Zeige:

Lukas 2Lk 2

Es geschah G1096 aber G1161 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250, dass eine Verordnung G1378 vom G3844 Kaiser G2541 Augustus G828 ausging G1831, den G3588 ganzen G3956 Erdkreis G3625 einzuschreiben G583. Diese ~(G3778) Einschreibung G582^a geschah G1096 als erste G4413, als Kyrenius G2958 Statthalter G2230 von G3588 Syrien G4947 war. Und G2532 alle G3956 gingen G4198 hin (G4198), um sich einschreiben G583 zu lassen, jeder G1538 in G1519 seine G1438 Stadt G4172. Es ging G305 aber G1161 auch G2532 Joseph G2501 von G575 Galiläa G1056 aus G1537 der Stadt G4172 Nazareth G3478 hinauf (G305) nach G1519 Judäa G2449 in G1519 die Stadt G4172 Davids G1138, die G3748 Bethlehem G965 heißt G2564, weil G1223 er G846 aus G1537 dem Haus G3624 und G2532 der Familie G3965 Davids G1138 war G1510, um sich einschreiben G583 zu lassen mit G4862 Maria G3137, seiner G846 verlobten G3423 ⌜Frau G1135⌝, die schwanger G1471 war G1510. Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 sie G846 dort G1563 waren G1510, dass G3588 die G3739 Tage G2250 erfüllt G4130 wurden, dass G3588 sie G846 gebären G5088 sollte; und G2532 sie gebar G5088 ihren G846 erstgeborenen G4416 Sohn G5207 und G2532 wickelte G4683 ihn G846 in (G4683) Windeln G4683 und G2532 legte G347 ihn G846 in G1722 eine Krippe G5336, weil G1360 in G1722 der G3588 Herberge G2646 kein G3756 Raum G5117 für sie G846 war G1510.

Und G2532 es waren G1510 Hirten G4166 in G1722 derselben G846 Gegend G5561, die auf (G63) freiem (G63) Feld G63 blieben (G63) und G2532 in der G3588 Nacht G3571 Wache G5438 hielten G5442 über G1909 ihre G846 Herde G4167. Und G2532 ⌜siehe G2400,⌝ ein Engel G32 des Herrn G2962 trat G2186 zu (G2186) ihnen G846, und G2532 die Herrlichkeit G1391 des Herrn G2962 umleuchtete G4034 sie, und G2532 sie G846 fürchteten G5399 sich (G5399) mit großer G3173 Furcht G5401. Und G2532 der G3588 Engel G32 sprach G3004 zu ihnen G846: Fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361, denn G1063 siehe G2400, ich verkündige G2097 euch G5213 große G3173 Freude G5479, die G3748 für das ganze G3956 Volk G2992 sein G1510 wird; denn G3754 euch G5213 ist heute G4594 in G1722 der Stadt G4172 Davids G1138 ein Erretter G4990 geboren G5088, welcher G3739 ist G1510 Christus G5547, der Herr G2962. Und G2532 dies G5124 sei euch G5213 das G3588 Zeichen G4592: Ihr werdet ein Kind ~(G1025)^b finden G2147, in (G4683) Windeln G4683 gewickelt G4683 und G2532 in G1722 einer Krippe G5336 liegend G2749. Und G2532 plötzlich G1810 war G1096 bei G4862 dem G3588 Engel G32 eine Menge G4128 des himmlischen G3770 Heeres G4756, das G3588 Gott G2316 lobte G134 und G2532 sprach G3004: Herrlichkeit G1391 Gott G2316 in ~(G1722) der Höhe ~(G5310)^c und G2532 Friede G1515 auf G1909 der Erde G1093, an G1722 den Menschen G444 ein Wohlgefallen G2107^d!

Und G2532 es geschah G1096, als G5613 die G3588 Engel G32 von G575 ihnen G846 weg (G575) in G1519 den G3588 Himmel G3772 auffuhren G565, dass die G3588 Hirten G4166 zueinander G4314+G240 sagten G2980: Lasst uns nun G1211 hingehen G1330 nach G2193 Bethlehem G965 und G2532 diese G5124 Sache G4487 sehen G1492, die G3588 geschehen G1096 ist, die G3739 der G3588 Herr G2962 uns G2254 kundgetan G1107 hat. Und G2532 sie kamen G2064 eilends G4692 und G2532 fanden G429 sowohl G5037 Maria G3137 als G2532 auch G2532 Joseph G2501, und G2532 das G3588 Kind ~(G1025)^b in G1722 der G3588 Krippe G5336 liegen G2749. Als sie es aber G1161 gesehen G1492 hatten, machten (G1107) sie das G3588 Wort G4487 kund G1107, das über G4012 dieses G5127 Kind G3813 zu G3588 ihnen G846 geredet G2980 worden war. Und G2532 alle G3956, die G3588 es hörten G191, verwunderten G2296 sich (G2296) über G4012 das, was G3588 von G5259 den G3588 Hirten G4166 zu G4314 ihnen G846 gesagt G2980 wurde. Maria G3137 aber G1161 bewahrte G4933 alle G3956 diese G5023 Worte G4487^e und erwog G4820 sie in G1722 ihrem G846 Herzen G2588. Und G2532 die G3588 Hirten G4166 kehrten G5290 zurück (G5290) und verherrlichten G1392 und G2532 lobten G134 Gott G2316 für G1909 alles G3956, was G3739 sie gehört G191 und G2532 gesehen G1492 hatten, so G2531 wie G2531 es ihnen G846 gesagt G2980 worden war.

Und G2532 als G3753 acht G3638 Tage G2250 erfüllt G4130 waren, dass G3588 man ihn G846 beschneiden G4059 sollte, da G2532 wurde sein G846 Name G3686 Jesus G2424 genannt G2564, der G3588 von G5259 dem G3588 Engel G32 genannt G2564 worden war, ehe G4253 er G846 im G1722+G3588 Leib G2836 empfangen G4815 wurde.

Und G2532 als G3753 die G3739 Tage G2250 ihrer G846 Reinigung G2512 nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551 Moses G3475 erfüllt G4130 waren, brachten G321 sie ihn G846 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G321), um ihn dem G3588 Herrn G2962 darzustellen G3936 (wie G2531 im G1722 Gesetz G3551 des Herrn G2962 geschrieben G1125 steht (G1125): „Alles G3956 Männliche G730, das den Mutterleib G3388 erschließt G1272, soll dem G3588 Herrn G2962 heilig G40 heißen G2564“^f) und G2532 ein Schlachtopfer G2378 zu G3588 geben G1325 nach G2596 dem, was G3588 im G1722+G3588 Gesetz G3551 des Herrn G2962 gesagt G2046 ist: ein Paar G2201 Turteltauben G5167 oder G2228 zwei G1417 junge G3502 Tauben G4058.

Und G2532 siehe G2400, in G1722 Jerusalem G2419 war G1510 ein Mensch G444, mit G3739 Namen G3686 Simeon G4826; und G2532 dieser G3778 Mensch G444 war gerecht G1342 und G2532 gottesfürchtig G2126 und wartete G4327 auf den Trost G3874 Israels G2474; und G2532 der Heilige G40 Geist G4151 war G1510 auf G1909 ihm G846. Und G2532 von G5259 dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 war G1510 ihm G846 ein göttlicher (G5537) Ausspruch G5537 zuteilgeworden (G5537), dass er den Tod G2288 nicht G3361 sehen G1492 solle, ehe G4250+G2228 er den G3588 Christus G5547 des Herrn G2962 gesehen G1492 habe. Und G2532 er kam G2064 durch ~(G1722) den G3588^g Geist G4151 in G1519 den G3588 Tempel G2411. Und G2532 als G1722+G3588 die G3588 Eltern G1118 das G3588 Kind G3813 Jesus G2424 hereinbrachten G1521, um G3588 mit ~(G4012) ihm ~(G846)^h nach G2596 der G3588 Gewohnheit G1480 des G3588 Gesetzes G3551 zu G3588 tun G4160, da nahm G1209 auch G2532 er G846 es G846 auf G1519 die G3588 Arme G43 und G2532 lobte G2127 Gott G2316 und G2532 sprach G3004: Nun G3568, Herr G1203ⁱ, entlässt G630 du deinen G4675 Knecht G1401, nach G2596 deinem G4675 Wort G4487, in G1722 Frieden G1515; denn G3754 meine G3450 Augen G3788 haben dein G4675 Heil G4992 gesehen G1492, das G3739 du bereitet G2090 hast vor G2596 dem Angesicht G4383 aller G3956 Völker G2992: ein Licht G5457 zur G1519 Offenbarung G602 für die Nationen G1484 und G2532 zur Herrlichkeit G1391 deines G4675 Volkes G2992 Israel G2474. Und G2532 sein G846 Vater G3962 und G2532 seine Mutter G3384 verwunderten G2296 sich (G2296) über G1909 das, was G3739 über G4012 ihn G846 geredet G2980 wurde. Und G2532 Simeon G4826 segnete G2127 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu G4314 Maria G3137, seiner G846 Mutter G3384: Siehe G2400, dieser G3778 ist gesetzt G2749 zum G1519 Fall G4431 und G2532 Aufstehen G386^j vieler G4183 in G1722 Israel G2474 und G2532 zu G1519 einem Zeichen G4592, dem widersprochen G483 wird – aber G1161 auch G2532 deine G4675 eigene G846 Seele G5590 wird ein Schwert G4501 durchdringen G1330 –, damit G3704 die Überlegungen G1261 vieler G4183 Herzen G2588 offenbar G601 werden.

Und G2532 es war G1510 eine Prophetin G4398 Anna G451 da, eine Tochter G2364 Phanuels G5323, aus G1537 dem Stamm G5443 Aser G768. Diese G3778 war in G1722 ihren ~(G4183)^k Tagen G2250 weit (G4260) vorgerückt G4260 und hatte sieben G2033 Jahre G2094 mit G3326 ihrem Mann G435 gelebt G2198 von G575 ihrer G846 Jungfrauschaft G3932 an; und G2532 sie G846 war eine Witwe G5503 von ~(G2193)^l vierundachtzig G6007 Jahren G2094, die G3739 nicht G3756 vom G3588 Tempel G2411 wich G868, indem sie Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 mit Fasten G3521 und G2532 Flehen G1162 diente G3000. Und G2532 sie trat G2186 zu derselben G3588+G846 Stunde G5610 herzu (G2186), lobte G437 Gott G2316 und G2532 redete G2980 von G4012 ihm G846 zu allen G3956, die G3588 auf Erlösung G3085 warteten G4327 in G1722 TR Jerusalem G2419^m.

Und G2532 als G5613 sie alles G3956 nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551 des Herrn G2962 vollendet G5055 hatten, kehrten G1994 sie nach G1519 Galiläa G1056 in G1519 ihre G1438 Stadt G4172 Nazareth G3478 zurück (G1994). Das G3588 Kind G3813 aber G1161 wuchs G837 und G2532 erstarkte G2901, erfüllt G4137 mit Weisheit G4678, und G2532 Gottes G2316 Gnade G5485 war G1510 auf G1909 ihm G846.

Und G2532 seine G846 Eltern G1118 gingen G4198 alljährlich G2596+G2094 am G3588 Passahfest G1859+G3957 nach G1519 Jerusalem G2419. Und G2532 als G3753 er zwölf G1427 Jahre G2094 alt war G1096 und sie G846 nach G2596 der G3588 Gewohnheit G1485 des G3588 Festes G1859 hinaufgingen G305 und G2532 die G3588 Tage G2250 vollendet G5048 hatten, blieb G5278 bei G1722 ihrer G846 Rückkehr G5290 der G3588 Knabe G3816 Jesus G2424 in G1722 Jerusalem G2419 zurück (G5278); und G2532 seine G846 Eltern G1118 wussten G1097 es nicht G3756. Da sie aber G1161 meinten G3543, er G846 sei G1510 unter G1722 der G3588 Reisegesellschaft G4923, kamen G2064 sie eine Tagereise G2250+G3598 weit und G2532 suchten G327 ihn G846 unter G1722 den G3739 Verwandten G4773 und G2532 den G3739 Bekannten G1110; und G2532 als sie ihn nicht G3361 fanden G2147, kehrten G5290 sie nach G1519 Jerusalem G2419 zurück (G5290) und suchten G327 ihn G846. Und G2532 es geschah G1096 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250, dass sie ihn G846 im G1722+G3588 Tempel G2411 fanden G2147, wie er inmitten G1722+G3319 der G3588 Lehrer G1320 saß G2516 und G2532 ihnen G846 zuhörte G191 und G2532 sie G846 befragte G1905. Alle G3956 aber G1161, die G3588 ihn G846 hörten G191, gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839) über G1909 sein G846 Verständnis G4907 und G2532 seine Antworten G612. Und G2532 als sie ihn G846 sahen G1492, erstaunten G1605 sie sehr (G1605); und G2532 seine G846 Mutter G3384 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Kind G5043, warum G5101 hast du uns G2254 das G3779 angetan G4160? Siehe G2400, dein G4675 Vater G3962 und G2504 ich G2504 haben dich G4571 mit Schmerzen G3600 gesucht G2212. Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Warum G5101+G3754 habt ihr mich G3165 gesucht G2212? Wusstet G1492 ihr nicht G3756, dass G3754 ich G3165 in G1722 dem G3588 sein G1510 muss G1163, was meines G3450 Vaters G3962 istⁿ? Und G2532 sie G846 verstanden G4920 das G3588 Wort G4487 nicht G3756, das G3739 er zu ihnen G846 redete G2980. Und G2532 er ging G2597 mit G3326 ihnen G846 hinab (G2597) und G2532 kam G2064 nach G1519 Nazareth G3478, und G2532 er war G1510 ihnen G846 untertan G5293. Und G2532 seine G846 Mutter G3384 bewahrte G1301 alle G3956 ⌜diese G5023⌝ Worte G4487^e in G1722 ihrem G846 Herzen G2588. Und G2532 Jesus G2424 nahm G4298 zu (G4298) an G1722 Weisheit G4678 und G2532 an Größe G2244^o und G2532 an Gunst G5485^p bei G3844 Gott G2316 und G2532 Menschen G444.

Fußnoten

O. Die Einschreibung selbst G3778.
W. einen (den) Säugling G1025.
W. in G1722 den höchsten G5310 Örtern.
A. l. Friede auf Erden in den Menschen des Wohlgefallens.
O. Dinge.
2. Mose 13,2.
W. in G1722 dem (d. h. in der Kraft des).
Eig. betreffs G4012 seiner G846.
O. Gebieter, o. Herrscher.
O. Auferstehen.
W. vielen G4183.
W. bis G2193 zu.
A. l. auf Jerusalems Erlösung warteten.
W. dass ich in den Dingen meines Vaters sein muss.
O. Gestalt (das Wort kann sowohl Körpergröße als auch Lebensalter bezeichnen).
O. Gnade.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H8127 – שֵׁן – schen
Hebräisch – Zahn; Elfenbein; Zacke; [+1]

Gebildet aus

שָׁנַן – schanan – schärfen; scharf; einschärfen; [+1] 9 Mal in 9 Versen

Vorkommen im Alten Testament

H8127 – שֵׁן – schen

Übersetzung:

55 Vorkommen in 48 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 49,12 die Augen H5869 sind trübe H2447 von Wein H3196, und weiß H3836 die Zähne H8127 von Milch H2461.

2. Mo 21,24 Auge H5869 um H8478 Auge H5869, Zahn H8127 um H8478 Zahn H8127, Hand H3027 um H8478 Hand H3027, Fuß H7272 um H8478 Fuß H7272,

2. Mo 21,27 Und wenn H518 er den Zahn H8127 seines Knechtes H5650 oder H176 den Zahn H8127 seiner Magd H519 ausschlägt H5307, so soll er ihn frei H2670 entlassen H7971 für H8478 seinen Zahn H8127.

3. Mo 24,20 Bruch H7667 um H8478 Bruch H7667, Auge H5869 um H8478 Auge H5869, Zahn H8127 um H8478 Zahn H8127; wie H834 er einem Menschen H120 eine Verletzung H3971 zufügt H5414, so H3651:1 soll ihm zugefügt H5414 werden.

4. Mo 11,33 Das Fleisch H1320 war noch H5750 zwischen H996 ihren Zähnen H8127, es war noch H2962 nicht (H2962) zerkaut H3772, da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen das Volk H5971, und der HERR H3068 richtete ~(H5221) unter dem Volk H5971 eine sehr H3966 große H7227 Niederlage ~(H4347) an ~(H5221) .

5. Mo 19,21 Und dein Auge H5869 soll nicht H3808 verschonen H2347: Leben H5315 um Leben H5315, Auge H5869 um Auge H5869, Zahn H8127 um Zahn H8127, Hand H3027 um Hand H3027, Fuß H7272 um Fuß H7272!

5. Mo 32,24 Vergehen H4198 sie vor Hunger H7458 und sind sie aufgezehrt H3898:2 von Fieberglut H7565 und giftiger H4815 Pest H6986, so werde ich den Zahn H8127 wilder (H929) Tiere H929 gegen sie senden H7971, samt H5973 dem Gift H2534 der im Staub H6083 Schleichenden H2119.

1. Sam 2,13 Und die Weise H4941 der Priester H3548 dem Volk H5971 gegenüber H854 war so: Sooft H3605 jemand H376 ein Schlachtopfer H2077 opferte H2076, kam H935 der Diener H5288 des Priesters H3548, wenn man das Fleisch H1320 kochte H1310, und hatte eine Gabel H4207 mit drei H7969 Zinken H8127 in seiner Hand H3027;

1. Sam 14,4 Es war aber zwischen H996 den Pässen H4569, durch die H834 Jonathan H3129 zu der Aufstellung H4673 der Philister H6430 hinüberzugehen H5674 suchte H1245, eine Felszacke H5553+H8127 auf dieser H2088 Seite H5676 und eine Felszacke H5553+H8127 auf jener H2088 Seite H5676: Der Name H8034 der einen H259 war Bozez H949 und der Name H8034 der anderen H259 Sene H5573;

1. Sam 14,5 die eine H259 Zacke H8127 bildete eine Säule H4690 nach Norden H6828, Mikmas H4363 gegenüber H4136, und die andere H259 nach Süden H5045, Geba H1387 gegenüber H4136.

1. Kön 10,18 Und der König H4428 machte H6213 einen großen H1419 Thron H3678 aus Elfenbein H8127 und überzog H6823 ihn mit gereinigtem H6338 Gold H2091.

1. Kön 22,39 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Ahabs H256 und alles H3605, was er getan H6213 hat, und das Elfenbeinhaus H1004+H8127, das er gebaut H1129, und alle H3605 Städte H5892:1, die H834 er gebaut H1129 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478?

2. Chr 9,17 Und der König H4428 machte H6213 einen großen H1419 Thron H3678 aus Elfenbein H8127 und überzog H6823 ihn mit reinem H2889 Gold H2091.

Hiob 4,10 Das Brüllen H7581 des Löwen H738 und die Stimme H6963 des Brüllers H7826 sind verstummt, und die Zähne H8127 der jungen H3715:1 Löwen H3715:1 sind ausgebrochen H5421;

Hiob 13,14 Warum H4100+H5921 sollte ich mein Fleisch H1320 zwischen meine Zähne H8127 nehmen H5375 und mein Leben H5315 in meine Hand H3709 legen H7760 ?

Hiob 16,9 Sein Zorn H639 hat mich zerfleischt H2963 und verfolgt H7852, er hat mit H5921 seinen Zähnen H8127 gegen H5921 mich (H5921) geknirscht H2786; als mein Bedränger H6862:1 schärft H3913 er seine Augen H5869 gegen mich.

Hiob 19,20 Mein Gebein H6106 klebt H1692 an meiner Haut H5785 und an meinem Fleisch H1320, und nur mit der Haut H5785 meiner Zähne H8127 bin ich entkommen H4422.

Hiob 29,17 und ich zerbrach H7665 das Gebiss H4973 des Ungerechten H5767, und seinen Zähnen H8127 entriss H7993 ich die Beute H2964.

Hiob 39,28 In den Felsen H5553 wohnt H7931 und verweilt H3885:2 er, auf H5921 Felszacken H5553+H8127 und den Spitzen H4686 der (H4686) Berge H4686.

Hiob 41,6 Wer H4310 öffnete H6605:1 die Pforte H1817 seines Angesichts H6440? Rings H5439 um (H5439) seine Zähne H8127 ist Schrecken H367.

Ps 3,8 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Rette H3467 mich, mein Gott H430! Denn H3588 du hast alle H3605 meine Feinde H341 auf die Wange H3895 geschlagen H5221; die Zähne H8127 der Gottlosen H7563 hast du zerschmettert H7665.

Ps 35,16 Wie ruchlose H2611 Schmarotzer H3934+H4580 knirschten H2786 sie gegen H5921 mich (H5921) mit ihren Zähnen H8127.

Ps 37,12 Der Gottlose H7563 sinnt H2161 gegen (H2161) den Gerechten H6662, und mit seinen Zähnen H8127 knirscht H2786 er gegen H5921 ihn.

Ps 45,9 Myrrhe H4753 und Aloe H174, Kassia H7102 sind alle H3605 deine Kleider H899; aus H4480 Palästen H1964 von Elfenbein H8127 erfreut H8055 dich Saitenspiel H4482.

Ps 57,5 Mitten unter H8432 Löwen H3833 ist meine Seele H5315, unter Flammensprühenden H3857 liege H7901 ich, unter Menschenkindern H120+H1121, deren Zähne H8127 Speere H2595 und Pfeile H2671 sind und deren Zunge H3956 ein scharfes H2299 Schwert H2719:1 ist.

Ps 58,7 Zerschmettere H2040, o Gott H430, ihre Zähne H8127 in ihrem Maul H6310, brich H5422 aus (H5422) das Gebiss H4459 der jungen H3715:1 Löwen H3715:1, HERR H3068!

Ps 112,10 Der Gottlose H7563 wird es sehen H7200 und sich ärgern H3707; mit seinen Zähnen H8127 wird er knirschen H2786 und vergehen H4549; das Begehren H8378 der Gottlosen H7563 wird untergehen H6.

Ps 124,6 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der uns nicht H3808 zum Raub H2964 gab H5414 ihren Zähnen H8127!

Spr 10,26 Wie der Essig H2558 den Zähnen H8127 und wie der Rauch H6227 den Augen H5869, so H3651:1 ist der Faule H6102 denen, die ihn senden H7971.

Spr 25,19 Ein zerbrochener H7465 Zahn H8127 und ein wankender H4154 Fuß H7272: So ist das Vertrauen H4009 auf einen Treulosen H898 am Tag H3117 der Bedrängnis H6869.

Spr 30,14 ein Geschlecht H1755:1, dessen Zähne H8127 Schwerter H2719:1 sind und Messer H3979 sein Gebiss H4973, um wegzufressen H398 die Elenden H6041 von der Erde H776 und die Armen H34 aus der Menschen H120 Mitte!

Hld 4,2 Deine Zähne H8127 sind wie eine Herde H5739 geschorener H7094 Schafe (H7094), die aus H4480 der Schwemme H7367 heraufkommen H5927, die allesamt H3605 Zwillinge H8382 gebären (H8382), und keines H369 unter ihnen ist unfruchtbar H7909.

Hld 5,14 seine Hände H3027 goldene H2091 Rollen H1550, mit Chrysolithen H8658 besetzt H4390; sein Leib H4578 ein Kunstwerk H6247 aus Elfenbein H8127, bedeckt H5968 mit Saphiren H5601;

Hld 6,6 deine Zähne H8127 sind wie eine Herde H5739 Mutterschafe H7353, die aus H4480 der Schwemme H7367 heraufkommen H5927, die allesamt H3605 Zwillinge H8382 gebären H3205, und keines H369 unter ihnen ist unfruchtbar H7909;

Hld 7,5 Dein Hals H6677 ist wie ein Turm H4026 aus Elfenbein H8127; deine Augen H5869 wie die Teiche H1295 zu Hesbon H2809 am H5921 Tor H8179 der volkreichen H1337 Stadt; deine Nase H639 wie der Libanon-Turm H4026+H3844, der nach H6440 Damaskus H1834 hinschaut H6822.

Jer 31,29 In jenen H1992 Tagen H3117 wird man nicht H3808 mehr H5750 sagen H559:1: Die Väter H1 haben unreife H1155 Früchte (H1155) gegessen H398, und die Zähne H8127 der Söhne H1121 sind stumpf H6949 geworden;

Jer 31,30 sondern H518+H3588 jeder H376 wird für seine Ungerechtigkeit H5771 sterben H4191: Jeder H3605 Mensch H120, der unreife H1155 Früchte (H1155) isst H398, dessen Zähne H8127 sollen stumpf H6949 werden.

Klgl 2,16 Alle H3605 deine Feinde H341 sperren H6475 ihren Mund H6310 über H5921 dich (H5921) auf (H6475), sie zischen H8319 und knirschen H2786 mit den Zähnen H8127; sie sprechen H559:1: „Wir haben sie verschlungen H1104:1; gewiss H389, dies H2088 ist der Tag H3117, den wir erhofft H6960 haben: wir haben ihn erreicht H4672, gesehen H7200! “

Klgl 3,16 Und er hat mit Kies H2687 meine Zähne H8127 zermalmt H1638, hat mich niedergedrückt H3728 in die Asche H665.

Hes 18,2 Was H4100 habt ihr, dass ihr H859 diesen H2088 Spruch H4912 im H5921 Land H127 Israel H3478 gebraucht H4911 und sprecht H559:1: Die Väter H1 essen H398 unreife H1155 Früchte (H1155), und die Zähne H8127 der Söhne H1121 werden stumpf H6949?

Hes 27,6 aus Eichen H437 von Basan H1316 machten H6213 sie deine Ruder H4880; dein Verdeck H7175 machten H6213 sie aus Elfenbein H8127, eingefasst H1323 in Buchsbaum H839 von den Inseln H339 der Kittäer H3794 .

Hes 27,15 Die Söhne H1121 Dedans H1719 waren deine Kaufleute H7402. Viele H7227 Inseln H339 standen in Handelsbeziehungen ~(H3027+H5506) mit dir : Elefantenzähne ~(H7161+H8127){W. Elfenbeinhörner H7161+H8127.} und Ebenholz H1894 erstatteten H7725 sie dir als Zahlung H814.

Joel 1,6 Denn H3588 eine Nation H1471 ist über H5921 mein Land H776 heraufgezogen H5927, mächtig H6099 und ohne H369 Zahl H4557; ihre Zähne H8127 sind Löwenzähne H738+H8127, und sie hat das Gebiss H4973 einer Löwin H3833.

Amos 3,15 Und ich werde das Winterhaus H1004+H2779 zertrümmern H5221 samt dem Sommerhaus H1004+H7019; und die Elfenbeinhäuser H1004+H8127 werden zugrunde H6 gehen (H6), die großen H7227 Häuser H1004 werden verschwinden H5486, spricht H5002 der HERR H3068.

Amos 4,6 Und so habe auch H1571 ich H589 euch reine H5356 Zähne H8127 gegeben H5414 in allen H3605 euren Städten H5892:1 und Mangel H2640 an Brot H3899 an allen H3605 euren Orten H4725; und doch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068.

Amos 6,4 die auf H5921 Polstern H4296 aus Elfenbein H8127 liegen H7901 und auf H5921 ihren Ruhebetten H6210 sich strecken H5628 und Fettschafe H3733 von der Herde H6629 essen H398 und Kälber H5695 aus H8432 dem Maststall H4770;

Mich 3,5 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 die Propheten H5030, die mein Volk H5971 irreführen H8582, die mit ihren Zähnen H8127 beißen H5391 und Frieden H7965 rufen H7121 ; und wer H834 ihnen nichts H3808 ins H5921 Maul H6310 gibt H5414, gegen H5921 den heiligen H6942 sie einen Krieg H4421:

Sach 9,7 Und ich werde sein Blut H1818 aus seinem Mund H6310 wegtun H5493 und seine Gräuel H8251 zwischen H996 seinen Zähnen H8127 weg; und auch H1571 er H1931 wird unserem Gott H430 übrig H7604 bleiben (H7604) und wird sein H1961 wie ein Fürst H441:2 in Juda H3063, und Ekron H6138 wie der Jebusiter H2983.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Lukas 2Lk 2

Fußnoten

Strong H8127 – שֵׁן – schenHebräisch – Zahn; Elfenbein; Zacke; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H8127 – שֵׁן – schen

55 Vorkommen in 48 Bibelversen

Strong H8127 – שֵׁן – schen
Hebräisch – Zahn; Elfenbein; Zacke; [+1]