Zeige:

Jona 2Jona 2

1 Und der HERR H3068 bestellte H4487 einen großen H1419 Fisch H1709, um Jona H3124 zu verschlingen H1104:1; und Jona H3124 war H1961 im Bauch H4578 des Fisches H1709 drei H7969 Tage H3117 und drei H7969 Nächte H3915. 2 Und Jona H3124 betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, aus dem Bauch H4578 des Fisches H1710 3 und sprach H559:1:

Ich rief H7121 aus meiner Bedrängnis H6869 zu H413 dem HERRN H3068, und er antwortete H6030:1 mir; ich schrie H7768 aus dem Schoß H990 des Scheols H7585, du hörtest H8085 meine Stimme H6963.

4 Denn du hattest mich in die Tiefe H4688, in das Herz H3824 der Meere H3220 geworfen H7993, und der Strom H5104 umschloss H5437 mich; alle H3605 deine Wogen H4867 und deine Wellen H1530:2 fuhren H5674 über H5921 mich (H5921) hin (H5674).

5 Und ich H589 sprach H559:1: Verstoßen H1644 bin ich aus H5048 deinen Augen H5869; dennoch H389 werde ich wieder H3254 hinschauen H5027 zu H413 deinem heiligen H6944 Tempel H1964a.

6 Die Wasser H4325 umfingen H661 mich bis H5704 an die Seele H5315, die Tiefe H8415 umschloss H5437 mich, das Meergras H5488 schlang H2280 sich um (H2280) mein Haupt H7218.

7 Ich fuhr H3381 hinab (H3381) zu den Gründen H7095 der Berge H2022; die Riegel H1280 der Erde H776 waren hinter H1157 mir auf ewig H5769. Da führtest H5927 du mein Leben H2416 aus der Grube H7845 herauf (H5927), HERR H3068, mein Gott H430.

8 Als meine Seele H5315 in H5921 mir (H5921) verschmachtete H5848:1, erinnerte H2142 ich mich an den HERRN H3068, und zu H413 dir kam H935 mein Gebet H8605 in H413 deinen heiligen H6944 Tempel H1964a.

9 Die auf (H8104) nichtige H7723 Götzen H1892 achten H8104, verlassen H5800 ihre Gnade H2617:1b.

10 Ich H589 aber werde dir opfern H2076 mit der Stimme H6963 des Lobes H8426c; was H834 ich gelobt H5087 habe, werde ich bezahlen H7999. Bei dem HERRN H3068d ist die Rettung H3444.

11 Und der HERR H3068 befahl H559:1 dem Fisch H1709, und er spie H6958 Jona H3124 an H413 das Land H3004 aus (H6958).

Fußnoten

  1. O. Palast.
  2. O. ihre Güte (d. h. den, der ihre Güte ist; vgl. Psalm 144,2).
  3. O. Dankes.
  4. Eig. Des HERRN.
Zeige:

Strong G1562 – ἐκδύωekdyo
Griechisch – ausziehen; entkleiden

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>1Mk>1LkJohApgRöm1Kor>22KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1562 – ἐκδύωekdyo

2Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)ausziehen | 4xentkleiden | 2x

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Mt 27,28 Und G2532 sie zogen G1562 ihn G846 aus (G1562) und legten G4060 ihm G846 einen scharlachroten G2847 Mantel G5511 um (G4060).

Mt 27,31 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Mantel G5511 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führten G520 ihn G846 weg (G520), um G1519 ihn zu G3588 kreuzigen G4717.

Mk 15,20 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Purpurmantel G4209 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führen G1806 ihn G846 hinaus (G1806), um G2443 ihn G846 zu G2443 kreuzigen G4717.

Lk 10,30 Jesus G2424 erwiderte G5274 und sprach G3004: Ein gewisser G5100 Mensch G444 ging G2597 von G575 Jerusalem G2419 nach G1519 Jericho G2410 hinab (G2597) und G2532 fiel G4045 unter (G4045) Räuber G3027, die G3739 ihn auch G2532 auszogen G1562 und G2532 ihm G846 Schläge G4127 versetzten G2007 und weggingen G565 und ihn halb G2253 tot G2253 liegen G863 ließen (G863).

2. Kor 5,3 sofern G1487 wir allerdings G1065, wenn wir auch G2532 bekleidet G1746{A. l. entkleidet G1562.} sind, nicht G3756 für nackt G1131 befunden G2147 werden.

2. Kor 5,4 Denn G1063 wir freilich G2532, die G3588 in G1722 der G3588 Hütte G4636 sind G1510, seufzen G4727 beschwert G916, weil G1909+G3739 wir nicht G3756 entkleidet G1562, sondern G235 überkleidet G1902 werden möchten G2309, damit G2443 das G3588 Sterbliche G2349 verschlungen G2666 werde von G5259 dem G3588 Leben G2222.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück