Zeige:

Lukas 3Lk 3

1 Aber G1161 im G1722 fünfzehnten G4003 Jahr G2094 der G3588 Regierung G2231 des Kaisers G2541 Tiberius G5086, als Pontius G4194 Pilatus G4091 Statthalter G2230 von G3588 Judäa G2449 war und G2532 Herodes G2264 Vierfürst G5075 von G3588 Galiläa G1056, sein G846 Bruder G80 Philippus G5376 aber G1161 Vierfürst G5075 von G3588 Ituräa G2484 und G2532 der Landschaft G5561 Trachonitis G5139, und G2532 Lysanias G3078 Vierfürst G5075 von G3588 Abilene G9, 2 unter G1909 dem Hohenpriestertum G749 von Annas G452 und G2532 Kajaphas G2533, erging ~(G1096)a das Wort G4487 Gottes G2316 an G1909 Johannes G2491, den G3588 Sohn G5207 des Zacharias G2197, in G1722 der G3588 Wüste G2048. 3 Und G2532 er kam G2064 in G1519 die G3588 ganze G3956 Umgebung G4066 des G3588 Jordan G2446 und predigte G2784 die Taufe G908 der Buße G3341 zur G1519 Vergebung G859 der Sünden G266, 4 wie G5613 geschrieben G1125 steht (G1125) im G1722 Buch G976 der Worte G3056 Jesajas G2268, des G3588 Propheten G4396: „Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Bereitet G2090 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962, macht G4160 gerade G2117 seine G846 Pfade G5147! 5 Jedes G3956 Tal G5327 wird ausgefüllt G4137 und G2532 jeder G3956 Berg G3735 und G2532 Hügel G1015 erniedrigt G5013 werden, und G2532 das G3588 Krumme G4646 wird zu G1519 einem geraden G2117 Weg und G2532 die G3739 unebenen G5138 werden zu G1519 ebenen G3006 Wegen G3598 werden G1510; 6 und G2532 alles G3956 Fleisch G4561 wird das G3588 Heil G4992 Gottes G2316 sehen G3708.“b

7 Er sprach G3004 nun G3767 zu den Volksmengen G3793, die G3588 hinauskamen G1607, um von G5259 ihm G846 getauft G907 zu werden: Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wer G5101 hat euch G5213 gewiesen G5263, dem G3588 kommenden G3195 Zorn G3709 zu entfliehen G5343? 8 Bringt G4160 nun G3767 der G3588 Buße G3341 würdige G514 Früchte G2590, und G2532 beginnt G756 nicht G3361, bei G1722 euch G1438 selbst G1438 zu sagen G3004: Wir haben G2192 Abraham G11 zum Vater G3962; denn G1063 ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 Gott G2316 dem G3588 Abraham G11 aus G1537 diesen G5130 Steinen G3037 Kinder G5043 zu erwecken G1453 vermag G1410. 9 Schon G2235 ist aber G1161 auch G2532 die G3588 Axt G513 an G4314 die G3588 Wurzel G4491 der G3588 Bäume G1186 gelegt G2749; jeder G3956 Baum G1186 nun G3767, der keine G3361 gute G2570 Frucht G2590 bringt G4160, wird abgehauen G1581 und G2532 ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906.

10 Und G2532 die G3588 Volksmengen G3793 fragten G1905 ihn G846 und sprachen G3004: Was G5101 sollen wir denn G3767 tun G4160? 11 Er aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wer G3588 zwei G1417 Unterkleider G5509 hat G2192, gebe G3330 eins davon dem, der G3588 keins G3361 hat G2192; und G2532 wer G3588 zu essen G1033 hat G2192, tue G4160 ebenso G3668. 12 Es kamen G2064 aber G1161 auch G2532 Zöllner G5057, um getauft G907 zu werden; und G2532 sie sprachen G3004 zu G4314 ihm G846: Lehrer G1320, was G5101 sollen wir tun G4160? 13 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Fordert G4238 nicht G3367 mehr G4119, als G3844 euch G5213 festgesetzt G1299 ist. 14 Es fragten G1905 ihn G846 aber G1161 auch G2532 Soldaten G4754 und sprachen G3004: Und G2532 wir, was G5101 sollen wir G2249 tun G4160? Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Misshandelt G1286 und G3366 erpresst G4811 niemand G3366, und G2532 begnügt G714 euch mit eurem G5216 Sold G3800.

15 Als aber G1161 das G3588 Volk G2992 voll (G4328) Erwartung G4328 war und G2532 alle G3956 in G1722 ihren G846 Herzen G2588 wegen G4012 Johannes G2491 überlegten G1260, ob G3379 er G846 nicht G3379 etwa G3379 der G3588 Christus G5547 sei G1510, 16 antwortete G611 Johannes G2491 allen G3956 und sprach G3004: Ich G1473 zwar G3303 taufe G907 euch G5209 mit Wasser G5204; es kommt G2064 aber G1161 einer, der G3588 stärker G2478 ist als ich G3450, dem G3739 den G3588 Riemen G2438 seiner G846 Sandalen G5266 zu lösen G3089 ich nicht G3756 wert G2425c bin G1510; er G846 wird euch G5209 mit ~(G1722)d Heiligem G40 Geist G4151 und G2532 mit Feuer G4442 taufen G907; 17 dessen G3739 Worfschaufel G4425 in G1722 seiner G846 Hand G5495 ist, um seine G846 Tenne G257 durch (G6120 NA) /(G1245 TR) und (G6120 NA) /(G1245 TR) durch (G6120 NA) /(G1245 TR) zu reinigen G6120 NA /G1245 TR und G2532 den G3588 Weizen G4621 in G1519 seine G846 Scheune G596 zu sammeln G4863; die G3588 Spreu G892 aber G1161 wird er verbrennen G2618 mit unauslöschlichem G762 Feuer G4442.

18 Indem G3303 er nun G3767 auch G2532 mit vielen G4183 anderen G2087 Worten ermahnte G3870, verkündigte (G2097) er dem G3588 Volk G2992 gute G2097 Botschaft G2097. 19 Weil aber G1161 Herodes G2264, der G3588 Vierfürst G5076, wegen G4012 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80, und G2532 wegen G4012 alles G3956 Bösen G4190, das G3739 Herodes G2264 getan G4160 hatte, von G5259 ihm G846 zurechtgewiesen G1651 worden war, 20 fügte G4369 er allem G3956 auch G2532 dies G5124 hinzu (G4369), dass G2532 er Johannes G2491 ins G1722 Gefängnis G5438 einschloss G2623.

21 Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 das G3588 ganze G537 Volk G2992 getauft G907 wurde und G2532 Jesus G2424 getauft G907 war und G2532 betete G4336, dass der G3588 Himmel G3772 aufgetan G455 wurde (G455) 22 und G2532 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 in leiblicher G4984 Gestalt G1491, wie G5613 eine Taube G4058, auf G1909 ihn G846 herniederfuhr G2597 und G2532 eine Stimme G5456 aus G1537 dem Himmel G3772 erging G1096: Du G4771 bist G1510 mein G3450 geliebter G27 Sohn G5207, an G1722 dir G4671 habe ich Wohlgefallen G2106 gefunden (G2106).

23 Und G2532 er G846, Jesus G2424, begann G756 seinen Dienst, ungefähr G5616 dreißig G5144 Jahre G2094 alt, und war G1510, wie G5613 man meinte G3543, ein Sohn G5207 Josephs G2501, des G3588 Eli G2242, 24 des G3588 Matthat G3158, des G3588 Levi G3017, des G3588 Melchi G3197, des G3588 Janna G2388, des G3588 Joseph G2501, 25 des G3588 Mattathias G3161, des G3588 Amos G301, des G3588 Nahum G3486, des G3588 Esli G2069, des G3588 Naggai G3477, 26 des G3588 Maath G3092, des G3588 Mattathias G3161, des G3588 Semei G4584, des G3588 Joseph G6156 NA /G2501 TR, des G3588 Juda G6155 NA /G2455 TR, 27 des G3588 Johanna G6154 NA /G2490 TR, des G3588 Resa G4488, des G3588 Serubbabel G2216, des G3588 Schealtiel G4528, des G3588 Neri G3518, 28 des G3588 Melchi G3197, des G3588 Addi G78, des G3588 Kosam G2973, des G3588 Elmodam G1678, des G3588 Er G2262, 29 des G3588 Joses G2499, des G3588 Elieser G1663, des G3588 Jorim G2497, des G3588 Matthat G3158, des G3588 Levi G3017, 30 des G3588 Simeon G4826, des G3588 Juda G2455, des G3588 Joseph G2501, des G3588 Jonan G2494, des G3588 Eliakim G1662, 31 des G3588 Melea G3190, des G3588 Menna G3104, des G3588 Mattatha G3160, des G3588 Nathan G3481, des G3588 David G1138, 32 des G3588 Isai G2421, des G3588 Obed G5601, des G3588 Boas G1003, des G3588 Salmon G4533 TRe, des G3588 Nachschon G3476, 33 des G3588 Amminadab G284, des G3588 TR Ram G689 TRf, des G3588 Hezron G2074, des G3588 Perez G5329, des G3588 Juda G2455, 34 des G3588 Jakob G2384, des G3588 Isaak G2464, des G3588 Abraham G11, des G3588 Tarah G2291, des G3588 Nahor G3493, 35 des G3588 Serug G4562, des G3588 Reghu G4466, des G3588 Peleg G5317, des G3588 Heber G1443, des G3588 Sala G4527, 36 des G3588 Kenan G2536, des G3588 Arpaksad G742, des G3588 Sem G4590, des G3588 Noah G3575, des G3588 Lamech G2984, 37 des G3588 Methusalah G3103, des G3588 Henoch G1802, des G3588 Jered G2391, des G3588 Mahalalel G3121, des G3588 Kenan G2536, 38 des G3588 Enos G1800, des G3588 Seth G4589, des G3588 Adam G76, des G3588 Gottes G2316.

Fußnoten

  1. W. geschah G1096 (so auch später).
  2. Jesaja 40,3–5.
  3. O. gut genug, o. tüchtig.
  4. Eig. in G1722.
  5. A. l. Sala G4527 NA.
  6. A. l. des G3588 NA Admin G6103 NA, des G3588 NA Arni G6111 NA.
Zeige:

Strong G3543 – νομίζωnomizo
Griechisch – mein; denken; gebräuchlich sein

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMk>2LkJoh>7ApgRöm>21Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3543 – νομίζωnomizo

3Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)mein | 11xdenken | 3xgebräuchlich sein | 1x

15 Vorkommen in 15 Bibelversen

Mt 5,17 Denkt G3543 nicht G3361, dass G3754 ich gekommen G2064 sei, das G3588 Gesetz G3551 oder G2228 die G3588 Propheten G4396 aufzulösen G2647; ich bin nicht G3756 gekommen G2064 aufzulösen G2647, sondern G235 zu erfüllen G4137 .

Mt 10,34 Denkt G3543 nicht G3361, dass G3754 ich gekommen G2064 sei, Frieden G1515 auf G1909 die G3588 Erde G1093 zu bringen G906; ich bin nicht G3756 gekommen G2064, Frieden G1515 zu bringen G906, sondern G235 das Schwert G3162.

Mt 20,10 Und G2532 als die G3588 Ersten G4413 kamen G2064, meinten G3543 sie, dass G3754 sie mehr G4119 empfangen G2983 würden; doch G2532 empfingen G2983 auch G2532 sie G846 je G303 einen Denar G1220.

Lk 2,44 Da sie aber G1161 meinten G3543, er G846 sei G1510 unter G1722 der G3588 Reisegesellschaft G4923, kamen G2064 sie eine Tagereise G2250+G3598 weit und G2532 suchten G327 ihn G846 unter G1722 den G3739 Verwandten G4773 und G2532 den G3739 Bekannten G1110;

Lk 3,23 Und G2532 er G846, Jesus G2424, begann G756 seinen Dienst, ungefähr G5616 dreißig G5144 Jahre G2094 alt, und war G1510, wie G5613 man meinte G3543, ein Sohn G5207 Josephs G2501, des G3588 Eli G2242,

Apg 7,25 Er meinte G3543 aber G1161, seine G846 Brüder G80 würden verstehen G4920, dass G3754 Gott G2316 ihnen G846 durch G1223 seine G846 Hand G5495 Rettung G4991 gebe G1325; sie G3588 aber G1161 verstanden G4920 es nicht G3756.

Apg 8,20 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Dein G4675 Geld G694 fahre G1510 samt G4862 dir G4671 ins G1519 Verderben G684, weil G3754 du gemeint G3543 hast, dass die G3588 Gabe G1431 Gottes G2316 durch G1223 Geld G5536 zu erwerben G2932 sei!

Apg 14,19 Es kamen G1904 aber G1161 aus G575 Antiochien G490 und G2532 Ikonium G2430 Juden G2453 an (G1904), und G2532 nachdem sie die G3588 Volksmengen G3793 überredet G3982 und G2532 Paulus G3972 gesteinigt G3034 hatten, schleiften G4951 sie ihn zur G3588 Stadt G4172 hinaus G1854, da sie meinten G3543, er G846 sei gestorben G2348.

Apg 16,13 Und G5037 am G3588 Tag G2250 des G3588 Sabbats G4521 gingen G1831 wir vor G1854 das G3588 Tor G4439 hinaus (G1831) an G3844 einen Fluss G4215, wo G3757 es gebräuchlich G3543 war (G3543), das Gebet G4335 zu verrichten G1510; und G2532 wir setzten G2523 uns (G2523) nieder (G2523) und redeten G2980 zu den G3588 Frauen G1135, die zusammengekommen G4905 waren.

Apg 16,27 Als aber G1161 der G3588 Kerkermeister G1200 aus (G1853) dem (G1853) Schlaf G1853 erwachte G1096 und die G3588 Türen G2374 des G3588 Gefängnisses G5438 geöffnet G455 sah G1492, zog G4685 er das G3588 Schwert G3162 und G2532 wollte G3195 sich G1438 umbringen G337, da er meinte G3543, die G3588 Gefangenen G1198 wären geflohen G1628.

Apg 17,29 Da wir nun G3767 Gottes G2316 Geschlecht G1085 sind G5225, so sollen G3784 wir nicht G3756 meinen G3543, dass das G3588 Göttliche G2304 dem Gold G5557 oder G2228 Silber G696 oder G2228 Stein G3037, einem Gebilde G5480 der Kunst G5078 und G2532 der Erfindung G1761 des Menschen G444, gleich G3664 sei G1510.

Apg 21,29 Denn G1063 sie hatten G1510 vorher G4308 Trophimus G5161, den G3588 Epheser G2180, mit G4862 ihm G846 in G1722 der G3588 Stadt G4172 gesehen G4308, von dem G3739 sie meinten G3543, dass G3754 Paulus G3972 ihn in G1519 den G3588 Tempel G2411 geführt G1521 habe.

1. Kor 7,26 Ich meine G3543 nun G3767, dass dies G5124 gut G2570 ist G5225 der G3588 gegenwärtigen G1764 Not G318 wegen G1223, dass G3754 es für einen Menschen G444 gut G2570 ist, so G3588+G3779 zu sein G1510 .

1. Kor 7,36 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 denkt G3543, er handle (G807) ungeziemend G807 mit G1909 seiner G846 Jungfrau G3933schaft, wenn G1437 er über G5230 die (G5230) Jahre G5230 der (G5230) Blüte G5230 hinausgeht G1510, und G2532 es muss G3784 so G3779 geschehen G1096, so tue G4160 er, was G3739 er will G2309; er sündigt G264 nicht G3756; sie mögen heiraten G1060.

1. Tim 6,5 beständige G3859 Zänkereien G3859 von Menschen G444, die in der G3588 Gesinnung G3563 verdorben G1311 sind und G2532 die G3588 Wahrheit G225 verloren G650 haben, die meinen G3543, die G3588 Gottseligkeit G2150 sei G1510 ein Mittel zum Gewinn G4200.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück