Zeige:

Lukas 7Lk 7

1 Nachdem G1894 er alle G3956 seine G846 Worte G4487 vor G1519 den G3588 Ohren G189 des G3588 Volkes G2992 beendet G4137 hatte, ging G1525 er nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR hinein (G1525). 2 Der Knecht G1401 eines gewissen G5100 Hauptmanns G1543 aber G1161, der G3739 ihm G846 wert G1784 war G1510, war G2192 krank G2560 und lag G3195 im (G3195) Sterben G5053. 3 Als er aber G1161 von G4012 Jesus G2424 hörte G191, sandte G649 er Älteste G4245 der G3588 Juden G2453 zu G4314 ihm G846 und bat G2065 ihn G846, dass G3704 er komme G2064 und seinen G846 Knecht G1401 gesund G1295 mache (G1295)a. 4 Als diese G3588 aber G1161 zu G4314 Jesus G2424 hinkamen G3854, baten G3870 sie ihn G846 inständig G4709 und sprachen G3004: Er ist G1510 würdig G514, dass G3739 du ihm dies G5124 gewährst G3930; 5 denn G1063 er liebt G25 unsere G2257 Nation G1484, und G2532 er selbst G846 hat uns G2254 die G3588 Synagoge G4864 erbaut G3618. 6 Jesus G2424 aber G1161 ging G4198 mit G4862 ihnen G846. Als G2235 er G846 aber G1161 nicht G3756 mehr weit G3112 von G575 dem G3588 Haus G3614 entfernt G568 war (G568), sandte G3992 der G3588 Hauptmann G1543 Freunde G5384 ⌜zu G1909 ihm G846⌝ und ließ ihm G846 sagen G3004: Herr G2962, bemühe G4660 dich (G4660) nicht G3361, denn G1063 ich bin G1510 nicht G3756 wert G2425b, dass G2443 du unter G5259 mein G3450 Dach G4721 trittst G1525. 7 Darum G1352 habe ich mich G1683 selbst G1683 auch G3761 nicht G3761 für (G515) würdig G515 erachtet (G515), zu G4314 dir G4571 zu kommen G2064; sondern G235 sprich G3004 ein Wort G3056c, und G2532 TR mein G3450 Knecht G3816 wird geheilt G2390 werdend. 8 Denn G1063 auch G2532 ich G1473 bin G1510 ein Mensch G444, der unter G5259 Befehlsgewalt G1849 gestellt G5021 ist, und habe G2192 Soldaten G4757 unter G5259 mir G1683; und G2532 ich sage G3004 zu diesem G5129: Geh G4198!, und G2532 er geht G4198; und G2532 zu einem anderen G243: Komm G2064!, und G2532 er kommt G2064; und G2532 zu meinem G3450 Knecht G1401: Tu G4160 dies G5124!, und G2532 er tut G4160 es. 9 Als aber G1161 Jesus G2424 dies G5023 hörte G191, verwunderte G2296 er sich (G2296) über ihn G846; und G2532 er wandte G4762 sich (G4762) zu der G3588 Volksmenge G3793, die ihm G846 folgte G190, und sprach G3004: Ich sage G3004 euch G5213, selbst G3761 nicht G3761 in G1722 Israel G2474 habe ich so G5118 großen G5118 Glauben G4102 gefunden G2147. 10 Und G2532 als die G3588 Abgesandten G3992 in G1519 das G3588 Haus G3624 zurückkehrten G5290, fanden G2147 sie den G3588 ⌜kranken G770⌝ Knecht G1401 gesund G5198.

11 Und G2532 es geschah G1096 danach G1722+G1836, dass er in G1519 eine Stadt G4172 ging G4198, genannt G2564 Nain G3484, und G2532 viele G2425 TR seiner G846e Jünger G3101 und G2532 eine große G4183 Volksmenge G3793 gingen G4848 mit (G4848) ihm G846. 12 Als G5613 er sich (G1448) aber G1161 dem G3588 Tor G4439 der G3588 Stadt G4172 näherte G1448, siehe G2400, da wurde ein Toter G2348 herausgetragen G1580, der einzige G3439f Sohn G5207 seiner G846 Mutter G3384, und G2532 sie G846 war G1510 eine Witwe G5503; und G2532 eine zahlreiche G2425 Volksmenge G3793 aus der G3588 Stadt G4172 ging ~(G1510)g mit G4862 ihr G846. 13 Und G2532 als der G3588 Herr G2962 sie G846 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu ihr G846: Weine G2799 nicht G3361! 14 Und G2532 er trat G4334 hinzu (G4334) und rührte G680 die G3588 Bahre G4673 an (G680); die G3588 Träger G941 aber G1161 blieben (G2476) stehen G2476. Und G2532 er sprach G3004: Jüngling G3495, ich sage G3004 dir G4671, steh G1453 auf (G1453)! 15 Und G2532 der G3588 Tote G3498 setzte G339 sich (G339) auf (G339) und G2532 fing G756 an (G756) zu reden G2980; und G2532 er gab G1325 ihn G846 seiner G846 Mutter G3384. 16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 wordenh, und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980. 17 Und G2532 diese G3778 Rede G3056 über G4012 ihn G846 ging G1831 aus (G1831) in G1722 ganz G3650 Judäa G2449 und G2532 in der G3588 ganzen G3956 Umgebung G4066.

18 Und G2532 dem Johannes G2491 berichteten G518 seine G846 Jünger G3101 über G4012 dies G5130 alles G3956. Und G2532 Johannes G2491 rief G4341 zwei G5100+G1417 seiner G846 Jünger G3101 herzu (G4341) 19 und sandte G3992 sie zu G4314 Jesus G2424 TRi und ließ ihm sagen G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 Kommende G2064, oder G2228 sollen wir auf (G4328) einen anderen G243 warten G4328? 20 Als aber G1161 die G3588 Männer G435 zu G4314 ihm G846 gekommen G3854 waren, sprachen G3004 sie: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910 hat uns G2248 zu G4314 dir gesandt G649 und lässt dir sagen G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 Kommende G2064, oder G2228 sollen wir auf (G4328) einen anderen G243 warten G4328? 21 In G1722 jener G1565 Stunde G5610 heilte G2323 er viele G4183 von G575 Krankheiten G3554 und G2532 Plagen G3148 und G2532 bösen G4190 Geistern G4151, und G2532 vielen G4183 Blinden G5185 schenkte G5483 er das Augenlicht G991. 22 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr gesehen G1492 und G2532 gehört G191 habt: Blinde G5185 sehen G308 wieder (G308), Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511, und G2532 Taube G2974 hören G191, Tote G3498 werden auferweckt G1453, Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097); 23 und G2532 glückselig G3107 ist G1510, wer G3739 irgend G1437 nicht G3361 an G1722 mir G1698 Anstoß G4624 nimmt (G4624).

24 Als aber G1161 die G3588 Boten G32 des Johannes G2491 weggegangen G565 waren, fing G756 er an (G756), zu G4314 den G3588 Volksmengen G3793 über G4012 Johannes G2491 zu reden G3004: Was G5101 seid ihr in G1519 die G3588 Wüste G2048 hinausgegangen G1831 zu sehen G2300? Ein Schilfrohr G2563, vom G5259 Wind G417 hin (G4531) und (G4531) her (G4531) bewegt G4531? 25 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Menschen G444, mit G1722 weichen G3120 Kleidern G2440 bekleidet G294? Siehe G2400, die G3588 in herrlicher G1741 Kleidung G2441 und G2532 in G1722 Üppigkeit G5172 leben G5225, sind G1510 an G1722 den G3588 Königshöfen G934. 26 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Propheten G4396? Ja G3483, sage G3004 ich euch G5213, sogar G2532 mehr G4054j als einen Propheten G4396. 27 Dieser G3778 ist G1510 es, von G4012 dem G3739 geschrieben G1125 steht (G1125): „Siehe G2400, ich sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her (G4253), der G3739 deinen G4675 Weg G3598 vor G1715 dir G4675 bereiten G2680 wird“k; 28 ⌜denn G1063⌝ ich sage G3004 euch G5213: Unter G1722 den von Frauen G1135 Geborenen G1084 ist G1510 kein G3762 größerer G3187 ⌜Prophet G4396⌝ als Johannes G2491 ⌜der G3588 Täufer G910⌝; der G3588 Kleinste G3398l aber G1161 im G1722+G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 größer G3187 als er G846.

29 Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992, das zuhörte G191, und G2532 die G3588 Zöllner G5057 rechtfertigten G1344 Gott G2316 dadurch, dass sie mit der G3588 Taufe G908 des Johannes G2491 getauft G907 wurden; 30 die G3588 Pharisäer G5330 aber G1161 und G2532 die G3588 Gesetzgelehrten G3544 machten (G114) in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) sich G1438 selbst G1438 den G3588 Ratschluss G1012 Gottes G2316 wirkungslos G114, weil sie sich nicht G3361 von G5259 ihm G846 taufen G907 ließen.

31 Wem G5101 soll ich nun G3767 die G3588 Menschen G444 dieses G3778 Geschlechts G1074 vergleichen G3666, und G2532 wem G5101 sind G1510 sie gleich G3664? 32 Sie sind G1510 Kindern G3813 gleich G3664, die G3739 auf G1722 dem Marktplatz G58 sitzen G2521 und G2532 einander G240 zurufen G4377 und G2532 TR sagen G3004m: Wir haben euch G5213 auf (G832) der (G832) Flöte G832 gespielt (G832), und G2532 ihr habt nicht G3756 getanzt G3738; wir haben Klagelieder G2354 gesungen (G2354), und G2532 ihr habt nicht G3756 geweint G2799. 33 Denn G1063 Johannes G2491 der G3588 Täufer G910 ist gekommen G2064, der weder G3361 Brot G740 aß G2068 noch G3383 Wein G3631 trank G4095, und G2532 ihr sagt G3004: Er hat G2192 einen Dämon G1140. 34 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 ist gekommen G2064, der isst G2068 und G2532 trinkt G4095, und G2532 ihr sagt G3004: Siehe G2400, ein Fresser G5314 und G2532 Weinsäufer G3630, ein Freund G5384 von Zöllnern G5057 und G2532 Sündern G268. – 35 Und G2532 die G3588 Weisheit G4678 ist gerechtfertigt G1344 worden von G575 allen G3956 ihren G846 Kindern G5043.

36 Es bat G2065 ihn G846 aber G1161 einer G5100 der G3588 Pharisäer G5330, mit G3326 ihm G846 zu essen G5315; und G2532 er ging G1525 in G1519 das G3588 Haus G3624 des G3588 Pharisäers G5330 und legte G2625 sich (G2625) zu (G2625) Tisch (G2625). 37 Und G2532 siehe G2400, eine Frau G1135, die G3748 in G1722 der G3588 Stadt G4172 war G1510, eine Sünderin G268, erfuhr G1921, dass G3754 er in G1722 dem G3588 Haus G3614 des G3588 Pharisäers G5330 zu (G2621) Tisch G2621 liege (G2621), und G2532 brachte G2865 ein Alabasterfläschchen G211 mit Salböl G3464, 38 und G2532 hinten G3694 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 stehend G2476 und weinend G2799, fing G756 sie an (G756), seine G846 Füße G4228 mit Tränen G1144 zu benetzen G1026; und G2532 sie trocknete G1591 sie mit den G3588 Haaren G2359 ihres G846 Hauptes G2776 und G2532 küsste G2705 seine G846 Füße G4228 und G2532 salbte G218 sie mit dem G3588 Salböl G3464. 39 Als aber G1161 der G3588 Pharisäer G5330 es sah G1492, der G3588 ihn G846 geladen G2564 hatte, sprach G3004 er bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sagte G3004: Wenn G1487 dieser G3778 ein Prophet G4396 wäre G1510, so würde G302 er erkennen G1097, wer G5101 und G2532 was G4217 für (G4217) eine (G4217) Frau G1135 es ist, die G3748 ihn G846 anrührt G680; denn G3754 sie ist G1510 eine Sünderin G268. 40 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Simon G4613, ich habe G2192 dir G4671 etwas G5100 zu sagen G3004. Er G3588 aber G1161 spricht G5346: Lehrer G1320, rede G3004. – 41 Ein gewisser G5100 Gläubiger G1157 hatte G1510 zwei G1417 Schuldner G5533; der G3588 eine G1520 schuldete G3784 fünfhundert G4001 Denare G1220, der G3588 andere G2087 aber G1161 fünfzig G4004; 42 da sie G846 ⌜aber G1161⌝ nichts G3361 hatten G2192, um zu bezahlen G591, schenkte G5483 er es beiden G297. Wer G5101 nun G3767 von ihnen G846 wird ihn G846 am meisten G4119 lieben G25? 43 Simon G4613 ⌜aber G1161⌝ antwortete G611 und sprach G3004: Ich meine G5274, der G3739, dem er das G3588 meiste G4119 geschenkt G5483 hat. Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Du hast recht G3723 geurteilt G2919. 44 Und G2532 sich (G4762) zu G4314 der G3588 Frau G1135 wendend G4762, sprach G5346 er zu G3588 Simon G4613: Siehst G991 du diese G3778 Frau G1135? Ich bin in G1519 dein G4675 Haus G3614 gekommen G1525; du hast mir G3427 kein G3756 Wasser G5204 auf G1909 ⌜meine G3450⌝ Füße G4228 gegeben G1325, diese G3778 aber G1161 hat meine G3450 Füße G4228 mit Tränen G1144 benetzt G1026 und G2532 mit ihren G846 Haaren G2359 getrocknet G1591. 45 Du hast mir G3427 keinen G3756 Kuss G5370 gegeben G1325; diese G3778 aber G1161 hat, seitdem G575+G3739 ich hereingekommen G1525 bin, nicht G3756 aufgehört G1257, meine G3450 Füße G4228 zu küssen G2705. 46 Du hast mein G3450 Haupt G2776 nicht G3756 mit Öl G1637 gesalbt G218; diese G3778 aber G1161 hat meine G3450 Füße G4228 mit Salböl G3464 gesalbt G218. 47 Deswegen G3739+G5484 sage G3004 ich dir G4671: Ihre G846 vielen G4183 Sünden G266 sind vergeben G863, denn G3754 sie hat viel G4183 geliebt G25; wem G3739 aber G1161 wenig G3641 vergeben G863 wird, der liebt G25 wenig G3641. 48 Er aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Deine G4675 Sünden G266 sind vergeben G863. 49 Und G2532 die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873, fingen G756 an (G756), bei G1722 sich G1438 selbst G1438 zu sagen G3004: Wer G5101 ist G1510 dieser G3778, der G3739 auch G2532 Sünden G266 vergibt G863? 50 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 der G3588 Frau G1135: Dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 gerettet G4982; geh G4198 hin (G4198) in G1519 Frieden G1515.

Fußnoten

  1. O. rette.
  2. O. gut genug, o. tüchtig.
  3. W. mit einem Wort.
  4. A. l. dass G2532 NA … geheilt werden soll.
  5. A. l. und seine.
  6. O. eingeborene.
  7. W. war G1510.
  8. O. aufgestanden.
  9. A. l. dem G3588 NA Herrn G2962 NA.
  10. O. Vortrefflicheres.
  11. Maleachi 3,1.
  12. O. der Geringste.
  13. A. l. zurufen, die G3739 NA sagen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6667 – צִּדקִיָה צִּדקִיָהוּ – Zidqijah
Hebräisch – Zedekia; Zidkija

Gebildet aus

צֶּדֶק – zedeq – Gerechtigkeit; gerecht; gerechte Entscheidung 119 Mal in 111 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>21Kön>62Kön>21Chr>42ChrEsra>1NehEstHiobPsSprPredHldJes>48JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6667 – צִּדקִיָה צִּדקִיָהוּ – Zidqijah

2Übersetzungen in63 Vorkommen(inkl. FN)Zedekia | 62xZidkija | 1x

63 Vorkommen in 62 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Kön 22,11 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, machte H6213 sich eiserne H1270 Hörner H7161 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hiermit H428 wirst du die Syrer H758 stoßen H5055, bis H5704 du sie vernichtet H3615 hast.

1. Kön 22,24 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Wo H335+H2088 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir H854 gewichen H5674, um mit dir zu reden H1696?

2. Kön 24,17 Und der König H4428 von Babel H894 machte (H4427) Mattanja H4983, Jojakins Onkel H1730, zum (H4427) König H4427 an seiner statt H8478 und änderte H5437 seinen Namen H8034 in Zedekia H6667.

2. Kön 24,18 Einundzwanzig H9614 Jahre H8141 war Zedekia H6667 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 elf H9605 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Hamutal H2537, die Tochter H1323 Jeremias H3414, von Libna H3841.

2. Kön 24,20 Denn H3588 wegen H5921 des Zorns H639 des HERRN H3068 geschah H1961 dies gegen Jerusalem H3389 und gegen Juda H3063, bis H5704 er sie von H5921 seinem Angesicht H6440 weggeworfen H7993 hatte. Und Zedekia H6667 empörte H4775 sich gegen den König H4428 von Babel H894.

2. Kön 25,2 Und die Stadt H5892:1 kam H935 in Belagerung H4692 bis H5704 in das elfte H9605 Jahr H8141 des Königs H4428 Zedekia H6667.

2. Kön 25,7 Und man schlachtete H7819:1 die Söhne H1121 Zedekias H6667 vor seinen Augen H5869; und man blendete H5786 die Augen H5869 Zedekias H6667 und band H631 ihn mit ehernen H5178:1 Fesseln (H5178:1) und brachte H935 ihn nach Babel H894.

1. Chr 3,15 Und die Söhne H1121 Josias H2977: Der Erstgeborene H1060: Jochanan H3110; der zweite H8145: Jojakim H3079; der dritte H7992: Zedekia H6667; der vierte H7243: Schallum H7967.

1. Chr 3,16 Und die Söhne H1121 Jojakims H3079: dessen Sohn H1121 Jekonja H3204, dessen Sohn H1121 Zedekia H6667.

2. Chr 18,10 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, machte H6213 sich eiserne H1270 Hörner H7161 und sprach H559:1: So H3541 spricht der HERR H3068: Hiermit H428 wirst du die Syrer H758 stoßen H5055, bis H5704 du sie vernichtet H3615 hast.

2. Chr 18,23 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Auf welchem H335+H2088 Weg H1870 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir gewichen H5674, um mit H854 dir H854 zu reden H1696?

2. Chr 36,10 Und beim Umlauf H8666 des Jahres H8141 sandte H7971 der König H4428 Nebukadnezar H5019:1 hin (H7971) und ließ ihn nach Babel H894 bringen H935 samt H5973 den kostbaren H2532 Geräten H3627 des Hauses H1004 des HERRN H3068; und er machte (H4427) seinen Bruder H251 Zedekia H6667 zum (H4427) König H4427 über H5921 Juda H3063 und Jerusalem H3389.

2. Chr 36,11 Einundzwanzig H9614 Jahre H8141 war Zedekia H6667 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 elf H9605 Jahre H8141 in Jerusalem H3389.

Neh 10,2 Und auf H5921 der untersiegelten H2856 Schrift standen die Namen: Nehemia H5166, der Tirsatha H8660, der Sohn H1121 Hakaljas H2446, und Zidkija H6667.

Jer 1,3 Und es erging H1961 auch in den Tagen H3117 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zum Ende H8552 des elften H9605 Jahres H8141 Zedekias H6667, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zur Wegführung H1540 Jerusalems H3389 im fünften H2549 Monat H2320.

Jer 21,1 Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961, als der König H4428 Zedekia H6667 Paschchur H6583, den Sohn H1121 Malkijas H4441, und Zephanja H6846, den Sohn H1121 Maasejas H4641, den Priester H3548, zu H413 ihm sandte H7971 und sagen H559:1 ließ:

Jer 21,3 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 sollt ihr zu H413 Zedekia H6667 sagen H559:1:

Jer 21,7 Und danach H310+H3651:1, spricht H5002 der HERR H3068, werde ich Zedekia H6667, den König H4428 von Juda H3063, und seine Knechte H5650 und das Volk H5971, und zwar die, die in dieser H2063 Stadt H5892:1 von H4480 der Pest H1698, vom H4480 Schwert H2719:1 und vom H4480 Hunger H7458 übrig H7604 geblieben (H7604) sind, in die Hand H3027 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894, geben H5414, und in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 und in die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245; und er wird sie schlagen H5221 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, er wird sie nicht H3808 verschonen H2347 und kein H3808 Mitleid H2550 haben (H2550) und sich nicht H3808 erbarmen H7355.

Jer 24,8 Und wie die schlechten H7451 Feigen H8384, die H834 vor Schlechtigkeit H7455 nicht H3808 gegessen H398 werden können – ja H3588, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, so H3651:1 werde ich Zedekia H6667 machen H5414, den König H4428 von Juda H3063, und seine Fürsten H8269 und den Überrest H7611 von Jerusalem H3389, die in diesem H2063 Land H776 Übriggebliebenen H7604 und die im Land H776 Ägypten H4714 Wohnenden H3427.

Jer 27,3 und sende H7971 sie an H413 den König H4428 von Edom H123 und an H413 den König H4428 von Moab H4124 und an H413 den König H4428 der Kinder H1121 Ammon H5983 und an H413 den König H4428 von Tyrus H6865 und an H413 den König H4428 von Sidon H6721, durch H3027 die Boten H4397, die nach Jerusalem H3389 zu H413 Zedekia H6667, dem König H4428 von Juda H3063, gekommen H935 sind;

Jer 27,12 Und ich redete H1696 zu H413 Zedekia H6667, dem König H4428 von Juda H3063, nach allen H3605 diesen H428 Worten H1696 und sprach H559:1: Beugt H935 eure Hälse H6677 unter das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 und dient H5647 ihm und seinem Volk H5971, so werdet ihr leben H2421.

Jer 28,1 Und es geschah H1961 in demselben H1931 Jahr H8141, im Anfang H7225 der Regierung H4467 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063, im vierten H7243 Jahr H8141, im fünften H2549 Monat H2320, da sprach H559:1 zu H413 mir H589 Hananja H2608:1, der Sohn H1121 Asurs H5809, der Prophet H5030, der H834 von Gibeon H1391 war, im Haus H1004 des HERRN H3068 vor den Augen H5869 der Priester H3548 und des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1:

Jer 29,3 durch H3027 Elasa H501, den Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Gemarja H1587, den Sohn H1121 Hilkijas H2518, die H834 Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, nach Babel H894 zu H413 Nebukadnezar H5019:1, dem König H4428 von Babel H894, sandte H7971:

Jer 29,21 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478, von H413 Ahab H256, dem Sohn H1121 Kolajas H6964, und von H413 Zedekia H6667, dem Sohn H1121 Maasejas H4641, die euch Lügen H8267 weissagen H5012 in meinem Namen H8034: Siehe H2005, ich gebe H5414 sie in die Hand H3027 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894, damit er sie vor euren Augen H5869 erschlage H5221.

Jer 29,22 Und von H1992 ihnen H1992 wird ein Fluch H7045 entnommen H3947 werden seitens aller H3605 Weggeführten H1546 Judas H3063, die H834 in Babel H894 sind, so dass H3588 man sagen H559:1 wird: Der HERR H3068 mache H7760 dich wie Zedekia H6667 und wie Ahab H256, die H834 der König H4428 von Babel H894 im Feuer H784 braten H7033 ließ (H7033)!,

Jer 32,1 Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961 im zehnten H6224 Jahr H8141 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063; dieses H1931 Jahr H8141 war das achtzehnte H9612 Jahr H8141 Nebukadrezars H5019:3.

Jer 32,3 denn H834 Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, hatte ihn eingesperrt H3607 und gesagt H559:1: Warum H4069 weissagst H5012 du H859 und sprichst H559:1: „So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich gebe H5414 diese H2063 Stadt H5892:1 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894, dass er sie einnimmt H3920;

Jer 32,4 und Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, wird der Hand H3027 der Chaldäer H3778 nicht H3808 entkommen H4422, sondern H3588 gewiss *H5414 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden; und sein Mund H6310 wird mit H5973 dessen Mund H6310 reden H1696, und seine Augen H5869 werden dessen Augen H5869 sehen H7200;

Jer 32,5 und er wird Zedekia H6667 nach Babel H894 führen H1980, und dort H8033 wird er sein H1961, bis H5704 ich mich seiner annehme H6485 , spricht H5002 der HERR H3068. Wenn H3588 ihr mit H854 den Chaldäern H3778 kämpft H3898:1, so wird es euch nicht H3808 gelingen H6743.“

Jer 34,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Geh H1980 und sprich H559:1 zu H413 Zedekia H6667, dem König H4428 von Juda H3063, und sage H559:1 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich gebe H5414 diese H2063 Stadt H5892:1 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894, dass er sie mit Feuer H784 verbrennt H8313.

Jer 34,4 Doch H389 höre H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, Zedekia H6667, König H4428 von Juda H3063! So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 dich: Du wirst nicht H3808 durchs Schwert H2719:1 sterben H4191;

Jer 34,6 Und Jeremia H3414, der Prophet H5030, redete H1696 zu H413 Zedekia H6667, dem König H4428 von Juda H3063, alle H3605 diese H428 Worte H1697 in Jerusalem H3389,

Jer 34,8 Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961, nachdem H310 der König H4428 Zedekia H6667 einen Bund H1285 mit H854 dem ganzen H3605 Volk H5971 geschlossen H3772 hatte, das H834 in Jerusalem H3389 war, um ihnen H1992 Freiheit H1865:1 auszurufen H7121,

Jer 34,21 Und Zedekia H6667, den König H4428 von Juda H3063, und seine Fürsten H8269 werde ich in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 geben H5414 und in die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245, und in die Hand H3027 des Heeres H2428 des Königs H4428 von Babel H894, das von H5921 euch (H5921) abgezogen H5927 ist.

Jer 36,12 und er ging H3381 zum Haus H1004 des Königs H4428 hinab (H3381) in H5921 das Gemach H3957 des Schreibers H5608. Und siehe H2009, dort H8033 saßen H3427 alle H3605 Fürsten H8269 : Elischama H476, der Schreiber H5608, und Delaja H1806, der Sohn H1121 Schemajas H8098, und Elnathan H494, der Sohn H1121 Akbors H5907, und Gemarja H1587, der Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Hananjas H2608:1, und alle H3605 Fürsten H8269.

Jer 37,1 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Josias H2977, den H834 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) hatte im Land H776 Juda H3063, regierte H4427 als König H4428 anstelle H8478 Konjas H3659, des Sohnes H1121 Jojakims H3079.

Jer 37,3 Und der König H4428 Zedekia H6667 sandte H7971 Jehukal H3081, den Sohn H1121 Schelemjas H8018, und Zephanja H6846, den Sohn H1121 Maasejas H4641, den Priester H3548, zum H413 Propheten H5030 Jeremia H3414 und ließ ihm sagen H559:1: Bete H6419:1 doch H4994 für H5704 uns zu H413 dem HERRN H3068, unserem Gott H430!

Jer 37,17 da sandte H7971 der König H4428 Zedekia H6667 hin und ließ ihn holen H3947. Und der König H4428 fragte H7592 ihn heimlich H5643 in seinem Haus H1004 und sprach H559:1: Ist H3426 ein Wort H1697 da vonseiten H854 des HERRN H3068? Und Jeremia H3414 sprach H559:1: Es ist H3426 eins da, nämlich H559:1: Du wirst in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden.

Jer 37,18 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zum H413 König H4428 Zedekia H6667: Was H4100 habe ich an dir oder an deinen Knechten H5650 oder an diesem H2088 Volk H5971 gesündigt H2398, dass H3588 ihr mich ins H413 Gefängnis H1004+H3608 gesetzt H5414 habt?

Jer 37,21 Da gebot H6680 der König H4428 Zedekia H6667, und man verwahrte H6485 Jeremia H3414 im Gefängnishof H2691+H4307; und man gab H5414 ihm täglich H3117 einen Laib H3603 Brot H3899 aus der Bäckerstraße H644+H2351, bis H5704 alles H3605 Brot H3899 in H4480 der Stadt H5892:1 aufgezehrt H8552 war. So blieb H3427 Jeremia H3414 im Gefängnishof H2691+H4307.

Jer 38,5 Und der König H4428 Zedekia H6667 sprach H559:1: Siehe H2009, er H1931 ist in eurer Hand H3027, denn H3588 der König H4428 vermag H3201 nichts H369+H1697 gegen H854 euch.

Jer 38,14 Und der König H4428 Zedekia H6667 sandte H7971 hin (H7971) und ließ den Propheten H5030 Jeremia H3414 zu H413 sich holen H3947 in H413 den dritten H7992 Eingang H3996, der H834 im Haus H1004 des HERRN H3068 war. Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Jeremia H3414: Ich H589 will dich um ein Wort H1697 fragen H7592, verhehle H3582 mir H4480 nichts H408+H1697.

Jer 38,15 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zu Zedekia H6667: Wenn H518 ich es dir mitteile H5046 – wirst du mich nicht H3808 sicherlich *H4191 töten H4191? Und wenn H3588 ich dir einen Rat H3289 erteile (H3289), wirst du nicht H3808 auf H413 mich hören H8085.

Jer 38,16 Da schwor H7650 der König H4428 Zedekia H6667 Jeremia H3414 heimlich H5643 und sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, der H834 uns diese H2063 Seele H5315 gemacht H6213 hat, wenn H518 ich dich töten H4191 oder wenn H518 ich dich in die Hand H3027 dieser H428 Männer H376 geben H5414 werde, die H834 nach deinem Leben H5315 trachten H1245!

Jer 38,17 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zu H413 Zedekia H6667: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Wenn H518 du zu H413 den Fürsten H8269 des Königs H4428 von Babel H894 hinausgehst H3318 *H3318 , so wird deine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), und diese Stadt H5892:1 wird nicht H3808 mit Feuer H784 verbrannt H8313 werden; und du wirst am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), du H859 und dein Haus H1004.

Jer 38,19 Und der König H4428 Zedekia H6667 sprach H559:1 zu H413 Jeremia H3414: Ich H589 fürchte H1672 mich vor den Juden H3064, die zu H413 den Chaldäern H3778 übergelaufen H5307 sind, dass H6435 man mich in ihre Hand H3027 ausliefere H5414 und sie mich misshandeln H5953:1.

Jer 38,24 Und Zedekia H6667 sprach H559:1 zu H413 Jeremia H3414: Niemand H376+H408 soll von diesen H428 Worten H1697 wissen H3045, damit du nicht H3808 stirbst H4191!

Jer 39,1 Und es geschah H1961, als Jerusalem H3389 eingenommen H3920 wurde (im neunten H8671 Jahr H8141 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063, im zehnten H6224 Monat H2320, war Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, und sein ganzes H3605 Heer H2428 gegen H413 Jerusalem H3389 gekommen H935, und sie belagerten H6696 es;

Jer 39,2 im elften H9605 Jahr H8141 Zedekias H6667, im vierten H7243 Monat H2320, am Neunten H8672 des Monats H2320, wurde die Stadt H5892:1 erobert H1234 ),

Jer 39,4 Und es geschah H1961, als H834 Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, und alle H3605 Kriegsleute H376+H4421 sie sahen H7200, da flohen H1272 sie und zogen H3318 in der Nacht H3915 aus H4480 der Stadt H5892:1 hinaus (H3318) auf dem Weg H1870 des Königsgartens H1588+H4428, durch das Tor H8179 zwischen H996 den beiden Mauern H2346; und er zog H3318 hinaus (H3318) auf H4480 dem Weg H1870 zur Ebene H6160.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück