Zeige:

Josua 7Jos 7

Und die Kinder H1121 Israel H3478 begingen H4603 Untreue H4604 an dem Verbannten H2764:1; und Achan H5912, der Sohn H1121 Karmis H3756, des Sohnes H1121 Sabdis H2067, des Sohnes H1121 Serachs H2226, vom Stamm H4294 Juda H3063, nahm H3947 von H4480 dem Verbannten H2764:1; und der Zorn H639 des HERRN H3068 entbrannte H2734 gegen H5921 die Kinder H1121 Israel H3478.

Und Josua H3091 sandte H7971 Männer H376 von Jericho H3405 nach Ai H5857, das H834 bei H5973 Beth-Awen H1007 liegt, östlich H6924 von Bethel H1008, und sprach H559:1 zu H413 ihnen und sagte H559:1: Geht H5927 hinauf (H5927) und kundschaftet H7270 das Land H776 aus. Und die Männer H376 gingen H5927 hinauf (H5927) und kundschafteten H7270 Ai H5857 aus. Und sie kehrten H7725 zu H413 Josua H3091 zurück (H7725) und sprachen H559:1 zu H413 ihm: Es ziehe H5927 nicht H408 das ganze H3605 Volk H5971 hinauf (H5927); etwa zweitausend H9793 Mann H376 oder etwa dreitausend H9807 Mann H376 mögen hinaufziehen H5927 und Ai H5857 schlagen H5221; bemühe H3021 nicht H408 das ganze H3605 Volk H5971 hin H8033, denn H3588 sie sind wenige H4592. Da zogen H5927 vom H4480 Volk H5971 etwa dreitausend H9807 Mann H376 dort H8033 hinauf (H5927); aber sie flohen H5127 vor H6440 den Männern H376 von Ai H5857; und die Männer H376 von H6440 Ai H5857 erschlugen H5221 von H1992 ihnen H1992 etwa sechsunddreißig H9628 Mann H376, und sie jagten H7291 ihnen nach (H7291) vor H6440 dem Tor H8179 bis H5704 Schebarim H7671^a und schlugen H5221 sie am Abhang H4174. Da zerschmolz H4549 das Herz H3824 des Volkes H5971 und wurde H1961 wie Wasser H4325.

Und Josua H3091 zerriss H7167 seine Kleider H8071 und fiel H5307 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 auf H5921 sein Angesicht H6440 zur Erde H776 bis H5704 zum Abend H6153, er H1931 und die Ältesten H2205 von Israel H3478, und sie warfen H5927 Staub H6083 auf H5921 ihre Häupter H7218. Und Josua H3091 sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069! Warum H4100 hast du denn dieses H2088 Volk H5971 über den Jordan H3383 ziehen H5674 lassen (H5674), um uns in die Hand H3027 der Amoriter H567 zu geben H5414, uns zugrunde H6 zu richten (H6)? O H3863 hätten wir es uns doch H3863 gefallen H2974 lassen H2974 und wären jenseits H5676 des Jordan H3383 geblieben H3427! Bitte H994, Herr H136, was H4100 soll ich sagen H559:1, nachdem H834+H310 Israel H3478 vor H6440 seinen Feinden H341 den Rücken H6203 gekehrt H2015 hat? Und hören H8085 es die Kanaaniter H3669 und alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776, so werden sie uns H5921 umzingeln H5437 und unseren Namen H8034 von H4480 der Erde H776 ausrotten H3772; und was H4100 wirst du für deinen großen H1419 Namen H8034 tun H6213? Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091: Steh H6965 auf (H6965)! Warum H4100 liegst H5307 du H859 denn H2088 auf deinem Angesicht H6440? Israel H3478 hat gesündigt H2398, und auch H1571 haben sie meinen Bund H1285 übertreten H5674, den H834 ich ihnen geboten H6680 habe; und auch H1571 haben sie von dem Verbannten H2764:1 genommen H3947 und auch H1571 gestohlen H1589 und es auch H1571 verheimlicht H3584 und es auch H1571 unter ihre Geräte H3627 gelegt H7760! Und die Kinder H1121 Israel H3478 werden vor H6440 ihren Feinden H341 nicht H3808 zu bestehen H6965 vermögen H3201; sie werden vor H6440 ihren Feinden H341 den Rücken H6203 kehren H6437, denn H3588 sie sind zum Bann H2764:1 geworden H1961. Ich werde nicht H3808 mehr H3254 mit H5973 euch sein H1961, wenn ihr nicht H3808 den Bann H2764:1 aus H7130 eurer Mitte H7130 vertilgt H8045. Steh H6965 auf (H6965), heilige H6942 das Volk H5971 und sprich H559:1: Heiligt H6942 euch auf morgen H4279; denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Ein Bann H2764:1 ist in H7130 deiner Mitte H7130, Israel H3478; du wirst vor H6440 deinen Feinden H341 nicht H3808 zu bestehen H6965 vermögen H3201, bis H5704 ihr den Bann H2764:1 aus H7130 eurer Mitte H7130 wegtut H5493. Und ihr sollt am Morgen H1242 herzutreten H7126 nach euren Stämmen H7626; und es soll geschehen H1961: Der Stamm H7626, den H834 der HERR H3068 treffen ~(H3920)^b wird, soll herzutreten H7126 nach den Familien H4940; und die Familie H4940, die H834 der HERR H3068 treffen H3920 wird, soll herzutreten H7126 nach den Häusern H1004; und das Haus H1004, das H834 der HERR H3068 treffen H3920 wird, soll herzutreten H7126 nach den Männern H1397. Und es soll geschehen H1961: Wer mit dem Bann H2764:1 getroffen H3920 wird, der soll mit Feuer H784 verbrannt H8313 werden, er und alles H3605, was H834 er hat; denn H3588 er hat den Bund H1285 des HERRN H3068 übertreten H5674 und eine Schandtat H5039 in Israel H3478 begangen H6213.

Und Josua H3091 machte H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und ließ (H7126) Israel H3478 herzutreten H7126 nach seinen Stämmen H7626; und es wurde getroffen H3920 der Stamm H7626 Juda H3063. Und er ließ (H7126) die Familien H4940^c Judas H3063 herzutreten H7126; und er traf H3920 die Familie H4940 der Sarchiter H2227. Und er ließ die Familie H4940 der Sarchiter H2227 herzutreten H7126 nach den Männern H1397; und es wurde getroffen H3920 Sabdi H2067. Und er ließ (H7126) sein Haus H1004 herzutreten H7126 nach den Männern H1397; und es wurde getroffen H3920 Achan H5912, der Sohn H1121 Karmis H3756, des Sohnes H1121 Sabdis H2067, des Sohnes H1121 Serachs H2226, vom Stamm H4294 Juda H3063. Und Josua H3091 sprach H559:1 zu H413 Achan H5912: Mein Sohn H1121, gib H7760 doch H4994 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, Ehre H3519 und lege H5414 ihm ein Bekenntnis H8426 ab^d; und teile H5046 mir doch H4994 mit (H5046), was H4100 du getan H6213 hast, verhehle H3582 es mir nicht H408! Und Achan H5912 antwortete H6030:1 Josua H3091 und sprach H559:1: Ja ~(H546)^e, ich H595 habe gegen H5921 den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, gesündigt H2398, und so H2063 und so H2063 habe ich getan H6213: Ich sah H7200 unter der Beute H7998 einen H259 schönen H2896 Mantel H155 aus Sinear H8152 und 200 H9688:1 Sekel H8255 Silber H3701 und eine H259 goldene H2091 Stange H3956, 50 H2572 Sekel H8255 ihr Gewicht H4948, und mich gelüstete H2530 danach, und ich nahm H3947 sie; und siehe H2009, sie sind im Innern H8432 meines Zeltes H168 in der Erde H776 vergraben H2934, und das Silber H3701 darunter H8478^f. Und Josua H3091 sandte H7971 Boten H4397 hin (H7971), und sie liefen H7323:1 zum Zelt H168; und siehe H2009, er^g war in seinem Zelt H168 vergraben H2934, und das Silber H3701 darunter H8478. Und sie nahmen H3947 es aus dem Innern H8432 des Zeltes H168 und brachten H935 es zu H413 Josua H3091 und zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, und sie legten H3332 es vor H6440 dem HERRN H3068 hin (H3332). Da nahm H3947 Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, Achan H5912, den Sohn H1121 Serachs H2226, und das Silber H3701 und den Mantel H155 und die goldene H2091 Stange H3956 und seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und seine Rinder H7794 und seine Esel H2543 und sein Kleinvieh H6629 und sein Zelt H168 und alles H3605, was H834 er hatte, und sie brachten H5927 sie hinauf (H5927) in das Tal H6010 Achor H5911. Und Josua H3091 sprach H559:1: Wie H4100 hast du uns in (H5916) Trübsal H5916 gebracht (H5916)! Der HERR H3068 wird dich in (H5916) Trübsal H5916 bringen (H5916) an diesem H2088 Tag H3117! Und ganz H3605 Israel H3478 steinigte H7275 ihn, und sie verbrannten H8313 sie mit Feuer H784 und bewarfen H5619 sie mit Steinen H68; und sie errichteten H6965 einen großen H1419 Steinhaufen H68+H1530:1 über H5921 ihm, der bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117 da ist. Und der HERR H3068 wandte H7725 sich von der Glut H2740 seines Zorns H639. Darum H3651:1 gab H7121 man jenem Ort H4725 den Namen H8034 Tal H6010 Achor H5911^h bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Fußnoten

O. bis zu den (Stein-)Brüchen.
W. ergreifen H3920 (durchs Los; vgl. 1. Samuel 14,41 usw.).
W. die Familie.
O. gib ihm Lob.
Eig. Wirklich H546.
W. unter ihm (d. h. unter dem Mantel).
D. h. der Mantel.
D. i. Trübsal, o. Unglück.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H4136 – מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul
Hebräisch – gegenüber; gegen; nach; [+7]

Gebildet aus

מוּל – mul – beschneiden; vertilgen; verwelken; [+4] 39 Mal in 36 Versen

Vorkommen im Alten Testament

H4136 – מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul

Übersetzung:

35 Vorkommen in 33 Bibelversen

Versliste erzeugen

2. Mo 18,19 Höre H8085 nun H6258 auf meine Stimme H6963, ich will dir raten H3289, und Gott H430 wird mit H5973 dir sein H1961 : Sei H1961 du H859 für das Volk H5971 vor H4136 Gott H430, und bring H935 du H859 die Sachen H1697 zu H413 Gott H430;

2. Mo 26,9 Und füge H2266 fünf H2568 Teppiche H3407 gesondert H905 zusammen (H2266) und sechs H8337 Teppiche H3407 gesondert H905, und den sechsten H8345 Teppich H3407 an H413+H4136 der Vorderseite H6440 des Zeltes H168 lege (H3717) doppelt H3717.

2. Mo 28,25 und die beiden H8147 anderen Enden H7098 der zwei H8147 geflochtenen H5688 Schnüre H5688 sollst du an H5921 den beiden H8147 Einfassungen H4865 befestigen H5414 und sie an den Schulterstücken H3802 des Ephods H646 befestigen H5414, an H413 seiner Vorderseite H4136+H6440.

2. Mo 28,27 und mache H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestige H5414 sie an H5921 den beiden H8147 Schulterstücken H3802 des Ephods H646, unten H4295 an H4136 seiner Vorderseite H6440, gerade H5980 bei H5980 seiner Zusammenfügung H4225, oberhalb H4605 des gewirkten (H2805) Gürtels H2805 des Ephods H646.

2. Mo 28,37 Und tu H7760 es an H5921 eine Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504); und es soll an H5921 dem Kopfbund H4701 sein H1961, an H413 der Vorderseite H6440+H4136 des Kopfbundes H4701 soll es sein H1961.

2. Mo 34,3 Und niemand H376+H3808 soll mit H5973 dir heraufsteigen H5927, und es soll auch H1571 niemand H376+H408 auf dem ganzen H3605 Berg H2022 gesehen H7200 werden; sogar H1571 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 sollen nicht H408 gegen H413+H4136 diesen H1931 Berg H2022 hin H413+H4136 weiden H7462:1.

2. Mo 39,18 und die beiden H8147 anderen Enden H7098 der zwei H8147 geflochtenen H5688 Schnüre H5688 befestigten H5414 sie an H5921 den beiden H8147 Einfassungen H4865 und befestigten H5414 sie an H5921 den Schulterstücken H3802 des Ephods H646, an H413 seiner Vorderseite H4136+H6440.

2. Mo 39,20 und sie machten H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestigten H5414 sie an H5921 den beiden H8147 Schulterstücken H3802 des Ephods H646, unten H4295 an seiner Vorderseite H4136+H6440, gerade H5980 bei H5980 seiner Zusammenfügung H4225, oberhalb H4605 des gewirkten H2805 Gürtels (H2805) des Ephods H646.

3. Mo 5,8 Und er soll sie zum H413 Priester H3548 bringen H935; und dieser bringe H7126 die H834 zum Sündopfer H2403 bestimmte zuerst H7223 dar (H7126) und knicke H4454 ihr den Kopf H7218 ab (H4454) dicht H4136 beim (H4136) Genick H6203; er soll ihn aber nicht H3808 abtrennen H914.

3. Mo 8,9 und er setzte H7760 den Kopfbund H4701 auf H5921 sein Haupt H7218 und setzte H7760 an H5921 den Kopfbund H4701, an H413+H4136 seine Vorderseite H6440, das Goldblech H2091+H6731, das heilige H6944 Diadem H5145: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

4. Mo 8,2 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und sprich H559:1 zu H413 ihm: Wenn du die Lampen H5216 anzündest ~(H5927) , so sollen die sieben H7651 Lampen H5216 gerade vor H413+H4136+H6440 dem Leuchter H4501 hin scheinen H215.

4. Mo 8,3 Und Aaron H175 tat H6213 so H3651:1: Er zündete H5927 seine Lampen H5216 an (H5927), so dass sie gerade vor H413+H4136+H6440 dem Leuchter H4501 hin schienen, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

4. Mo 22,5 Und er sandte H7971 Boten H4397 zu H413 Bileam H1109, dem Sohn H1121 Beors H1160, nach Pethor H6604, das H834 am H5921 Strom H5104 ist, in das Land H776 der Kinder H1121 seines Volkes H5971, um ihn zu rufen H7121, und er ließ ihm sagen H559:1: Siehe H2009, ein Volk H5971 ist aus (H3318) Ägypten H4714 gezogen H3318; siehe H2009, es bedeckt H3680 die Fläche ~(H5869) des Landes H776, und es H1931 liegt H3427 mir gegenüber H4136.

5. Mo 1,1 Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 Mose H4872 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 geredet H1696 hat diesseits H5676 des Jordan H3383, in der Wüste H4057:1, in der Ebene H6160, Suph H5489 gegenüber H4136, zwischen H996 Paran H6290 und Tophel H8603 und Laban H3837 und Hazerot H2698 und Di-Sahab H1774.

5. Mo 2,19 und wirst in H4136 die Nähe H7126 der Kinder H1121 Ammon H5983 kommen (H7126); du sollst sie nicht H408 befeinden H6696 und dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen einlassen H1624, denn H3588 ich werde dir vom Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 ich habe es den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414.

5. Mo 3,29 Und wir blieben H3427 im Tal H1516, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136.

5. Mo 4,46 diesseits H5676 des Jordan H3383, im Tal H1516, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136, im Land H776 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, den H834 Mose H4872 und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318.

5. Mo 11,30 Sind sie H1992 nicht H3808 jenseits H5676 des Jordan H3383, hinter H310 dem Weg H1870 gegen H4136 Sonnenuntergang H3996+H8121 im Land H776 der Kanaaniter H3669, die in der Ebene H6160 wohnen H3427, Gilgal H1537 gegenüber H4136, bei H681 den Terebinthen H436 Mores H4176?

5. Mo 34,6 Und er begrub H6912 ihn im Tal H1516, im Land H776 Moab H4124, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136; und niemand H376+H3808 kennt H3045 sein Grab H6900 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Jos 8,33 Und ganz H3605 Israel H3478 und seine Ältesten H2205 und Vorsteher H7860 und seine Richter H8199 standen H5975 an dieser H2088 und an jener H2088 Seite der Lade H727, den Priestern H3548, den Leviten H3881, gegenüber H5048, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, der Fremde H1616 wie der Einheimische H249, die eine Hälfte H2677 gegen H413 den Berg H2022 Gerisim H1630 hin und die andere Hälfte H2677 gegen H4136 den Berg H2022 Ebal H5858 hin, wie Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, im Anfang H7223 geboten H6680 hatte, das Volk H5971 Israel H3478 zu segnen H1288:1 .

Jos 9,1 Und es geschah H1961, als alle H3605 Könige H4428 es hörten H8085, die H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, auf dem Gebirge H2022 und in der Niederung H8219 und an der ganzen H3605 Küste H2348 des großen H1419 Meeres H3220 gegen H4136 den Libanon H3844 hin, die Hethiter H2850 und die Amoriter H567, die Kanaaniter H3669, die Perisiter H6522, die Hewiter H2340 und die Jebusiter H2983 –

Jos 18,18 und ging H5674 hinüber (H5674) zur H413 Seite H3802, die der Ebene H6160 nordwärts H6828 gegenüber H4136 liegt, und stieg H3381 hinab (H3381) zur Ebene H6160;

Jos 19,46 und Me-Jarkon H4313 und Rakkon H7542, mit H5973 dem Gebiet H1366 gegenüber H4136 Japho H3305.

Jos 22,11 Und die Kinder H1121 Israel H3478 hörten H8085 sagen H559:1: Siehe H2009, die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 haben einen Altar H4196 gebaut H1129, angesichts H4136 des Landes H776 Kanaan H3667, in H413 den Bezirken H1552 des Jordan H3383, den H413 Kindern H1121 Israel H3478 gegenüber H5676.

1. Sam 14,5 die eine H259 Zacke H8127 bildete eine Säule H4690 nach Norden H6828, Mikmas H4363 gegenüber H4136, und die andere H259 nach Süden H5045, Geba H1387 gegenüber H4136.

1. Sam 17,30 Und er wandte H5437 sich von H681 ihm ab (H5437), einem anderen H312 zu H413+H4136, und sprach H559:1 nach jenem H2008 Wort H1697; und das Volk H5971 gab H7725 ihm Antwort H1697 nach der vorherigen H7223 Antwort H1697.

2. Sam 5,23 Und David H1732 befragte H7592 den HERRN H3068; und er sprach H559:1: Du sollst nicht H3808 hinaufziehen H5927; wende H310 dich ihnen in H413 den Rücken H5437, dass du an sie herankommst H935, den Bakabäumen H1057 gegenüber H4136.

2. Sam 11,15 Und er schrieb H3789 in dem Brief H5612 Folgendes H559:1: Stellt H3051 Urija H223 voran H413+H4136+H6440, wo der Kampf H4421 am stärksten H2389 ist, und zieht H7725 euch hinter H310 ihm zurück (H7725), damit er erschlagen H5221 werde und sterbe H4191.

1. Kön 7,39 Und er setzte H5414 die Gestelle H4350, fünf H2568 auf H5921 die rechte H3225 Seite H3802 des Hauses H1004, und fünf H2568 auf H5921 die linke H8040 Seite H3802 des Hauses H1004. Und das Meer H3220 setzte H5414 er auf die rechte H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 ostwärts H6924, nach H4136 Süden H5045.

1. Chr 14,14 Und David H1732 befragte H7592 Gott H430 wieder H5750; und Gott H430 sprach H559:1 zu ihm: Du sollst nicht H3808 hinaufziehen H5927 ihnen nach H310; wende H5437 dich von H5921 ihnen (H5921) ab (H5437), dass du an sie H1992 herankommst H935, den Bakabäumen H1057 gegenüber H4136.

2. Chr 4,10 Und das Meer H3220 setzte H5414 er auf die rechte H3233 Seite H3802 ostwärts H6924, nach H4136 Süden H5045.

Neh 12,38 Und der zweite H8145 Dankchor H8426 zog H1980 zur entgegengesetzten H4136 Seite , und ich H589 und die Hälfte H2677 des Volkes H5971 gingen hinter H310 ihm her (H310), oben H5921 auf (H5921) der Mauer H2346, am Ofenturm H4026+H8574 vorüber H5921 und bis H5704 an die breite H7342 Mauer H2346;

Mich 2,8 Aber noch unlängst H865 lehnte H6965 sich mein Volk H5971 als Feind H341 auf (H6965): Vom H4136 Oberkleid H8008 zieht H6584 ihr den Mantel H145 denen ab (H6584), die sorglos H983 vorübergehen H5674, vom Kampf H4421 abgewandt H7725 sind;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Josua 7Jos 7

Fußnoten

Strong H4136 – מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mulHebräisch – gegenüber; gegen; nach; [+7]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H4136 – מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul

35 Vorkommen in 33 Bibelversen

Strong H4136 – מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul
Hebräisch – gegenüber; gegen; nach; [+7]