Zeige:

Jona 3Jona 3

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 zum zweiten H8145 Mal an H413 Jona H3124, indem er sprach H559:1: 2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach H413 Ninive H5210, der großen H1419 Stadt H5892:1, und rufe H7121 ihr H413 die Botschaft H7150 aus (H7121), die H834 ich H595 dir H413 sagen H1696 werde.

3 Da machte H6965 sich Jona H3124 auf (H6965) und ging H1980 nach H413 Ninive H5210, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068. Ninive H5210 war H1961 aber eine außerordentlich ~(H430) große ~(H1419) Stadt ~(H5892:1)a von drei H7969 Tagereisen H3117+H4109. 4 Und Jona H3124 begann H2490 in die Stadt H5892:1 hineinzugehen H935, eine H259 Tagereise H3117+H4109 weit, und er rief H7121 und sprach H559:1: Noch H5750 vierzig H705 Tage H3117, dann wird Ninive H5210 umgekehrt H2015! 5 Und die Leute H376 von Ninive H5210 glaubten H539 Gott H430; und sie riefen H7121 ein Fasten H6685 aus (H7121) und kleideten H3847 sich in Sacktuch H8242, von ihrem Größten H1419 bis H5704 zu ihrem Kleinsten H6996. 6 Und das Wort H1697b gelangte H5060 zum H413 König H4428 von Ninive H5210; und er stand H6965 von seinem Thron H3678 auf (H6965) und legte H5674 seinen Mantel H155 ab (H5674) und hüllte H3680 sich in Sacktuch H8242 und setzte H3427 sich in H5921 die Asche H665. 7 Und er ließ in Ninive H5210, auf Befehl H2940 des Königs H4428 und seiner Großen H1419, ausrufen H2199 und sagen H559:1: Menschen H120 und Vieh H929, Rinder H1241 und Kleinvieh H6629 sollen gar H3972 nichts H408 zu (H2938) sich (H2938) nehmen H2938, sie sollen nicht H408 weiden H7462:1 und kein H408 Wasser H4325 trinken H8354; 8 und Menschen H120 und Vieh H929 sollen mit Sacktuch H8242 bedeckt H3680 sein und sollen heftig H2394 zu H413 Gott H430 rufen H7121; und sie sollen umkehren H7725, jeder H376 von seinem bösen H7451 Weg H1870 und von H4480 dem Unrecht H2555, das H834 in ihren Händen H3709 ist. 9 Wer H4310 weiß H3045? Gott H430 könnte sich wenden H7725 und es sich gereuen H5162 lassenc und umkehren H7725 von der Glut H2740 seines Zorns H639, dass wir nicht H3808 umkommen H6.

10 Und Gott H430 sah H7200 ihre Werke H4639, dass H3588 sie von ihrem bösen H7451 Weg H1870 umgekehrt H7725 waren; und Gott H430 ließ sich des Übels H7451 gereuen H5162, wovon H834 er geredet H1696 hatte, dass er es ihnen tun H6213 wolle, und tat H6213 es nicht H3808.

Fußnoten

  1. W. eine Stadt H5892:1, groß H1419 für Gott H430.
  2. O. die Sache.
  3. O. sich erbarmen.
Zeige:

Strong A927 – בְּהַלb'hal
Aramäisch – ängstigen; schnell; in Angst geraten

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>11DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A927 – בְּהַלb'hal

3Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)ängstigen | 7xschnell | 3xin Angst geraten | 1x

11 Vorkommen in 10 Bibelversen

Dan 2,25 Da A116 führte A5954 Arioch A746:2 Daniel A1841 schnell A927 vor A6925 den König A4430, und er sprach A560:2 zu ihm so A3652: Ich habe einen Mann A1400 unter A4481:2 den Weggeführten A1547 von A1768 Juda A3061 gefunden A7912, der A1768 dem König A4430 die Deutung A6591 kundtun A3046 wird.

Dan 3,24 Da A116 erschrak A8429 der König A4430 Nebukadnezar A5020, und er stand A6966 schnell A927 auf (A6966), hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu seinen Räten A1907: Haben wir nicht A3809:2 drei A8532 Männer A1400 gebunden A3729 ins A1459 Feuer A5135 geworfen A7412? Sie antworteten A6032:2 und sprachen A560:2 zum König A4430: Gewiss A3330, o König A4430!

Dan 4,2 Ich sah A2370 einen Traum A2493, und er erschreckte A1763 mich; und Gedanken A2031 auf A5922 meinem Lager A4903 und Gesichte A2376 meines Hauptes A7217 ängstigten A927 mich.

Dan 4,16 Da A116 entsetzte A8075 sich (A8075) Daniel A1841, dessen A1768 Name A8036 Beltsazar A1096 ist, eine A2298 Zeit A8160 lang, und seine Gedanken A7476 ängstigten A927 ihn. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Beltsazar A1096, der Traum A2493 und seine Deutung A6591 ängstige A927 dich nicht A409. Beltsazar A1096 antwortete A6032:2 und sprach A560:2: Mein Herr A4756, der Traum A2493 gelte deinen Hassern A8131 und seine Deutung A6591 deinen Feinden A6146!

Dan 5,6 Da A116 veränderte A8133 sich die Gesichtsfarbe A2122 des Königs A4430, und seine Gedanken A7476 ängstigten A927 ihn; und die Bänder A7001 seiner Hüften A2783 lösten A8271 sich, und seine Knie A755 schlugen A5368 aneinander A1668+A1668.

Dan 5,9 Da A116 geriet (A927) der König A4430 Belsazar A1113 in (A927) große A7690 Angst A927, und seine Gesichtsfarbe A2122 veränderte A8133 sich an A5922 ihm; und seine Gewaltigen A7261 wurden bestürzt A7672.

Dan 5,10 Infolge A6903 der Worte A4406 des Königs A4430 und seiner Gewaltigen A7261 trat A5954 die Königin A4433 in das Haus A1005 des Gelages A4961. Die Königin A4433 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: O König A4430, lebe A2418 ewig A5957! Lass deine Gedanken A7476 dich nicht A409 ängstigen A927 und deine Gesichtsfarbe A2122 sich nicht A409 verändern A8133!

Dan 6,20 Dann A116 stand A6966 der König A4430 bei der Morgenröte A5053, sobald es hell A8238 wurde, auf (A6966) und ging A236 schnell A927 zur Löwengrube A744+A1358+A1768.

Dan 7,15 Mir A576, Daniel A1841, wurde mein Geist A7308 in A1459 mir ~(A5085) tief A3735 ergriffen (A3735), und die Gesichte A2376 meines Hauptes A7217 ängstigten A927 mich.

Dan 7,28 Bis A5705 hierher A3542 das Ende A5491 der Sache A1768+A4406. Mich A576, Daniel A1841, ängstigten A927 meine Gedanken A7476 sehr A7690, und meine Gesichtsfarbe A2122 veränderte A8133 sich an A5922 mir; und ich bewahrte A5202 die Sache A4406 in meinem Herzen A3821.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück