Zeige:

Kolosser 3Kol 3

1 Wenn G1487 ihr nun G3767 mit (G4891) dem G3588 Christus G5547 auferweckt G4891 worden seid, so sucht G2212, was G3588 droben G507 ist, wo G3757 der G3588 Christus G5547 ist G1510, sitzend G2521 zur G1722 Rechten G1188 Gottes G2316. 2 Sinnt G5426 auf (G5426) das, was G3588 droben G507 ist, nicht G3361 auf das, was G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 ist; 3 denn G1063 ihr seid gestorben G599, und G2532 euer G5216 Leben G2222 ist verborgen G2928 mit G4862 dem G3588 Christus G5547 in G1722 Gott G2316. 4 Wenn G3752 der G3588 Christus G5547, unser G2257 TRa Leben G2222, offenbart G5319 werden (G5319) wird, dann G5119 werdet auch G2532 ihr G5210 mit G4862 ihm G846 offenbart G5319 werden (G5319) in G1722 Herrlichkeit G1391.

5 Tötet G3499 nun G3767 eure G5216 TRb Glieder G3196, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 sind: Hurerei G4202, Unreinheit G167, Leidenschaft G3806, böse G2556 Lust G1939 und G2532 die G3588 Habsucht G4124c, die G3748 Götzendienst G1495 ist G1510, 6 um G1223+G3739 derentwillen G1223+G3739 der G3588 Zorn G3709 Gottes G2316 über G1909 die G3588 Söhne G5207 des G3588 Ungehorsams G543 kommt G2064; 7 unter G1722 denen G3739d auch G2532 ihr G5210 einst G4218 gewandelt G4043 seid, als G3753 ihr in G1722 diesen G5125 Dingen lebtet G2198. 8 Jetzt G3570 aber G1161 legt G659 auch G2532 ihr G5210 das G3588 alles G3956 ab (G659): Zorn G2372, Wut G3709, Bosheit G2549, Lästerung G988, schändliches G148 Reden G148 aus G1537 eurem G5216 Mund G4750. 9 Belügt G5574 einander G1519+G240 nicht G3361, da ihr den G3588 alten G3820 Menschen G444 mit G4862 seinen G846 Handlungen G4234 ausgezogen G554 10 und G2532 den G3588 neuen G3501 angezogen G1746 habt, der G3588 erneuert G341 wird zur G1519 Erkenntnis G1922 nach G2596 dem Bild G1504 dessen, der G3588 ihn G846 erschaffen G2936 hat; 11 wo G3699 nicht G3756 ist G1762 Grieche G1672 und G2532 Jude G2453, Beschneidung G4061 und G2532 Unbeschnittensein G203e, Barbar G915, Skythe G4658f, Sklave G1401, Freier G1658, sondern G235 Christus G5547 alles G3956 und G2532 in G1722 allen G3956.

12 Zieht G1746 nun G3767 an (G1746), als G5613 Auserwählte G1588 Gottes G2316, als Heilige G40 und G2532 Geliebte G25: herzliches G4698 Erbarmen G3628, Güte G5544, Demut G5012, Sanftmut G4240, Langmut G3115, 13 einander G240 ertragend G5483 und G2532 euch gegenseitig G1438 vergebend G430, wenn G1437 einer G5100 Klage G3437 hat G2192 gegen G4314 den anderen G5100; wie G2531 auch G2532 der G3588 Christus G5547 TRg euch G5213 vergeben G5483 hat, so G3779 auch G2532 ihr G5210. 14 Zu G1909 diesem G5125 allen G3956h aber G1161 zieht die G3588 Liebe G26 an, die G3739 das Band G4886 der G3588 Vollkommenheit G5047 ist G1510. 15 Und G2532 der G3588 Friede G1515 des G3588 Christus G5547 regiere G1018i in G1722 euren G5216 Herzen G2588, zu G1519 dem G3739 ihr auch G2532 berufen G2564 worden seid in G1722 einem G1520 Leib G4983; und G2532 seid G1096 dankbar G2170. 16 Lasst das G3588 Wort G3056 des G3588 Christus G5547 reichlich G4146 in G1722 euch wohnen G1774, indem ihr G5213 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 euchj gegenseitig G1438 lehrt G1321 und G2532 ermahnt G3560 mit Psalmen G5568, Lobliedern G5215 und geistlichen G4152 Liedern G5603, Gott G2316 singend G103 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 in G1722 Gnade G5485k. 17 Und G2532 alles G3956, was G3739+G5100 immer G1437 ihr tut G4160, im G1722 Wort G3056 oder G2228 im G1722 Werk G2041, alles G3956 tut im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962 Jesus G2424, danksagend G2168 Gott G2316, dem Vater G3962, durch G1223 ihn G846.

18 Ihr G3588 Frauen G1135, ordnet G5293 euch (G5293) euren ~(G3588)l Männern G435 unter (G5293), wie G5613 es sich (G433) geziemt G433 im G1722 Herrn G2962. 19 Ihr G3588 Männer G435, liebt G25 eure ~(G3588)m Frauen G1135 und G2532 seid (G4087) nicht G3361 bitter G4087 gegen G4314 sie G846. 20 Ihr Kinder G5043, gehorcht G5219 euren ~(G3588)l Eltern G1118 in G2596 allem G3956, denn G1063 dies G5124 ist G1510 wohlgefällig G2101 im G1722 Herrn G2962. 21 Ihr G3588 Väter G3962, reizt G2042 eure G5216 Kinder G5043 nicht G3361, damit G2443 sie nicht G3361 mutlos G120 werden.

22 Ihr G3588 Knechte G1401, gehorcht G5219 in G2596 allem G3956 euren ~(G3588)l Herren G2962 nach G2596 dem Fleisch G4561, nicht G3361 in G1722 Augendienerei G3787, als G5613 Menschengefällige G441, sondern G235 in G1722 Einfalt G572 des Herzens G2588, den G3588 Herrn G2962 fürchtend G5399. 23 Was G3739 irgend G1437 ihr tut G4160, arbeitet G2038 von G1537 Herzen G5590 als G5613 dem G3588 Herrn G2962 und G2532 nicht G3756 den Menschen G444, 24 da ihr wisst G1492, dass G3754 ihr vom G575 Herrn G2962 die G3588 Vergeltung G469 des G3588 Erbes G2817 empfangen G618 werdet; ihr dient G1398 dem G3588 Herrn G2962 Christus G5547. 25 Denn G1063 wer G3588 unrecht G91 tut (G91), wird das Unrecht G91 empfangen G2865, das G3739 er getan (G91) hat; und G2532 da ist G1510 kein G3756 Ansehen G4382 der Person G4382.

Fußnoten

  1. A. l. euer G5216 NA.
  2. A. l. die G3588 NA.
  3. O. Gier.
  4. O. worin.
  5. Eig. Vorhaut.
  6. D. i. Angehöriger eines Reiternomadenvolks am Schwarzen Meer.
  7. A. l. der Herr G2962 NA.
  8. O. Über dies alles.
  9. O. entscheide.
  10. O. wohnen in aller Weisheit, indem ihr euch.
  11. W. in der G3588 Gnade (d. h. im Geist der Gnade).
  12. W. den G3588.
  13. W. die G3588.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1392 – δοξάζω – doxazo
Griechisch – verherrlichen; ehren; Verherrlichte

Gebildet aus

δόξα – doxa – Herrlichkeit; Ehre; Verherrlichung 167 Mal in 150 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>4Mt>1Mk>9Lk>23Joh>5Apg>5Röm>21Kor>32Kor>1GalEphPhilKol1Thes>12Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak>41Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>2Off

G1392 – δοξάζω – doxazo

3Übersetzungen in61 Vorkommen(inkl. FN)verherrlichen | 55xehren | 5xVerherrlichte | 1x

61 Vorkommen in 53 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 5,16 Ebenso G3779 lasst euer G5216 Licht G5457 leuchten G2989 vor G1715 den G3588 Menschen G444, damit G3704 sie eure G5216 guten G2570 Werke G2041 sehen G1492 und G2532 euren G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, verherrlichen G1392.

Mt 6,2 Wenn G3752 du nun G3767 Wohltätigkeit G1654 übst G4160, sollst du nicht G3361 vor G1715 dir G4675 her posaunen G4537 lassen, wie G5618 die G3588 Heuchler G5273 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 auf G1722 den G3588 Gassen G4505 tun G4160, damit G3704 sie von G5259 den G3588 Menschen G444 geehrt G1392 werden. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 9,8 Als aber G1161 die G3588 Volksmengen G3793 es sahen G1492, fürchteten G5399 sie sich (G5399) und G2532 verherrlichten G1392 Gott G2316, der G3588 den G3588 Menschen G444 solche G5108 Gewalt G1849 gegeben G1325 hat.

Mt 15,31 so G5620 dass G5620 die G3588 Volksmenge G3793 sich (G2296) verwunderte G2296, als sie sah G991, dass Stumme G2974 redeten G2980, Krüppel G2948 gesund G5199 geworden waren und G2532 Lahme G5560 umhergingen G4043 und G2532 Blinde G5185 sahen G991; und G2532 sie verherrlichten G1392 den G3588 Gott G2316 Israels G2474.

Mk 2,12 Und G2532 er stand G1453 auf (G1453), nahm G142 sogleich G2117 das G3588 Bett G2895 auf (G142) und G2532 ging G1831 hinaus (G1831) vor G1715 allen G3956, so G5620 dass G5620 alle G3956 außer (G1839) sich (G1839) gerieten G1839 und G2532 Gott G2316 verherrlichten G1392 und sagten G3004: Niemals G3763 haben wir so G3779 etwas (G3779) gesehen G1492!

Lk 2,20 Und G2532 die G3588 Hirten G4166 kehrten G5290 zurück (G5290) und verherrlichten G1392 und G2532 lobten G134 Gott G2316 für G1909 alles G3956, was G3739 sie gehört G191 und G2532 gesehen G1492 hatten, so G2531 wie G2531 es ihnen G846 gesagt G2980 worden war.

Lk 4,15 Und G2532 er G846 lehrte G1321 in G1722 ihren G846 Synagogen G4864, geehrt G1392 von G5259 allen G3956.

Lk 5,25 Und G2532 sogleich G3916 stand G450 er vor G1799 ihnen G846 auf (G450), nahm G142 das Bett auf (G142), worauf G1909+G3739 er gelegen G2621 hatte, und er ging G565 in G1519 sein G846 Haus G3624 und verherrlichte G1392 Gott G2316.

Lk 5,26 Und G2532 Staunen G1611 ergriff G2983 alle G537, und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und G2532 wurden mit Furcht G5401 erfüllt G4130 und sagten G3004: Wir haben heute G4594 außerordentliche G3861 Dinge gesehen G1492.

Lk 7,16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 worden , und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980.

Lk 13,13 Und G2532 er legte G2007 ihr G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007), und G2532 sogleich G3916 richtete G461 sie sich auf (G461) und G2532 verherrlichte G1392 Gott G2316.

Lk 17,15 Einer G1520 aber G1161 von G1537 ihnen G846, als er sah G1492, dass G3754 er geheilt G2390 war, kehrte G5290 zurück (G5290) und verherrlichte G1392 Gott G2316 mit G3326 lauter G3173 Stimme G5456;

Lk 18,43 Und G2532 sogleich G3916 wurde er wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgte G190 ihm G846 nach (G190) und verherrlichte G1392 Gott G2316. Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992, das es sah G1492, gab G1325 Gott G2316 Lob G136.

Lk 23,47 Als aber G1161 der G3588 Hauptmann G1543 sah G1492, was G3588 geschehen G1096 war, verherrlichte G1392 er Gott G2316 und sagte G3004: Wahrhaftig G3689, dieser G3778 Mensch G444 war G1510 gerecht G1342.

Joh 7,39 Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er von G4012 dem G3588 Geist G4151, den G3739 die G3588 an G1519 ihn G846 Glaubenden G4100 empfangen G2983 sollten G3195; denn G1063 noch G3768 war G1510 der Geist G4151 nicht G3768 da, weil G3754 Jesus G2424 noch G3764 nicht G3764 verherrlicht G1392 worden war.

Joh 8,54 Jesus G2424 antwortete G611: Wenn G1437 ich G1473 mich G1683 selbst G1683 ehre G1392 , so ist G1510 meine G3450 Ehre G1391 nichts G3762; mein G3450 Vater G3962 ist G1510 es, der G3588 mich G3165 ehrt G1392 , von dem G3739 ihr G5210 sagt G3004: Er ist G1510 unser G2257 Gott G2316.

Joh 11,4 Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, sprach G3004 er: Diese G3778 Krankheit G769 ist G1510 nicht G3756 zum G4314 Tod G2288, sondern G235 um G5228 der G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 willen G5228, damit G2443 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 durch G1223 sie G846 verherrlicht G1392 werde.

Joh 12,16 Dies G5023 verstanden G1097 seine G846 Jünger G3101 zuerst G3588+G4413 nicht G3756; jedoch G235 als G3753 Jesus G2424 verherrlicht G1392 war, da G5119 erinnerten G3415 sie sich (G3415) daran (G3415), dass G3754 dies G5023 von ~(G1909) ihm ~(G846) geschrieben G1125 war G1510 und G2532 sie ihm G846 dies G5023 getan G4160 hatten.

Joh 12,23 Jesus G2424 aber G1161 antwortet G611 ihnen G846 und spricht G3004: Die G3588 Stunde G5610 ist gekommen G2064, dass G2443 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 verherrlicht G1392 werde.

Joh 12,28 Vater G3962, verherrliche G1392 deinen G4675 Namen G3686! Da G3767 kam G2064 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772: Ich habe ihn verherrlicht G1392 und G2532 werde ihn auch G2532 wiederum G3825 verherrlichen G1392.

Joh 13,31 Als G3753 er nun G3767 hinausgegangen G1831 war, spricht G3004 Jesus G2424: Jetzt G3568 ist der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 verherrlicht G1392, und G2532 Gott G2316 ist verherrlicht G1392 in G1722 ihm G846.

Joh 13,32 Wenn G1487 Gott G2316 verherrlicht G1392 ist in G1722 ihm G846, wird auch G2532 Gott G2316 ihn G846 verherrlichen G1392 in G1722 sich selbst G846, und G2532 sogleich G2117 wird er ihn G846 verherrlichen G1392.

Joh 14,13 Und G2532 um was G3739+G5100 irgend G302 ihr bitten G154 werdet in G1722 meinem G3450 Namen G3686, das G5124 werde ich tun G4160, damit G2443 der G3588 Vater G3962 verherrlicht G1392 werde in G1722 dem G3588 Sohn G5207.

Joh 15,8 Hierin G1722+G5129 wird mein G3450 Vater G3962 verherrlicht G1392, dass G2443 ihr viel G4183 Frucht G2590 bringt G5342, und G2532 ihr werdet G1096 meine G1698 Jünger G3101 werden .

Joh 16,14 Er G1565 wird mich G1691 verherrlichen G1392, denn G3754 von G1537 dem G3588 Meinen G1700 wird er empfangen G2983 und G2532 euch G5213 verkündigen G312.

Joh 17,1 Dies G5023 redete G2980 Jesus G2424 und G2532 erhob G1869 seine G846 Augen G3788 zum G1519 Himmel G3772 und sprach G3004: Vater G3962, die G3588 Stunde G5610 ist gekommen G2064; verherrliche G1392 deinen G4675 Sohn G5207, damit G2443 dein G4675 TR Sohn G5207 dich G4571 verherrliche G1392 –

Joh 17,4 Ich G1473 habe dich G4571 verherrlicht G1392 auf G1909 der G3588 Erde G1093; das G3588 Werk G2041 habe ich vollbracht G5048 , das G3739 du mir G3427 gegeben G1325 hast, dass G2443 ich es tun G4160 sollte.

Joh 17,5 Und G2532 nun G3568 verherrliche G1392 du G4771, Vater G3962, mich G3165 bei G3844 dir G4572 selbst G4572 mit der G3588 Herrlichkeit G1391, die G3739 ich bei G3844 dir G4671 hatte G2192, ehe G4253 die G3588 Welt G2889 war G1510.

Joh 17,10 (und G2532 alles G3956, was G3588 mein G1699 ist, ist G1510 dein G4674, und G2532 was G3588 dein G4674 ist, mein G1699), und G2532 ich bin in G1722 ihnen G846 verherrlicht G1392.

Joh 21,19 Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er, andeutend G4591, mit welchem G4169 Tod G2288 er Gott G2316 verherrlichen G1392 sollte. Und G2532 als er dies G5124 gesagt G3004 hatte, spricht G3004 er zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)!

Apg 3,13 Der G3588 Gott G2316 Abrahams G11 und G2532 der G3588 Gott G2316 Isaaks G2464 und G2532 der G3588 Gott G2316 Jakobs G2384, der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962, hat seinen G846 Knecht G3816 Jesus G2424 verherrlicht G1392, den G3739 ihr G5210 freilich G3303 überliefert G3860 und G2532 angesichts G2596+G4383 des Pilatus G4091 verleugnet G720 habt, als dieser G1565 geurteilt G2919 hatte, ihn freizulassen G630.

Apg 4,21 Sie G3588 aber G1161 drohten G4324 ihnen noch (G4324) mehr (G4324) und ließen G630 sie G846 frei (G630), da sie nicht G3367 fanden G2147, auf (G3588+G4459) welche (G3588+G4459) Weise G3588+G4459 sie sie G846 strafen G2849 sollten, wegen G1223 des G3588 Volkes G2992; denn G3754 alle G3956 verherrlichten G1392 Gott G2316 über G1909 das G3588, was geschehen G1096 war.

Apg 11,18 Als sie aber G1161 dies G5023 gehört G191 hatten, beruhigten G2270 sie sich (G2270) und G2532 verherrlichten G1392 Gott G2316 und sagten G3004: Also G686 hat Gott G2316 auch G2532 den G3588 Nationen G1484 die G3588 Buße G3341 gegeben G1325 zum G1519 Leben G2222.

Apg 13,48 Als aber G1161 die G3588 aus den Nationen G1484 es hörten G191, freuten G5463 sie sich (G5463) und G2532 verherrlichten G1392 das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962; und G2532 es glaubten G4100, so G3745 viele G3745 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222 bestimmt G5021 waren G1510.

Apg 21,20 Sie G3588 aber G1161, als sie es gehört G191 hatten, verherrlichten G1392 Gott G2316 und G5037 sprachen G3004 zu ihm G846: Du siehst G2334, Bruder G80, wie (G4214) viele G4214 Tausende G3461 es unter G1722 den G3739 Juden G2453 gibt G1510, die G3588 gläubig G4100 geworden (G4100) sind, und G2532 alle G3956 sind G5225 Eiferer G2207 für das G3588 Gesetz G3551.

Röm 1,21 weil G1360 sie, Gott G2316 kennend G1097, ihn weder G3756 als G5613 Gott G2316 verherrlichten G1392 noch G2228 ihm Dank G2168 darbrachten (G2168), sondern G235 in ihren G846 Überlegungen G1261 in G1722 Torheit G3154 verfielen (G3154) und G2532 ihr G846 unverständiges G801 Herz G2588 verfinstert G4654 wurde.

Röm 8,30 Welche G3739 er aber G1161 zuvorbestimmt G4309 hat, diese G5128 hat er auch G2532 berufen G2564; und G2532 welche G3739 er berufen G2564 hat, diese G5128 hat er auch G2532 gerechtfertigt G1344; welche G3739 er aber G1161 gerechtfertigt G1344 hat, diese G5128 hat er auch G2532 verherrlicht G1392.

Röm 11,13 Euch G5213 aber G1161, den G3588 Nationen G1484, sage G3004 ich: Insofern G1909+G3745 ich G1473 nun G3303+G3767 der Apostel G652 der Nationen G1484 bin G1510, ehre G1392 ich meinen G3450 Dienst G1248,

Röm 15,6 damit G2443 ihr einmütig G3661 mit G1722 einem G1520 Mund G4750 den G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 verherrlicht G1392.

Röm 15,9 damit die G3588 Nationen G1484 aber G1161 Gott G2316 verherrlichen G1392 mögen um G5228 der Begnadigung ~(G1656) willen G5228, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Darum G1223+G5124 werde ich dich G4671 preisen G1843 unter G1722 den Nationen G1484 und G2532 deinem G4675 Namen G3686 lobsingen G5567.“

1. Kor 6,20 Denn G1063 ihr seid (G59) um einen Preis G5092 erkauft G59 worden; verherrlicht G1392 nun G1211 Gott G2316 in G1722 eurem G5216 Leib G4983.

1. Kor 12,26 Und G2532 wenn G1535 ein G1520 Glied G3196 leidet G3958, so leiden G4841 alle G3956 Glieder G3196 mit (G4841); oder G1535 wenn ein G1520 Glied G3196 verherrlicht G1392 wird, so freuen G4796 sich (G4796) alle G3956 Glieder G3196 mit (G4796).

2. Kor 3,10 Denn G1063 auch G2532 das Verherrlichte G1392 ist in G1722 dieser G5129 Beziehung G3313 nicht G3756 verherrlicht G1392, wegen G1752 der G3588 überragenden G5235 Herrlichkeit G1391.

2. Kor 9,13 indem sie durch G1223 die G3588 Bewährung G1382 dieses G3778 Dienstes G1248 Gott G2316 verherrlichen G1392 wegen G1909 der G3588 Unterordnung G5292 eures G5216 Bekenntnisses G3671 zum G1519+G3588 Evangelium G2098 des G3588 Christus G5547 und G2532 wegen der Freigebigkeit G572 der G3588 Teilnahme ~(G2842) ihnen G846 und G2532 allen G3956 gegenüber G1519,

Gal 1,24 Und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 an G1722 mir G1698.

2. Thes 3,1 Im G3588 /(G3063) Übrigen G3063, Brüder G80, betet G4336 für G4012 uns G2257, dass G2443 das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962 laufe G5143 und G2532 verherrlicht G1392 werde, wie G2531 auch G2532 bei G4314 euch G5209,

Heb 5,5 So G3779 hat auch G2532 der G3588 Christus G5547 sich (G1438) nicht G3756 selbst G1438 verherrlicht G1392, um Hoherpriester G749 zu werden G1096, sondern G235 der G3588, der (G3588) zu G4314 ihm G846 gesagt G2980 hat: „Du G4771 bist G1510 mein G3450 Sohn G5207, heute G4594 habe ich G1473 dich G4571 gezeugt G1080.“

1. Pet 1,8 den G3739 ihr, obgleich G1161 ihr ihn nicht G3756 gesehen G3708 habt, liebt G25; an G1519 welchen G3739 glaubend G4100, obgleich ihr ihn jetzt G737 nicht G3361 seht G3708, ihr mit unaussprechlicher G412 und G2532 verherrlichter G1392 Freude G5479 frohlockt G21,

1. Pet 2,12 und dass ihr euren G5216 Wandel G391 unter G1722 den G3588 Nationen G1484 ehrbar G2570 führt G2192, damit G2443 sie, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 Übeltäter G2555 reden G2635, aus G1537 den G3588 guten G2570 Werken G2041, die sie anschauen G2029, Gott G2316 verherrlichen G1392 am G1722 Tag G2250 der Heimsuchung G1984.

1. Pet 4,11 Wenn G1487 jemand G5100 redet G2980, so rede er als G5613 Aussprüche G3051 Gottes G2316; wenn G1487 jemand G5100 dient G1247, so sei es als G5613 aus G1537 der Kraft G2479, die G3739 Gott G2316 darreicht G5524, damit G2443 in G1722 allem G3956 Gott G2316 verherrlicht G1392 werde durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, dem G3739 die G3588 Herrlichkeit G1391 ist G1510 und G2532 die G3588 Macht G2904 von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165) . Amen G281.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück