Zeige:

Josua 9Jos 9

1 Und es geschah H1961, als alle H3605 Könige H4428 es hörten H8085, die H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, auf dem Gebirge H2022 und in der Niederung H8219 und an der ganzen H3605 Küste H2348 des großen H1419 Meeres H3220 gegen H4136 den Libanon H3844 hin, die Hethiter H2850 und die Amoriter H567, die Kanaaniter H3669, die Perisiter H6522, die Hewiter H2340 und die Jebusiter H2983 2 da versammelten H6908 sie sich allesamt H3162, um einmütig H6310+H259 gegen H5973 Josua H3091 und gegen H5973 Israel H3478 zu kämpfen H3898:1.

3 Als aber die Bewohner H3427 von Gibeon H1391 hörten H8085, was H834 Josua H3091 an Jericho H3405 und an Ai H5857 getan H6213 hatte, 4 handelten H6213 sie auch H1571 ihrerseits H1992 mit List H6195 und gingen H1980 hin und verstellten H6737 sich als (H6737) Boten H6737a: Sie nahmen H3947 abgenutzte H1087 Säcke H8242 für ihre Esel H2543 und abgenutzte H1087 und geborstene H1234 und zusammengebundene H6887 Weinschläuche H4997+H3196 5 und abgenutzte H1087 und geflickte H2921 Schuhe H5275 an ihre Füße H7272 und zogen sich abgenutzte H1087 Kleider H8008 an; und alles H3605 Brot H3899 ihrer Wegzehrung H6718 war vertrocknet H3001 und war schimmlig H5350b. 6 Und sie gingen H1980 zu H413 Josua H3091 in H413 das Lager H4264 nach Gilgal H1537 und sprachen H559:1 zu H413 ihm und zu H413 den Männern H376 von Israel H3478: Aus fernem H7350 Land H776 sind wir gekommen H935, und nun H6258 schließt H3772 einen Bund H1285 mit uns. 7 Aber die Männer H376 von Israel H3478 sprachen H559:1 zu H413 dem Hewiter H2340: Vielleicht H194 wohnst H3427 du H859 in H7130 meiner Mitte H7130, und wie H349 sollte ich einen Bund H1285 mit dir schließen H3772? 8 Und sie sprachen H559:1 zu H413 Josua H3091: Wir H587 sind deine Knechte H5650. Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Wer H4310 seid ihr H859, und woher H370 kommt H935 ihr? 9 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Aus sehr H3966 fernem H7350 Land H776 sind deine Knechte H5650 gekommen H935, um des Namens H8034 des HERRN H3068, deines Gottes H430, willen; denn H3588 wir haben seine Kunde H8089 vernommen H8085 und alles H3605, was H834 er in Ägypten H4714 getan H6213, 10 und alles H3605, was H834 er den beiden H8147 Königen H4428 der Amoriter H567 getan H6213 hat, die H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 waren, Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, und Og H5747, dem König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 wohnte. 11 Da sprachen H559:1 unsere Ältesten H2205 und alle H3605 Bewohner H3427 unseres Landes H776 zu uns und sagten H559:1: Nehmt H3947 Wegzehrung H6720 mit H3027 euch (H3027) auf den Weg H1870 und geht H1980 ihnen entgegen H7125, und sprecht H559:1 zu H413 ihnen: Wir H587 sind eure Knechte H5650; und nun H6258 schließt H3772 einen Bund H1285 mit uns! 12 Dieses H2088 unser Brot H3899, warm H2525 haben wir es H854 aus unseren Häusern H1004 als Wegzehrung H6679 mitgenommen, an dem Tag H3117, als wir auszogen H3318, um zu H413 euch zu gehen H1980; und nun H6258 siehe H2009, es ist vertrocknet H3001 und schimmlig H5350 geworden H1961b. 13 Und diese H428 Weinschläuche H4997+H3196, die H834 wir neu H2319 gefüllt H4390 hatten, siehe H2009 da, sie sind geborsten H1234; und diese H428 unsere Kleider H8008 und unsere Schuhe H5275 sind abgenutzt H1086 infolge des sehr H3966 langen H7230 Weges H1870.

14 Und die Männer H376 nahmen H3947 von ihrer Wegzehrung H6718; aber den Mund H6310 des HERRN H3068 befragten H7592 sie nicht H3808. 15 Und Josua H3091 machte H6213 Frieden H7965 mit ihnen und schloss H3772 mit ihnen einen Bund H1285, sie am (H2421) Leben H2421 zu lassen (H2421); und die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 schworen H7650 ihnen.

16 Und es geschah H1961 am Ende H7097 von drei H7969 Tagen H3117, nachdem H310+H834 sie einen Bund H1285 mit ihnen geschlossen H3772 hatten, da hörten H8085 sie, dass H3588 sie H1992 nahe H7138 bei H413 ihnen waren und mitten H7130 unter (H7130) ihnen wohnten H3427.

17 Da brachen H5265 die Kinder H1121 Israel H3478 auf (H5265) und kamen H935 zu H413 ihren Städten H5892:1 am dritten H7992 Tag H3117; und ihre Städte H5892:1 waren Gibeon H1391 und Kephira H3716 und Beerot H881 und Kirjat-Jearim H7157. 18 Und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221 sie nicht H3808, weil H3588 die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 ihnen bei dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, geschworen H7650 hatten. Da murrte H3885:1 die ganze H3605 Gemeinde H5712 gegen H5921 die Fürsten H5387:1. 19 Und alle Fürsten H5387:1 sprachen H559:1 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712: Wir H587 haben ihnen bei dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, geschworen H7650, und nun H6258 können H3201 wir sie nicht H3808 antasten H5060. 20 Das H2063 wollen wir ihnen tun H6213 und sie am (H2421) Leben H2421 lassen (H2421), damit nicht H3808 ein Zorn H7110:1 über H5921 uns (H5921) komme H1961 wegen des Eides H7621, den H834 wir ihnen geschworen H7650 haben. 21 Und die Fürsten H5387:1 sprachen H559:1 zu ihnen: Sie sollen am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421). Und sie wurden Holzhauer H2404+H6086 und Wasserschöpfer H7579+H4325 für die ganze H3605 Gemeinde H5712, so H834 wie (H834) die Fürsten H5387:1 ihretwegenc geredet H1696 hatten.

22 Und Josua H3091 rief H7121 sie H1992 und redete H1696 zu H413 ihnen und sprach H559:1: Warum H4100 habt ihr uns betrogen H7411:1 und gesagt H559:1: Wir H587 sind sehr H3966 weit H7350 von euch, da ihr H859 doch mitten H7130 unter uns wohnt H3427? 23 Und nun H6258, verflucht H779 seid ihr H859; und nicht H3808 sollt ihr aufhören ~(H3772), Knechte H5650 zu sein,d sowohl Holzhauer H2404+H6086 als auch Wasserschöpfer H7579+H4325 für das Haus H1004 meines Gottes H430! 24 Und sie antworteten H6030:1 Josua H3091 und sprachen H559:1: Weil H3588 deinen Knechten H5650 als gewiss *H5046 berichtet H5046 wurde, dass H834 der HERR H3068, dein Gott H430, Mose H4872, seinem Knecht H5650, geboten H6680 hat, euch das ganze H3605 Land H776 zu geben H5414 und alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 euch (H6440) zu vertilgen H8045, so fürchteten H3372 wir sehr H3966 um unser Leben H5315 euretwegen H6440 und taten H6213 diese H2088 Sache H1697. 25 Und nun H6258 siehe H2005, wir sind in deiner Hand H3027; tu H6213, wie es gut H2896 und wie es recht H3477 ist in deinen Augen H5869, uns zu tun H6213. 26 Und er tat H6213 ihnen so H3651:1 und errettete H5337 sie von der Hand H3027 der Kinder H1121 Israel H3478; und sie töteten H2026 sie nicht H3808. 27 Und Josua H3091 machte H5414 sie an jenem H1931 Tag H3117 zu Holzhauern H2404+H6086 und Wasserschöpfern H7579+H4325 für die Gemeinde H5712 und für den Altar H4196 des HERRN H3068, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, an H413 dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 würde.

Fußnoten

  1. A. H. l. (und einige alte Üb.): nahmen Wegzehrung mit sich.
  2. O. zerbröckelt.
  3. O. zu ihnen.
  4. W. und nicht sollen aus H4480 euch (H4480) ausgerottet H3772 werden Knechte.
Zeige:

Strong A5974 – עִם`im
Aramäisch – mit; bei (+ Artikel); von; [+5]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>2EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>18DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A5974 – עִם`im

20 Vorkommen in 18 Bibelversen

Esra 5,2 Da A116 machten A6966 sich Serubbabel A2217, der Sohn A1247:2 Schealtiels A7598, und Jeschua A3443, der Sohn A1247:2 Jozadaks A3136:2, auf (A6966) und fingen A8271 an (A8271), das Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 zu bauen A1124, und mit A5974 ihnen die Propheten A5029 Gottes A426:2, die sie unterstützten A5583.

Esra 7,13 Von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761, dass A1768 jeder A3606 in meinem Reich A4437, vom A4481:2 Volk A5972 Israel A3479 und seinen Priestern A3549 und den Leviten A3879, der bereitwillig A5069 ist, nach Jerusalem A3390 zu ziehen A1946, mit A5974 dir ziehen A1946 mag.

Dan 2,11 Denn die Sache A4406, die A1768 der König A4430 verlangt A7593, ist schwer A3358; und es gibt A383 keinen A3809:2 anderen A321, der A1768 sie vor A6925 dem König A4430 anzeigen A2324 könnte, als nur A3861 die Götter A426:2, deren A1768 Wohnung A4070 nicht A3809:2 bei A5974 dem Fleisch A1321 ist A383.

Dan 2,18 damit sie von A4481:2+A6925 dem Gott A426:2 des Himmels A8065:2 Barmherzigkeit A7359 erbitten A1156 möchten wegen A5922 dieses A1836:2 Geheimnisses A7328, damit A1768 Daniel A1841 und seine Genossen A2269 nicht A3809:2 mit A5974 den übrigen A7606 Weisen A2445 von Babel A895 umkämen A7:2.

Dan 2,22 er A1932 offenbart A1541 das Tiefe A5994 und das Verborgene A5642; er weiß A3046, was A4101 in der Finsternis A2816 ist, und bei A5974 ihm wohnt A8271 das Licht A5094.

Dan 2,43 Dass A1768 du das Eisen A6523 mit lehmigem A2917 Ton A2635 vermischt A6151 gesehen A2370 hast – sie werden sich A1934 mit den Nachkommen A2234 der Menschen A606 vermischen A6151, aber sie A1836:2 werden A1934 nicht A3809:2 aneinander A1836:2+A5974 haften A1693: so A1888 wie A1768 sich A1934 Eisen A6523 nicht A3809:2 mit A5974 Ton A2635 vermischt A6151.

Dan 3,32 Es hat mir gefallen A6925+A8232, die Zeichen A852 und Wunder A8540 mitzuteilen A2324, die A1768 der höchste A5943 Gott A426:2 an A5974 mir getan A5648:2 hat.

Dan 3,33 Wie A4101 groß A7260 sind seine Zeichen A852, und wie A4101 mächtig A8624 seine Wunder A8540! Sein Reich A4437 ist ein ewiges A5957 Reich A4437 , und seine Herrschaft A7985 währt von A5974 Geschlecht A1859 zu Geschlecht A1859!

Dan 4,12 Doch A1297 seinen Wurzelstock A6136+A8330 lasst A7662 in der Erde A772:2, und zwar in Fesseln A613 aus A1768 Eisen A6523 und Kupfer A5174, im Gras A1883 des A1768 Feldes A1251; und vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 werde er benetzt A6647, und mit A5974 den Tieren A2423 habe A2508 er teil A2508 am Kraut A6211:2 der Erde A772:2.

Dan 4,20 Und dass A1768 der König A4430 einen Wächter A5894 und Heiligen A6922 vom A4481:2 Himmel A8065:2 herabsteigen A5182 sah A2370, der sprach A560:2: „Haut A1414 den Baum A363 um (A1414) und verderbt A2255 ihn! Doch A1297 seinen Wurzelstock A6136+A8330 lasst A7662 in der Erde A772:2, und zwar in Fesseln A613 aus A1768 Eisen A6523 und Kupfer A5174, im Gras A1883 des A1768 Feldes A1251; und vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 werde er benetzt A6647, und er habe A2508 sein Teil A2508 mit A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251, bis A1768+A5705 sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 ihm (A5922) vergehen A2499“ –

Dan 4,22 Man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein A1934; und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450 und dich vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 benetzt A6647 werden lassen; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634.

Dan 4,29 Und man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein, und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A1768+A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634.

Dan 4,31 Und am Ende A7118 der Tage A3118 erhob A5191 ich A576, Nebukadnezar A5020, meine Augen A5870 zum Himmel A8065:2, und mein Verstand A4486 kam A8421 mir wieder (A8421); und ich pries A1289 den Höchsten A5943, und ich rühmte A7624 und verherrlichte A1922 den ewig A5957 Lebenden A2417, dessen A1768 Herrschaft A7985 eine ewige A5957 Herrschaft A7985 ist und dessen Reich A4437 von A5974 Geschlecht A1859 zu Geschlecht A1859 währt.

Dan 5,21 Und er wurde von A4481:2 den Menschenkindern A606+A1123 ausgestoßen A2957, und sein Herz A3825 wurde A7739 wie A5974 das eines Tiers A2423, und seine Wohnung A4070 war bei A5974 den Wildeseln A6167; man gab (A2939) ihm Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 wie den Rindern A8450, und sein Leib A1655 wurde vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 benetzt A6647bis A1768+A5705 er erkannte A3046, dass A1768 der höchste A5943 Gott A426:2 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und darüber A5922 bestellt A6966, wen A1768+A4479 er will A6634.

Dan 6,22 Da A116 sprach A4449 Daniel A1841 zum A5974 König A4430: O König A4430, lebe A2418 ewig A5957!

Dan 7,2 Daniel A1841 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Ich schaute A1934+A2370 in meinem Gesicht A2376 in A5974 der Nacht A3916: Und siehe A718, die vier A703 Winde A7308 des Himmels A8065:2 brachen A1519 los (A1519) auf das große A7229 Meer A3221.

Dan 7,13 Ich schaute A1934+A2370 in Gesichten A2376 der Nacht A3916: Und siehe A718, mit A5974 den Wolken A6050 des Himmels A8065:2 kam A1934+A858 einer wie eines Menschen A606 Sohn A1247:2; und er kam A4291 zu A5705 dem Alten A6268 an Tagen A3118 und wurde vor A6925 ihn gebracht A7127.

Dan 7,21 Ich sah A1934+A2370, wie dieses A1797 Horn A7162 Krieg A7129 gegen A5974 die Heiligen A6922 führte A5648:2 und sie besiegte A3202,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück