Zeige:

Josua 22Jos 22

1 Damals H227 rief H7121 Josua H3091 die Rubeniter H7206 und die Gaditer H1425 und den halben H2677 Stamm H4294 Manasse H4519, 2 und er sprach H559:1 zu ihnen: Ihr H859 habt alles H3605 gehalten H8104, was Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch geboten H6680 hat, und habt meiner Stimme H6963 gehorcht H8085 in allem H3605, was H834 ich euch geboten H6680 habe. 3 Ihr habt eure Brüder H251 nicht H3808 verlassen H5800 diese H2088 lange H7227 Zeit H3117 bis auf H5704 diesen H2088 Tag H3117 und habt das Gebot ~(H4931+H4687)a des HERRN H3068, eures Gottes H430, gehalten H8104. 4 Und nun H6258 hat der HERR H3068, euer Gott H430, euren Brüdern H251 Ruhe H5117 verschafft, wie H834 er zu ihnen geredet H1696 hat; und nun H6258 wendet H6437 euch und zieht H1980 zu euren Zelten H168, in H413 das Land H776 eures Eigentums H272, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch jenseits H5676 des Jordan H3383 gegeben H5414 hat. 5 Nur H7535 achtet H8104 sehr H3966 darauf (H8104), das Gebot H4687 und das Gesetz H8451 zu tun H6213, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch geboten H6680 hat: den HERRN H3068, euren Gott H430, zu lieben H157 und auf allen H3605 seinen Wegen H1870 zu wandeln H1980 und seine Gebote H4687 zu halten H8104 und ihm anzuhangen H1692 und ihm zu dienen H5647 mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit eurer ganzen H3605 Seele H5315. 6 Und Josua H3091 segnete H1288:1 sie und entließ H7971 sie; und sie zogen H1980 zu H413 ihren Zelten H168.

7 Und der einen Hälfte H2677 des Stammes H7626 Manasse H4519 hatte Mose H4872 in Basan H1316 ein Erbteil gegeben H5414; aber seiner anderen Hälfte H2677 hatte Josua H3091 mit H5973 ihren Brüdern H251 diesseits H5676 des Jordan H3383, im Westen H3220, ihr Erbteil gegeben H5414. Und als H3588 Josua H3091 sie zu H413 ihren Zelten H168 entließ H7971, da segnete H1288:1 er auch sie, 8 und er sprach H559:1 zu H413 ihnen und sagte H559:1: Kehrt H7725 zu H413 euren Zelten H168 zurück (H7725) mit vielen H7227 Reichtümern H5233 und mit sehr H3966 vielem H7227 Vieh H4735, mit Silber H3701 und mit Gold H2091 und mit Kupfer H5178:1 und mit Eisen H1270 und mit Kleidern H8008 in großer H7235 Menge H7227; teilt H2505 die Beute H7998 eurer Feinde H341 mit H5973 euren Brüdern H251.

9 So kehrten H7725 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 zurück (H7725) und zogen H1980 weg (H1980) von den Kindern H1121 Israel H3478, von H834 Silo H7887, das im Land H776 Kanaan H3667 ist, um in H413 das Land H776 Gilead H1568 zu ziehen H1980, in H413 das Land H776 ihres Eigentums H272, in dem H834 sie sich ansässig H270 gemacht (H270) hatten nach dem Befehl H6310 des HERRN H3068 durch H3027 Mose H4872. 10 Und als sie in H413 die Bezirke H1552 des Jordan H3383 kamen H935, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 sind, da bauten H1129 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 dort H8033 einen Altar H4196 am H5921 Jordan H3383, einen Altar H4196, groß H1419 von Ansehen H4758.

11 Und die Kinder H1121 Israel H3478 hörten H8085 sagen H559:1: Siehe H2009, die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 haben einen Altar H4196 gebaut H1129, angesichts H4136 des Landes H776 Kanaan H3667, in H413 den Bezirken H1552 des Jordan H3383, den H413 Kindern H1121 Israel H3478 gegenüber H5676. 12 Und als die Kinder H1121 Israel H3478 es hörten H8085, da versammelte H6950 sich die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 nach Silo H7887, um gegen H5921 sie (H5921) hinaufzuziehen H5927 zum Krieg H6635.

13 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sandten H7971 zu H413 den Kindern H1121 Ruben H7205 und zu H413 den Kindern H1121 Gad H1410 und zum H413 halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519, in H413 das Land H776 Gilead H1568, Pinehas H6372, den Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, 14 und zehn H6235 Fürsten H5387:1 mit H5973 ihm, je einen H259 Fürsten H5387:1 für ein Vaterhaus H1004+H1, von allen H3605 Stämmen H4294 Israels H3478; und sie waren jeder H3605 das Haupt H7218 ihres Vaterhauses H1004+H1 unter H1992 den Tausenden H505:1 Israels H3478. 15 Und sie kamen H935 zu H413 den Kindern H1121 Ruben H7205 und zu H413 den Kindern H1121 Gad H1410 und zum H413 halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519, in H413 das Land H776 Gilead H1568, und redeten H1696 mit H854 ihnen H854 und sprachen H559:1: 16 So H3541 spricht H559:1 die ganze H3605 Gemeinde H5712 des HERRN H3068: Was H4100 ist das H2088 für eine Treulosigkeit H4604, die H834 ihr gegen den Gott H430 Israels H3478 begangen H4603 habt, dass ihr euch heute H3117 abwendet H7725 von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129, um euch heute H3117 gegen den HERRN H3068 zu empören H4775? 17 Ist es uns zu wenig H4592 an der Ungerechtigkeit H5771 Peors H6465, von der H834 wir uns noch nicht H3808 gereinigt H2891 haben bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, und doch kam H1961 die Plage H5063b über die Gemeinde H5712 des HERRN H3068? 18 Und ihr H859 wendet H7725 euch heute H3117 ab von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068! Und es wird geschehen H1961, empört H4775 ihr H859 euch heute H3117 gegen den HERRN H3068, so wird er morgen H4279 über die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israels H3478 erzürnen H7107. 19 Jedoch H389 wenn H518 das Land H776 eures Eigentums H272 unrein H2931 ist, so kommt H5674 herüber (H5674) in H413 das Land H776 des Eigentums H272 des HERRN H3068, wo H834+H8033 die Wohnung H4908 des HERRN H3068 weilt H7931, und macht (H270) euch ansässig H270 in (H8432) unserer Mitte H8432, aber H389 empört H4775 euch nicht H408 gegen den HERRN H3068 und empört H4775 euch nicht H408 gegen uns, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129 außer H1107 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430. 20 Hat nicht H3808 Achan H5912, der Sohn H1121 Serachs H2226, Untreue H4604 an dem Verbannten H2764:1 begangen H4603? Und ein H259 Zorn H7110:1 kam H1961 über die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israels H3478; und er H1931 kam H1478 in H5921 seiner Ungerechtigkeit H5771 nicht H3808 als Einzelner H259+H376 um (H1478).

21 Und die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 antworteten H6030:1 und sprachen H1696 zu den Häuptern H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478: 22 Der Gott H410:1c der Götter H430, der HERR H3068, der Gott H410:1c der Götter H430, der HERR H3068, er weiß H3045 es, und Israel H3478 soll es wissen H3045: Wenn H518 es aus Empörung H4777 und wenn H518 es aus Treulosigkeit H4604 gegen den HERRN H3068 geschehen ist – so mögest du uns nicht H408 retten H3467 an diesem H2088 Tag H3117! –, 23 dass wir uns einen Altar H4196 gebaut H1129 haben, um uns von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abzuwenden H7725, und wenn H518 es geschehen ist, um Brandopfer H5930 und Speisopfer H4503 darauf H5921 zu opfern H5927, und wenn H518, um Friedensopfer H2077+H8002 darauf H5921 zu opfern H6213, so möge der HERR H3068 es fordern H1245! 24 Und wenn H518 wir nicht H3808 aus Besorgnis H1674 vor einer Sache H1697 dies getan H6213 haben, indem wir sprachen H559:1: Künftig H4279 werden eure Kinder H1121 zu unseren Kindern H1121 sprechen H559:1 und sagen H559:1: Was H4100 geht euch der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, an? 25 Der HERR H3068 hat ja eine Grenze H1366, den Jordan H3383, zwischen H996 uns und euch gesetzt H5414, ihr Kinder H1121 Ruben H7205 und ihr Kinder H1121 Gad H1410; ihr habt kein H369 Teil H2506 an dem HERRN H3068! Und so würden eure Kinder H1121 machen (H7673), dass unsere Kinder H1121 aufhörten H7673, den HERRN H3068 zu fürchten H3372. 26 Und so sprachen H559:1 wir: Wir wollen uns doch H4994 daran machen H6213, den Altar H4196 zu bauen H1129, nicht H3808 für Brandopfer H5930 und nicht H3808 für Schlachtopfer H2077; 27 sondern H3588 ein Zeuge H5707 soll er H1931 sein zwischen H996 uns und euch und zwischen H996 unseren Geschlechtern H1755:1 nach H310 uns, damit wir den Dienst H5656 des HERRN H3068 vor H6440 ihm verrichten H5647 mit unseren Brandopfern H5930 und mit unseren Schlachtopfern H2077 und mit unseren Friedensopfern H8002 und damit nicht H3808 eure Kinder H1121 künftig H4279 zu unseren Kindern H1121 sagen H559:1: Ihr habt kein H369 Teil H2506 an dem HERRN H3068! 28 Und wir sprachen H559:1: Geschieht H1961 es, dass H3588 sie künftig H4279 zu H413 uns oder zu H413 unseren Geschlechtern H1755:1 so sprechen H559:1, so werden wir sagen H559:1: Seht H7200 das Abbild H8403 des Altars H4196 des HERRN H3068, das H834 unsere Väter H1 gemacht H6213 haben, nicht H3808 für Brandopfer H5930 und nicht H3808 für Schlachtopfer H2077, sondern H3588 ein Zeuge H5707 sollte er sein zwischen H996 uns und euch! 29 Fern H2486 sei es von uns, dass wir uns gegen den HERRN H3068 empören H4775 und uns heute H3117 von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abwenden H7725, indem wir einen Altar H4196 bauen H1129 für Brandopfer H5930, für Speisopfer H4503 und für Schlachtopfer H2077, außer H905 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, der H834 vor H6440 seiner Wohnung H4908 ist!

30 Und als Pinehas H6372, der Priester H3548, und die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 und die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478, die H834 bei ihm waren, die Worte H1697 hörten H8085, die H834 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und die Kinder H1121 Manasse H4519 redeten H1696, war (H3190) es gut H3190 in ihren Augen H5869. 31 Und Pinehas H6372, der Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Ruben H7205 und zu H413 den Kindern H1121 Gad H1410 und zu H413 den Kindern H1121 Manasse H4519: Heute H3117 erkennen H3045 wir, dass der HERR H3068 in (H8432) unserer Mitte H8432 ist, weil H834 ihr diese H2088 Treulosigkeit H4604 nicht H3808 gegen H5921 den HERRN H3068 begangen H4603 habt. Jetzt H227 habt ihr die Kinder H1121 Israel H3478 von der Hand H3027 des HERRN H3068 errettet H5337.

32 Und Pinehas H6372, der Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, und die Fürsten H5387:1 kehrten H7725 zurück (H7725) von den Kindern H1121 Ruben H7205 und von den Kindern H1121 Gad H1410, aus dem Land H776 Gilead H1568 in H413 das Land H776 Kanaan H3667, zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, und brachten H7725 ihnen Antwort H1697. 33 Und die Sache H1697 war (H3190) gut H3190 in den Augen H5869 der Kinder H1121 Israel H3478; und die Kinder H1121 Israel H3478 priesen H1288:1 Gott H430 und sprachen H559:1 nicht H3808 mehr davon, gegen sie hinaufzuziehen H5927 zum Krieg H6635, um das Land H776 zu verderben H7843, in H834 dem H834 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 wohnten H3427. 34 Und die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 nannten H7121 den Altar H4196 Zeuge: Denn H3588 er H1931 ist ein Zeuge H5707 zwischen H996 uns, dass der HERR H3068 der Gott H430 ist.

Fußnoten

  1. W. die Vorschrift H4931 des Gebotes H4687.
  2. O. als die Plage kam.
  3. Hebr. El.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3091 – יְהוֹשׁוַּע יְהוֹשׁוַּע – Jehoschua`
Hebräisch – Josua

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen יָשַׁע – jascha` – retten; helfen; Retter; [+9] 206 Mal in 198 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>72Mo3Mo>114Mo>95Mo>168Jos>7RiRt>21Sam2Sam>11Kön>12Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZeph>5Hag>6SachMal

H3091 – יְהוֹשׁוַּע יְהוֹשׁוַּע – Jehoschua`
218 Mal in 199 Versen

1Übersetzung in218 Vorkommen(inkl. FN)Josua | 218x

»Josua« im AT
219 Mal in 200 Versen

2hebr. Wörter in219 VorkommenH3091 – Jehoschua` | 218xH3442 – Jeschua` | 1x

»Josua« im NT
2 Mal in 2 Versen

1griech. Wort in2 VorkommenG2424 – Iesus | 2x

218 Vorkommen in 199 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

2. Mo 17,9 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091 : Erwähle H977:1 uns Männer H376 und zieh H3318 aus (H3318), kämpfe H3898:1 gegen Amalek H6002; morgen H4279 will ich H595 auf H5921 dem Gipfel H7218 des Hügels H1389 stehen H5324 mit dem Stab H4294 Gottes H430 in meiner Hand H3027.

2. Mo 17,10 Und Josua H3091 tat H6213, wie H834 Mose H4872 ihm gesagt H559:1 hatte, um gegen Amalek H6002 zu kämpfen H3898:1; und Mose H4872, Aaron H175 und Hur H2354 stiegen H5927 auf den Gipfel H7218 des Hügels H1389.

2. Mo 17,13 Und Josua H3091 streckte H2522 Amalek H6002 und sein Volk H5971 nieder (H2522) mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1.

2. Mo 17,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Schreibe H3789 dies H2063 zum Gedächtnis H2146 in ein Buch H5612, und lege H7760 in die Ohren H241 Josuas H3091, dass H3588 ich das Gedächtnis H2143 Amaleks H6002 ganz *H4229 und (H4229) gar *H4229 unter H8478 dem Himmel H8064 austilgen H4229 werde.

2. Mo 24,13 Und Mose H4872 machte H6965 sich auf (H6965) mit Josua H3091, seinem Diener H8334, und Mose H4872 stieg H5927 auf H413 den Berg H2022 Gottes H430.

2. Mo 32,17 Und Josua H3091 hörte H8085 die Stimme H6963 des Volkes H5971, als es jauchzte H7452, und sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Kriegsgeschrei H4421+H6963 ist im Lager H4264!

2. Mo 33,11 Und der HERR H3068 redete H1696 mit H413 Mose H4872 von Angesicht H6440 zu H413 Angesicht H6440, wie H834 ein Mann H376 mit H413 seinem Freund H7453 redet H1696; und er kehrte H7725 zum H413 Lager H4264 zurück (H7725). Sein Diener H8334 aber, Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, ein Jüngling H5288, wich H4185 nicht H3808 aus dem Innern H8432 des Zeltes H168.

4. Mo 11,28 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, der Diener H8334 Moses H4872 von seiner Jugend H979 an, antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Mein Herr H113 Mose H4872, wehre H3607 ihnen!

4. Mo 13,16 Das H428 sind die Namen H8034 der Männer H376, die H834 Mose H4872 aussandte H7971, um das Land H776 auszukundschaften H8446. Und Mose H4872 nannte H7121 Hosea H1954 , den Sohn H1121 Nuns H5126, Josua H3091 .

4. Mo 14,6 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, und Kaleb H3612, der Sohn H1121 Jephunnes H3312, von H4480 denen, die das Land H776 ausgekundschaftet H8446 hatten, zerrissen H7167 ihre Kleider H899,

4. Mo 14,30 Wenn H518 ihr H859 in H413 das Land H776 kommen H935 werdet, worin H834 euch wohnen H7931 zu lassen ich meine Hand H3027 erhoben H5375 habe, außer H518+H3588 Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, und Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126! –

4. Mo 14,38 Aber Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, und Kaleb H3612, der Sohn H1121 Jephunnes H3312, blieben (H2421) am (H2421) Leben H2421 von H4480 jenen H1992 Männern H376, die gegangen H1980 waren, um das Land H776 auszukundschaften H8446.

4. Mo 26,65 Denn H3588 der HERR H3068 hatte von ihnen gesagt H559:1: Sie sollen gewiss *H4191 in der Wüste H4057:1 sterben H4191! Und kein H3808 Mann H376 von H1992 ihnen H1992 war übrig H3498 geblieben (H3498) außer H518+H3588 Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, und Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126.

4. Mo 27,18 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nimm H3947 dir Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, einen Mann H376, in dem der Geist H7307 ist, und lege H5564 deine Hand H3027 auf H5921 ihn;

4. Mo 27,22 Und Mose H4872 tat H6213, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, und nahm H3947 Josua H3091 und stellte H5975 ihn vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die ganze H3605 Gemeinde H5712,

4. Mo 32,12 ausgenommen H1115 Kaleb H3612, der Sohn H1121 Jephunnes H3312, der Kenisiter H7074, und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126; denn H3588 sie sind dem HERRN H3068 völlig H4390 nachgefolgt H310.

4. Mo 32,28 Und Mose H4872 gebot H6680 ihretwegen Eleasar H499, dem Priester H3548, und Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126, und den Häuptern H7218 der Väter H1 der Stämme H4294 der Kinder H1121 Israel H3478;

4. Mo 34,17 Dies H428 sind die Namen H8034 der Männer H376, die H834 euch das Land H776 als Erbe H5157 austeilen (H5157) sollen: Eleasar H499, der Priester H3548, und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126.

5. Mo 1,38 Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, der vor H6440 dir steht H5975, er H1931 soll hineinkommen H935+H8033; ihn stärke H2388, denn H3588 er H1931 soll es Israel H3478 als Erbe H5157 austeilen (H5157).

5. Mo 3,21 Und Josua H3091 gebot H6680 ich in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Deine Augen H5869 haben alles H3605 gesehen H7200, was H834 der HERR H3068, euer Gott H430, diesen H428 beiden H8147 Königen H4428 getan H6213 hat; so H3651:1 wird der HERR H3068 allen H3605 Königreichen H4467 tun H6213, zu denen H834+H8033 du H859 hinüberziehen H5674 wirst.

5. Mo 3,28 Und gebiete H6680 Josua H3091 und stärke H2388 ihn und befestige H553 ihn; denn H3588 er H1931 soll vor H6440 diesem H2088 Volk H5971 her hinüberziehen H5674, und er H1931 soll ihnen das Land H776, das H834 du sehen H7200 wirst, als Erbe H5157 austeilen (H5157). –

5. Mo 31,3 Der HERR H3068, dein Gott H430, er H1931 zieht H5674 hinüber (H5674) vor H6440 dir her; er H1931 selbst wird diese H428 Nationen H1471 vor H6440 dir vertilgen H8045, damit du sie vertreibst H3423. Josua H3091, er H1931 zieht H5674 hinüber (H5674) vor H6440 dir her, wie H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat.

5. Mo 31,7 Und Mose H4872 rief H7121 Josua H3091 und sprach H559:1 zu H413 ihm vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478: Sei (H2388) stark H2388 und mutig H553! Denn H3588 du H859 wirst mit diesem H2088 Volk H5971 in H413 das Land H776 kommen H935, das H834 der HERR H3068 ihren Vätern H1 geschworen H7650 hat, ihnen zu geben H5414; und du H859 wirst es ihnen als Erbe H5157 austeilen (H5157).

5. Mo 31,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, deine Tage H3117 sind gekommen H7126, dass du sterben H4191 sollst; rufe H7121 Josua H3091, und stellt H3320 euch in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, dass ich ihm Befehl H6680 erteile (H6680). Und Mose H4872 und Josua H3091 gingen H1980 hin (H1980), und sie stellten H3320 sich in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150.

5. Mo 31,23 Und er gebot H6680 Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126, und sprach H559:1: Sei (H2388) stark H2388 und mutig H553! Denn H3588 du H859 sollst die Kinder H1121 Israel H3478 in H413 das Land H776 bringen H935, das H834 ich ihnen zugeschworen H7650 habe; und ich H595 will mit H5973 dir sein H1961.

5. Mo 34,9 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, war erfüllt H4392 mit dem Geist H7307 der Weisheit H2451; denn H3588 Mose H4872 hatte seine Hände H3027 auf H5921 ihn (H5921) gelegt H5564; und die Kinder H1121 Israel H3478 gehorchten H8085 ihm und taten H6213, wie H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

Jos 1,1 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Moses H4872, des Knechtes H5650 des HERRN H3068, da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091 , dem Sohn H1121 Nuns H5126, dem Diener H8334 Moses H4872, und sagte H559:1:

Jos 1,10 Und Josua H3091 gebot H6680 den Vorstehern H7860 des Volkes H5971 und sprach H559:1:

Jos 1,12 Und zu den Rubenitern H7206 und zu den Gaditern H1425 und zum halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 sprach H559:1 Josua H3091 und sagte H559:1:

Jos 1,16 Und sie antworteten H6030:1 Josua H3091 und sprachen H559:1: Alles H3605, was H834 du uns geboten H6680 hast, wollen wir tun H6213, und wohin irgend H413+H3605+H834 du uns senden H7971 wirst, wollen wir gehen H1980.

Jos 2,1 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, sandte H7971 von H4480 Sittim H7851 heimlich H2791 zwei H8147 Männer H376 als Kundschafter H7270 aus und sprach H559:1: Geht H1980, beseht H7200 das Land H776 und Jericho H3405. Und sie gingen H1980 hin (H1980) und kamen H935 in das Haus H1004 einer Hure H802+H2181, mit Namen H8034 Rahab H7343; und sie legten H7901 sich dort H8033 nieder (H7901).

Jos 2,23 Und die beiden H8147 Männer H376 kehrten H7725 zurück (H7725) und stiegen H3381 vom Gebirge H2022 herab (H3381), und sie gingen H5674 hinüber (H5674) und kamen H935 zu H413 Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126; und sie erzählten H5608 ihm alles H3605, was ihnen begegnet H4672 war.

Jos 2,24 Und H3588 sie sprachen H559:1 zu H413 Josua H3091: Der HERR H3068 hat das ganze H3605 Land H776 in unsere Hand H3027 gegeben H5414, und auch H1571 sind alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 uns verzagt H4127.

Jos 3,1 Da machte H7925 sich Josua H3091 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925), und sie brachen H5265 auf (H5265) von Sittim H7851 und kamen H935 an den Jordan H3383, er H1931 und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478; und sie übernachteten H3885:2 dort H8033, ehe H2962 sie hinüberzogen H5674.

Jos 3,5 Und Josua H3091 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Heiligt H6942 euch, denn H3588 morgen H4279 wird der HERR H3068 in H7130 eurer Mitte H7130 Wunder H6381 tun H6213.

Jos 3,6 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu H413 den Priestern H3548 und sagte H559:1: Nehmt H5375 die Lade H727 des Bundes H1285 auf (H5375) und zieht H5674 vor H6440 dem Volk H5971 hinüber (H5674). Und sie nahmen H5375 die Lade H727 des Bundes H1285 auf (H5375) und zogen H1980 vor H6440 dem Volk H5971 her.

Jos 3,7 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, dich in den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478 groß H1431 zu machen (H1431), damit H834 sie wissen H3045, dass H3588 ich, so H834 wie (H834) ich mit H5973 Mose H4872 gewesen bin H1961, mit H5973 dir sein H1961 werde.

Jos 3,9 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: Tretet H5066 herzu H2008 und hört H8085 die Worte H1697 des HERRN H3068, eures Gottes H430!

Jos 3,10 Und Josua H3091 sprach H559:1: Hieran H2063 sollt ihr erkennen H3045, dass H3588 der lebendige H2416 Gott H410:1 in H7130 eurer Mitte H7130 ist und dass er die Kanaaniter H3669 und die Hethiter H2850 und die Hewiter H2340 und die Perisiter H6522 und die Girgasiter H1622 und die Amoriter H567 und die Jebusiter H2983 gewiss vor H6440 euch vertreiben H3423 wird.

Jos 4,1 Und es geschah H1961, als H834 die ganze H3605 Nation H1471 vollends H8552 über den Jordan H3383 gezogen H5674 war, da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091 und sagte H559:1:

Jos 4,4 Und Josua H3091 rief H7121 die zwölf H9606 Männer H376, die H834 er aus den Kindern H1121 Israel H3478 bestellt H3559 hatte, je einen H259 Mann H376 aus einem Stamm H7626.

Jos 4,5 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Geht H5674 hinüber (H5674), vor H6440 die Lade H727 des HERRN H3068, eures Gottes H430, in (H8432) die Mitte H8432 des Jordan H3383, und hebt H7311 euch jeder H376 einen H259 Stein H68 auf H5921 seine Schulter H7926, nach der Zahl H4557 der Stämme H7626 der Kinder H1121 Israel H3478,

Jos 4,8 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 so H3651:1, wie H834 Josua H3091 geboten H6680 hatte, und hoben H5375 zwölf H9606 Steine H68 aus (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383 auf, so wie H834 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091 geredet H1696 hatte, nach der Zahl H4557 der Stämme H7626 der Kinder H1121 Israel H3478; und sie brachten H5674 sie mit H5973 sich in H8432 das Nachtlager H4411 hinüber (H5674) und legten H5117 sie dort H8033 nieder (H5117).

Jos 4,9 Und zwölf H9606 Steine H68 richtete H6965 Josua H3091 auf (H6965) in (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383, an der Stelle H8478, wo die Füße H7272 der Priester H3548 gestanden H4673 hatten, die die Lade H727 des Bundes H1285 trugen H5375; und sie sind H1961 dort H8033 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Jos 4,10 Und die Priester H3548, die die Lade H727 trugen H5375, blieben H5975 in (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383 stehen H5975, bis H5704 alles H1697 vollendet H8552 war, was der HERR H3068 Josua H3091 geboten H6680 hatte, dass er zum H413 Volk H5971 reden H1696 sollte, nach allem H3605, was H834 Mose H4872 Josua H3091 geboten H6680 hatte. Und das Volk H5971 eilte H4116 und zog H5674 hinüber (H5674).

Jos 4,14 An diesem H1931 Tag H3117 machte (H1431) der HERR H3068 Josua H3091 groß H1431 in den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478; und sie fürchteten H3372 ihn, wie H834 sie Mose H4872 gefürchtet H3372 hatten, alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416.

Jos 4,15 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091 und sagte H559:1:

Jos 4,17 Und Josua H3091 gebot H6680 den Priestern H3548 und sprach H559:1: Steigt H5927 aus H4480 dem Jordan H3383 herauf (H5927)!

Jos 4,20 Und jene H428 zwölf H9606 Steine H68, die H834 sie aus H4480 dem Jordan H3383 genommen H3947 hatten, richtete H6965 Josua H3091 in Gilgal H1537 auf (H6965).

Jos 5,2 In jener Zeit H6256 sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091: Mache H6213 dir Steinmesser H6697+H2719:1 und beschneide H4135 wiederum H7725 die Kinder H1121 Israel H3478 zum zweiten H8145 Mal.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück