Zeige:

Markus 3Mk 3

1 Und G2532 er ging G1525 wiederum G3825 in G1519 die G3588 Synagoge G4864 hinein (G1525); und G2532 dort G1563 war G1510 ein Mensch G444, der G3588 eine verdorrte G3583 Hand G5495 hatte G2192. 2 Und G2532 sie belauerten G3906 ihn G846, ob G1487 er ihn G846 am G3588 Sabbat G4521 heilen G2323 würde, um G2443 ihn G846 anklagen G2723 zu können (G2723). 3 Und G2532 er spricht G3004 zu dem G3588 Menschen G444, der G3588 die G3588 verdorrte G3584 Hand G5495 hatte G2192: Steh G1453 auf (G1453) und tritt in G1519 die G3588 Mitte G3319. 4 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Ist es erlaubt G1832, am G3588 Sabbat G4521 Gutes G18 zu tun G4160 oder G2228 Böses G2554 zu tun (G2554), Leben G5590 zu retten G4982 oder G2228 zu töten G615? Sie G3588 aber G1161 schwiegen G4623. 5 Und G2532 er blickte G4017 auf sie G846 umher (G4017) mit G3326 Zorn G3709, betrübt G4818 über G1909 die G3588 Verstocktheit G4457 ihres G846 Herzens G2588, und spricht G3004 zu dem G3588 Menschen G444: Strecke G1614 deine G4675 TRa Hand G5495 aus (G1614)! Und G2532 er streckte G1614 sie aus (G1614), und G2532 seine G846 Hand G5495 wurde wiederhergestellt G600. 6 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 gingen G1831 sogleich G2117 hinaus (G1831) und hielten G1325 mit G3326 den G3588 Herodianern G2265 Rat G4824 gegen G2596 ihn G846, wie G3704b sie ihn G846 umbrächten G622.

7 Und G2532 Jesus G2424 zog G402 sich mit G3326 seinen G846 Jüngern G3101 an G4314 den G3588 See G2281 zurück (G402); und G2532 eine große G4183 Menge G4128 von G575 Galiläa G1056 folgte G190; und G2532 von G575 Judäa G2449 8 und G2532 von G575 Jerusalem G2414 und G2532 von G575 Idumäa G2401 und G2532 jenseits G4008 des G3588 Jordan G2446 und G2532 der Gegend um G4012 Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 kam G2064 eine große G4183 Menge G4128 zu G4314 ihm G846, als sie gehört G191 hatten, wie G3745 vieles G3745 er tat G4160. 9 Und G2532 er sagte G3004 seinen G846 Jüngern G3101, dass G2443 ein Boot G4142 für ihn G846 bereit G4342 bleiben G4342 solle wegen G1223 der G3588 Volksmenge G3793, damit G2443 sie ihn G846 nicht G3361 bedrängten G2346. 10 Denn G1063 er heilte G2323 viele G4183, so G5620 dass G5620 alle G3745, die Plagen G3148 hatten G2192, ihn G846 überfielen G1968, um G2443 ihn G846 anrühren G680 zu können (G680). 11 Und G2532 wenn G3752 die G3588 unreinen G169 Geister G4151 ihn G846 sahen G2334, fielen G4363 sie vor ihm G846 nieder (G4363) und G2532 riefen G2896 und sprachen G3004: Du G4771 bist G1510 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316. 12 Und G2532 er gebot G2008 ihnen G846 sehr G4183 ernstlich (G2008), ihn G846 nicht G3361 offenbar G5318 zu machen G4160.

13 Und G2532 er steigt G305 auf G1519 den G3588 Berg G3735 und G2532 ruft G4341 herzu (G4341), welche G3739 er selbst G846 wollte G2309. Und G2532 sie kamen G565 zu G4314 ihm G846; 14 und G2532 er bestellte G4160 zwölf G1427c, damit G2443 sie bei G3326 ihm G846 seien G1510 und G2532 damit G2443 er sie G846 aussende G649 zu predigen G2784 15 und G2532 Gewalt G1849 zu haben G2192, die G3588 Dämonen G1140 auszutreiben G1544. 16 Und G2532 erd gab G2007 Simon G4613 den Beinamen G3686 Petrus G4074; 17 und G2532 Jakobus G2385, den G3588 Sohn des G3588 Zebedäus G2199, und G2532 Johannes G2491, den G3588 Bruder G80 des G3588 Jakobus G2385, und G2532 er gab G2007 ihnen G846 den Beinamen G3686 Boanerges G993, das G3739 ist G1510 Söhne G5207 des Donners G1027; 18 und G2532 Andreas G406 und G2532 Philippus G5376 und G2532 Bartholomäus G918 und G2532 Matthäus G3156 und G2532 Thomas G2381 und G2532 Jakobus G2385, den G3588 Sohn des G3588 Alphäus G256, und G2532 Thaddäus G2280 und G2532 Simon G4613, den G3588 Kananäer G2581e, 19 und G2532 Judas G2455 Iskariot G2469, der G3739 ihn G846 auch G2532 überlieferte G3860.

20 Und G2532 sie kommen G2064f in G1519 ein Haus G3624. Und G2532 wieder G3825 kommt G4905 die G3588 Volksmenge G3793 zusammen (G4905), so G5620 dass G5620 sie G846 nicht G3366 einmal G3366 Brot G740 essen G5315 konnten G1410. 21 Und G2532 als seine G846 Angehörigen G3844+G846 es hörten G191, gingen G1831 sie aus (G1831), um ihn G846 zu greifen G2902; denn G1063 sie sprachen G3004: Er ist G1839 außer (G1839) sich (G1839).

22 Und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122, die G3588 von G575 Jerusalem G2414 herabgekommen G2597 waren, sprachen G3004: Er hat G2192 den Beelzebul G954, und G2532: Durch ~(G1722) den G3588g Fürsten G758 der G3588 Dämonen G1140 treibt G1544 er die G3588 Dämonen G1140 aus (G1544).

23 Und G2532 er rief G4341 sie G846 herzu (G4341) und sprach G3004 in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846: Wie G4459 kann G1410 Satan G4567 den Satan G4567 austreiben G1544? 24 Und G2532 wenn G1437 ein Reich G932 mit G1909 sich G1438 selbst G1438 entzweit G3307 ist (G3307), so kann G1410 jenes G1565 Reich G932 nicht G3756 bestehen G2476. 25 Und G2532 wenn G1437 ein Haus G3614 mit G1909 sich G1438 selbst G1438 entzweit G3307 ist (G3307), so wird jenes G1565 Haus G3614 nicht G3756 bestehen G2476 können G1410. 26 Und G2532 wenn G1487 der G3588 Satan G4567 gegen G1909 sich G1438 selbst G1438 aufsteht G450 und G2532 entzweit G3307 ist (G3307), so kann G1410 er nicht G3756 bestehen G2476, sondern G235 hat G2192 ein Ende G5056. 27 Niemand G3756+G3762 aber G235 kann G1410 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und seinen G846 Hausrat G4632 rauben G1283, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210, und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Alle G3956 Sünden G265 werden den G3588 Söhnen G5207 der G3588 Menschen G444 vergeben G863 werden und G2532 die G3588 Lästerungen G988, mit G3745 denen G3745 irgend G1437 sie lästern G987 mögen; 29 wer G3739 aber G1161 irgend G302 gegen G1519 den G3588 Heiligen G40 Geist G4151 lästert G987, hat G2192 keine G3756 Vergebung G859 in G1519 Ewigkeit G165, sondern G235 ist G1510 ewiger G166 Sünde G265 schuldig G1777 30 weil G3754 sie sagten G3004: Er hat G2192 einen unreinen G169 Geist G4151.

31 Und es kommen G2064h seine G846 Mutter G3384 und G2532 seine G846 Brüder G80; und G2532 draußen G1854 stehend G4739, sandten G649 sie zu G4314 ihm G846 und G2532 riefen G2564 ihn G846. 32 Und G2532 eine Volksmenge G3793 saß G2521 um G4012 ihn G846 herum (G4012); und G2532 sie sagen G3004 zu ihm G846: Siehe G2400, deine G4675 Mutter G3384 und G2532 deine G4675 Brüder G80i draußen G1854 suchen G2212 dich G4571. 33 Und G2532 er antwortete G611 ihnen G846 und spricht G3004: Wer G5101 ist G1510 meine G3450 Mutter G3384 und G2532 meine G3450 Brüder G80? 34 Und G2532 er blickte G4017 umher (G4017) auf die G3588 im (G2945) Kreis G2945 um G4012 ihn G846 her (G4012) Sitzenden G2521 und spricht G3004: Siehe G2396 da, meine G3450 Mutter G3384 und G2532 meine G3450 Brüder G80; 35 denn G1063 wer G3739 irgend G302 den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 tut G4160, der G3778 ist G1510 mein G3450 Bruder G80 und G2532 meine Schwester G79 und G2532 meine Mutter G3384.

Fußnoten

  1. A. l. die G3588 NA.
  2. O. fassten … den Beschluss über ihn, dass.
  3. A. f. h. die G3739 NA er auch G2532 NA Apostel G652 NA nannte G3687 NA.
  4. A. f. h. bestellte G4160 NA die G3588 NA Zwölf G1427 NA und G2532 NA.
  5. Wahrsch. das aram. Wort für griech. „Zelotes“: Eiferer (s. Lukas 6,15).
  6. A. l. er kommt.
  7. W. In G1722 dem (d. h. In der Kraft des).
  8. A. l. kommt.
  9. A. f. h. und G2532 NA deine G4675 NA Schwestern G79 NA.
12
Zeige:

Strong H4853:2 – מַשָּׂאmassa'
Hebräisch – Ausspruch

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPs>2SprPredHld>11JesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMich>1Nah>1HabZephHag>2Sach>1Mal

H4853:2 – מַשָּׂאmassa'
20 Mal in 20 Versen

1Übersetzung in20 Vorkommen(inkl. FN)Ausspruch | 20x

»Ausspruch« im AT
23 Mal in 23 Versen

»Ausspruch« im NT
4 Mal in 4 Versen

20 Vorkommen in 20 Bibelversen

2. Kön 9,25 Und er sprach H559:1 zu H413 Bidkar H920, seinem Anführer H7991:1 : Nimm H5375 ihn und wirf H7993 ihn auf das Feldstück H2513+H7704 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158. Denn H3588 erinnere H2142 dich, wie wir, ich H589 und du H859, nebeneinander H6776 hinter H310 seinem Vater H1 Ahab H256 herritten H7392 und der HERR H3068 diesen H2088 Ausspruch H4853:2 über H5921 ihn (H5921) tat H5375:

Spr 30,1 Worte H1697 Agurs H94, des Sohnes H1121 Jakes H3348, der Ausspruch H4853:2. Es spricht H5002 der Mann H1397 zu Ithiel H384, zu Ithiel H384 und Ukal H401:

Spr 31,1 Worte H1697 Lemuels H3927, des Königs H4428; Ausspruch H4853:2 , womit H834 seine Mutter H517 ihn unterwies H3256:

Jes 13,1 Ausspruch H4853:2 über Babel H894, den H834 Jesaja H3470, der Sohn H1121 des Amoz H531, geschaut H2372 hat.

Jes 14,28 Im Todesjahr H4194+H8141 des Königs H4428 Ahas H271 geschah H1961 dieser H2088 Ausspruch H4853:2:

Jes 15,1 Ausspruch H4853:2 über Moab H4124. Denn H3588 über Nacht H3915 ist Ar-Moab H4124+H6144 verwüstet H7703, vernichtet H1820; denn H3588 über Nacht H3915 ist Kir-Moab H7024+H4124 verwüstet H7703, vernichtet H1820.

Jes 17,1 Ausspruch H4853:2 über Damaskus H1834. Siehe H2009, Damaskus H1834 hört H5493 auf (H5493), eine Stadt H5892:1 zu sein, und wird H1961 ein Trümmerhaufen H4596+H4654.

Jes 19,1 Ausspruch H4853:2 über Ägypten H4714. Siehe H2009, der HERR H3068 fährt H7392 auf H5921 schneller H7031 Wolke H5645 und kommt H935 nach Ägypten H4714. Und die Götzen H457 Ägyptens H4714 beben H5128 vor H6440 ihm, und das Herz H3824 Ägyptens H4714 zerschmilzt H4549 in seinem Innern H7130.

Jes 21,1 Ausspruch H4853:2 über die Wüste H4057:1 des Meeres H3220 . Wie Stürme H5492:1, wenn sie im Süden H5045 daherfahren H2498, so kommt H935 es aus der Wüste H4057:1, aus furchtbarem H3372 Land H776.

Jes 21,11 Ausspruch H4853:2 über Duma H1746:2 . Aus H413 Seir H8165 ruft H7121 man mir zu H413: Wächter H8104, wie H4100 weit ist es in der Nacht H3915? Wächter H8104, wie H4100 weit in der Nacht H3915?

Jes 21,13 Ausspruch H4853:2 über Arabien H6152. In der Wildnis H3293:1 von Arabien H6152 müsst ihr übernachten H3885:2, ihr Karawanen H736 der Dedaniter H1720.

Jes 22,1 Ausspruch H4853:2 über das Tal H1516 der Gesichte H2384. Was H4100 hast du denn H645, dass H3588 du insgesamt H3605 auf (H5927) die Dächer H1406 gestiegen H5927 bist?

Jes 23,1 Ausspruch H4853:2 über Tyrus H6865. Heult H3213, ihr Tarsis-Schiffe H591+H8659:1! Denn H3588 Tyrus ist verwüstet H7703, ist ohne Haus H1004, ohne Eingehenden H935 . Vom Land H776 der Kittäer H3794 her ist es ihnen kundgeworden H1540.

Jes 30,6 Ausspruch H4853:2 über den Behemot H929 des Südens H5045: Durch ein Land H776 der Bedrängnis H6869 und der Angst H6695, aus H1992 dem Löwin H3833 und Löwe H3918, Ottern H660 und fliegende H5774 feurige H8314 Schlangen kommen, tragen H5375 sie auf H5921 den Rücken H3802 der Eselsfohlen H5895 ihren Reichtum H2428 und auf H5921 den Höckern H1707 der Kamele H1581 ihre Schätze H214 zu H5921 einem Volk H5971, das nichts H3808 nützt H3276.

Hes 12,10 Sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Den Fürsten H5387:1 in Jerusalem H3389 betrifft dieser H2088 Ausspruch H4853:2 und das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478, in H834 dessen Mitte H8432 sie H1992 sind.

Nah 1,1 Ausspruch H4853:2 über Ninive H5210. Das Buch H5612 des Gesichtes H2377 Nahums H5151, des Elkoschiters H512.

Hab 1,1 Der Ausspruch H4853:2, den H834 Habakuk H2265, der Prophet H5030, geschaut H2372 hat.

Sach 9,1 Ausspruch H4853:2 des Wortes H1697 des HERRN H3068 über das Land H776 Chadrak H2317; und auf Damaskus H1834 lässt H4496 es sich nieder H4496 (denn H3588 der HERR H3068 hat ein Auge H5869 auf die Menschen H120 und auf alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478 )

Sach 12,1 Ausspruch H4853:2 des Wortes H1697 des HERRN H3068 über H5921 Israel H3478. Es spricht H5002 der HERR H3068, der den Himmel H8064 ausspannt H5186 und die Erde H776 gründet H3245:1 und des Menschen H120 Geist H7307 in seinem Innern H7130 bildet H3335:

Mal 1,1 Ausspruch H4853:2 des Wortes H1697 des HERRN H3068 an Israel H3478 durch H3027 Maleachi H4401.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück