Zeige:

Josua 15Jos 15

1 Und das Los H1486 fiel ~(H1961)a für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940, zur H413 Grenze H1366 Edoms H123 hin, der Wüste H4057:1 Zin H6790, nach Süden H5045, im äußersten H7097 Süden H8486. 2 Und ihre H1992 Südgrenze H1366+H5045 war H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417, von H4480 der Zunge H3956, die sich nach Süden H5045 wendet H6437, 3 und sie lief H3318 aus (H3318) nach H413 Süden H5045 von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Zin H6790, und sie stieg H5927 hinauf (H5927) südlich H5045 von Kades-Barnea H6947 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Hezron H2696, und sie stieg H5927 hinauf (H5927) nach Addar H146 und wandte H5437 sich nach Karka H7173, 4 und sie ging H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111 und lief H3318 aus (H3318) am Bach H5158 Ägyptens H4714; und das Ende H8444b der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin. Das H2088 soll eure Südgrenze H5045c sein H1961.

5 Und die Grenze H1366 nach Osten H6924 war das Salzmeer H3220+H4417 bis H5704 an das Ende H7097 des Jordan H3383.

Und die Grenze H1366 an der Nordseite H6828+H6285 war von der Meereszunge H3220+H3956 an, vom Ende H7097 des Jordan H3383; 6 und die Grenze H1366 stieg H5927 hinauf (H5927) nach Beth-Hogla H1031 und ging H5674 hinüber (H5674) nördlich H6828 von Beth-Araba H1026; und die Grenze H1366 stieg H5927 hinauf (H5927) zum Stein H68 Bohans H932, des Sohnes H1121 Rubens H7205; 7 und die Grenze H1366 stieg H5927 vom Tal H6010 Achor H5911 hinauf (H5927) nach Debir H1688, und sie wandte H6437 sich nördlich H6828 nach H413 Gilgal H1537d, das H834 der Anhöhe H4608 Adummim H131 gegenüber H5227 liegt, die H834 südlich H5045 vom Bach H5158 ist; und die Grenze H1366 ging H5674 hinüber (H5674) zum H413 Wasser H4325 En-Semes H5885, und ihr Ende H8444b war H1961 bei En-Rogel H5883; 8 und die Grenze H1366 stieg H5927 das Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011 hinauf (H5927), zur H413 Südseite H3802+H5045 der Jebusiter H2983, das H1931 ist Jerusalem H3389; und die Grenze H1366 stieg H5927 zum H413 Gipfel H7218 des Berges H2022 hinauf (H5927), der H834 vor H6440 dem Tal H1516 Hinnom H2011, nach Westen H3220, am Ende H7097 der Talebene H6010 Rephaim H7497e, nach Norden H6828 liegt; 9 und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) vom Gipfel H7218 des Berges H2022 zur H413 Wasserquelle H4599+H4325 Nephtoach H5318 und lief H3318 zu H413 den Städten H5892:1 des Gebirges H2022 Ephron H6085 hin (H3318); und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) nach Baala H1173, das ist Kirjat-Jearim H7157; 10 und von Baala H1173 wandte H5437 sich die Grenze H1366 nach Westen H3220 zum Gebirge H2022 Seir H8165 und ging H5674 hinüber (H5674) zur Nordseite H3802+H6828 des Berges H2022 Jearim H3297f, das ist Kesalon H3693, und sie stieg H3381 hinab (H3381) nach Beth-Semes H1053 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Timna H8553; 11 und die Grenze H1366 lief H3318 zur H413 Nordseite H3802+H6828 von Ekron H6138 hin; und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) nach Schikkeron H7942 und ging H5674 hinüber (H5674) zum Berg H2022 von Baala H1173, und sie lief H3318 aus (H3318) bei Jabneel H2995; und das Ende H8444g der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin.

12 Und die Westgrenze H1366+H3220 war das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366)h. Das H2088 war die Grenze H1366 der Kinder H1121 Juda H3063 ringsum H5439 nach ihren Familien H4940.

13 Und Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, gab H5414 er ein Teil H2506 inmitten H8432 der Kinder H1121 Juda H3063, nach H413 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 an Josua H3091: die Stadt H7151 Arbas H704i, des Vaters H1 Enaks H6061, das H1931 ist Hebron H2275. 14 Und Kaleb H3612 vertrieb H3423 von dort H8033 die drei H7969 Söhne H3211 Enaks H6061, Scheschai H8344 und Achiman H289 und Talmai H8526, Kinder H1121 Enaks H6061. 15 Und von dort H8033 zog H5927 er gegen H413 die Bewohner H3427 von Debir H1688 hinauf (H5927); der Name H8034 von Debir H1688 war aber vorher H6440 Kirjat-Sepher H7158. 16 Und Kaleb H3612 sprach H559:1: Wer H834 Kirjat-Sepher H7158 schlägt H5221 und es einnimmt H3920, dem gebe H5414 ich meine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. 17 Da nahm H3920 es Othniel H6274 ein, der Sohn H1121 des Kenas H7073, ein Bruder H251 Kalebs H3612; und er gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. 18 Und es geschah H1961, als sie einzog H935, da trieb H5496 sie ihn an (H5496), ein Feld H7704 von ihrem Vater H1 zu fordern H7592. Und sie sprang H6795 vom H5921 Esel H2543 herab (H6795). Und Kaleb H3612 sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du? 19 Und sie sprach H559:1: Gib H5414 mir einen Segen H1293; denn ein Mittagsland H776+H5045j hast du mir gegeben H5414, so gib H5414 mir auch Wasserquellen H1543+H4325! Da gab H5414 er ihr die oberen H5942 Quellen H1543 und die unteren H8482 Quellen H1543.

20 Das war das Erbteil H5159 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940.

21 Und die Städte H5892:1 am Ende H7097 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, gegen die Grenze H1366 Edoms H123 hin im Süden H5045, waren H1961: Kabzeel H6909 und Eder H5740 und Jagur H3017 22 und Kina H7016 und Dimona H1776 und Adada H5735 23 und Kedesch H6943 und Hazor H2674 und Jitnan H3497, 24 Siph H2128 und Telem H2928 und Bealot H1175 25 und Neu-Hazor H2675 und Kerijot-Hezron H7152+H2696, das ist Hazor H2674; 26 Amam H538 und Schema H8090 und Molada H4137 27 und Hazor-Gadda H2693 und Heschmon H2829 und Beth-Pelet H1046 28 und Hazar-Schual H2705 und Beerseba H884 und Bisjotja H964, 29 Baala H1173 und Ijjim H5864 und Ezem H6107 30 und El-Tolad H513 und Kesil H3686 und Horma H2767 31 und Ziklag H6860 und Madmanna H4089 und Sansanna H5578 32 und Lebaot H3822 und Schilchim H7978 und Ajin H5871 und Rimmon H7417: Alle H3605 Städte H5892:1 waren neunundzwanzig H9622, und ihre Dörfer H2691.

33 In der Niederung H8219: Eschtaol H847 und Zorha H6881 und Aschna H823 34 und Sanoach H2182 und En-Gannim H5873, Tappuach H8599 und Enam H5879, 35 Jarmut H3412 und Adullam H5725, Soko H7755 und Aseka H5825 36 und Schaaraim H8189 und Aditaim H5723 und Gedera H1449 und Gederotaim H1453: vierzehn H9608 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. 37 Zenan H6799 und Hadascha H2322 und Migdal-Gad H4028 38 und Dilhan H1810 und Mizpe H4708 und Jokteel H3371, 39 Lachis H3923 und Bozkat H1218 und Eglon H5700 40 und Kabbon H3522 und Lachmas H3903 und Kitlisch H3798 41 und Gederot H1450, Beth-Dagon H1016 und Naama H5279 und Makkeda H4719: sechzehn H9610 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

42 Libna H3841 und Eter H6281 und Aschan H6228 43 und Jiphtach H3316 und Aschna H823 und Nezib H5334 44 und Kehila H7084 und Achsib H392 und Marescha H4762: neun H8672 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. 45 Ekron H6138 und seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691. 46 Von Ekron H6138 an und nach Westen H3220, alle H3605, die zur H5921 Seite H3027 von Asdod H795 lagen, und ihre Dörfer H2691: 47 Asdod H795, seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691; Gaza H5804, seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691, bis H5704 an den Bach H5158 Ägyptens H4714 und das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366)h.

48 Und im Gebirge H2022: Schamir H8069 und Jattir H3492 und Soko H7755 49 und Danna H1837 und Kirjat-Sanna H7157, das ist Debir H1688, 50 und Anab H6024 und Eschtemo H851 und Anim H6044 51 und Gosen H1657:2 und Holon H2473 und Gilo H1542: elf H9605 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. 52 Arab H694 und Duma H1746:3 und Eschhan H824 53 und Janum H3241 und Beth-Tappuach H1054 und Apheka H664 54 und Humta H2547 und Kirjat-Arba H7153, das ist Hebron H2275, und Zior H6730: neun H8672 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

55 Maon H4584, Karmel H3760 und Siph H2128 und Juta H3194 56 und Jisreel H3157 und Jokdeam H3347 und Sanoach H2182, 57 Kajin H7014, Gibea H1390 und Timna H8553: zehn H6235 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. 58 Halchul H2478, Beth-Zur H1049 und Gedor H1446:1 59 und Maarat H4638 und Beth-Anot H1042 und Eltekon H515: sechs H8337 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. 60 Kirjat-Baal H7154, das ist Kirjat-Jearim H7157, und Rabba H7237: zwei H8147 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

61 In der Wüste H4057:1: Beth-Araba H1026, Middin H4081 und Sekaka H5527 62 und Nibschan H5044 und Ir-Hammelach H5898 und En-Gedi H5872: sechs H8337 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

63 Aber die Jebusiter H2983, die Bewohner H3427 von Jerusalem H3389 – die Kinder H1121 Juda H3063 vermochten H3201 sie nicht H3808 zu vertreiben H3423; und die Jebusiter H2983 haben mit H854 den Kindern H1121 Juda H3063 in Jerusalem H3389 gewohnt H3427 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Fußnoten

  1. W. wurde H1961.
  2. Eig. die (ihre) Ausgänge.
  3. D. h. zugleich die Südgrenze des Landes Kanaan (vgl. 4. Mose 34,3–5).
  4. Ein unbekannter Ort dieses Namens (wohl dasselbe wie Gelilot in Kap. 18,17).
  5. O. der Riesen.
  6. O. zur Nordseite von Har-Jearim.
  7. Eig. die Ausgänge.
  8. W. das Angrenzende H1366.
  9. Hebr. Kirjat-Arba (vgl. 1. Mose 23,2; 35,27).
  10. O. Südland.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5146 – נוַֹח – Noach
Hebräisch – Noah

Gebildet aus

נוַּח נוַֹח – nuach – Ruhe; ruhen 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>411Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>2JesJerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5146 – נוַֹח – Noach
46 Mal in 39 Versen

1Übersetzung in46 Vorkommen(inkl. FN)Noah | 46x

»Noah« im AT
46 Mal in 39 Versen

1hebr. Wort in46 VorkommenH5146 – Noach | 46x

»Noah« im NT
8 Mal in 8 Versen

1griech. Wort in8 VorkommenG3575 – Noe | 8x

46 Vorkommen in 39 Bibelversen

1. Mo 5,29 Und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Noah H5146 , indem er sprach H559:1: Dieser H2088 wird uns trösten H5162 über unsere Arbeit H4639 und über die Mühe H6093 unserer Hände H3027 wegen H4480 des Erdbodens H127, den H834 der HERR H3068 verflucht H779 hat.

1. Mo 5,30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,32 Und Noah H5146 war H1961 500 H9727 Jahre H8141 alt H1121; und Noah H5146 zeugte H3205 Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

1. Mo 6,8 Noah H5146 aber fand H4672 Gnade H2580 in den Augen H5869 des HERRN H3068.

1. Mo 6,9 Dies H428 ist die Geschichte ~(H8435) Noahs H5146: Noah H5146 war H1961 ein gerechter H6662, vollkommener H8549 Mann H376 unter seinen Zeitgenossen H1755:1; Noah H5146 wandelte H1980 mit H854 Gott H430.

1. Mo 6,10 Und Noah H5146 zeugte H3205 drei H7969 Söhne H1121: Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

1. Mo 6,13 Und Gott H430 sprach H559:1 zu Noah H5146: Das Ende H7093 allen H3605 Fleisches H1320 ist vor H6440 mich gekommen H935; denn H3588 die Erde H776 ist (H4390) voll H4390 Gewalttat H2555 durch H6440 sie ; und siehe H9001, ich will sie verderben H7843 mit H854 der Erde H776.

1. Mo 6,22 Und Noah H5146 tat H6213 es; nach (H3605) allem H3605, was H834 Gott H430 ihm geboten H6680 hatte, so H3651:1 tat H6213 er.

1. Mo 7,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu Noah H5146: Geh H935 in H413 die Arche H8392, du H859 und dein ganzes H3605 Haus H1004; denn H3588 dich habe ich als gerecht H6662 vor H6440 mir befunden H7200 in diesem H2088 Geschlecht H1755:1.

1. Mo 7,5 Und Noah H5146 tat H6213 nach allem H3605, was der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte.

1. Mo 7,6 Und Noah H5146 war 600 H9731 Jahre H8141 alt H1121, als die Flut H3999 kam H1961: Wasser H4325 über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,7 Und Noah H5146 und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm H854 gingen H935 in H413 die Arche H8392 vor H6440 den Wassern H4325 der Flut H3999.

1. Mo 7,9 kamen H935 zwei H8147 und zwei H8147 zu H413 Noah H5146 in H413 die Arche H8392, ein Männliches H2145 und ein Weibliches H5347, wie H834 Gott H430 Noah H5146 geboten H6680 hatte.

1. Mo 7,11 Im sechshundertsten H9731 Lebensjahr H2416+H8141 Noahs H5146, im zweiten H8145 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, an diesem H2088 Tag H3117 brachen H1234 auf (H1234) alle H3605 Quellen H4599 der großen H7227 Tiefe H8415 , und die Fenster H699 des Himmels H8064 öffneten H6605:1 sich.

1. Mo 7,13 An ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117 gingen H935 Noah H5146 und Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315, die Söhne H1121 Noahs H5146, und die Frau H802 Noahs H5146 und die drei H7969 Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihnen H854 in H413 die Arche H8392:

1. Mo 7,15 Und sie gingen H935 zu H413 Noah H5146 in H413 die Arche H8392, je zwei H8147 und zwei H8147 von allem H3605 Fleisch H1320, in H834 dem ein Hauch H7307 des Lebens H2416 war.

1. Mo 7,23 Und vertilgt H4229 wurde alles H3605 Bestehende H3351, das H834 auf H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 war, vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929, bis zum Gewürm H7431 und bis H5704 zu den Vögeln H5775 des Himmels H8064; und sie wurden von H4480 der Erde H127 vertilgt H4229. Und nur H389 Noah H5146 blieb (H7604) übrig H7604 und was H834 mit H854 ihm H854 in der Arche H8392 war.

1. Mo 8,1 Und Gott H430 gedachte H2142 an Noah H5146 und an alle H3605 Tiere H2416 und an alles H3605 Vieh H929, das H834 mit H854 ihm H854 in der Arche H8392 war. Und Gott H430 ließ einen Wind H7307 über H5921 die Erde H776 fahren H5674, und die Wasser H4325 sanken H7918.

1. Mo 8,6 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 von vierzig H705 Tagen H3117, da öffnete H6605:1 Noah H5146 das Fenster H2474 der Arche H8392, das H834 er gemacht H6213 hatte,

1. Mo 8,11 Und die Taube H3123 kam H935 zu H413 ihm um die Abendzeit H6153+H6256, und siehe H2009, ein abgerissenes H2965 Olivenblatt H2132+H5929 war in ihrem Schnabel H6310. Und Noah H5146 erkannte H3045, dass H3588 die Wasser H4325 sich von H5921 der Erde H776 verlaufen H7043 hatten.

1. Mo 8,13 Und es geschah H1961 im sechshundertersten H9732 Jahr H8141, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da waren die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H2717:1. Und Noah H5146 tat H5493 die Decke H4372 von der Arche H8392 und sah H7200: Und siehe H2009, die Fläche H6440 des Erdbodens H127 war getrocknet H2717:1.

1. Mo 8,15 Und Gott H430 redete H1696 zu H413 Noah H5146 und sprach H559:1:

1. Mo 8,18 Und Noah H5146 ging H3318 hinaus (H3318) und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm.

1. Mo 8,20 Und Noah H5146 baute H1129 dem HERRN H3068 einen Altar H4196; und er nahm H3947 von allem H3605 reinen H2889 Vieh H929 und von allen H3605 reinen H2889 Vögeln H5775 und opferte H5927 Brandopfer H5930 auf dem Altar H4196.

1. Mo 9,1 Und Gott H430 segnete H1288:1 Noah H5146 und seine Söhne H1121 und sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776;

1. Mo 9,8 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146 und zu H413 seinen Söhnen H1121 mit H854 ihm H854 und sagte H559:1:

1. Mo 9,17 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 9,18 Und die Söhne H1121 Noahs H5146, die aus H4480 der Arche H8392 gingen H3318, waren H1961 Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315; und Ham H2526 ist H1931 der Vater H1 Kanaans H3667.

1. Mo 9,19 Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) worden .

1. Mo 9,20 Und Noah H5146 fing H2490 an (H2490), ein Ackerbauer H127+H376 zu werden, und pflanzte H5193 einen Weinberg H3754.

1. Mo 9,24 Und Noah H5146 erwachte H3364 von seinem Wein H3196 und erfuhr H3045, was H834 sein jüngster H6996 Sohn H1121 ihm getan H6213 hatte.

1. Mo 9,28 Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141;

1. Mo 9,29 und alle H3605 Tage H3117 Noahs H5146 waren H1961 950 H9772 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 10,1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 der Söhne H1121 Noahs H5146: Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315. Es wurden ihnen Söhne H1121 geboren H3205 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 10,32 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Noahs H5146 nach ihren Geschlechtern H8435, in ihren Nationen H1471; und von diesen H428 aus haben sich nach H310 der Flut H3999 die Nationen H1471 auf der Erde H776 verteilt H6504.

1. Chr 1,4 Noah H5146, Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

Jes 54,9 Denn H3588 dies H2063 soll mir sein wie die Wasser H4325 Noahs H5146, als H834 ich schwor H7650, dass die Wasser H4325 Noahs H5146 die Erde H776 nicht mehr H5750 überfluten H5674+H5921 sollten; so H3651:1 habe ich geschworen H7650, dass ich nicht mehr H5750 über H5921 dich (H5921) ergrimmen H7107 und dich nicht mehr schelten H1605 werde.

Hes 14,14 und diese H428 drei H7969 Männer H376 wären H1961 darin H8432: Noah H5146, Daniel H1840 und Hiob H347 – sie H1992 würden durch ihre Gerechtigkeit H6666 nur ihre eigene Seele H5315 erretten H5337, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 14,20 und Noah H5146, Daniel H1840 und Hiob H347 wären darin H8432: So wahr ich H589 lebe H2416, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, sie würden weder H518 Sohn H1121 noch H518 Tochter H1323 erretten H5337 können; sie H1992 würden durch ihre Gerechtigkeit H6666 nur ihre eigene Seele H5315 erretten H5337.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück