Zeige:

Josua 21Jos 21

1 Und die Häupter H7218 der Väter H1a der Leviten H3881 traten H5066 zu H413 Eleasar H499, dem Priester H3548, und zu H413 Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126, und zu H413 den Häuptern H7218 der Väter H1 der Stämme H4294 der Kinder H1121 Israel H3478 2 und redeten H1696 zu H413 ihnen in Silo H7887, im Land H776 Kanaan H3667, und sprachen H559:1: Der HERR H3068 hat durch H3027 Mose H4872 geboten H6680, uns Städte H5892:1 zum Wohnen H3427 zu geben H5414 und deren Bezirke H4054 für unser Vieh H929b. 3 Und die Kinder H1121 Israel H3478 gaben H5414 den Leviten H3881 von ihrem Erbteil H5159 diese H428 Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054 nach H413 dem Befehl H6310 des HERRN H3068:

4 Und das Los H1486 kam H3318 heraus (H3318) für die Familien H4940 der Kehatiter H6956. Und die Söhne H1121 Aarons H175, des Priesters H3548, aus H4480 den Leviten H3881, erhielten H1961 vom Stamm H4294 Juda H3063 und vom Stamm H4294 der Simeoniter H8099 und vom Stamm H4294 Benjamin H1144 durch das Los H1486 dreizehn H9607 Städte H5892:1; 5 und die übrigen H3498 Söhne H1121 Kehats H6955 erhielten von den Familien H4940 des Stammes H4294 Ephraim H669 und vom Stamm H4294 Dan H1835 und vom halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519 durch das Los H1486 zehn H6235 Städte H5892:1. 6 Und die Söhne H1121 Gersons H1648 erhielten von den Familien H4940 des Stammes H4294 Issaschar H3485 und vom Stamm H4294 Aser H836 und vom Stamm H4294 Naphtali H5321 und vom halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519 in Basan H1316 durch das Los H1486 dreizehn H9607 Städte H5892:1; 7 die Söhne H1121 Meraris H4847, nach ihren Familien H4940, vom Stamm H4294 Ruben H7205 und vom Stamm H4294 Gad H1410 und vom Stamm H4294 Sebulon H2074 zwölf H9606 Städte H5892:1. 8 Und so gaben H5414 die Kinder H1121 Israel H3478 den Leviten H3881 diese H428 Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054 durch das Los H1486, so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

9 Und sie gaben H5414 vom Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063 und vom Stamm H4294 der Kinder H1121 Simeon H8095 folgende H428 Städte H5892:1, die H834 man mit Namen H8034 nannte H7121; 10 und sie wurden H1961 den Söhnen H1121 Aarons H175, von den Familien H4940 der Kehatiter H6956, aus den Kindern H1121 Levi H3878, zuteil (denn H3588 für H1992 sie H1992 war H1961 das erste H7223 Los H1486). 11 Und sie gaben H5414 ihnen die Stadt H7151 Arbas H704c, des Vaters H1 Enaks H6061, das ist Hebron H2275, im Gebirge H2022 Juda H3063, und ihre Bezirke H4054 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439). 12 Aber das Feld H7704 der Stadt H5892:1 und ihre Dörfer H2691 gaben H5414 sie Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, als sein Eigentum H272. 13 Und sie gaben H5414 den Söhnen H1121 Aarons H175, des Priesters H3548, die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Hebron H2275 und seine Bezirke H4054, und Libna H3841 und seine Bezirke H4054, 14 und Jattir H3492 und seine Bezirke H4054, und Eschtemoa H851 und seine Bezirke H4054, 15 und Holon H2473 und seine Bezirke H4054, und Debir H1688 und seine Bezirke H4054, 16 und Ajin H5871 und seine Bezirke H4054, und Jutta H3194 und seine Bezirke H4054, und Beth-Semes H1053 und seine Bezirke H4054: neun H8672 Städte H5892:1 von diesen H428 beiden H8147 Stämmen H7626. 17 Und vom Stamm H4294 Benjamin H1144: Gibeon H1391 und seine Bezirke H4054, Geba H1387 und seine Bezirke H4054, 18 Anatot H6068 und seine Bezirke H4054, und Almon H5960 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 19 Alle H3605 Städte H5892:1 der Söhne H1121 Aarons H175, der Priester H3548: dreizehn H9607 Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054.

20 Und was die Familien H4940 der Söhne H1121 Kehats H6955, der Leviten H3881, die übrigen H3498 von den Söhnen H1121 Kehats H6955, betrifft, so waren H1961 die Städte H5892:1 ihres Loses H1486 vom Stamm H4294 Ephraim H669. 21 Und sie gaben H5414 ihnen die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Sichem H7927 und seine Bezirke H4054 im Gebirge H2022 Ephraim H669, und Geser H1507 und seine Bezirke H4054, 22 und Kibzaim H6911 und seine Bezirke H4054, und Beth-Horon H1032 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 23 Und vom Stamm H4294 Dan H1835: Elteke H514 und seine Bezirke H4054, Gibbeton H1405 und seine Bezirke H4054, 24 Ajjalon H357 und seine Bezirke H4054, Gat-Rimmon H1667 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 25 Und von der Hälfte H4276 des Stammes H4294 Manasse H4519: Taanak H8590 und seine Bezirke H4054, und Gat-Rimmon H1667 und seine Bezirke H4054: zwei H8147 Städte H5892:1. 26 Alle H3605 Städte H5892:1 waren zehn H6235, und ihre Bezirke H4054 für die Familien H4940 der übrigen H3498 Söhne H1121 Kehats H6955.

27 Und den Söhnen H1121 Gersons H1648, aus den Familien H4940 der Leviten H3881, gaben sie vom halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519: die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Golan H1474 in Basan H1316 und seine Bezirke H4054 und Beeschtera H1203 und seine Bezirke H4054: zwei H8147 Städte H5892:1. 28 Und vom Stamm H4294 Issaschar H3485: Kischjon H7191 und seine Bezirke H4054, Daberat H1705 und seine Bezirke H4054, 29 Jarmut H3412 und seine Bezirke H4054, En-Gannim H5873 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 30 Und vom Stamm H4294 Aser H836: Mischeal H4861 und seine Bezirke H4054, Abdon H5658 und seine Bezirke H4054, 31 Helkat H2520 und seine Bezirke H4054, und Rechob H7340 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 32 Und vom Stamm H4294 Naphtali H5321: die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Kedes H6943 in Galiläa H1551 und seine Bezirke H4054, und Hammot-Dor H2576 und seine Bezirke H4054, und Kartan H7178 und seine Bezirke H4054: drei H7969 Städte H5892:1. 33 Alle H3605 Städte H5892:1 der Gersoniter H1649, nach ihren Familien H4940: dreizehn H9607 Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054.

34 Und den Familien H4940 der Söhne H1121 Meraris H4847, den übrigen H3498 Leviten H3881, gaben sie vom Stamm H4294 Sebulon H2074: Jokneam H3362 und seine Bezirke H4054, Karta H7177 und seine Bezirke H4054, 35 Dimna H1829 und seine Bezirke H4054, Nahalal H5096 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 36 Und vom Stamm H4294 Ruben H7205: Bezer H1221:1 und seine Bezirke H4054, und Jahza H3096 und seine Bezirke H4054, 37 Kedemot H6932 und seine Bezirke H4054, und Mephaat H4158 und seine Bezirke H4054: vier H702 Städte H5892:1. 38 Und vom Stamm H4294 Gad H1410: die Zufluchtsstadt H5892:1+H4733 für den Totschläger H7523, Ramot H7216 in Gilead H1568 und seine Bezirke H4054 und Machanaim H4266 und seine Bezirke H4054, 39 Hesbon H2809 und seine Bezirke H4054, Jaser H3270 und seine Bezirke H4054, alle H3605 Städte H5892:1 waren vier H702. 40 Alle H3605 Städte H5892:1 der Söhne H1121 Meraris H4847 nach ihren Familien H4940, der übrigen H3498 von den Familien H4940 der Leviten H3881: Ihr Los H1486 war H1961 zwölf H9606 Städte H5892:1.

41 Alle H3605 Städte H5892:1 der Leviten H3881 inmitten H8432 des Eigentums H272 der Kinder H1121 Israel H3478: achtundvierzig H9635 Städte H5892:1 und ihre Bezirke H4054. 42 Diese H428 Städte H5892:1 hatten H1961, Stadt H5892:1 für Stadt H5892:1, ihre Bezirke H4054 rings H5439 um (H5439) sich her (H5439): So H3651:1 war es bei allen H3605 diesen H428 Städten H5892:1.

43 Und so gab H5414 der HERR H3068 Israel H3478 das ganze H3605 Land H776, das H834 er ihren Vätern H1 zu geben H5414 geschworen H7650 hatte; und sie nahmen (H3423) es in (H3423) Besitz H3423 und wohnten H3427 darin. 44 Und der HERR H3068 verschaffte ihnen Ruhe H5117 ringsumher H5439 nach allem H3605, was H834 er ihren Vätern H1 geschworen H7650 hatte; und keiner H376+H3808 von allen H3605 ihren Feinden H341 hielt vor H6440 ihnen stand H5975: Alle H3605 ihre Feinde H341 gab H5414 der HERR H3068 in ihre Hand H3027. 45 Kein H3808 Wort H1697 fiel H5307 dahin von all H3605 den guten H2896 Worten H1697, die H834 der HERR H3068 zum H413 Haus H1004 Israel H3478 geredet H1696 hatte; alles H3605 traf H935 ein (H935).

Fußnoten

  1. D. h. Stammes- o. Familienhäupter.
  2. Vgl. 4. Mose 35,2.
  3. Hebr. Kirjat-Arba (vgl. 1. Mo 23,2; 35,27).
Zeige:

Strong G260 – ἅμαhama
Griechisch – zugleich; allesamt; zusammen

Vorkommen im Neuen Testament

>2MtMkLkJoh>2Apg>1Röm1Kor2KorGalEphPhil>1Kol>21Thes2Thes>11Tim2TimTit>1PhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G260 – ἅμαhama

3Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)zugleich | 7xallesamt | 1xzusammen | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Mt 13,29 Er G3588 aber G1161 spricht G5346: Nein G3756, damit G3379 ihr nicht G3379 etwa G3379 beim Zusammenlesen G4816 des G3588 Unkrauts G2215 zugleich G260 mit diesem G846 den G3588 Weizen G4621 ausrauft G1610.

Mt 20,1 Denn G1063 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem Hausherrn G444+G3617, der G3748 frühmorgens G260+G4404 ausging G1831, um Arbeiter G2040 für G1519 seinen G846 Weinberg G290 anzuwerben G3409.

Apg 24,26 Zugleich G260 hoffte G1679 er auch G2532, dass G3754 ihm G846 von G5259 Paulus G3972 Geld G5536 gegeben G1325 werde; deshalb G1352 ließ (G3343) er ihn G846 auch G2532 öfter G4437 holen G3343 und unterhielt G3656 sich (G3656) mit ihm G846.

Apg 27,40 Und G2532 als sie die G3588 Anker G45 gekappt G4014 hatten, ließen G1439 sie sie im G1519+G3588 Meer G2281 und machten G447 zugleich G260 die G3588 Haltetaue G2202 der G3588 Steuerruder G4079 los (G447) und G2532 hissten G1869 das G3588 Vordersegel G736 vor den G3588 Wind G4154 und hielten G2722 auf G1519 den G3588 Strand G123 zu (G2722).

Röm 3,12 Alle G3956 sind abgewichen G1578, sie sind allesamt G260 untauglich G889 geworden (G889); da ist G1510 keiner G3756, der G3588 Gutes G5544 tut G4160 , da ist G1510 auch G2193 nicht G3756 einer G1520.“

Kol 4,3 und betet G4336 zugleich G260 auch G2532 für G4012 uns G2257, damit G2443 Gott G2316 uns G2254 eine Tür G2374 des G3588 Wortes G3056 auftue G455, das G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Christus G5547 zu reden G2980, um G1223+G3739 dessentwillen G1223+G3739 ich auch G2532 gebunden G1210 bin,

1. Thes 4,17 danach G1899 werden wir G2249, die G3588 Lebenden G2198, die G3588 übrig (G4035) bleiben G4035, zugleich G260 mit G4862 ihnen G846 entrückt G726 werden in G1722 Wolken G3507 dem G3588 Herrn G2962 entgegen G529+G1519 in G1519 die Luft G109; und G2532 so G3779 werden wir allezeit G3842 bei G4862 dem Herrn G2962 sein G1510.

1. Thes 5,10 der für G5228 uns G2257 gestorben G599 ist, damit G2443 wir, sei G1535 es G1535, dass wir wachen G1127 oder G1535 schlafen G2518, zusammen G260 mit G4862 ihm G846 leben G2198.

1. Tim 5,13 Zugleich G260 aber G1161 lernen G3129 sie auch G2532, müßig G692 zu sein, indem sie in den G3588 Häusern G3614 umherlaufen G4022; nicht G3756 allein G3440 aber G1161 müßig G692, sondern G235 auch G2532 geschwätzig G5397 und G2532 vorwitzig G4021, indem sie reden G2980, was G3588 sich (G1163) nicht G3361 geziemt G1163.

Phlm 22 Zugleich G260 aber G1161 bereite G2090 mir G3427 auch G2532 eine Herberge G3578, denn G1063 ich hoffe G1679, dass G3754 ich euch G5213 durch G1223 eure G5216 Gebete G4335 werde geschenkt G5483 werden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück