Zeige:

Jesaja 8Jes 8

1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu mir: Nimm H3947 dir eine große H1419 Tafel H1549:1 und schreibe H3789 darauf mit Menschengriffel H376+H2747a: Es eilt H4116 der Raub H7998, bald H2363:1 kommt (H2363:1) die Beute H957; 2 und ich will mir zuverlässige H539 Zeugen H5707 nehmen H5749:1b: Urija H223, den Priester H3548, und Sacharja H2148:1, den Sohn H1121 Jeberekjas H3000.

3 Und ich nahte H7126 der Prophetin H5031, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Gib H7121 ihm den Namen H8034: „Es eilt H4116 der Raub H7998, bald H2363:1 kommt (H2363:1) die Beute H957.“ 4 Denn H3588 bevor H2962 der Knabe H5288 zu rufen H7121 weiß H3045: „Mein Vater H1!“ und: „Meine Mutter H517!“, wird man vor H6440 dem König H4428 von Assyrien H804 den Reichtum H2428 von Damaskus H1834 und die Beute H7998 von Samaria H8111 hertragen H5375.

5 Und der HERR H3068 fuhr H3254 fort (H3254), weiter H5750 zu H413 mir H589 zu reden H1696, und sprach H559:1: 6 Weil H3282+H3588 dieses H2088 Volk H5971 die Wasser H4325 von Siloah H7975 verachtet H3988, die still H328 fließen H1980, und Freude H4885 hat an Rezin H7526 und an dem Sohn H1121 Remaljas H7425: 7 darum H3651:1, siehe H2009, lässt (H5927) der Herr H136 die Wasser H4325 des Stromes H5104, die mächtigen H6099 und großen H7227, über H5921 sie (H5921) heraufkommen H5927 – den König H4428 von Assyrien H804 und all H3605 seine Herrlichkeit H3519c; und er wird über H5921 alle H3605 seine Betten H650:1 steigen H5927 und über H5921 alle H3605 seine Ufer H1415 gehen H1980. 8 Und er wird in Juda H3063 eindringen H2498, überschwemmen H7857 und überfluten H5674; bis H5704 an den Hals H6677 wird er reichen H5060. Und die Ausdehnung H4298 seiner Flügel H3671 wird die Breite H7341 deines Landes H776 füllen H1961+H4393, Immanuel H6005!

9 Tobt H7489d, ihr Völker H5971, und werdet zerschmettert H2865! Und nehmt (H238:1) es zu (H238:1) Ohren H238:1, alle H3605 ihr Fernen H4801 der Erde H776! Gürtet H247 euch und werdet zerschmettert H2865, gürtet H247 euch und werdet zerschmettert H2865! 10 Fasst H5779 einen Plan H6098, und er soll vereitelt H6565:1 werden; redet H1696 ein Wort H1697, und es soll nicht H3808 zustande H6965 kommen (H6965); denn H3588 Gott H410:1e ist mit H5973 uns. 11 Denn H3588 so H3541 hat der HERR H3068 zu H413 mir H589 gesprochen H559:1, als seine Hand H3027 stark H2393 auf mir war und erf mich warnte H3256, nicht H3808 auf dem Weg H1870 dieses H2088 Volkes H5971 zu wandeln H1980: 12 Ihr sollt nicht H3808 alles H3605 Verschwörung H7195 nennen H559:1, was dieses H2088 Volk H5971 Verschwörung H7195 nennt H559:1; und fürchtet H3372 nicht H3808 ihre Furcht H4172g und erschreckt H6206 nicht H3808 davor. 13 Den HERRN H3068 der Heerscharen H6635, den sollt ihr heiligen H6942; und er H1931 sei eure Furcht H4172, und er H1931 sei euer Schrecken H6206. 14 Und er wird zum Heiligtum H4720 sein H1961, aber zum Stein H68 des Anstoßes H5063 und zum Fels H6697 des Strauchelns H4383 den beiden H8147 Häusern H1004 Israels H3478, zur Schlinge H6341:1 und zum Fallstrick H4170 den Bewohnern H3427 von Jerusalem H3389. 15 Und viele H7227 unter ihnen werden straucheln H3782 und fallen H5307 und werden zerschmettert H7665 und verstrickt H3369 und gefangen H3920 werden.

16 Binde H6887 das Zeugnis H8584 zu (H6887), versiegle H2856 das Gesetz H8451h unteri meinen Jüngern H3928.

17 Und ich will auf den HERRN H3068 harren H2442, der sein Angesicht H6440 verbirgt H5641 vor H6440 dem Haus H1004 Jakob H3290, und will auf ihn hoffen H6960.

18 Siehe H2009, ich H595 und die Kinder H3206, die H834 der HERR H3068 mir gegeben H5414 hat, wir sind zu Zeichen H226 und zu Wundern H4159j in Israel H3478 vor H5973k dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635, der auf dem Berg H2022 Zion H6726 wohnt H7931. 19 Und wenn H518 sie zu H413 euch sprechen H559:1 werden: Befragt H1875 die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049, die flüstern H6850 und murmeln H1897, so sprecht: Soll ein Volk H5971 nicht H3808 seinen Gott H430 befragen H1875? Soll es für H1157 die Lebenden H2416 die Toten H4191 befragen? 20 Zum Gesetz H8451 und zum Zeugnis H8584! Wenn H518 sie nicht H3808 nach diesem H2088 Wort H1697 sprechen H559:1, so H834 gibt es für sie keine H369 Morgenröte H7837.

21 Und es wird darinl umherziehen H5674, schwer H7185 gedrückt (H7185) und hungernd H7457. Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 es Hunger H7456 leidet (H7456), so wird es erzürnt H7107 sein und seinen König H4428 und seinen Gott H430 verfluchen H7043. Und es wird aufwärts H4605 schauen (H4605) 22 und wird zur Erde H776 blicken H5027: und siehe H2009, Drangsal H6869 und Finsternis H2825, angstvolles H6695 Dunkel H4588; und in dichte (H653) Finsternis H653 ist es hineingestoßen H5080.

23 Doch H3588m nicht H3808 bleibt Finsternis H4155 dem Land, das H834 Bedrängnis H4164 hat. In der ersten H7223 Zeit H6256 hat er das Land H776 Sebulon H2074 und das Land H776 Naphtali H5321 verächtlich H7043 gemacht (H7043); und in der letzten H314 bringt (H3513) er zu (H3513) Ehren H3513 den Weg H1870 am Meer H3220n, das Jenseitige H5676 des Jordan H3383, den Kreis H1551 der Nationen H1471o.

Fußnoten

  1. D. h. wahrsch.: mit leicht lesbarer Schrift.
  2. A. ü. und ich nahm mir zuverlässige Zeugen.
  3. D. h. viell. seine ganze Heeresmenge.
  4. Eig. Erbost euch.
  5. Hebr. El.
  6. Eig. gesprochen, mit starker Hand, indem er … (vgl. Hesekiel 3,14).
  7. D. h. das, was sie fürchten.
  8. O. die Lehre, o. die Unterweisung.
  9. O. in.
  10. O. Vorbildern.
  11. O. von.
  12. D. h. im Land.
  13. O. Denn.
  14. D. h. am See Genezareth.
  15. Hebr. Gelil Haggojim (das nördliche Grenzgebiet des damaligen Israel, ein Teil des späteren Galiläa).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3557 – כּוּל – kul
Hebräisch – versorgen; fassen; ertragen; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRi>1Rt1Sam>32Sam>111Kön2Kön1Chr>42ChrEsra>1NehEstHiob>2Ps>1SprPredHld>1Jes>4JerKlgl>1HesDanHos>1Joel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHag>1Sach>1Mal

H3557 – כּוּל – kul

11Übersetzungen in36 Vorkommen(inkl. FN)versorgen | 15xfassen | 9xerhalten | 1xdurchführen | 1xaushalten | 1xertragen | 4xertragen können | 1xhalten | 1xInhalt | 1xVersorger | 1xzurückhalten | 1x

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

1. Mo 45,11 Und ich will dich dort H8033 versorgen H3557 – denn H3588 noch H5750 fünf H2568 Jahre H8141 ist Hungersnot H7458 –, damit H6435 du nicht (H6435) verarmst H3423, du H859 und dein Haus H1004 und alles H3605, was H834 du hast.

1. Mo 47,12 Und Joseph H3130 versorgte H3557 seinen Vater H1 und seine Brüder H251 und das ganze H3605 Haus H1004 seines Vaters H1 mit Brot H3899, nach H6310 der Zahl der Kinder ~(H2945) .

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945) versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

Rt 4,15 Und er wird dir ein Erquicker H7725 der Seele H5315 und ein Versorger H3557 deines Alters H7872 sein H1961! Denn H3588 deine Schwiegertochter H3618, die H834 dich liebt H157, hat ihn geboren H3205, sie H1931, die H834 dir besser H2896 ist als sieben H7651 Söhne H1121.

2. Sam 19,33 Barsillai H1271 war aber sehr H3966 alt H2204, ein Mann H1121 von achtzig H8084 Jahren H8141; und er H1931 hatte den König H4428 versorgt H3557, als er in Machanaim H4266 weilte H7871, denn H3588 er H1931 war ein sehr H3966 reicher H1419 Mann H376.

2. Sam 19,34 Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Barsillai H1271: Geh H5674 du H859 mit H854 mir hinüber (H5674), und ich will dich bei H5978 mir (H5978) in Jerusalem H3389 versorgen H3557.

2. Sam 20,3 Und David H1732 kam H935 in H413 sein Haus H1004, nach Jerusalem H3389. Und der König H4428 nahm H3947 die zehn H6235 Nebenfrauen H6370, die H834 er zurückgelassen H5117 hatte, um das Haus H1004 zu bewachen H8104, und setzte H5414 sie in Gewahrsam ~(H1004+H4931) und versorgte H3557 sie; er ging H935 aber nicht H3808 zu H413 ihnen ein; und sie waren H1961 eingeschlossen H6887 bis H5704 zum Tag H3117 ihres Todes H4191 und lebten H2424 als Witwen H491.

1. Kön 4,7 Und Salomo H8010 hatte zwölf H9606 Aufseher H5324 über H5921 ganz H3605 Israel H3478, und sie versorgten H3557 den König H4428 und sein Haus H1004; einen H259 Monat H2320 im Jahr H8141 oblag H1961+H5921 jedem die Versorgung.

1. Kön 5,7 Und jene H428 Aufseher H5324 versorgten H3557 den König H4428 Salomo H8010 und alle H3605, die zum H413 Tisch H7979 des Königs H4428 Salomo H8010 kamen H7131, jeder H376 in seinem Monat H2320; sie ließen es an nichts H1697+H3808 fehlen H5737:1.

1. Kön 7,26 Und seine Dicke H5672 war eine Hand H2947 breit H2947, und sein Rand H8193 wie die Arbeit H4639 eines Becherrandes H3563+H8193, wie eine Lilienblüte H6525+H7799; es fasste H3557 2 000 H9793 Bat H1324.

1. Kön 7,38 Und er machte H6213 zehn H6235 Becken H3595 aus Kupfer H5178:1: vierzig H705 Bat H1324 fasste H3557 ein H259 Becken H3595; vier H702 Ellen H520 war ein H259 Becken H3595 weit; je ein H259 Becken H3595 war auf H5921 je einem H259 Gestell H4350 von den zehn H6235 Gestellen H4350.

1. Kön 8,27 Aber H3588 sollte Gott H430 wirklich H552 auf H5921 der Erde H776 wohnen H3427? Siehe H2009, die Himmel H8064 und der Himmel H8064 Himmel H8064 können dich nicht H3808 fassen H3557; wie H637 viel (H637) weniger (H637) dieses H2088 Haus H1004, das H834 ich gebaut H1129 habe!

1. Kön 8,64 An jenem H1931 Tag H3117 heiligte H6942 der König H4428 die Mitte H8432 des Hofes H2691, die H834 vor H6440 dem Haus H1004 des HERRN H3068 lag; denn H3588 er opferte H6213 dort H8033 das Brandopfer H5930 und das Speisopfer H4503 und die Fettstücke H2459 der Friedensopfer H8002; denn H3588 der kupferne H5178:1 Altar H4196, der H834 vor H6440 dem HERRN H3068 stand, war zu klein H6996, um das Brandopfer H5930 und das Speisopfer H4503 und die Fettstücke H2459 der Friedensopfer H8002 zu fassen H3557.

1. Kön 17,4 Und es soll geschehen H1961: Aus dem Bach H5158 wirst du trinken H8354, und ich habe den Raben H6158 geboten H6680, dich dort H8033 zu versorgen H3557.

1. Kön 17,9 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach Zarpat H6886, das H834 zu Sidon H6721 gehört, und bleib H3427 dort H8033. Siehe H2009, ich habe dort H8033 einer Witwe H490+H802 geboten H6680, dich zu versorgen H3557.

1. Kön 18,4 und es geschah H1961, als Isebel H348 die Propheten H5030 des HERRN H3068 ausrottete H3772, da nahm H3947 Obadja H5662 hundert H3967 Propheten H5030 und versteckte H2244 sie, je fünfzig H2572 Mann H376 in einer Höhle H4631, und versorgte H3557 sie mit Brot H3899 und Wasser H4325.)

1. Kön 18,13 Ist meinem Herrn H113 nicht H3808 berichtet H5046 worden, was H834 ich getan H6213 habe, als Isebel H348 die Propheten H5030 des HERRN H3068 tötete H2026, dass ich von den Propheten H5030 des HERRN H3068 hundert H3967 Mann H376 versteckte H2244, je *H2572 fünfzig H2572 Mann H376 in einer Höhle H4631, und sie mit Brot H3899 und Wasser H4325 versorgte H3557?

1. Kön 20,27 Und die Kinder H1121 Israel H3478 wurden gemustert H6485 und mit Vorrat versorgt H3557, und sie zogen H1980 ihnen entgegen H7125; und die Kinder H1121 Israel H3478 lagerten H2583 ihnen gegenüber H5048 wie zwei H8147 kleine (H2835+H5795) Ziegenherden H2835+H5795; die Syrer H758 aber füllten H4390 das Land H776.

2. Chr 2,5 Aber wer H4310 vermag H3581+H6113 ihm ein Haus H1004 zu bauen H1129? Denn H3588 die Himmel H8064 und der Himmel H8064 Himmel H8064 können ihn nicht H3808 fassen H3557. Und wer H4310 bin ich H589, dass H3588 ich ihm ein Haus H1004 bauen H1129 sollte, es H518+H3588 sei (H518+H3588) denn (H518+H3588), um vor H6440 ihm zu räuchern H6999?

2. Chr 4,5 Und seine Dicke H5672 war eine Hand H2947 breit H2947 und sein Rand H8193 wie die Arbeit H4639 eines Becherrandes H3563+H8193, wie eine Lilienblüte H6525+H7799; an Inhalt H3557 fasste H2388 es 3 000 H9807 Bat.

2. Chr 6,18 Aber H3588 sollte Gott H430 wirklich H552 bei H854 dem Menschen H120 auf H5921 der Erde H776 wohnen H3427? Siehe H2009, die Himmel H8064 und der Himmel H8064 Himmel H8064 können dich nicht H3808 fassen H3557; wie H637+H3588 viel (H637+H3588) weniger (H637+H3588) dieses H2088 Haus H1004, das H834 ich gebaut H1129 habe!

2. Chr 7,7 Und Salomo H8010 heiligte H6942 die Mitte H8432 des Hofes H2691, der H834 vor H6440 dem Haus H1004 des HERRN H3068 lag; denn H3588 er opferte dort H8033 die Brandopfer H5930 und die Fettstücke H2459 der Friedensopfer H8002; denn H3588 der kupferne H5178:1 Altar H4196, den H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte, konnte H3201 das Brandopfer H5930 und das Speisopfer H4503 und die Fettstücke H2459 nicht H3808 fassen H3557.

Neh 9,21 Und vierzig H705 Jahre H8141 lang versorgtest H3557 du sie in der Wüste H4057:1, sie hatten (H2637) keinen H3808 Mangel H2637; ihre Kleider H8008 zerfielen H1086 nicht H3808, und ihre Füße H7272 schwollen H1216 nicht H3808.

Ps 55,23 Wirf H7993 auf H5921 den HERRN H3068, was dir auferlegt H3053 ist, und er H1931 wird dich erhalten H3557; er wird niemals H3808+H5769 zulassen H5414, dass der Gerechte H6662 wankt H4131!

Ps 112,5 Wohl H2896 dem Mann H376, der gnädig H2603:1 ist und leiht H3867! Er wird seine Sachen H1697 durchführen H3557 im Gericht H4941,

Spr 18,14 Der Geist H7307 eines Mannes H376 erträgt H3557 seine Krankheit H4245; aber ein zerschlagener H5218 Geist H7307, wer H4310 richtet H5375 ihn auf (H5375)?

Jes 40,12 Wer H4310 hat die Wasser H4325 gemessen H4058 mit seiner hohlen H8168 Hand (H8168) und die Himmel H8064 abgegrenzt H8505 mit der Spanne H2239 und hat den Staub H6083 der Erde H776 in ein Maß H7991:3 gefasst H3557 und die Berge H2022 mit der Waage H6425 gewogen H8254 und die Hügel H1389 mit Waagschalen H3976?

Jer 2,13 Denn H3588 zweifach H8147 Böses H7451 hat mein Volk H5971 begangen H6213: Mich, die Quelle H4726 lebendigen H2416 Wassers H4325, haben sie verlassen H5800, um sich Zisternen H877 auszuhauen H2672, geborstene H7665 Zisternen H877, die H834 kein H3808 Wasser H4325 halten H3557.

Jer 6,11 Und ich bin (H4392) voll H4392 vom H854 Grimm H2534 des HERRN H3068, bin müde H3811, ihn zurückzuhalten H3557. – Ergieße H8210 ihn über H5921 die Kinder H5768 auf der Gasse H2351 und über H5921 den Kreis H5475 der Jünglinge H970 insgesamt H3162; denn H3588 sowohl H1571 Mann H376 als H5973 Frau H802 werden getroffen ~(H3920) werden, der Alte H2205 wie der Hochbetagte H4390+H3117;

Jer 10,10 Aber der HERR H3068 ist Gott H430 in Wahrheit H571 ; er H1931 ist der lebendige H2416 Gott H430 und ein ewiger H5769 König H4428. Vor seinem Grimm H7110:1 erbebt H7493 die Erde H776, und seinen Zorn H2195 können die Nationen H1471 nicht H3808 ertragen H3557.

Jer 20,9 Und spreche H559:1 ich: „Ich will ihn nicht H3808 mehr H5750 erwähnen H2142 und nicht H3808 in seinem Namen H8034 reden H1696“, so ist H1961 es in meinem Herzen H3820 wie brennendes H1197:1 Feuer H784, eingeschlossen H6113 in meinen Gebeinen H6106; und ich werde müde H3811, es auszuhalten H3557, und vermag H3201 es nicht H3808.

Hes 23,32 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Du wirst den Becher H3563 deiner Schwester H269 trinken H8354, den tiefen H6013 und weiten H7342: Zum Gelächter H6712 und zum Spott H3932 wird er gereichen H1961, weil er so viel H4767 fasst H3557.

Joel 2,11 Und der HERR H3068 lässt (H5414) vor H6440 seiner Heeresmacht H2426 her seine Stimme H6963 erschallen H5414, denn H3588 sein Heerlager H4264 ist sehr H3966 groß H7227, denn H3588 der Vollstrecker H6213 seines Wortes H1697 ist mächtig H6099; denn H3588 groß H1419 ist der Tag H3117 des HERRN H3068 und sehr H3966 furchtbar H3372, und wer H4310 kann (H3557) ihn ertragen H3557?

Amos 7,10 Da sandte H7971 Amazja H558, der Priester H3548 von Bethel H1008, zu H413 Jerobeam H3379, dem König H4428 von Israel H3478, und ließ ihm sagen H559:1: Amos H5986 hat eine Verschwörung H7194 gegen H5921 dich (H5921) angestiftet (H7194) inmitten H7130 des Hauses H1004 Israel H3478; das Land H776 wird alle H3605 seine Worte H1697 nicht zu ertragen H3557 vermögen H3201;

Sach 11,16 Denn H3588 siehe H2009, ich H595 erwecke H6965 einen Hirten H7462:1 im Land H776: Der Umkommenden H3582 wird er sich nicht H3808 annehmen H6485, das Versprengte H5289 wird er nicht H3808 suchen H1245 und das Verwundete H7665 nicht H3808 heilen H7495; das Gesunde H5324 wird er nicht H3808 versorgen H3557, und das Fleisch H1320 des Fetten H1277 wird er essen H398 und ihre Klauen H6541 zerreißen H6561.

Mal 3,2 Wer H4310 aber kann den Tag H3117 seines Kommens H935 ertragen H3557, und wer H4310 wird bei seinem Erscheinen H7200 bestehen H5975? Denn H3588 er H1931 wird wie das Feuer H784 des Schmelzers H6884 sein und wie die Lauge H1287 der Wäscher H3526.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück