Zeige:

Markus 7Mk 7

Und G2532 es versammelten G4863 sich (G4863) bei G4314 ihm G846 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122, die von G575 Jerusalem G2414 gekommen G2064 waren; und G2532 sie sahen G1492 einige G5100 seiner G846 Jünger G3101 mit unreinen G2839, das G5124 ist G1510 ungewaschenen G449 Händen G5495 Brot G740 essen G2068. (Denn G1063 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 alle G3956 Juden G2453 essen G2068 nicht G3756, wenn G1437 sie sich nicht G3361 mit einer Handvoll ~(G4435) Wasser^a die G3588 Hände G5495 gewaschen G3538 haben, und halten G2902 so die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245^b; und G2532 vom G575 Markt G58 kommend, essen G2068 sie nicht G3756, wenn G1437 sie sich nicht G3361 gewaschen G907 haben; und G2532 vieles G4183 andere G243 gibt G1510 es, was G3739 sie zu halten G2902 übernommen G3880 haben: Waschungen G909 der Becher G4221 und G2532 Krüge G3582 und G2532 Kupfergefäße G5473 und G2532 Liegepolster G2825.) Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 fragen G1905 ihn G846: Warum G1223+G5101 wandeln G4043 deine G4675 Jünger G3101 nicht G3756 nach G2596 der G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245^b, sondern G235 essen G2068 das G3588 Brot G740 mit unreinen G2839 Händen G5495?

Er G3588 aber G1161 ⌜antwortete G611 und⌝ sprach G3004 zu ihnen G846: Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 Heuchler G5273 geweissagt G4395, wie G5613 geschrieben G1125 steht (G1125): „Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700. Vergeblich G3155 aber G1161 verehren G4576 sie mich G3165, indem sie als Lehren G1319 Menschengebote G1778+G444 lehren G1321.“^c Das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 habt ihr aufgegeben G863, und die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Menschen G444 haltet G2902 ihr: ⌜Waschungen G909 der Krüge G3582 und G2532 Becher G4221, und G2532 vieles G4183 andere G243 dergleichen G3946+G5108 tut G4160 ihr.⌝ Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Geschickt G2573 hebt G114 ihr das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 auf (G114), um G2443 eure G5216 Überlieferung G3862 zu halten G5083 TR^d. Denn G1063 Mose G3475 hat gesagt G3004: „Ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine G4675 Mutter G3384!“^e, und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“^f Ihr G5210 aber G1161 sagt G3004: Wenn G1437 ein Mensch G444 zum G3588 Vater G3962 oder G2228 zur G3588 Mutter G3384 spricht G3004: Korban G2878^g (das G3739 ist G1510 eine Gabe G1435) sei das, was G3739 irgend G1437 dir von G1537 mir G1700 zunutze G5623 kommen (G5623) könnte – und so lasst G863 ihr ihn G846 nichts G3762 mehr G3765 für seinen G3588 Vater G3962 oder G2228 seine G846 Mutter G3384 tun G4160, indem ihr das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 ungültig G208 macht (G208) durch eure G5216 Überlieferung G3862, die G3739 ihr überliefert G3860 habt; und G2532 vieles G4183 dergleichen G3946+G5108 tut G4160 ihr.

Und G2532 als er die G3588 Volksmenge G3793 wieder G3825 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er zu ihnen G846: Hört G191 mich G3450 alle G3956 und G2532 versteht G4920! Es gibt G1510 nichts G3762, was von (G1855) außerhalb G1855 des G3588 Menschen G444 in G1519 ihn G846 eingeht G1531, das G3739 ihn G846 verunreinigen G2840 kann G1410, sondern G235 was G3588 von G1537 dem G3588 Menschen G444 ausgeht G1607, ist G1510 es, was G3588 den G3588 Menschen G444 verunreinigt G2840. ⌜Wenn G1487 jemand G5100 Ohren G3775 hat, zu hören G191, der höre G191!⌝

Und G2532 als G3753 er von G575 der G3588 Volksmenge G3793 weg (G575) in G1519 ein Haus G3624 eintrat G1525, befragten G1905 ihn G846 seine G846 Jünger G3101 über das G3588 Gleichnis G3850. Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Seid G1510 auch G2532 ihr G5210 so G3779 unverständig G801? Begreift G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 alles G3956, was G3588 von (G1855) außerhalb G1855 in G1519 den G3588 Menschen G444 eingeht G1531, ihn G846 nicht G3756 verunreinigen G2840 kann G1410? Denn G3754 es geht G1531 nicht G3756 in G1519 sein G846 Herz G2588 hinein (G1531), sondern G235 in G1519 den G3588 Bauch G2836, und G2532 es geht G1607 aus (G1607) in G1519 den G3588 Abort G856 – indem er so alle G3956 Speisen G1033 für (G2511) rein ~(G2511) erklärte ~(G2511)^h. Er sagte G3004 aber G1161: Was G3588 aus G1537 dem G3588 Menschen G444 ausgeht G1607, das G1565 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444. Denn G1063 von (G2081) innen G2081 aus G1537 dem G3588 Herzen G2588 der G3588 Menschen G444 gehen G1607 hervor (G1607) die G3588 schlechten G2556 Gedanken G1261: Hurerei G4202, Dieberei G2829, Mord G5408, Ehebruch G3430, Habsucht G4124ⁱ, Bosheit G4189^j, List G1388, Ausschweifung G766, böses G4190^k Auge G3788, Lästerung G988, Hochmut G5243, Torheit G877; alle G3956 diese G5023 bösen G4190 Dinge gehen G1607 von (G2081) innen G2081 aus (G1607) und G2532 verunreinigen G2840 den G3588 Menschen G444.

Er brach G450 aber G1161 von G1564 dort G1564 auf (G450) und ging G565 weg (G565) in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von Tyrus G5184 ⌜und G2532 Sidon G4605⌝; und G2532 als er in G1519 ein Haus G3614 eingetreten G1525 war, wollte G2309 er, dass niemand G3762 es erfahre G1097; und G2532 er konnte G1410 nicht G3756 verborgen G2990 bleiben (G2990). Vielmehr G235 hörte G191 sogleich G2117 eine Frau G1135 von G4012 ihm G846, deren G846 Töchterchen G2365 einen unreinen G169 Geist G4151 hatte G2192, und sie kam G2064 und fiel G4363 nieder (G4363) zu G4314 seinen G846 Füßen G4228. Die G3588 Frau G1135 aber G1161 war G1510 eine Griechin G1674, eine Syro-Phönizierin G4949 von G3588 Geburt G1085; und G2532 sie bat G2065 ihn G846, dass G2443 er den G3588 Dämon G1140 von G1537 ihrer G846 Tochter G2364 austreibe G1544. Und G2532 er sprach G3004 zu ihr G846: Lass G863 zuerst G4412 die G3588 Kinder G5043 gesättigt G5526 werden, denn G1063 es ist G1510 nicht G3756 schön G2570, das G3588 Brot G740 der G3588 Kinder G5043 zu nehmen G2983 und G2532 den G3588 Hunden ~(G2952)^l hinzuwerfen G906. Sie G3588 aber G1161 antwortete G611 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: ⌜Ja G3483,⌝ Herr G2962; und G2532 doch fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952)^l unter G5270 dem G3588 Tisch G5132 von G575 den G3588 Brotkrumen G5589 der G3588 Kinder G3813. Und G2532 er sprach G3004 zu ihr G846: Um G1223 dieses G5126 Wortes G3056 willen G1223 geh G5217 hin (G5217); der G3588 Dämon G1140 ist von G1537 deiner G4675 Tochter G2364 ausgefahren G1831. Und G2532 sie ging G565 hin (G565) in G1519 ihr G846 Haus G3624 und fand G2147 das G3588 Kind G3813 auf G1909 dem G3588 Bett G2825 liegen G906 und G2532 den G3588 Dämon G1140 ausgefahren G1831.

Und G2532 als er aus G1537 dem G3588 Gebiet G3725 von Tyrus G5184 ⌜und G2532 Sidon G4605⌝ wieder G3825 weggegangen G1831 war, kam G2064 er^m an G1519 den G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056, mitten G3319 durch G303 das G3588 Gebiet G3725 der Dekapolis G1179. Und G2532 sie bringen G5342 einen Tauben G2974 zu ihm G846, der auch G2532 schwer G3424 redete G3424, und G2532 bitten G3870 ihn G846, dass G2443 er ihm G846 die G3588 Hand G5495 auflege G2007. Und G2532 er nahm G618 ihn G846 von G575 der G3588 Volksmenge G3793 weg (G575) für G2596 sich G2398 allein (G2398) und legte G906 seine G846 Finger G1147 in G1519 seine G846 Ohren G3775; und G2532 er spie G4429 und rührte G680 seine G846 Zunge G1100 an (G680); und G2532 zum G1519+G3588 Himmel G3772 aufblickend G308, seufzte G4727 er und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ephata G2188!, das G3739 ist G1510: Werde aufgetan G1272! Und G2532 sogleich G2112 wurden seine G846 Ohren G189 aufgetan G455, und G2532 das G3588 Band G1199 seiner G846 Zunge G1100 wurde gelöst G3089, und G2532 er redete G2980 richtig G3723. Und G2532 er gebot G1291 ihnen G846, dass G2443 sie es niemand G3367 sagen G3004 sollten. Je G3745 mehr G3745 er es ihnen G846 aber G1161 gebot G1291, desto G3745 mehr G3123 machten (G2784) sie G846 es übermäßig G4054 kund G2784; und G2532 sie waren überaus G5249 erstaunt G1605 und sprachen G3004: Er hat alles G3956 wohlgemacht G2573+G4160; er macht G4160 sowohl G2532 die G3588 Tauben G2974 hören G191 als auch G2532 die G3588 Stummen G216 reden G2980.

Fußnoten

W. mit der Faust G4435.
O. der Alten, o. der Älteren.
Jesaja 29,13.
A. l. aufzurichten G2476 NA.
2. Mose 20,12.
2. Mose 21,17.
Hebräischer Ausdruck für Opfergabe, Gabe für Gott.
W. reinigend G2511 alle Speisen.
O. Gier.
Im Griechischen stehen die Wörter von „Hurerei“ bis „Bosheit“ im Plural.
D. h. neidisches, o. missgünstiges.
Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).
A. f. h. durch G1223 NA Sidon G4605 NA.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H4390 – מָלֵא מָלָא – male'
Hebräisch – füllen; erfüllen; voll sein; [+19]

Vorkommen im Alten Testament

H4390 – מָלֵא מָלָא – male'

Übersetzung:

250 Vorkommen in 242 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 1,22 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie und sprach H559:1: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Wasser H4325 in den Meeren H3220, und die Vögel H5775 sollen sich mehren H7235 auf der Erde H776!

1. Mo 1,28 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie, und Gott H430 sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776 und macht (H3533) sie euch untertan H3533; und herrscht H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über alle H3605 Tiere H2416, die sich auf H5921 der Erde H776 regen H7430!

1. Mo 6,11 Und die Erde H776 war verdorben H7843 vor H6440 Gott H430, und die Erde H776 war (H4390) voll H4390 Gewalttat H2555.

1. Mo 6,13 Und Gott H430 sprach H559:1 zu Noah H5146: Das Ende H7093 allen H3605 Fleisches H1320 ist vor H6440 mich gekommen H935; denn H3588 die Erde H776 ist (H4390) voll H4390 Gewalttat H2555 durch H6440 sie ; und siehe H9001, ich will sie verderben H7843 mit H854 der Erde H776.

1. Mo 9,1 Und Gott H430 segnete H1288:1 Noah H5146 und seine Söhne H1121 und sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776;

1. Mo 21,19 Und Gott H430 tat H6491 ihre Augen H5869 auf (H6491), und sie sah H7200 einen Wasserbrunnen H875+H4325; und sie ging H1980 hin (H1980) und füllte H4390 den Schlauch H2573 mit Wasser H4325 und gab (H8248) dem Knaben H5288 zu (H8248) trinken H8248.

1. Mo 24,16 Und das Mädchen H5291 war sehr H3966 schön H2896 von Aussehen H4758, eine Jungfrau H1330, und kein H3808 Mann H376 hatte sie erkannt H3045; und sie stieg H3381 zur Quelle H5869 hinab (H3381) und füllte H4390 ihren Krug H3537 und stieg H5927 wieder herauf (H5927).

1. Mo 25,24 Und als ihre Tage H3117 erfüllt H4390 waren, dass sie gebären H3205 sollte, siehe H2009, da waren Zwillinge H8380 in ihrem Leib H990.

1. Mo 26,15 Und alle H3605 Brunnen H875, die H834 die Knechte H5650 seines Vaters H1 in den Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 hatten, verstopften H5640 die Philister H6430 und füllten H4390 sie mit Erde H6083.

1. Mo 29,21 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 Laban H3837: Gib H3051 mir meine Frau H802; denn H3588 meine Tage H3117 sind erfüllt H4390, dass ich zu H413 ihr eingehe H935.

1. Mo 29,27 Vollende H4390 die Woche H7620 mit dieser H2063, so wollen wir dir auch H1571 jene H2063 geben H5414 für den Dienst H5656, den H834 du noch weitere H312 sieben H7651 Jahre H8141 bei H5978 mir (H5978) dienen H5647 sollst.

1. Mo 29,28 Und Jakob H3290 tat H6213 so H3651:1 und vollendete H4390 die Woche H7620 mit dieser H2063; und er gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Rahel H7354 zur Frau H802.

1. Mo 42,25 Und Joseph H3130 gebot H6680, ihre Gefäße H3627 mit Getreide H1250 zu füllen H4390 und ihr Geld H3701 zurückzugeben H7725, jedem H376 in H413 seinen Sack H8242, und ihnen Wegzehrung H1870+H6720 zu geben H5414. Und man H376 tat H7725 ihnen so H3651:1.

1. Mo 44,1 Und er gebot H6680 dem, der H834 über H5921 sein Haus H1004 war, und sprach H559:1: Fülle H4390 die Säcke H572 der Männer H376 mit Speise H400, so H834 viel (H834) sie tragen H5375 können H3201, und lege H7760 das Geld H3701 eines jeden H376 oben H6310 in seinen Sack H572.

1. Mo 50,3 Und es wurden vierzig H705 Tage H3117 für ihn erfüllt H4390, denn H3588 so H3651:1 werden die Tage H3117 des Einbalsamierens H2590:1 erfüllt H4390. Und die Ägypter H4714 beweinten H1058 ihn siebzig H7657 Tage H3117.

2. Mo 1,7 Und die Kinder H1121 Israel H3478 waren fruchtbar H6509 und wimmelten H8317 und vermehrten H7235 sich und wurden sehr H3966, sehr H3966 stark H6105:1, und das Land H776 wurde (H4390) voll H4390 von H854 ihnen.

2. Mo 2,16 Und der Priester H3548 von Midian H4080 hatte sieben H7651 Töchter H1323; und sie kamen H935 und schöpften H1802 und füllten H4390 die Tränkrinnen H7298, um die Herde ~(H6629) ihres Vaters H1 zu tränken H8248.

2. Mo 7,25 Und es wurden sieben H7651 Tage H3117 erfüllt H4390, nachdem H310 der HERR H3068 den Strom H2975 geschlagen H5221 hatte.

2. Mo 8,17 Denn H3588 wenn H518 du mein Volk H5971 nicht H369 ziehen H7971 lässt (H7971), siehe H2005, so werde ich die Hundsfliegen H6157 senden H7971 über dich und über deine Knechte H5650 und über dein Volk H5971 und in deine Häuser H1004; und die Häuser H1004 der Ägypter H4713 und auch H1571 der Erdboden H127, auf H5921 dem H834 sie sind, werden voll H4390 Hundsfliegen H6157 sein (H4390).

2. Mo 10,6 und sie werden deine Häuser H1004 füllen H4390 und die Häuser H1004 aller H3605 deiner Knechte H5650 und die Häuser H1004 aller H3605 Ägypter H4713, wie H834 es deine Väter H1 und die Väter H1 deiner Väter H1 nicht H3808 gesehen H7200 haben, seit dem Tag H3117, da sie auf H5921 der Erde H127 gewesen H1961 sind, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. Und er wandte H6437 sich um (H6437) und ging H3318 vom H5973 Pharao H6547 hinaus (H3318).

2. Mo 15,9 Der Feind H341 sprach H559:1: Ich will nachjagen H7291, einholen H5381, Beute H7998 teilen H2505. Meine Gier H5315 soll sich sättigen H4390 an ihnen; ich will mein Schwert H2719:1 ziehen H7324, meine Hand H3027 soll sie vertilgen H3423.

2. Mo 23,26 Keine H3808 Fehlgebärende H7921 und Unfruchtbare H6135 wird in deinem Land H776 sein H1961; die Zahl H4557 deiner Tage H3117 werde ich erfüllen H4390.

2. Mo 28,3 Und du H859 sollst zu H413 allen H3605 reden H1696, die weisen H2450 Herzens H3820 sind, die H834 ich mit dem Geist H7307 der Weisheit H2451 erfüllt H4390 habe, dass sie die Kleider H899 Aarons H175 machen H6213, um ihn zu heiligen H6942, damit er mir den Priesterdienst H3547 ausübt (H3547).

2. Mo 28,17 Und besetze H4390 es mit eingesetzten H4396 Steinen H68, vier H702 Reihen H2905 von Steinen H68; eine Reihe H2905: Sardis H124 , Topas H6357 und Smaragd H1304, die erste H259 Reihe H2905;

2. Mo 28,41 Und du sollst deinen Bruder H251 Aaron H175 damit bekleiden H3847 und seine Söhne H1121 mit H854 ihm; und du sollst sie salben H4886 und sie weihen ~(H3027+H4390){W. ihre Hand H3027 füllen H4390 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm. und 3. Mose 9,17).} und sie heiligen H6942, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547).

2. Mo 29,9 und umgürte H2296 sie mit dem Gürtel H73, Aaron H175 und seine Söhne H1121, und binde H2280 ihnen H1992 die hohen H4021 Mützen H4021 um (H2280); und das Priestertum H3550 sei H1961 ihnen H1992 zu einer ewigen H5769 Satzung H2708. Und du sollst Aaron H175 und seine Söhne H1121 weihen ~(H3027+H4390){W. ihre Hand H3027 füllen H4390 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm. und 3. Mose 9,17).}.

2. Mo 29,29 Und die heiligen H6944 Kleider H899 Aarons H175 sollen für seine Söhne H1121 sein H1961 nach H310 ihm, um sie darin zu salben H4888 und sie darin zu weihen H3027+H4390.

2. Mo 29,33 Sie sollen die Dinge essen H398, wodurch H834 Sühnung H3722 geschehen (H3722) ist, um sie zu weihen ~(H3027+H4390){W. ihre Hand H3027 zu füllen H4390.}, um sie zu heiligen H6942; ein Unbefugter H2114:1 aber soll nicht H3808 davon essen H398, denn H3588 sie H1931 sind heilig H6944.

2. Mo 29,35 Und du sollst Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 so H3607 tun H6213, nach allem H3605, was H834 ich dir geboten H6680 habe. Sieben H7651 Tage H3117 sollst du sie einweihen H4390+H3027.

2. Mo 31,3 und habe ihn mit dem Geist H7307 Gottes H430 erfüllt H4390, in Weisheit H2451 und in Verstand H8394 und in Kenntnis H1847 und in jedem H3605 Werk H4399;

2. Mo 31,5 und im Schneiden H2799 von Steinen H68 zum Einsetzen H4390 und im Holzschneiden H2799+H6086, um zu arbeiten H6213 in jedem H3605 Werk H4399.

2. Mo 32,29 Und Mose H4872 sprach H559:1: Weiht ~(H3027+H4390) euch{W. Füllt H4390 eure Hand H3027 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm.).} heute H3117 dem HERRN H3068, ja, jeder H376 in seinem Sohn H1121 und in seinem Bruder H251 , um heute H3117 Segen H1293 auf H5921 euch (H5921) zu bringen H5414.

2. Mo 35,31 und hat ihn mit dem Geist H7307 Gottes H430 erfüllt H4390, in Weisheit H2451, in Verstand H8394 und in Kenntnis H1847 und in jedem H3605 Werk H4399;

2. Mo 35,33 und im Schneiden H2799 von Steinen H68 zum Einsetzen H4390 und im Holzschneiden H2799+H6086, um zu arbeiten H6213 in jedem H3605 Kunstwerk H4284+H4399;

2. Mo 35,35 Er hat sie mit Weisheit H2451 des Herzens H3820 erfüllt H4390, um jedes H3605 Werk H4399 des Künstlers H2796 und des Kunstwebers H2803 und des Buntwirkers H7551 zu machen H6213, in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1, und des Webers H707; derer, die jede H3605 Arbeit H4399 machen H6213 und Kunstreiches H4284 ersinnen H2803.

2. Mo 39,10 Und sie besetzten H4390 es mit vier H702 Reihen H2905 von Steinen H68; eine Reihe H2905: Sardis H124 , Topas H6357 und Smaragd H1304, die erste H259 Reihe H2905;

2. Mo 40,34 Und die Wolke H6051 bedeckte H3680 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 die Wohnung H4908.

2. Mo 40,35 Und Mose H4872 konnte H3201 nicht H3808 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, denn H3588 die Wolke H6051 ruhte H7931 darauf H5921, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 die Wohnung H4908.

3. Mo 8,33 Und vom Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 sollt ihr nicht H3808 weggehen H3318 sieben H7651 Tage H3117 lang, bis H5704 zu dem Tag H3117, an dem die Tage H3117 eures Einweihungsopfers H4394 erfüllt H4390 sind; denn H3588 sieben H7651 Tage H3117 sollt ihr eingeweiht ~(H3027) werden .

3. Mo 9,17 Und er brachte H7126 das Speisopfer H4503 herzu (H7126) und füllte H4390 seine Hand H3709 davon H4480 und räucherte H6999 es auf H5921 dem Altar H4196, außer H905 dem Morgen H1242-Brandopfer H5930.

3. Mo 12,4 Und sie soll 33 H9625 Tage H3117 im Blut H1818 der Reinigung H2893 bleiben H3427; nichts H3808 Heiliges H6944 soll sie anrühren H5060, und zum H413 Heiligtum H4720 soll sie nicht H3808 kommen H935, bis H5704 die Tage H3117 ihrer Reinigung H2892 erfüllt H4390 sind.

3. Mo 12,6 Und wenn die Tage H3117 ihrer Reinigung H2893 erfüllt H4390 sind für einen Sohn H1121 oder H176 für eine Tochter H1323, so soll sie ein einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 bringen H935 zum Brandopfer H5930 und eine junge H1121 Taube H3123 oder H176 eine Turteltaube H8449 zum Sündopfer H2403 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 zu H413 dem Priester H3548.

3. Mo 16,32 Und der Priester H3548, den H834 man salben H4886 und den H834 man weihen ~(H3027+H4390){W. dem die Hände H3027 gefüllt H4390 werden (vgl. Kap. 9,17).} wird, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547) anstelle H8478 seines Vaters H1, soll Sühnung H3722 tun (H3722); und er soll die Kleider H899 aus Leinen H906 anziehen H3847, die heiligen H6944 Kleider H899;

3. Mo 19,29 Du sollst deine Tochter H1323 nicht H408 entweihen H2490, sie der Hurerei H2181 hinzugeben (H2181), dass das Land H776 nicht H3808 Hurerei H2181 treibe (H2181) und das Land H776 voll H4390 Schandtaten H2154 werde (H4390).

3. Mo 21,10 Und der Hohepriester H1419+H3548 unter seinen Brüdern H251, auf H5921 dessen H834 Haupt H7218 das Salböl H4888+H8081 gegossen H3332 worden und der geweiht ~(H3027+H4390) ist{W. dem die Hände H3027 gefüllt H4390 sind.}, um die heiligen Kleider H899 anzulegen H3847, soll sein Haupt H7218 nicht H3808 entblößen H6544 und soll seine Kleider H899 nicht H3808 zerreißen H6533.

3. Mo 25,30 Wenn H3588 es aber nicht H3808 gelöst H1350 wird, bis H5704 für ihn ein ganzes H8549 Jahr H8141 voll H4390 ist (H4390), so soll das Haus H1004, das H834 in der ummauerten H2346 Stadt H5892:1 ist, für immer H6783 bei dessen Käufer H7069 verbleiben H6965, bei seinen Geschlechtern H1755:1; es soll im Jubel H3104-Jahr nicht H3808 frei ausgehen H3318.

4. Mo 3,3 Das H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Aarons H175, der gesalbten H4886 Priester H3548, die geweiht H3027+H4390 worden waren, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547).

4. Mo 6,5 Alle H3605 Tage H3117 des Gelübdes H5088 seiner Absonderung H5145 soll kein H3808 Schermesser H8593 über H5921 sein Haupt H7218 gehen H5674; bis H5704 die Tage H3117 erfüllt H4390 sind, die H834 er sich für den HERRN H3068 absondert H5144, soll er heilig H6918 sein H1961; er soll das Haar H6545+H8181 seines Hauptes H7218 frei (H1431) wachsen H1431 lassen.

4. Mo 6,13 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Nasirs H5139: An dem Tag H3117, an dem die Tage H3117 seiner Absonderung H5145 erfüllt H4390 sind, soll man ihn an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935.

4. Mo 14,21 Jedoch H199, so wahr ich H589 lebe H2416, soll die ganze H3605 Erde H776 von der Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllt H4390 werden;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Markus 7Mk 7

Fußnoten

Strong H4390 – מָלֵא מָלָא – male'Hebräisch – füllen; erfüllen; voll sein; [+19]

Vorkommen im Alten Testament

H4390 – מָלֵא מָלָא – male'

250 Vorkommen in 242 Bibelversen Zeige Seite 1 von 5

Strong H4390 – מָלֵא מָלָא – male'
Hebräisch – füllen; erfüllen; voll sein; [+19]

250 Vorkommen in 242 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5