Zeige:

Jona 3Jona 3

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 zum zweiten H8145 Mal an H413 Jona H3124, indem er sprach H559:1: 2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach H413 Ninive H5210, der großen H1419 Stadt H5892:1, und rufe H7121 ihr H413 die Botschaft H7150 aus (H7121), die H834 ich H595 dir H413 sagen H1696 werde.

3 Da machte H6965 sich Jona H3124 auf (H6965) und ging H1980 nach H413 Ninive H5210, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068. Ninive H5210 war H1961 aber eine außerordentlich ~(H430) große ~(H1419) Stadt ~(H5892:1)a von drei H7969 Tagereisen H3117+H4109. 4 Und Jona H3124 begann H2490 in die Stadt H5892:1 hineinzugehen H935, eine H259 Tagereise H3117+H4109 weit, und er rief H7121 und sprach H559:1: Noch H5750 vierzig H705 Tage H3117, dann wird Ninive H5210 umgekehrt H2015! 5 Und die Leute H376 von Ninive H5210 glaubten H539 Gott H430; und sie riefen H7121 ein Fasten H6685 aus (H7121) und kleideten H3847 sich in Sacktuch H8242, von ihrem Größten H1419 bis H5704 zu ihrem Kleinsten H6996. 6 Und das Wort H1697b gelangte H5060 zum H413 König H4428 von Ninive H5210; und er stand H6965 von seinem Thron H3678 auf (H6965) und legte H5674 seinen Mantel H155 ab (H5674) und hüllte H3680 sich in Sacktuch H8242 und setzte H3427 sich in H5921 die Asche H665. 7 Und er ließ in Ninive H5210, auf Befehl H2940 des Königs H4428 und seiner Großen H1419, ausrufen H2199 und sagen H559:1: Menschen H120 und Vieh H929, Rinder H1241 und Kleinvieh H6629 sollen gar H3972 nichts H408 zu (H2938) sich (H2938) nehmen H2938, sie sollen nicht H408 weiden H7462:1 und kein H408 Wasser H4325 trinken H8354; 8 und Menschen H120 und Vieh H929 sollen mit Sacktuch H8242 bedeckt H3680 sein und sollen heftig H2394 zu H413 Gott H430 rufen H7121; und sie sollen umkehren H7725, jeder H376 von seinem bösen H7451 Weg H1870 und von H4480 dem Unrecht H2555, das H834 in ihren Händen H3709 ist. 9 Wer H4310 weiß H3045? Gott H430 könnte sich wenden H7725 und es sich gereuen H5162 lassenc und umkehren H7725 von der Glut H2740 seines Zorns H639, dass wir nicht H3808 umkommen H6.

10 Und Gott H430 sah H7200 ihre Werke H4639, dass H3588 sie von ihrem bösen H7451 Weg H1870 umgekehrt H7725 waren; und Gott H430 ließ sich des Übels H7451 gereuen H5162, wovon H834 er geredet H1696 hatte, dass er es ihnen tun H6213 wolle, und tat H6213 es nicht H3808.

Fußnoten

  1. W. eine Stadt H5892:1, groß H1419 für Gott H430.
  2. O. die Sache.
  3. O. sich erbarmen.
Zeige:

Strong G5465 – χαλάωchalao
Griechisch – hinablassen; hinunterlassen; niederlassen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

Mt>1Mk>2LkJoh>3ApgRöm1Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5465 – χαλάωchalao

3Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)hinablassen | 5xhinunterlassen | 1xniederlassen | 1x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Mk 2,4 Und G2532 da sie wegen G1223 der G3588 Volksmenge G3793 nicht G3361 an (G4331 TR) ihn G846 herankommen G4331 TR konnten G1410, deckten G648 sie das G3588 Dach G4721 ab (G648), wo G3699 er war G1510; und G2532 als sie es aufgebrochen G1846 hatten, ließen G5465 sie das G3588 Bett G2895 hinab (G5465), auf G3699 dem G3699 der G3588 Gelähmte G3885 lag G2621.

Lk 5,4 Als G5613 er aber G1161 aufgehört G3973 hatte zu reden G2980, sprach G3004 er zu G4314 Simon G4613: Fahre G1877 hinaus (G1877) auf G1519 die G3588 Tiefe G899 und G2532 lasst G5465 eure G5216 Netze G1350 zum G1519 Fang G61 hinab (G5465).

Lk 5,5 Und G2532 Simon G4613 antwortete G611 und sprach G3004: Meister G1988, wir haben uns (G2872) die ganze G3650 Nacht G3571 hindurch G1223 bemüht G2872 und nichts G3762 gefangen G2983, aber G1161 auf G1909 dein G4675 Wort G4487 hin will ich die G3588 Netze G1350 hinablassen G5465.

Apg 9,25 Die G3588 Jünger G3101 aber G1161 nahmen G2983 ihn G846 bei Nacht G3571 und ließen G2524 ihn G846 durch G1223 die G3588 Mauer G5038 hinab (G2524), indem sie ihn in G1722 einem Korb G4711 hinunterließen G5465.

Apg 27,17 Dieses G3739 zogen G142 sie herauf (G142) und gebrauchten G5530 die Hilfsmittel G996, indem sie das G3588 Schiff G4143 umgürteten G5269; und G5037 da G3361 sie fürchteten G5399, in G1519 die G3588 Syrte G4950 verschlagen G1601 zu werden (G1601), ließen G5465 sie das G3588 Takelwerk G4632 nieder (G5465) und ließen (G5342) sich (G5342) so G3779 treiben G5342.

Apg 27,30 Als aber G1161 die G3588 Matrosen G3492 aus G1537 dem G3588 Schiff G4143 zu fliehen G5343 suchten G2212 und G2532 das G3588 Beiboot G4627 unter dem Vorwand G4392, sie wollten G3195 vom G1537 Vorderschiff G4408 Anker G45 auswerfen G1614, in G1519 das G3588 Meer G2281 hinabließen G5465,

2. Kor 11,33 und G2532 ich wurde durch G1223 ein Fenster G2376 in G1722 einem Korb G4553 an G1223 der G3588 Mauer G5038 hinabgelassen G5465 und G2532 entkam G1628 seinen G846 Händen G5495.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück