Zeige:

Johannes 11Joh 11

1 Es war G1510 aber G1161 ein Gewisser G5100 krank G770, Lazarus G2976 von G575 Bethanien G963, aus G1537 dem G3588 Dorf G2968 der Maria G3137 und G2532 ihrer G846 Schwester G79 Martha G3136. 2 (Maria G3137 aber G1161 war G1510 es, die G3588 den G3588 Herrn G2962 mit Salböl G3464 salbte G218 und G2532 seine G846 Füße G4228 mit ihren G846 Haaren G2359 abtrocknete G1591; deren G3739 Bruder G80 Lazarus G2976 war krank G770.) 3 Da G3767 sandten G649 die G3588 Schwestern G79 zu G4314 ihm G846 und ließen ihm sagen G3004: Herr G2962, siehe G2396, der G3739, den du lieb G5368 hast (G5368), ist krank G770. 4 Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, sprach G3004 er: Diese G3778 Krankheit G769 ist G1510 nicht G3756 zum G4314 Tod G2288, sondern G235 um G5228 der G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 willen G5228, damit G2443 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 durch G1223 sie G846 verherrlicht G1392 werde. 5 Jesus G2424 aber G1161 liebte G25 Martha G3136 und G2532 ihre G846 Schwester G79 und G2532 Lazarus G2976. 6 Als G5613 er nun G3767 hörte G191, dass G3754 er krank G770 sei, blieb G3306 er noch G5119+G3303 zwei G1417 Tage G2250 an G1722 dem G3739 Ort G5117, wo er war G1510.

7 Danach G3326+G5124 spricht G3004 er dann G1899 zu den G3588 Jüngern G3101: Lasst uns wieder G3825 nach G1519 Judäa G2449 gehen G71! 8 Die G3588 Jünger G3101 sagen G3004 zu ihm G846: Rabbi G4461, eben G3568 suchten G2212 die G3588 Juden G2453 dich G4571 zu steinigen G3034, und G2532 wieder G3825 gehst G5217 du dahin G1563? 9 Jesus G2424 antwortete G611: Hat G1510 der G3588 Tag G2250 nicht G3780 zwölf G1427 Stunden G5610? Wenn G1437 jemand G5100 am G1722 Tag G2250 wandelt G4043, stößt G4350 er nicht G3756 an (G4350), weil G3754 er das G3588 Licht G5457 dieser G5127 Welt G2889 sieht G991; 10 wenn G1437 aber G1161 jemand G5100 in G1722 der G3588 Nacht G3571 wandelt G4043, stößt G4350 er an (G4350), weil G3754 das G3588 Licht G5457 nicht G3756 in G1722 ihm G846 ist G1510. 11 Dies G5023 sprach G3004 er, und G2532 danach G3326+G5124 sagt G3004 er zu ihnen G846: Lazarus G2976, unser G2257 Freund G5384, ist eingeschlafen G2837a; aber G235 ich gehe G4198 hin (G4198), um G2443 ihn G846 aufzuwecken G1852. 12 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Jünger G3101 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 er eingeschlafen G2837 ist, wird er geheilt G4982b werden. 13 Jesus G2424 aber G1161 hatte von G4012 seinem G846 Tod G2288 gesprochen G2046; sie G1565 aber G1161 meinten G1380, er rede G3004 von G4012 der G3588 Ruhe G2838 des G3588 Schlafes G5258. 14 Dann G5119 nun G3767 sagte G3004 ihnen G846 Jesus G2424 geradeheraus G3954: Lazarus G2976 ist gestorben G599; 15 und G2532 ich bin (G5463) froh G5463 um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209, dass G3754 ich nicht G3756 dort G1563 war G2252, damit G2443 ihr glaubt G4100; aber G235 lasst uns zu G4314 ihm G846 gehen G71! 16 Da G3767 sprach G3004 Thomas G2381, der G3588 Zwilling G1324c genannt G3004 wird, zu den G3588 Mitjüngern G4827: Lasst auch G2532 uns gehen G71, dass G2443 wir G2249 mit G3326 ihm G846 sterben G599!

17 Als nun G3767 Jesus G2424 kam G2064, fand G2147 er ihn G846 schon G2235 vier G5064 Tage G2250 in G1722 der G3588 Gruft G3419 liegen G2192. 18 Bethanien G963 aber G1161 war G1510 nahe G1451 bei G1451 Jerusalem G2414, etwa G5613 fünfzehn G1178 Stadien G4712 weit G575; 19 viele G4183 von G1537 den G3588 Juden G2453 aber G1161 waren zu G4314 Martha G3136 und G2532 Maria G3137 gekommen G2064, um G2443 sie über G4012 ihren G846 Bruder G80 zu trösten G3888. 20 Martha G3136 nun G3767, als G5613 sie hörte G191, dass G3754 Jesus G2424 komme G2064, ging G5221 ihm G846 entgegen (G5221). Maria G3137 aber G1161 saß G2516 im G1722 Haus G3624. 21 Da G3767 sprach G3004 Martha G3136 zu G4314 Jesus G2424: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen G1510 wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599; 22 aber G235 auch G2532 jetzt G3568 weiß G1492 ich, dass G3754, was G3745 irgend G302 du von Gott G2316 erbitten G154 magst, Gott G2316 dir G4671 geben G1325 wird. 23 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihr G846: Dein G4675 Bruder G80 wird auferstehen G450. 24 Martha G3136 spricht G3004 zu ihm G846: Ich weiß G1492, dass G3754 er auferstehen G450 wird in G1722 der G3588 Auferstehung G386 am G1722 letzten G2078 Tag G2250. 25 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihr G846: Ich G1473 bin G1510 die G3588 Auferstehung G386 und G2532 das G3588 Leben G2222; wer G3588 an G1519 mich G1691 glaubt G4100, wird leben G2198, auch G2579 wenn G2579 er stirbt G599; 26 und G2532 jeder G3956, der G3588 lebt G2198 und G2532 an G1519 mich G1691 glaubt G4100, wird nicht G3361+G3756 sterben G599 in G1519 Ewigkeit G165. Glaubst G4100 du dies G5124? 27 Sie spricht G3004 zu ihm G846: Ja G3483, Herr G2962, ich G1473 glaube G4100, dass G3754 du G4771 der G3588 Christus G5547 bist G1510, der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 in G1519 die G3588 Welt G2889 kommen G2064 soll. 28 Und G2532 als sie dies G5124 gesagt G3004 hatte, ging G565 sie hin (G565) und G2532 rief G5455 ihre G846 Schwester G79 Maria G3137 heimlich G2977 und sagte G3004: Der G3588 Lehrer G1320 ist G3918 da G3918 und G2532 ruft G5455 dich G4571. 29 Als G5613 aber G1161 diese G1565 es hörte G191, stand G1453 sie schnell G5035 auf (G1453) und G2532 ging G2064 zu G4314 ihm G846. 30 Jesus G2424 aber G1161 war noch G3768 nicht G3768 in G1519 das G3588 Dorf G2968 gekommen G2064, sondern G235 war G1510 noch G2089 an G1722 dem G3588 Ort G5117, wo G3699 Martha G3136 ihm G846 begegnet G5221 war. 31 Als nun G3767 die G3588 Juden G2453, die G3588 bei G3326 ihr G846 im G1722 Haus G3614 waren G1510 und G2532 sie G846 trösteten G3888, sahen G1492, dass G3754 Maria G3137 schnell G5030 aufstand G450 und G2532 hinausging G1831, folgten G190 sie ihr G846, indem sie sagten G3004 TR: Sie geht G5217d zur G1519 Gruft G3419, um G2443 dort G1563 zu weinen G2799.

32 Als G5613 nun G3767 Maria G3137 dahin kam G2064, wo G3699 Jesus G2424 war G1510, und ihn G846 sah G1492, fiel G4098 sie ihm G846 zu G4314 Füßen G4228 und sprach G3004 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599. 33 Als G5613 nun G3767 Jesus G2424 sie G846 weinen G2799 sah G1492 und G2532 die G3588 Juden G2453 weinen G2799, die mit (G4905) ihr G846 gekommen G4905 waren, seufzte G1690 er tief G1690e im G3588 Geist G4151 und G2532 erschütterte G5015 sich G1438 34 und G2532 sprach G3004: Wo G4226 habt ihr ihn G846 hingelegt G5087? Sie sagen G3004 zu ihm G846: Herr G2962, komm G2064 und G2532 sieh G2396! 35 Jesus G2424 vergoss (G1144) Tränen G1144. 36 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453: Siehe G2396, wie G4459 lieb G5368 hat er ihn G846 gehabt (G5368)! 37 Einige G5100 aber G1161 von G1537 ihnen G846 sagten G3004: Konnte G1410 dieser G3778, der G3588 die G3588 Augen G3788 des G3588 Blinden G5185 auftat G455, nicht G3756 bewirken G4160, dass G2443 auch G2532 dieser G3778 nicht G3361 gestorben G599 wäre?

38 Jesus G2424 nun G3767, wieder G3825 tief G1690 in G1722 sich G1438 selbst G1438 seufzend G1690, kommt G2064 zur G1519 Gruft G3419. Es war G1510 aber G1161 eine Höhle G4693, und G2532 ein Stein G3037 lag G1945 davor G1909+G846. 39 Jesus G2424 spricht G3004: Nehmt G142 den G3588 Stein G3037 weg (G142)! Die G3588 Schwester G79 des G3588 Verstorbenen G5053, Martha G3136, spricht G3004 zu ihm G846: Herr G2962, er riecht G3605 schon G2235, denn G1063 er ist G1510 vier G5066 Tage ~G5066 hierf. 40 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihr G846: Habe ich dir G4671 nicht G3756 gesagt G3004: Wenn G1437 du glaubtest G4100, so würdest du die G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 sehen G3708? 41 Sie nahmen G142 nun G3767 den G3588 Stein G3037 weg (G142). Jesus G2424 aber G1161 hob G142 die G3588 Augen G3788 empor G507 und G2532 sprach G3004: Vater G3962, ich danke G2168 dir G4671, dass G3754 du mich G3450 erhört G191g hast. 42 Ich G1473 aber G1161 wusste G1492, dass G3754 du mich G3450 allezeit G3842 erhörst G191h; doch G235 um G1223 der G3588 Volksmenge G3793 willen G1223, die G3588 umhersteht G4026, habe ich es gesagt G3004, damit G2443 sie glauben G4100, dass G3754 du G4771 mich G3165 gesandt G649 hast. 43 Und G2532 als er dies G5023 gesagt G3004 hatte, rief G2905 er mit lauter G3173 Stimme G5456: Lazarus G2976, komm G1204 heraus G1854! 44 ⌜Und G2532⌝ der G3588 Verstorbene G2348 kam G1831 heraus (G1831), an G3588 Füßen G4228 und G2532 Händen G5495 mit Grabtüchern G2750 gebunden G1210, und G2532 sein G846 Gesicht G3799 war mit einem Schweißtuch G4676 umbunden G4019. Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Macht G3089 ihn G846 los (G3089) und G2532 lasst G863 ihn G846 gehen G5217!

45 Viele G4183 nun G3767 von G1537 den G3588 Juden G2453, die G3588 zu G4314 Maria G3137 gekommen G2064 waren und G2532 sahen G2300, was G3739 er getan G4160 hatte, glaubten G4100 an G1519 ihn G846. 46 Einige G5100 aber G1161 von G1537 ihnen G846 gingen G565 hin (G565) zu G4314 den G3588 Pharisäern G5330 und G2532 sagten G3004 ihnen G846, was G3739 Jesus G2424 getan G4160 hatte. 47 Da G3767 versammelten G4863 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 das Synedrium G4892 und G2532 sprachen G3004: Was G5101 tun G4160 wir? Denn G3754 dieser G3778 Mensch G444 tut G4160 viele G4183 Zeichen G4592. 48 Wenn G1437 wir ihn G846 so G3779 gewähren lassen G863, werden alle G3956 an G1519 ihn G846 glauben G4100, und G2532 die G3588 Römer G4514 werden kommen G2064 und G2532 sowohl G2532 unseren G2257 Ort G5117 als auch G2532 unsere Nation G1484 wegnehmen G142. 49 Ein G1520 Gewisser G5100 aber G1161 von G1537 ihnen G846, Kajaphas G2533, der jenes G1565 Jahr G1763i Hoherpriester G749 war G1510, sprach G3004 zu ihnen G846: Ihr G5210 wisst G1492 nichts G3756+G3762 50 und überlegt G3049 auch G3761 nicht G3761, dass G3754 es euch G5213 nützlich G4851 ist, dass G2443 ein G1520 Mensch G444 für G5228 das G3588 Volk G2992 sterbe G599 und G2532 nicht G3361 die G3588 ganze G3650 Nation G1484 umkomme G622. 51 Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er nicht G3756 von sich G1438 selbst G1438 aus G575, sondern G235 da er jenes G1565 Jahr G1763i Hoherpriester G749 war G1510, weissagte G4395 er, dass G3754 Jesus G2424 für G5228 die G3588 Nation G1484 sterben G599 sollte G3195j; 52 und G2532 nicht G3756 für G5228 die G3588 Nation G1484 allein G3440, sondern G235 damit G2443 er auch G2532 die G3588 zerstreuten G1287 Kinder G5043 Gottes G2316 in G1519 eins G1520 versammelte G4863. 53 Von G575 jenem G1565 Tag G2250 an beratschlagten G1011 sie nun G3767, ihn G846 zu G2443 töten G615. 54 Jesus G2424 nun G3767 wandelte G4043 nicht G3765 mehr G3765 öffentlich G3954 unter G1722 den G3588 Juden G2453, sondern G235 ging G565 von G1564 dort G1564 weg (G565) in G1519 die G3588 Gegend G5561 nahe G1451 bei der G3588 Wüste G2048, in G1519 eine Stadt G4172, genannt G3004 Ephraim G2187; und dort G2546 verweilte G3306 er mit G3326 den G3588 Jüngern G3101.

55 Es war G1510 aber G1161 das G3588 Passah G3957 der G3588 Juden G2453 nahe G1451, und G2532 viele G4183 gingen G305 vor G4253 dem G3588 Passah G3957 aus G1537 dem G3588 Land G5561 hinauf (G305) nach G1519 Jerusalem G2414, um G2443 sich G1438 zu G2443 reinigen G48. 56 Sie suchten G2212 nun G3767 Jesus G2424 und G2532 sprachen G3004, im G1722 Tempel G2411 stehend G2476, untereinander G3326+G240: Was G5101 meint G1380 ihr G5213? Dass G3754 er nicht G3361+G3756 zu G1519 dem G3588 Fest G1859 kommen G2064 wird? 57 Die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 hatten aber G1161 Befehl G1785 gegeben G1325, dass G2443, wenn G1437 jemand G5100 wisse G1097, wo G4226 er sei G1510, er es anzeigen G3377 solle, damit G3704 sie ihn G846 griffen G4084.

Fußnoten

  1. O. entschlafen.
  2. O. gerettet.
  3. Griech. Didymos.
  4. A. l. meinten G1380 NA, sie gehe.
  5. O. wurde er heftig bewegt (so auch V. 38).
  6. W. er ist viertägig G5066.
  7. O. gehört.
  8. O. hörst.
  9. O. jenes Jahres.
  10. O. zu sterben im Begriff stand.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H582 – אֱנוֹשׁ – enosch
Hebräisch – Mensch; Mann; Sterbliche; [+1]

Gebildet aus

אָנַשׁ – anasch – tödlich; unheilbar; todkrank; [+2] 9 Mal in 9 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>22Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>16Hiob>16Ps>1SprPredHld>7Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>2ZephHag>1SachMal

H582 – אֱנוֹשׁ – enosch

4Übersetzungen in42 Vorkommen(inkl. FN)Mensch | 34xMann | 4xSterbliche | 3xeiner; eine; eines | 1x

50 Vorkommen in 49 Bibelversen

1. Mo 11,7 Wohlan H3051, lasst uns herabfahren H3381 und ihre Sprache H8193 dort H8033 verwirren H1101, dass H834 sie einer H582 des anderen H7453 Sprache H8193 nicht H3808 verstehen H8085!

1. Mo 42,30 Der Mann H582, der Herr H113 des Landes H776, redete H1696 hart H7186 mit H854 uns und behandelte H5414 uns wie Kundschafter H7270 des Landes H776.

5. Mo 32,26 Ich hätte gesagt H559:1: Ich will sie zerstreuen H6284, ihrem Gedächtnis H2143 unter den Menschen H582 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673)!

2. Kön 24,16 und alle H3605 Kriegsleute H582+H2428, 7 000 H9824, und die Handwerker H2796 und die Schlosser H4525, 1 000 H505:1, alles H3605 tüchtige H1368 Kriegsleute H4421+H6213, die brachte H935 der König H4428 von Babel H894 als Gefangene ~(H1473) nach Babel H894.

2. Kön 25,19 und aus H4480 der Stadt H5892:1 nahm H3947 er einen H259 Hofbeamten H5631, der H834 über H5921 die Kriegsleute H582+H4421 bestellt H6496 war, und fünf H2568 Männer H376 von denen, die das Angesicht H6440 des Königs H4428 sahen H7200, die H834 in der Stadt H5892:1 vorgefunden H4672 wurden, und den Schreiber H5608 des Heerobersten H8269+H6635, der das Volk H5971 des Landes H776 zum Heer H6635 aushob H6633, und sechzig H8346 Mann H376 vom Volk H5971 des Landes H776, die in der Stadt H5892:1 vorgefunden H4672 wurden.

2. Chr 14,10 Und Asa H609 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, und sprach H559:1: HERR H3068, um zu helfen H5826 ist bei H5973 dir kein H369 Unterschied zwischen H996 dem Mächtigen H7227 und dem Kraftlosen H369+H3581! Hilf H5826 uns, HERR H3068, unser Gott H430! Denn H3588 wir stützen H8172 uns auf H5921 dich, und in deinem Namen H8034 sind wir gegen H5921 diese H2088 Menge H1995 gezogen H935. Du H859 bist der HERR H3068, unser Gott H430; lass den Menschen H582 nichts H408 gegen H5973 dich vermögen H6113 !

Hiob 4,17 Sollte ein Mensch H582 gerechter H6663 sein (H6663) als Gott H433, oder H518 ein Mann H1397 reiner H2891 als der, der ihn gemacht H6213 hat?

Hiob 5,17 Siehe H2009, glückselig H835 der Mensch H582, den Gott H433 straft H3198 ! So verwirf H3988 denn nicht H408 die Züchtigung H4148 des Allmächtigen H7706.

Hiob 7,1 Hat der Mensch H582 nicht H3808 einen harten H6635 Dienst H6635 auf H5921 der Erde H776, und sind seine Tage H3117 nicht H3808 wie die Tage H3117 eines Tagelöhners H7916?

Hiob 7,17 Was H4100 ist der Mensch H582, dass H3588 du ihn hochhältst H1431 und dass H3588 du dein Herz H3820 auf H413 ihn richtest H7896

Hiob 9,2 Wirklich H551, ich weiß H3045, dass H3588 es so H3651:1 ist; und wie H4100 könnte ein Mensch H582 gerecht H6663 sein (H6663) vor H5973 Gott H410:1 ?

Hiob 10,4 Hast du Augen H5869 des Fleisches H1320, oder H518 siehst H7200 du, wie ein Mensch H582 sieht H7200?

Hiob 10,5 Sind deine Tage H3117 wie die Tage H3117 eines Menschen H582, oder H518 deine Jahre H8141 wie die Tage H3117 eines Mannes H1397,

Hiob 13,9 Ist es gut H2895 für euch, dass H3588 er euch erforscht H2713, oder H518 werdet ihr ihn täuschen H2048, wie man einen Menschen H582 täuscht H2048?

Hiob 15,14 Was H4100 ist der Mensch H582, dass H3588 er rein H2135 sein sollte, und der von einer Frau H802 Geborene H3205, dass H3588 er gerecht H6663 wäre (H6663)?

Hiob 25,4 Und wie H4100 könnte ein Mensch H582 gerecht H6663 sein vor H5973 Gott H410:1 , und wie H4100 könnte ein von einer Frau H802 Geborener H3205 rein H2135 sein?

Hiob 25,6 wie H3588+H637 viel H3588+H637 weniger H3588+H637 der Mensch H582, der Wurm H7415, und das Menschenkind H120+H1121, die Made H8438:1!

Hiob 28,4 Er bricht H6555 einen Schacht H5158 fern von H5973 dem Wohnenden H1481:1; die vom H4480 Fuß H7272 Vergessenen H7911 hängen H1809:2 hinab H1809:2, fern von den Menschen H582 schweben H5128 sie.

Hiob 28,13 Kein H3808 Mensch H582 kennt H3045 ihren Wert H6187 , und im Land H776 der Lebendigen H2416 wird sie nicht H3808 gefunden H4672.

Hiob 32,8 Jedoch H403 der Geist H7307 ist es in den Menschen H582, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706, der sie verständig H995 macht (H995).

Hiob 33,12 Siehe H2005, darin H2063 hast (H6663) du nicht H3808 Recht H6663, antworte H6030:1 ich dir; denn H3588 Gott H433 ist erhabener H7235 als ein Mensch H582.

Hiob 36,25 Alle H3605 Menschen H120 schauen H2372 es an (H2372), der Sterbliche H582 erblickt H5027 es aus der Ferne H7350.

Ps 8,5 Was H4100 ist H6485 der Mensch H582 , dass H3588 du seiner gedenkst H2142, und des Menschen H120 Sohn H1121, dass H3588 du auf ihn achthast H6485 ?

Ps 9,20 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Nicht H408 habe (H5810) der Mensch H582 die Oberhand H5810; vor H5921 deinem Angesicht H6440 mögen gerichtet H8199 werden die Nationen H1471!

Ps 9,21 Lege H7896 Furcht H4172 auf (H7896) sie H1992, HERR H3068; mögen die Nationen H1471 wissen H3045, dass sie H1992 Menschen H582 sind! – Sela H5542.

Ps 10,18 um Recht H8199 zu verschaffen (H8199) der Waise H3490 und dem Unterdrückten H1790, damit der Mensch H582, der von H4480 der Erde H776 ist, fortan H3254 nicht H1077 mehr H5750 Schrecken H6206 verbreite (H6206).

Ps 55,14 sondern du H859, ein Mensch H582 wie ~(H6187) ich , mein Freund H441:1 und mein Vertrauter H3045;

Ps 56,2 Sei mir gnädig H2603:1, o Gott H430! Denn H3588 es schnaubt H7602 nach mir der Mensch H582. Er bedrückt H3905 mich, indem er mich den ganzen H3605 Tag H3117 bekämpft H3898:1.

Ps 59,3 Befreie H5337 mich von denen, die Frevel H205 tun H6466, und rette H3467 mich von den Blutmenschen H582+H1818!

Ps 66,12 Du hast Menschen H582 auf unserem Haupt H7218 reiten H7392 lassen; wir sind ins Feuer H784 und ins Wasser H4325 gekommen H935, aber du hast uns herausgeführt H3318 zu überströmender ~(H7310) Erquickung ~(H7310) .

Ps 73,5 Nicht H369 sind sie im Ungemach H5999 der Sterblichen H582, und mit H5973 den Menschen H120 werden sie nicht H3808 geplagt H5060.

Ps 90,3 Du lässt zum H5704 Staub H1793 zurückkehren H7725 den Menschen H582 und sprichst H559:1: Kehrt H7725 zurück (H7725), ihr Menschenkinder H120+H1121!

Ps 103,15 Der Mensch H582 – wie Gras H2682 sind seine Tage H3117; wie die Blume H6731 des Feldes H7704, so H3651:1 blüht H6692 er.

Ps 104,15 und damit Wein H3196 das Herz H3824 des Menschen H582 erfreut H8055; um das Angesicht H6440 glänzen H6670 zu lassen von Öl H8081, und damit Brot H3899 das Herz H3824 des Menschen H582 stärkt H5582.

Ps 119,24 Deine Zeugnisse H5713 sind auch H1571 meine Wonne H8191, meine Ratgeber H582+H6098.

Ps 139,19 Möchtest H518 du, o Gott H433 , den Gottlosen H7563 töten H6991! Und ihr Blutmenschen H582+H1818, weicht H5493 von H4480 mir! –

Ps 144,3 HERR H3068, was H4100 ist der Mensch H120 , dass du Kenntnis H3045 von ihm nimmst (H3045), der Sohn H1121 des Menschen H582 , dass du ihn beachtest H2803?

Spr 29,10 Blutmenschen H582+H1818 hassen H8130 den Unsträflichen H8535, aber die Aufrichtigen H3477 bekümmern H1245 sich um seine Seele H5315 .

Jes 13,7 Darum H3651:1+H5921 werden alle H3605 Hände H3027 erschlaffen H7503, und jedes H3605 Menschenherz H582+H3824 wird zerschmelzen H4549.

Jes 13,12 Ich will den Sterblichen H582 kostbarer H3365 machen als gediegenes H6337 Gold H6337 und den Menschen H120 als Gold H3800 von Ophir H211.

Jes 24,6 Darum H3651:1+H5921 hat der Fluch H423 die Erde H776 verzehrt H398, und ihre Bewohner H3427 büßen H816; darum H3651:1+H5921 sind verbrannt H2787 die Bewohner der Erde H776, und wenig H4213 Menschen H582 bleiben (H7604) übrig H7604.

Jes 33,8 Die Straßen H4546 sind verödet H8074, der Wanderer H5674+H734 ruht H7673. Er hat den Bund H1285 gebrochen H6565:1, die Städte H5892:1 verachtet H3988, keinen H3808 Menschen H582 geachtet H2803.

Jes 51,7 Hört H8085 auf H413 mich, die ihr Gerechtigkeit H6664 kennt H3045, du Volk H5971, in dessen Herzen H3820 mein Gesetz H8451 ist: Fürchtet H3372 nicht H408 den Hohn H2781 der Menschen H582, und erschreckt H2865 nicht H408 vor ihren Schmähungen H1421!

Jes 51,12 Ich H595, ich H595 bin es H1931, der euch tröstet H5162. Wer H4310 bist du H859, dass du dich vor dem Menschen H582 fürchtest H3372, der hinstirbt H4191, und vor dem Menschenkind H120+H1121, das wie Gras H2682 dahingegeben H5414 wird,

Jes 56,2 Glückselig H835 der Mensch H582, der dies H2063 tut H6213, und das Menschenkind H120+H1121, das hieran festhält H2388: der den Sabbat H7676 hält H8104, dass er ihn nicht entweihe H2490, und seine Hand H3027 davor bewahrt H8104, irgendetwas H3605 Böses H7451 zu tun H6213!

Jer 20,10 Denn H3588 ich habe die Verleumdung H1681 vieler H7227 gehört H8085, Schrecken H4032 ringsum H5439: „Zeigt H5046 an (H5046), so wollen wir ihn anzeigen H5046!“ Alle H3605 meine Freunde H582+H7965 lauern H8104 auf meinen Fall H6761: „Vielleicht H194 lässt (H6601:1) er sich bereden H6601:1, so dass wir ihn überwältigen H3201 und uns an H4480 ihm (H4480) rächen H5360 können H3201.“

Zeph 1,12 Und es wird geschehen H1961 zu jener H1931 Zeit H6256, da werde ich Jerusalem H3389 mit Leuchten H5216 durchsuchen H2664; und ich werde die Männer H582 heimsuchen H6485, die auf ihren Hefen H8105 liegen H7087, die in ihrem Herzen H3824 sprechen H559:1: Der HERR H3068 tut (H3190) nichts H3808 Gutes H3190 und tut (H7489) nichts H3808 Böses H7489.

Zeph 3,4 Ihre Propheten H5030 sind Prahler H6348, treulose H900 Männer H582; ihre Priester H3548 entweihen H2490 das Heiligtum H6944, tun H2554 dem Gesetz H8451 Gewalt H2554 an (H2554).

Sach 7,2 als Bethel H1008 Sarezer H8272 und Regem-Melech H7278 und seine Männer H582 sandte H7971, um den HERRN H3068 anzuflehen H2470

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück