Zeige:

Josua 2Jos 2

1 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, sandte H7971 von H4480 Sittim H7851 heimlich H2791 zwei H8147 Männer H376 als Kundschafter H7270 aus und sprach H559:1: Geht H1980, beseht H7200 das Land H776 und Jericho H3405. Und sie gingen H1980 hin (H1980) und kamen H935 in das Haus H1004 einer Hure H802+H2181, mit Namen H8034 Rahab H7343; und sie legten H7901 sich dort H8033 nieder (H7901). 2 Und dem König H4428 von Jericho H3405 wurde berichtet H559:1 und gesagt H559:1: Siehe H2009, es sind in dieser Nacht H3915 Männer H376 von den Kindern H1121 Israel H3478 hierher H2008 gekommen H935, um das Land H776 zu erkunden H2658. 3 Da sandte H7971 der König H4428 von Jericho H3405 zu H413 Rahab H7343 und ließ ihr sagen H559:1: Führe H3318 die Männer H376 heraus (H3318), die H834 zu H413 dir gekommen H935 sind, die H834 in dein Haus H1004 eingekehrt H935 sind; denn H3588 sie sind gekommen H935, um das ganze H3605 Land H776 zu erkunden H2658. 4 Die Frau H802 aber nahm H3947 die beiden H8147 Männer H376 und verbarg H6845 sie. Und sie sprach H559:1: Allerdings H3651:2 sind die Männer H376 zu H413 mir H589 gekommen H935, aber ich wusste H3045 nicht H3808, woher H370 sie H1992 waren; 5 und als das Tor H8179 beim Dunkelwerden H1961+H2822 geschlossen H5462 werden sollte, da gingen H3318 die Männer H376 hinaus (H3318); ich weiß H3045 nicht H3808, wohin H575 die Männer H376 gegangen H1980 sind. Jagt H7291 ihnen schnell H4118 nach H7291+H310, denn H3588 ihr werdet sie erreichen H5381. 6 Sie H1931 hatte sie aber auf H5921 das Dach H1406 hinaufgeführt H5927 und unter Flachsstängeln H6086+H6593 versteckt H2934, die sie sich auf dem Dach H1406 aufgeschichtet H6186a hatte. 7 Und die Männer H376 jagten H7291 ihnen nach H310, den Weg H1870 zum Jordan H3383, zu H5921 den Furten H4569b; und man schloss H5462 das Tor H8179, sobald H310 die, die H834 ihnen nachjagten H7291, draußen H3318 waren.

8 Und ehe H2962 sie H1992 sich niederlegten H7901, stieg H5927 sie zu H5921 ihnen (H5921) auf H5921 das Dach H1406 hinauf (H5927) 9 und sprach H559:1 zu H413 den Männern H376: Ich weiß H3045, dass H3588 der HERR H3068 euch das Land H776 gegeben H5414 hat und dass H3588 der Schrecken H367 vor euchc auf uns gefallen H5307 ist und dass H3588 alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 euch verzagt H4127 sind. 10 Denn H3588 wir haben gehört H8085, dass H834 der HERR H3068 die Wasser H4325 des Schilfmeeres H3220+H5488 vor H6440 euch ausgetrocknet H3001 hat, als ihr aus (H3318) Ägypten H4714d zogt H3318, und was H834 ihr den beiden H8147 Königen H4428 der Amoriter H567 getan H6213 habt, die H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 waren, Sihon H5511 und Og H5747, die H834 ihr verbannt H2763:1 habt. 11 Und wir hörten H8085 es, und unser Herz H3824 zerschmolz H4549, und es blieb H6965 kein H3808 Mut ~(H7307)e mehr H5750 vor H6440 euch in irgendeinem Menschen H376; denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, ist Gott H430 im Himmel H8064 oben H4605 und auf H5921 der Erde H776 unten H8478. 12 Und nun H6258 schwört H7650 mir doch H4994 bei dem HERRN H3068, weil H3588 ich Güte H2617:1 an euch erwiesen H6213 habe, dass auch H1571 ihr H859 an H5973 dem Haus H1004 meines Vaters H1 Güte H2617:1 erweisen H6213 werdet; und gebt H5414 mir ein zuverlässiges H571 Zeichen H226, 13 und lasst (H2421) meinen Vater H1 und meine Mutter H517 und meine Brüder H251 und meine Schwestern H269 und alle H3605 ihre Angehörigen H834+H1992 am (H2421) Leben H2421 und errettet H5337 unsere Seelen H5315 vom Tod H4194f! 14 Und die Männer H376 sprachen H559:1 zu ihr: Unsere Seele H5315 soll an (H8478) eurer statt H8478 sterben H4191, wenn H518 ihr diese H2088 unsere Sache H1697 nicht H3808 verratet H5046; und es soll geschehen H1961, wenn der HERR H3068 uns das Land H776 gibt H5414, so werden wir Güte H2617:1 und Treue H571 an H5973 dir erweisen H6213. 15 Da ließ H3381 sie sie an einem Seil H2256 durchs H1157 Fenster H2474 hinunter (H3381); denn ihr Haus H1004 war in der Stadtmauer H7023+H2346g, und sie H1931 wohnte H3427 in der Stadtmauer H2346. 16 Und sie sprach H559:1 zu ihnen: Geht H1980 in das Gebirge H2022, damit H6435 die Verfolger H7291 euch nicht (H6435) treffen H6293; und verbergt H2247 euch dort H8033 drei H7969 Tage H3117, bis H5704 die Verfolger H7291 zurückgekehrt H7725 sind, und danach H310 geht H1980 eures Weges H1870. 17 Und die Männer H376 sprachen H559:1 zu H413 ihr: Wir H587 werden von diesem H2088 deinem Eid H7621 entbunden H5355 sein, den H834 du uns hast schwören H7650 lassen: 18 Siehe H2009, wenn wir H587 in das Land H776 kommen H935, so sollst du diese H2088 Schnur H8615 aus Karmesinfaden H2339+H8144 ins Fenster H2474 binden H7194, durch das H834 du uns heruntergelassen H3381 hast, und sollst deinen Vater H1 und deine Mutter H517 und deine Brüder H251 und das ganze H3605 Haus H1004 deines Vaters H1 zu H413 dir ins Haus H1004 versammeln H622; 19 und es soll geschehen H1961, wer H834 irgend H3605 aus (H3318) der Tür H1817 deines Hauses H1004 auf die Straße H2351 gehen H3318 wird, dessen Blut H1818 sei auf seinem Haupt H7218, und wir H587 werden von unserem Eid entbunden H5355 sein. Jeder H3605 aber, der H834 bei dir im H854 Haus H1004 sein H1961 wird, dessen Blut H1818 sei H1961 auf unserem Haupt H7218, wenn H518 Hand H3027 an ihn gelegt H1961 wird. 20 Und wenn H518 du diese H2088 unsere Sache H1697 verrätst H5046, so werden wir von deinem Eid H7621 entbunden H5355 sein, den H834 du uns hast schwören H7650 lassen. 21 Und sie sprach H559:1: Nach euren Worten H1697, so H3651:1 sei es! Und sie H1931 entließ H7971 sie, und sie gingen H1980 weg. Und sie band H7194 die Karmesinschnur H8615+H8144 ins Fenster H2474.

22 Und sie gingen H1980 weg und kamen H935 in das Gebirge H2022 und blieben H3427 dort H8033 drei H7969 Tage H3117, bis H5704 die Verfolger H7291 zurückgekehrt H7725 waren. Und die Verfolger H7291 suchten H1245 sie auf dem ganzen H3605 Weg H1870 und fanden H4672 sie nicht H3808. 23 Und die beiden H8147 Männer H376 kehrten H7725 zurück (H7725) und stiegen H3381 vom Gebirge H2022 herab (H3381), und sie gingen H5674 hinüber (H5674) und kamen H935 zu H413 Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126; und sie erzählten H5608 ihm alles H3605, was ihnen begegnet H4672 war. 24 Und H3588h sie sprachen H559:1 zu H413 Josua H3091: Der HERR H3068 hat das ganze H3605 Land H776 in unsere Hand H3027 gegeben H5414, und auch H1571 sind alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 uns verzagt H4127.

Fußnoten

  1. O. ausgebreitet.
  2. O. bis zu den Furten.
  3. W. euer Schrecken.
  4. Hebr. Mizraim (so auch später).
  5. W. Geist H7307.
  6. O. dass ihr meinen Vater … am Leben lassen und unsere Seelen vom Tod erretten werdet.
  7. Eig. in der Wand der Stadtmauer.
  8. Eig. Denn.
Zeige:

Strong G1534 – εἶταeita
Griechisch – dann; danach; zudem

Vorkommen im Neuen Testament

Mt>4Mk>1Lk>3JohApgRöm>31Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>21Tim2TimTitPhlm>1Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1534 – εἶταeita

3Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)dann | 12xdanach | 2xzudem | 1x

15 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mk 4,17 und G2532 sie haben G2192 keine G3756 Wurzel G4491 in G1722 sich G1438, sondern G235 sind G1510 nur (G4340) für (G4340) eine (G4340) Zeit G4340; dann G1534, wenn Drangsal G2347 entsteht G1096 oder G2228 Verfolgung G1375 um G1223 des G3588 Wortes G3056 willen G1223, nehmen (G4624) sie sogleich G2117 Anstoß G4624.

Mk 4,28 Die G3588 Erde G1093 bringt (G2592) von G844 selbst G844 Frucht G2592 hervor (G2592), zuerst G4412 den Halm G5528, dann G1534 die Ähre G4719, dann G1534 vollen G4134 Weizen G4621 in G1722 der G3588 Ähre G4719.

Mk 8,25 Dann G1534 legte G2007 er wieder G3825 die G3588 Hände G5495 auf G1909 seine G846 Augen G3788, und G2532 er sah G1227 deutlich (G1227), und G2532 er war wiederhergestellt G600 und G2532 sah G1689 alles G537 klar G5081.

Lk 8,12 Die G3588 aber G1161 an G3844 dem G3588 Weg G3598 sind G1510 solche, die G3588 hören G191; dann G1534 kommt G2064 der G3588 Teufel G1228 und G2532 nimmt G142 das G3588 Wort G3056 von G575 ihren G846 Herzen G2588 weg (G142), damit G2443 sie nicht G3361 glauben G4100 und errettet G4982 werden.

Joh 13,5 Dann G1534 gießt G906 er Wasser G5204 in G1519 das G3588 Waschbecken G3537 und G2532 fing G756 an (G756), den G3588 Jüngern G3101 die G3588 Füße G4228 zu waschen G3538 und G2532 mit dem G3588 leinenen G3012 Tuch G3012 abzutrocknen G1591, mit dem G3739 er umgürtet G1241 war G1510.

Joh 19,27 Dann G1534 spricht G3004 er zu dem G3588 Jünger G3101: Siehe G2396, deine G4675 Mutter G3384! Und G2532 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an nahm G2983 der G3588 Jünger G3101 sie G846 zu ~(G1519) sich ~(G2398) .

Joh 20,27 Dann G1534 spricht G3004 er zu Thomas G2381: Reiche G5342 deinen G4675 Finger G1147 her G5602 und G2532 sieh G2396 meine G3450+G3588 Hände G5495, und G2532 reiche G5342 deine G4675 Hand G5495 her und G2532 lege G906 sie in G1519 meine G3450 Seite G4125, und G2532 sei G1096 nicht G3361 ungläubig G571, sondern G235 gläubig G4103!

1. Kor 15,5 und G2532 dass G3754 er Kephas G2786 erschienen G3708 ist, dann G1534 den G3588 Zwölfen G1427.

1. Kor 15,7 Danach G1899 erschien G3708 er Jakobus G2385, dann G1534 den G3588 Aposteln G652 allen G3956;

1. Kor 15,24 dann G1534 das G3588 Ende G5056, wenn G3752 er das G3588 Reich G932 dem G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 übergibt G3860, wenn G3752 er weggetan G2673 haben wird alle G3956 Herrschaft G746 und G2532 alle G3956 Gewalt G1849 und G2532 Macht G1411.

1. Tim 2,13 denn G1063 Adam G76 wurde zuerst G4413 gebildet G4111, danach G1534 Eva G2096;

1. Tim 3,10 Lass diese G3778 aber G1161 auch zuerst G4412 erprobt G1381 werden, dann G1534 lass sie dienen G1247, wenn sie untadelig G410 sind G1510.

Heb 12,9 Zudem G1534 hatten G2192 wir auch G3303 unsere G2257 Väter G3962 nach dem G3588 Fleisch G4561 als Züchtiger G3810 und G2532 scheuten G1788 sie; sollen wir uns nicht G3756 viel G4183 mehr G3123 dem G3588 Vater G3962 der G3588 Geister G4151 unterwerfen G5293 und G2532 leben G2198?

Jak 1,15 Danach G1534, wenn die G3588 Begierde G1939 empfangen G4815 hat, gebiert G5088 sie die Sünde G266; die G3588 Sünde G266 aber G1161, wenn sie vollendet G658 ist, gebiert G616 den Tod G2288.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück