Zeige:

Matthäus 19Mt 19

1 Und G2532 es geschah G1096, als G3753 Jesus G2424 diese G5128 Reden G3056 vollendet G5055 hatte, begab G3332 er sich (G3332) weg (G3332) von G575 Galiläa G1056 und G2532 kam G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von G3588 Judäa G2449, jenseits G4008 des G3588 Jordan G2446. 2 Und G2532 große G4183 Volksmengen G3793 folgten G190 ihm G846, und G2532 er heilte G2323 sie G846 dort G1563.

3 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 kamen G4334 zu ihm G846, versuchten G3985 ihn G846 und G2532 sprachen G3004: Ist es einem Mann ~(G444)a erlaubt G1832, aus G2596 jeder G3956 Ursache G156 seine G846 Frau G1135 zu entlassen G630? 4 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Habt ihr nicht G3756 gelesen G314, dass G3754 der G3588, der sie schuf G2936, sie G846 von G575 Anfang G746 an (G746) als Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338)b machte G4160c 5 und G2532 sprach G3004: „Deswegen G1752+G5127 wird ein Mann ~(G444)d den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384 verlassen G2641 und G2532 seiner G846 Frau G1135 anhangen G2853, und G2532 die G3588 zwei G1417 werden ein G1520e Fleisch G4561 sein G1510f? 6 Also G5620 sind G1510 sie nicht G3765 mehr G3765 zwei G1417, sondern G235 ein G1520 Fleisch G4561. Was G3739 nun G3767 Gott G2316 zusammengefügt G4801 hat, soll der Mensch G444 nicht G3361 scheiden G5563. 7 Sie sagen G3004 zu ihm G846: Warum G5101 hat denn G3767 Mose G3475 geboten G1781, einen Scheidebrief G975+G647 zu geben G1325 und G2532 sie G846 zu entlassen G630? 8 Er spricht G3004 zu ihnen G846: Mose G3475 hat euch G5213 wegen G4314 eurer G5216 Herzenshärte G4641 gestattet G2010, eure G5216 Frauen G1135 zu entlassen G630; von G575 Anfang G746 an (G746) aber G1161 ist es nicht G3756 so G3779 gewesen G1096. 9 Ich sage G3004 euch G5213 aber G1161: Wer G3739 irgend G302 seine G846 Frau G1135 entlässt G630, nicht G3361 wegen G1909 Hurerei G4202, und G2532 eine andere G243 heiratet G1060, begeht (G3429) Ehebruch G3429; und G2532 wer G3588 eine Entlassene G630 heiratet G1060, begeht (G3429) Ehebruch G3429. 10 Seine G846 Jünger G3101 sagen G3004 zu ihm G846: Wenn G1487 die G3588 Sache G156 des G3588 Mannes ~(G444)a mit G3326 der G3588 Frau G1135 so G3779 steht G1510, dann ist es nicht G3756 ratsam G4851 zu heiraten G1060. 11 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Nicht G3756 alle G3956 fassen G5562 dieses G5126 Wort G3056, sondern G235 die, denen G3739 es gegeben G1325 ist; 12 denn G1063 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von ~(G1537)g Mutterleib G2836+G3384 so G3779 geboren G1080 sind (G1080); und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von G5259 den G3588 Menschen G444 verschnitten G2134 worden sind; und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 sich G1438 selbst G1438 verschnitten G2134 haben um G1223 des G3588 Reiches G932 der G3588 Himmel G3772 willen G1223. Wer G3588 es zu fassen G5562 vermag G1410, der fasse G5562 es.

13 Dann G5119 wurden Kinder G3813 zu (G4374) ihm G846 gebracht G4374, damit G2443 er ihnen G846 die G3588 Hände G5495 auflege G2007 und G2532 bete G4336; die G3588 Jünger G3101 aber G1161 verwiesen ~(G2008) es ihnen G846h. 14 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004: Lasst G863 die G3588 Kinder G3813 und G2532 wehrt G2967 ihnen G846 nicht G3361, zu G4314 mir G3165 zu kommen G2064, denn G1063 solcher G5108 ist G1510 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772. 15 Und G2532 er legte G2007 ihnen G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007) und ging G4198 von G1564 dort G1564 weg (G4198).

16 Und G2532 siehe G2400, einer G1520 trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, was G5101 muss ich Gutes G18 tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu haben G2192? 17 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 fragst G2065 du mich G3165 über G4012 das G3588 Gute G18? Einer G1520 ist G1510 gut ~(G18)i. Wenn G1487 du aber G1161 ins G1519+G3588 Leben G2222 eingehen G1525 willst G2309, so halte G5083 die G3588 Gebote G1785. 18 Er spricht G3004 zu ihm G846: Welche G4169? Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004: Diese G3588: Du sollst nicht G3756 töten G5407; du sollst nicht G3756 ehebrechen G3431; du sollst nicht G3756 stehlen G2813; du sollst kein G3756 falsches G5576 Zeugnis G5576 ablegen G5576; 19 ehre G5091 den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384; und G2532 du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 wie G5613 dich G4572 selbst G4572.j 20 Der G3588 Jüngling G3495 spricht G3004 zu ihm G846: Dies G5023 alles G3956 habe ich beachtet G5442; was G5101 fehlt G5302 mir noch G2089? 21 Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846: Wenn G1487 du vollkommen G5046 sein G1510 willst G2309, so geh G5217 hin (G5217), verkaufe G4453 deine G4675 Habe G5224 und G2532 gib G1325 sie den G3588 Armen G4434, und G2532 du wirst einen Schatz G2344 in G1722 den Himmeln G3772 haben G2192; und G2532 komm G1204, folge G190 mir G3427 nach (G190)! 22 Als aber G1161 der G3588 Jüngling G3495 das G3588 Wort G3056 hörte G191, ging G565 er betrübt G3076 weg (G565), denn G1063 er hatte G1510+G2192 viele G4183 Besitztümer G2933.

23 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Schwerlich G1423 wird ein Reicher G4145 in G1519 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 eingehen G1525. 24 Wiederum G3825 aber G1161 sage G3004 ich euch G5213: Es ist G1510 leichter G2123, dass ein Kamel G2574 durch G1223 ein Nadelöhr G5169+G4476 hindurchgehe G1330, als G2228 dass (G2228) ein Reicher G4145 in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehe G1525. 25 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 es hörten G191, erstaunten G1605 sie sehr G4970 und sagten G3004: Wer G5101 kann G1410 dann G686 errettet G4982 werden? 26 Jesus G2424 aber G1161 sah G1689 sie an (G1689) und sprach G3004 zu ihnen G846: Bei G3844 Menschen G444 ist G1510 dies G5124 unmöglich G102, bei G3844 Gott G2316 aber G1161 sind alle G3956 Dinge möglich G1415. 27 Da G5119 antwortete G611 Petrus G4074 und sprach G3004 zu ihm G846: Siehe G2400, wir G2249 haben alles G3956 verlassen G863 und G2532 sind dir G4671 nachgefolgt G190; was G5101 wird uns G2254 nun G686 zuteilwerden G1510? 28 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Ihr G5210, die G3588 ihr G5210 mir G3427 nachgefolgt G190 seid, auch G2532 ihr G5210 werdet in G1722 der G3588 Wiedergeburt G3824, wenn G3752 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 auf G1909 seinem G846 Thron G2362 der Herrlichkeit G1391k sitzen G2523 wirdl, auf G1909 zwölf G1427 Thronen G2362 sitzen G2521 und die G3588 zwölf G1427 Stämme G5443 Israels G2474 richten G2919. 29 Und G2532 jeder G3956, der G3748 verlassen G863 hat Häuser G3614 oder G2228 Brüder G80 oder G2228 Schwestern G79 oder G2228 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 oder G2228 Frau G1135 oder G2228 Kinder G5043 oder G2228 Äcker G68 um (G1752) meines G3450 Namens G3686 willen G1752, wird hundertfach G1542 empfangen G2983 und G2532 ewiges G166 Leben G2222 erben G2816. 30 Aber G1161 viele G4183 Erste G4413 werden Letzte G2078 und G2532 Letzte G2078 Erste G4413 sein G1510.

Fußnoten

  1. W. Menschen G444.
  2. W. männlich G730 und weiblich G2338.
  3. Vgl. 1. Mose 1,27; 5,2.
  4. W. Mensch G444.
  5. W. zu G1519 einem G1520.
  6. 1. Mose 2,24.
  7. W. aus G1537 dem G3588.
  8. W. fuhren G2008 sie an (G2008).
  9. W. der Gute G18.
  10. Vgl. 2. Mose 20,12–16; 3. Mose 19,18.
  11. O. dem Thron seiner Herrlichkeit.
  12. O. sich … setzen wird.
Zeige:

Strong G4133 – πλήνplen
Griechisch – doch; außer; aber; [+7]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5Mt>1Mk>15Lk>1Joh>4ApgRöm>11Kor2KorGal>1Eph>3PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G4133 – πλήνplen

32 Vorkommen in 32 Bibelversen

Mt 11,22 Doch G4133 ich sage G3004 euch G5213: Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 wird es erträglicher G414 ergehen G1510 am G1722 Tag G2250 des Gerichts G2920 als G2228 euch G5213.

Mt 11,24 Doch G4133 ich sage G3004 euch G5213: Dem Land G1093 von Sodom G4670 wird es erträglicher G414 ergehen G1510 am G1722 Tag G2250 des Gerichts G2920 als G2228 dir G4671.

Mt 18,7 Wehe G3759 der G3588 Welt G2889 der G3588 Ärgernisse G4625 wegen G575! Denn G1063 es ist notwendig G318, dass die G3588 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem G3588 Menschen G444, durch G1223 den G3739 das G3588 Ärgernis G4625 kommt G2064!

Mt 26,39 Und G2532 er ging G4281 ein (G3397) wenig G3397 weiter G4281 und fiel G4098 auf G1909 sein G846 Angesicht G4383 und betete G4336 und G2532 sprach G3004: Mein G3450 Vater G3962, wenn G1487 es möglich G1415 ist G1510, so gehe G3928 dieser G5124 Kelch G4221 an ~(G575) mir G1700 vorüber G3928; doch G4133 nicht G3756 wie G5613 ich G1473 will G2309, sondern G235 wie G5613 du G4771 willst.

Mt 26,64 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Du G4771 hast es gesagt G3004. Doch G4133 ich sage G3004 euch G5213: Von G575 jetzt G737 an G575 werdet ihr den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 zur G1537 Rechten G1188 der G3588 Macht G1411 sitzen G2521 und G2532 auf G1909 den G3588 Wolken G3507 des G3588 Himmels G3772 kommen G2064 sehen G3708.

Mk 12,32 Und G2532 der G3588 Schriftgelehrte G1122 sprach G3004 zu ihm G846: Recht G2573, Lehrer G1320, du hast nach G1909 der Wahrheit G225 geredet G3004; denn G3754 er ist G1510 einer G1520 , und G2532 außer G4133 ihm G846 ist G1510 kein G3756 anderer G243;

Lk 6,24 Aber G4133 wehe G3759 euch G5213 Reichen G4145, denn G3754 ihr habt euren G5216 Trost G3874 bereits empfangen G568.

Lk 6,35 Doch G4133 liebt G25 eure G5216 Feinde G2190, und G2532 tut (G15) Gutes G15, und G2532 leiht G1155, ohne G3367 etwas zurückzuerhoffen G560, und G2532 euer G5216 Lohn G3408 wird groß G4183 sein G1510, und G2532 ihr werdet Söhne G5207 des Höchsten G5310 sein G1510; denn G3754 er G846 ist G1510 gütig G5543 gegen G1909 die G3588 Undankbaren G884 und G2532 Bösen G4190.

Lk 10,11 Auch G2532 den G3588 Staub G2868, der G3588 uns G2254 aus G1537 eurer G5216 Stadt G4172 an G1519 den G3588 Füßen G4228 haftet G2853, schütteln G631 wir gegen euch G5213 ab (G631); doch G4133 dieses G5124 wisst G1097, dass G3754 das Reich G932 Gottes G2316 nahe (G1448) gekommen G1448 ist.

Lk 10,14 Doch G4133 Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 wird es erträglicher G414 ergehen G1510 im G1722+G3588 Gericht G2920 als G2228 euch G5213.

Lk 10,20 Doch G4133 darüber G1722+G5129 freut G5463 euch (G5463) nicht G3361, dass G3754 euch G5213 die G3588 Geister G4151 untertan G5293 sind (G5293); freut G5463 euch (G5463) vielmehr G1161, dass G3754 eure G5216 Namen G3686 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 angeschrieben G1449 sind.

Lk 11,41 Gebt G1325 vielmehr G4133 Almosen G1654 von dem, was G3588 ihr habt , und G2532 siehe G2400, alles G3956 ist G1510 euch G5213 rein G2513.

Lk 12,31 Trachtet G2212 jedoch G4133 nach (G2212) seinem G846 Reich G932, und G2532 dies G5023 wird euch G5213 hinzugefügt G4369 werden.

Lk 13,33 Doch G4133 ich G3165 muss G1163 heute G4594 und G2532 morgen G839 und G2532 am G3588 folgenden G2192 Tag weiterziehen G4198; denn es geht G1735 nicht G3756 an (G1735), dass G3754 ein Prophet G4396 außerhalb G1854 Jerusalems G2419 umkommt G622.

Lk 17,1 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101: Es ist G1510 unmöglich G418, dass G3588 keine G3361 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem, durch G1223 den G3739 sie kommen G2064!

Lk 18,8 Ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 er ihr G846 Recht G1557 schnell G1722+G5034 ausführen G4160 wird. Doch G4133 wird wohl der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444, wenn G687 er kommt G2064, den G3588 Glauben G4102 finden G2147 auf G1909 der G3588 Erde G1093?

Lk 19,27 Doch G4133 diese G5128 meine G3450 Feinde G2190, die G3588 nicht G3361 wollten G2309, dass ich G3165 über G1909 sie G846 herrschen G936 sollte, bringt G71 her G5602 und G2532 erschlagt G2695 sie G846 vor G1715 mir G3450.

Lk 22,21 Doch G4133 siehe G2400, die G3588 Hand G5495 dessen, der G3588 mich G3165 überliefert G3860, ist mit G3326 mir G1700 auf G1909 dem G3588 Tisch G5132.

Lk 22,22 Denn G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G4198 zwar G3303 dahin (G4198), wie G2596 es G3588 beschlossen G3724 ist; wehe G3759 aber G4133 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 er überliefert G3860 wird!

Lk 22,42 und sprach G3004: Vater G3962, wenn G1487 du willst G1014, so nimm G3911 diesen G5124 Kelch G4221 von G575 mir G1700 weg (G3911)doch G4133 nicht G3361 mein G3450 Wille G2307, sondern G235 der G3588 deine G4674 geschehe G1096!

Lk 23,28 Jesus G2424 wandte G4762 sich (G4762) aber G1161 zu G4314 ihnen G846 und sprach G3004: Töchter G2364 Jerusalems G2419, weint G2799 nicht G3361 über G1909 mich G1691, sondern G4133 weint G2799 über G1909 euch G1438 selbst G1438 und G2532 über G1909 eure G5216 Kinder G5043;

Joh 8,10 Als Jesus G2424 sich aber G1161 aufgerichtet G352 hatte und G2532 außer G4133 der G3588 Frau G1135 niemand G3367 sah G2300, sprach G3004 er zu ihr G846: Frau G1135, wo G4226 sind G1510 sie, deine G4675 Verkläger G2725? Hat niemand G3762 dich G4571 verurteilt G2632?

Apg 8,1 Saulus G4569 aber G1161 willigte G4909 in seine G846 Tötung G336 mit ein (G4909). Es entstand G1096 aber G1161 an G1722 jenem G1565 Tag G2250 eine große G3173 Verfolgung G1375 gegen G1909 die G3588 Versammlung G1577, die G3588 in G1722 Jerusalem G2414 war; und G1161 alle G3956 wurden in G2596 die G3588 Landschaften G5561 von G3588 Judäa G2449 und G2532 Samaria G4540 zerstreut G1289, ausgenommen G4133 die G3588 Apostel G652.

Apg 15,28 Denn G1063 es hat dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 und G2532 uns G2254 gut (G1380) geschienen G1380, keine G3367 größere G4119 Last G922 auf (G2007) euch G5213 zu legen G2007 als G4133 diese G5130 notwendigen G1876 Dinge:

Apg 20,23 außer G4133 dass G3754 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 mir G3427 von G2596 Stadt G4172 zu Stadt bezeugt G1263 und sagt G3004, dass G3754 Fesseln G1199 und G2532 Bedrängnisse G2347 mich G3165 erwarten G3306.

Apg 27,22 Und G2532 jetzt G3588+G3568 ermahne G3867 ich euch G5209, guten G2114 Mutes G2114 zu sein (G2114), denn G1063 kein G3762 Leben G5590 von G1537 euch G5216 wird G1510 verloren G580 gehen (G580), nur G4133 das G3588 Schiff G4143.

1. Kor 11,11 Dennoch G4133 ist weder G3777 die Frau G1135 ohne G5565 den Mann G435 noch G3777 der Mann G435 ohne G5565 die Frau G1135 im G1722 Herrn G2962.

Eph 5,33 Doch G4133 auch G2532 ihr G5210, ein G1520 jeder G1538 von G2596 euch liebe G25 seine G1438 Frau G1135 so G3779 wie G5613 sich G1438 selbst G1438; die Frau G1135 aber G1161, dass G2443 sie den G3588 Mann G435 fürchte G5399.

Phil 1,18 Was G5101 denn G1063? Wird doch G4133 auf alle G3956 Weise G5158, sei G1535 es G1535 aus Vorwand G4392 oder G1535 in Wahrheit G225, Christus G5547 verkündigt G2605, und G2532 darüber G1722+G5129 freue G5463 ich mich (G5463), ja G235, ich werde mich (G5463) auch G2532 freuen G5463;

Phil 3,16 Doch G4133 wozu G1519+G3739 wir gelangt G5348 sind, lasst uns in denselben G3588+G846 Fußstapfen G4748 wandeln ~G4748.

Phil 4,14 Doch G4133 habt ihr recht G2573 getan G4160, dass ihr an meiner G3450 Drangsal G2347 teilgenommen G4790 habt.

Off 2,25 doch G4133 was G3739 ihr habt G2192, haltet G2902 fest (G2902), bis G302+G891+G3739 ich komme G2240.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück