Zeige:

Josua 6Jos 6

1 Und Jericho H3405 hatte seine Tore geschlossen H5462 und war verriegelt H5462 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478; niemand H369 ging H3318 aus (H3318), und niemand H369 ging H935 ein (H935). 2 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: Siehe H7200, ich habe Jericho H3405 und seinen König H4428 und die kriegstüchtigen H2428 Männer H1368 in deine Hand H3027 gegeben H5414. 3 Und ihr sollt die Stadt H5892:1 umziehen H5437, alle H3605 Kriegsleute H376+H4421, einmal H259 rings H5362 um (H5362) die Stadt H5892:1 her; so H3541 sollst du sechs H8337 Tage H3117 tun H6213. 4 Und sieben H7651 Priester H3548 sollen sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104a vor H6440 der Lade H727 hertragen H5375. Und am siebten H7637 Tag H3117 sollt ihr die Stadt H5892:1 siebenmal H7651+H6471 umziehen H5437, und die Priester H3548 sollen in die Posaunen H7782 stoßen H8628. 5 Und es soll geschehen H1961, wenn man das Lärmhorn H3104+H7161b anhaltend H4900 bläst (H4900), wenn ihr den Schall H6963 der Posaune H7782 hört H8085, so soll das ganze H3605 Volk H5971 ein großes H1419 Geschrei H8643c erheben H7321; und die Mauer H2346 der Stadt H5892:1 wird an ihrer Stelle H8478 einstürzen H5307, und das Volk H5971 soll hinaufsteigen H5927, jeder H376 gerade (H5048) vor H5048 sich hin.

6 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, rief H7121 die Priester H3548 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Nehmt H5375 die Lade H727 des Bundes H1285 auf (H5375), und sieben H7651 Priester H3548 sollen sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 hertragen H5375. 7 Und er sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Geht H5674 hin (H5674) und umzieht H5437 die Stadt H5892:1; und die Gerüsteten H2502 sollen vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 hergehen H5674.

8 Und es geschah H1961, als Josua H3091 zum H413 Volk H5971 geredet H559:1 hatte, da zogen H5674 die sieben H7651 Priester H3548 hin (H5674), die die sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 dem HERRN H3068 hertrugen H5375, und stießen H8628 in die Posaunen H7782; und die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 folgte H1980 hinter H310 ihnen. 9 Und die Gerüsteten H2502 zogen H1980 vor H6440 den Priestern H3548 her, die in die Posaunen H7782 stießen H8628, und die Nachhut H622 ging H1980 hinter H310 der Lade H727 her (H310), indem die Priesterd fortwährend H1980 in die Posaunen H7782 stießen H8628.

10 Und Josua H3091 hatte dem Volk H5971 geboten H6680 und gesagt H559:1: Ihr sollt kein H3808 Geschrei H7321 erheben (H7321) und eure Stimme H6963 nicht H3808 hören H8085 lassen, und kein H3808 Wort H1697 soll aus (H3318) eurem Mund H6310 gehen H3318; bis H5704 zu dem Tag H3117, an dem ich zu euch sage H559:1: Erhebt (H7321) ein Geschrei H7321!, dann sollt ihr ein Geschrei H7321 erheben (H7321). 11 Und die Lade H727 des HERRN H3068 umzog H5437 die Stadt H5892:1, einmal H259 rings H5362 um (H5362) sie her (H5437); und sie kamen H935 in das Lager H4264 und übernachteten H3885:2 im Lager H4264.

12 Und Josua H3091 machte H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925), und die Priester H3548 trugen H5375 die Lade H727 des HERRN H3068. 13 Und die sieben H7651 Priester H3548, die die sieben H7651 Hall-Posaunen H7782+H3104 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 hertrugen H5375, gingen H1980 fortwährend H1980 und stießen H8628 in die Posaunen H7782; und die Gerüsteten H2502 zogen H1980 vor H6440 ihnen her, und die Nachhut H622 ging H1980 hinter H310 der Lade H727 des HERRN H3068 her (H310), indem die Priesterd fortwährend H1980 in die Posaunen H7782 stießen H8628. 14 Und sie umzogen H5437 die Stadt H5892:1 am zweiten H8145 Tag H3117 einmal H259 und kehrten H7725 in das Lager H4264 zurück (H7725). So H3541 taten H6213 sie sechs H8337 Tage H3117.

15 Und es geschah H1961 am siebten H7637 Tag H3117, da machten H7925 sie sich früh (H7925) auf (H7925), beim Aufgang H5927 der Morgenröte H7837, und umzogen H5437 die Stadt H5892:1 in dieser Weise H4941 siebenmal H6471+H7651; nur H7535 an diesem H2088 Tag H3117 umzogen H5437 sie die Stadt H5892:1 siebenmal H6471+H7651. 16 Und es geschah H1961 beim siebten H7637 Mal H6471, als die Priester H3548 in die Posaunen H7782 stießen H8628, da sprach H559:1 Josua H3091 zum H413 Volk H5971: Erhebt (H7321) ein Geschrei H7321, denn H3588 der HERR H3068 hat euch die Stadt H5892:1 gegeben H5414! 17 Und die Stadt H5892:1, sie und alles H3605, was H834 darin ist, soll dem HERRN H3068 ein Bann H2764:1 sein H1961; nur H7535 Rahab H7343, die Hure H2181, soll am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), sie und alle H3605, die H834 bei ihr im Haus H1004 sind, weil H3588 sie die Boten H4397 versteckt H2244 hat, die H834 wir ausgesandt H7971 haben. 18 Ihr H859 aber, hütet H8104 euch nur H7535 vor (H8104) dem Verbannten H2764:1, damit H6435 ihr es nicht (H6435) verbannt H2763:1 und doch vom Verbannten H2764:1 nehmt H3947 und das Lager H4264 Israels H3478 zum Bann H2764:1 macht H7760 und es in (H5916) Trübsal H5916 bringt (H5916). 19 Und alles H3605 Silber H3701 und Gold H2091, samt den kupfernen H5178:1 und eisernen H1270 Geräten H3627, soll dem HERRN H3068 heilig H6944 sein: In den Schatz H214 des HERRN H3068 soll es kommen H935. 20 Und das Volk H5971 erhob (H7321) ein Geschrei H7321, und sie stießen H8628 in die Posaunen H7782. Und es geschah H1961, als das Volk H5971 den Schall H6963 der Posaunen H7782 hörte H8085 und als das Volk H5971 ein großes H1419 Geschrei H8643c erhob H7321, da stürzte H5307 die Mauer H2346 an ihrer Stelle H8478 ein (H5307), und das Volk H5971 stieg H5927 in die Stadt H5892:1 hinein (H5927), jeder H376 gerade (H5048) vor H5048 sich hin, und sie nahmen H3920 die Stadt H5892:1 ein (H3920). 21 Und sie verbannten H2763:1 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 alles H3605, was H834 in der Stadt H5892:1 war, vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, vom Knaben H5288 bis H5704 zum Greis H2205, und bis H5704 zu den Rindern H7794 und Schafen H7716e und Eseln H2543.

22 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu den beiden H8147 Männern H376, die das Land H776 ausgekundschaftet H7270 hatten: Geht H935 in das Haus H1004 der Hure H802+H2181, und führt H3318 die Frau H802 und alle H3605 ihre Angehörigen H834 von dort H8033 heraus (H3318), wie H834 ihr es ihr geschworen H7650 habt. 23 Da gingen H935 die jungen H5288 Männer H5288, die Kundschafter H7270, hinein (H935) und führten H3318 Rahab H7343 und ihren Vater H1 und ihre Mutter H517 und ihre Brüder H251 und alle H3605 ihre Angehörigen H834 hinaus (H3318): Alle H3605 ihre Familien H4940 führten H3318 sie hinaus (H3318); und sie ließen H5117 sie außerhalb H2351 des Lagers H4264 Israels H3478.

24 Und die Stadt H5892:1 und alles H3605, was H834 darin war, verbrannten H8313 sie mit Feuer H784; nur H7535 das Silber H3701 und das Gold H2091 und die kupfernen H5178:1 und die eisernen H1270 Geräte H3627 legten H5414 sie in den Schatz H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

25 So ließ (H2421) Josua H3091 Rahab H7343, die Hure H2181, und das Haus H1004 ihres Vaters H1 und alle H3605 ihre Angehörigen H834 am (H2421) Leben H2421; und sie hat in H7130 der Mitte H7130 Israels H3478 gewohnt H3427 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, weil H3588 sie die Boten H4397 versteckte H2244, die H834 Josua H3091 ausgesandt H7971 hatte, um Jericho H3405 auszukundschaften H7270.

26 Und Josua H3091 schwor ~(H7650)f in jener Zeit H6256 und sprach H559:1: Verflucht H779 vor H6440 dem HERRN H3068 sei der Mann H376, der H834 sich aufmachen H6965 und diese Stadt H5892:1 Jericho H3405 wieder aufbauen H1129 wird! Mit seinemg Erstgeborenen H1060 wird er ihren Grund H3245:1 legen H3245:1, und mit seinemg Jüngsten H6810 ihre Tore H1817 aufstellen H5324.h

27 Und der HERR H3068 war H1961 mit H854 Josua H3091, und sein Ruf H8089 verbreitete H1961 sich durch das ganze H3605 Land H776.

Fußnoten

  1. Das Wort „Hall“ (hebr. Jobel) ist dasselbe wie „Jubel“ in 3. Mose 25,10.
  2. A. ü. Widderhorn (vgl. 2. Mose 19,13).
  3. Eig. Jauchzen, o. Feldgeschrei.
  4. W. sie.
  5. Eig. dem Kleinvieh.
  6. Eig. beschwor H7650, d. h. verpflichtete das Volk durch einen Eid.
  7. W. um seinen, o. gegen H5921 seinen (d. h. um den Preis seines).
  8. Vgl. 1. Könige 16,34.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3069 – יְהוֹוִה – Jehovih
Hebräisch – HERR

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen אֲדוֹנָי – Adonai – Herr 444 Mal in 429 Versen אֱלוֹהִים – elohim – Gott; Götter; Richter; [+3] 2.598 Mal in 2.245 Versen יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen אֲדוֹנָי – Adonai – Herr 444 Mal in 429 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo>25Mo>2Jos>2RiRt1Sam>72Sam>21Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>8Ps>1SprPredHld>25Jes>14JerKlgl>217HesDan>3HosJoel>21Amos>1ObadJona>1MichNah>1Hab>1Zeph>1Hag>1SachMal

H3069 – יְהוֹוִה – Jehovih
312 Mal in 301 Versen

1Übersetzung in312 Vorkommen(inkl. FN)HERR | 312x

»HERR« im AT
6.856 Mal in 5.799 Versen

3hebr. Wörter in6.856 VorkommenH3068 – Jehovah | 6.518xH3069 – Jehovih | 312xH3050 – Jah | 26x

312 Vorkommen in 301 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 7

Hes 23,28 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich gebe H5414 dich in die Hand H3027 derer H834, die (H834) du hasst H8130, in die Hand H3027 derer H834, von H1992 denen H1992 deine Seele H5315 sich losgerissen H5361 hat.

Hes 23,32 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Du wirst den Becher H3563 deiner Schwester H269 trinken H8354, den tiefen H6013 und weiten H7342: Zum Gelächter H6712 und zum Spott H3932 wird er gereichen H1961, weil er so viel H4767 fasst H3557.

Hes 23,34 Und du wirst ihn trinken H8354 und ausschlürfen H4680 und wirst seine Tonscherben H2789 benagen H1633 und deine Brüste H7699 zerreißen H5423; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 23,35 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du mich vergessen H7911 und mich hinter H310 deinen Rücken H1458 geworfen H7993 hast, so trage H5375 du H859 auch H1571 deine Schandtat H2154 und deine Hurereien H8457.

Hes 23,46 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich will eine Versammlung H6951 gegen H5921 sie (H5921) heraufführen H5927 und sie zur Misshandlung H2189 und zur Beute H957 übergeben H5414.

Hes 23,49 Und sie werden eure Schandtat H2154 auf H5921 euch (H5921) bringen H5414, und die Sünden H2399 eurer Götzen H1544 werdet ihr tragen H5375. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

Hes 24,3 Und rede H4911 ein Gleichnis H4912 zu H413 dem widerspenstigen H4805 Haus H1004 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Setze H8239 den Topf H5518:1 auf (H8239), setze H8239 auf (H8239) und gieße H3332 auch H1571 Wasser H4325 hinein.

Hes 24,6 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H188, Stadt H5892:1 der Blutschuld H1818! Topf H5518:1, an H834 dem (H834) sein Rost H2457:1 ist und dessen Rost H2457:1 nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) abgeht H3318! Stück H5409 für Stück H5409 hole H3318 sie heraus (H3318); nicht H3808 ist über H5921 sie (H5921) das Los H1486 gefallen H5307 .

Hes 24,9 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H188, Stadt H5892:1 der Blutschuld H1818! Auch H1571 ich H589 werde den Holzstoß H4071 groß H1431 machen (H1431).

Hes 24,14 Ich H589, der HERR H3068, habe geredet H1696. Es kommt H935, und ich werde es tun H6213; ich werde nicht H3808 nachlassen H6544 und werde kein H3808 Mitleid H2347 haben (H2347) und es mich nicht H3808 gereuen H5162 lassen. Nach deinen Wegen H1870 und nach deinen Handlungen H5949 werden sie dich richten H8199, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 24,21 Sprich H559:1 zum Haus H1004 Israel H3478: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich werde mein Heiligtum H4720 entweihen H2490, den Stolz H1347 eurer Stärke H5797 , die Lust H4261 eurer Augen H5869 und das Verlangen H4263 eurer Seele H5315; und eure Söhne H1121 und eure Töchter H1323, die H834 ihr zurückgelassen H5800 habt, werden durchs Schwert H2719:1 fallen H5307.

Hes 24,24 Und so wird euch Hesekiel H3168 zu einem Wahrzeichen H4159 sein H1961: Nach allem H3605, was H834 er getan H6213 hat, werdet ihr tun H6213. Wenn es kommt H935, dann werdet ihr wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

Hes 25,3 und sprich H559:1 zu den Kindern H1121 Ammon H5983: Hört H8085 das Wort H1697 des Herrn H136, HERRN H3069! So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du „Haha H1889!“ sprichst H559:1 über H413 mein Heiligtum H4720, dass H3588 es entweiht H2490 ist, und über H413 das Land H127 Israel H3478, dass H3588 es verwüstet H8074 ist, und über H413 das Haus H1004 Juda H3063, dass H3588 sie in die Gefangenschaft H1473 zogen H1980,

Hes 25,6 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du in die Hände H3027 geklatscht H4222 und mit dem Fuß H7272 gestampft H7554 und mit aller H3605 Verachtung H7589 deiner Seele H5315 dich über H413 das Land H127 Israel H3478 gefreut H8055 hast,

Hes 25,8 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 Moab H4124 und Seir H8165 sprechen H559:1: „Siehe H2009, das Haus H1004 Juda H3063 ist wie alle H3605 Nationen H1471!“,

Hes 25,12 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 Edom H123 mit Rachsucht H5358+H5359 gegen H5921 das Haus H1004 Juda H3063 gehandelt H6213 hat und sie sich sehr *H816 schuldig H816 gemacht (H816) haben, indem sie sich an ihnen rächten H5358,

Hes 25,13 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, werde ich meine Hand H3027 gegen H5921 Edom H123 ausstrecken H5186 und Menschen H120 und Vieh H929 aus H4480 ihm (H4480) ausrotten H3772; und ich werde es von Teman H8487 an zur Einöde H2723 machen H5414, und bis nach Dedan H1719 hin werden sie durchs Schwert H2719:1 fallen H5307.

Hes 25,14 Und ich werde meine Rache H5360 über Edom H123 bringen H5414 durch die Hand H3027 meines Volkes H5971 Israel H3478 , und sie werden an Edom H123 handeln H6213 nach meinem Zorn H639 und nach meinem Grimm H2534. Und sie werden meine Rache H5360 kennen H3045 lernen (H3045), spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 25,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 die Philister H6430 mit Rachsucht H5360 gehandelt H6213 und Rache H5359 geübt H5358 haben mit Verachtung H7589 der Seele H5315, zur Zerstörung H4889 in ewiger H5769 Feindschaft H342,

Hes 25,16 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich werde meine Hand H3027 gegen H5921 die Philister H6430 ausstrecken H5186 und werde die Keretiter H3774 ausrotten H3772 und den Überrest H7611 an der Küste H2348 des Meeres H3220 vertilgen H6.

Hes 26,3 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Tyrus H6865, und ich werde viele H7227 Nationen H1471 gegen H5921 dich (H5921) heraufführen H5927, wie das Meer H3220 seine Wellen H1530:2 heraufführt H5927.

Hes 26,5 Ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wird es sein H1961 mitten H8432 im (H8432) Meer H3220 . Denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. Und es wird den Nationen H1471 zur Beute H957 werden H1961;

Hes 26,7 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich werde Nebukadrezar H5019:3, den König H4428 von Babel H894, den König H4428 der Könige H4428, von Norden H6828 her gegen H413 Tyrus H6865 bringen H935, mit Pferden H5483:1 und Wagen H7393 und Reitern H6571 und mit einer großen H7227 Volksschar H5971+H6951.

Hes 26,14 Und ich werde dich zu einem kahlen H6706 Felsen H5553 machen H5414; ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wirst du sein H1961, du wirst nicht H3808 wieder H5750 aufgebaut H1129 werden. Denn H3588 ich, der HERR H3068, habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 26,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu Tyrus H6865: Werden nicht H3808 vom Gedröhn H6963 deines Sturzes H4658, wenn der Erschlagene H2491 stöhnt H602, wenn in (H8432) deiner Mitte H8432 gemordet H2026+H2027 wird, die Inseln H339 erbeben H7493?

Hes 26,19 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn ich dich zu einer verwüsteten H2717:2 Stadt H5892:1 mache H5414, wie die Städte H5892:1, die H834 nicht H3808 mehr bewohnt H3427 werden, wenn ich die Flut H8415 über H5921 dich (H5921) heraufführe H5927 und die großen H7227 Wasser H4325 dich bedecken H3680,

Hes 26,21 Zum Schrecken H1091 werde ich dich machen H5414, und du wirst nicht H369 mehr (H369) sein; und du wirst gesucht H1245 und in Ewigkeit H5769 nicht H3808 wieder H5750 gefunden H4672 werden, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 27,3 und sprich H559:1 zu Tyrus H6865: Die du wohnst H3427 an den Zugängen H3996 des Meeres H3220 und Handel H7402 treibst (H7402) mit den Völkern H5971 nach vielen H7227 Inseln H339 hin, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Tyrus H6865, du H859 sprichst H559:1: Ich H589 bin vollkommen H3632 an Schönheit H3308 !

Hes 28,2 Menschensohn H120+H1121, sprich H559:1 zum Fürsten H5057 von Tyrus H6865: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 dein Herz H3820 sich erhebt H1361 und du sprichst H559:1: „Ich H589 bin ein Gott H410:1 , ich sitze H3427 auf einem Gottessitz H430+H4186 im Herzen H3820 der Meere H3220!“, da du H859 doch ein Mensch H120 bist und nicht H3808 Gott H410:1 , und deinen Sinn H3820 dem Sinn H3820 Gottes H410:1 gleichstellst H5414.

Hes 28,6 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du deinen Sinn H3824 dem Sinn H3820 Gottes H430 gleichstellst H5414,

Hes 28,10 Den Tod H4194 der Unbeschnittenen H6189 wirst du sterben H4191 durch die Hand H3027 der Fremden H2114:1; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 28,12 Menschensohn H120+H1121, erhebe H5375 ein Klagelied H7015 über H5921 den König H4428 von Tyrus H6865 und sprich H559:1 zu ihm: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Der du H859 das Bild ~(H2856) der Vollendung H8508 warst , voller H4392 Weisheit H2451 und vollkommen H3632 an Schönheit H3308,

Hes 28,22 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Sidon H6721, und will mich verherrlichen H3513 in (H8432) deiner Mitte H8432; und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ich Gerichte H8201 an ihm übe H6213 und mich an ihm heilige H6942 .

Hes 28,24 Und für das Haus H1004 Israel H3478 soll es nicht H3808 mehr H5750 einen stechenden H3992 Dorn H5544 und einen schmerzenden H3510 Stachel H6975 geben H1961 von allen H3605 um H5439 sie her H5439, die sie verachteten H7590. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

Hes 28,25 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn ich das Haus H1004 Israel H3478 aus H4480 den Völkern H5971 sammeln H6908 werde, unter H834 die (H834) sie zerstreut H6327 worden sind, und ich mich an ihnen heilige H6942 vor den Augen H5869 der Nationen H1471, dann werden sie in H5921 ihrem Land H127 wohnen H3427, das H834 ich meinem Knecht H5650 Jakob H3290 gegeben H5414 habe.

Hes 29,3 Rede H1696 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Pharao H6547, König H4428 von Ägypten H4714, du großes H1419 Seeungeheuer H8577, das in H8432 seinen Strömen H2975 liegt H7257, das H834 da spricht H559:1: Mein Strom H2975 gehört mir, und ich H589 habe ihn mir gemacht H6213.

Hes 29,8 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich bringe H935 das Schwert H2719:1 über H5921 dich (H5921) und werde Menschen H120 und Vieh H929 aus H4480 dir (H4480) ausrotten H3772;

Hes 29,13 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Am Ende H7093 von vierzig H705 Jahren H8141 werde ich die Ägypter H4714 aus den Völkern H5971 sammeln H6908, wohin H834+H8033 sie versprengt H6327 waren;

Hes 29,16 Und nicht H3808 soll es ferner H5750 dem Haus H1004 Israel H3478 zu einer Zuversicht H4009 sein H1961, die Ungerechtigkeit H5771 in (H2142) Erinnerung H2142 bringt (H2142), indem sie sich zu H310 ihnen hinwenden H6437. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

Hes 29,19 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich gebe H5414 Nebukadrezar H5019:3, dem König H4428 von Babel H894, das Land H776 Ägypten H4714; und er wird seinen Reichtum H1995 wegtragen H5375 und seinen Raub H957 rauben H962 und seine Beute H7998 erbeuten H7997, und das wird der Lohn H7939 sein H1961 für sein Heer H2426.

Hes 29,20 Als seine Belohnung H6468, für H834 die (H834) er gearbeitet H5647 hat, habe ich ihm das Land H776 Ägypten H4714 gegeben H5414, weil H834 sie für mich gearbeitet H6213 haben , spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 30,2 Menschensohn H120+H1121, weissage H5012 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Heult H3213! Wehe H1929, der Tag H3117!

Hes 30,6 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ja, die, die Ägypten H4714 stützen H5564, werden fallen H5307, und der Stolz H1347 seiner Kraft H5797 wird hinsinken H3381; von Migdol H4024 bis nach Syene H5482 werden sie darin durchs Schwert H2719:1 fallen H5307, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 30,10 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ja, ich werde dem Gepränge H1995 Ägyptens H4714 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673) durch die Hand H3027 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894.

Hes 30,13 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ja, ich werde die Götzen H1544 vertilgen H6 und die Götzen H457 aus Noph H5297 wegschaffen H7673, und kein H3808 Fürst H5387:1 aus dem Land H776 Ägypten H4714 soll mehr H5750 sein H1961; und ich werde Furcht H3374 in das Land H776 Ägypten H4714 bringen H5414.

Hes 30,22 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H413 den Pharao H6547, den König H4428 von Ägypten H4714, und werde seine beiden Arme H2220 zerbrechen H7665, den starken H2389 und den zerbrochenen H7665, und werde das Schwert H2719:1 seiner Hand H3027 entfallen H5307 lassen.

Hes 31,10 Darum H3651:1, so H3541 sprach H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H834+H3282 du hoch H1361 geworden (H1361) bist an Wuchs H6967 und er seinen Wipfel H6788 bis H413 zwischen H996 die Wolken ~(H5687) streckte H5414 und sein Herz H3824 sich erhob H7311 wegen seiner Höhe H1363,

Hes 31,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: An dem Tag H3117, als er in den Scheol H7585 hinabfuhr H3381, machte (H56) ich ein Trauern H56; ich verhüllte H3680 seinetwegen H5921 die Tiefe H8415 und hielt H4513 ihre Ströme H5104 zurück (H4513), und die großen H7227 Wasser H4325 wurden gehemmt H3607; und den Libanon H3844 hüllte (H6937) ich seinetwegen H5921 in (H6937) Schwarz H6937, und seinetwegen H5921 verschmachteten H5969 alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704.

Hes 31,18 Wem H413+H4310 gleichst H1819 du so H3602 an Herrlichkeit H3519 und Größe H1433 unter den Bäumen H6086 Edens H5731? Und so sollst du mit H854 den Bäumen H6086 Edens H5731 hinabgestürzt H3381 werden in H413 die untersten H8482 Örter (H8482) der Erde H776, sollst unter H8432 den Unbeschnittenen H6189 liegen H7901, bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491. Das H1931 ist der Pharao H6547 und seine ganze H3605 Menge H1995 , spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 32,3 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Daher werde ich mein Netz H7568 über H5921 dich (H5921) ausbreiten H6566 durch eine Schar H6951 vieler H7227 Völker H5971, und sie werden dich in meinem Garn H2764:2 heraufziehen H5927.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück