Zeige:

Micha 2Mich 2

1 Wehe H1945 denen, die Unheil H205 ersinnen H2803 und Böses H7451 vorbereiten H6466 auf H5921 ihren Lagern H4904! Beim Morgenlicht H216+H1242 führen H6213 sie es aus (H6213), weil H3588 es in der Macht H410:2 ihrer Hand H3027 steht H3426. 2 Und sie begehren H2530 Felder H7704 und rauben H1497 sie, und Häuser H1004 und nehmen H5375 sie weg (H5375); und sie verüben H6231 Gewalttat (H6231) an dem Mann H1397 und seinem Haus H1004, an dem Menschen H376 und seinem Erbteil H5159. 3 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, ich ersinne H2803 ein Unglück H7451 gegen H5921a dieses H2063 Geschlecht H4940b, aus H834+H8033 dem H834+H8033 ihr eure Hälse H6677 nicht H3808 ziehen H4185 und unter dem ihr nicht H3808 aufrecht ~(H7317)c gehen H1980 werdet; denn H3588 es H1931 ist eine böse H7451 Zeit H6256. 4 An jenem H1931 Tag H3117 wird man H1931 einen Spruch H4912 über H5921 euch (H5921) anheben H5375 und ein Klagelied ~(H5092+H5093) anstimmen ~(H5091)d. „Es ist geschehen H1961!“ wird man sagen H559:1. Wir sind ganz *H7703 und (H7703) gar *H7703 verwüstet H7703: Das Erbteil H2506e meines Volkes H5971 vertauscht H4171 er; wie H349 entzieht H4185 er es mir! Dem Abtrünnigen H7728 verteilt H2505 er unsere Felder H7704. 5 Darum H3651:1 wirst du niemand H3808 haben H1961, der in der Versammlung H6951 des HERRN H3068 die Mess-Schnur H2256 wirft H7993, um ein Los H1486 zu bestimmenf.

6 Weissagt ~(H5197)g nicht H408!“, weissagen H5197 sieh. Weissagt H5197 man nicht H3808 jenen H428i, so wird die Schmach H3639 nicht H3808 weichen H5472. 7 Du, Haus H1004 Jakob H3290 genannt H559:1, ist der HERR H3068 ungeduldig H7114:1+H7307j? Oder H518 sind dies H428 seine Taten H4611? Sind (H3190) meine Worte H1697 nicht H3808 gütig H3190 gegen H5973 den, der aufrichtig H3477 wandelt H1980? 8 Aber noch unlängst H865 lehnte H6965 sich mein Volk H5971 als Feind H341 auf (H6965): Vom H4136 Oberkleid H8008 zieht H6584 ihr den Mantel H145 denen ab (H6584), die sorglos H983 vorübergehen H5674, vom Kampf H4421 abgewandt H7725 sind; 9 die Frauen H802 meines Volkes H5971 vertreibt H1644 ihr aus dem Haus H1004 ihrer Wonne H8588, von H5921 ihren Kindern H5768 nehmt H3947 ihr meinen Schmuck H1926 für immer H5769.

10 Macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H1980 hin (H1980)! Denn H3588 dieses H2063 Land ist der Ruheort H4496 nicht H3808, um H5668 der Verunreinigung H2930 willen H5668, die Verderben H2254:2 bringt (H2254:2), und zwar gewaltiges H4834 Verderben H2256. 11 Wenn H3863 ein Mann H376 da ist, der dem Wind H7307 nachgeht H1980 und betrügerisch H8267 lügt H3576: „Ich will dir weissagen H5197 von Wein H3196 und von starkem H7941 Getränk H7941“, der wird ein Prophet H5197 dieses H2088 Volkes H5971 sein H1961.

12 Sammeln H622 werde ich dich, Jakob H3290, ganz H3605 sammeln H622; versammeln H6908, ja, versammeln H6908 werde ich den Überrest H7611 Israels H3478. Ich werde ihn zusammenbringen H7760+H3162 wie die Schafe H6629 von Bozra H1223, wie eine Herde H5739 inmitten H8432 ihrer Weide H1699; sie werden lärmen H1949 vor Menge der Menschen H120. 13 Der Durchbrecher H6555 zieht H5927 herauf (H5927) vor H6440 ihnen her; sie brechen H6555 durch (H6555) und ziehen H5674 durchs Tor H8179 und gehen H3318 durch es hinaus (H3318); und ihr König H4428 zieht H5674 vor H6440 ihnen her und der HERR H3068 an ihrer Spitze H7218.

Fußnoten

  1. O. über.
  2. Eig. diese Familie.
  3. W. hoch H7317.
  4. W. eine klägliche H5093 Klage H5092 klagen H5091.
  5. Eig. Den Anteil.
  6. Eig. der … die Mess-Schnur als Los wirft.
  7. Eig. Träufelt H5197 Worte (so auch später).
  8. D. h. die falschen Propheten.
  9. D. h. den in den Versen 1 und 2 angeführten Gottlosen.
  10. O. zornmütig (o. ist der Geist des HERRN beschränkt?).
Zeige:

Strong A2 – אַבab
Aramäisch – Vater

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>2EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>7DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A2 – אַבab
9 Mal in 7 Versen

1Übersetzung in9 Vorkommen(inkl. FN)Vater | 9x

»Vater« im AT
1.140 Mal in 994 Versen

»Vater« im NT
417 Mal in 369 Versen

9 Vorkommen in 7 Bibelversen

Esra 4,15 damit A1768 man im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 deiner Väter A2 nachsuche A1240; und du wirst im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 finden A7912 und wirst erkennen A3046, dass A1768 diese A1791 Stadt A7149 eine aufrührerische A4779 Stadt A7149 gewesen ist und nachteilig A5142 den Königen A4430 und Ländern A4083, und dass man von A4481:2 den Tagen A3118 der Vorzeit A5957 her Empörung A849 darin A1459 gestiftet A5648:2 hat, weshalb A1836:2+A5922 diese A1791 Stadt A7149 zerstört A2718 worden ist.

Esra 5,12 Aber A3861 seitdem A1768+A4481:2 unsere Väter A2 den Gott A426:2 des Himmels A8065:2 gereizt A7265 haben, hat er sie A1994 in die Hand A3028 Nebukadnezars A5020, des Königs A4430 von Babel A895, des Chaldäers A3779, gegeben A3052, und er hat dieses A1836:2 Haus A1005 zerstört A5642 und das Volk A5972 nach Babel A895 weggeführt A1541.

Dan 2,23 Dich, Gott A426:2 meiner Väter A2, lobe A3029 und rühme A7624 ich A576, dass A1768 du mir Weisheit A2452 und Kraft A1370 gegeben A3052 und mir jetzt A3705 kundgetan A3046 hast, was A1768 wir von A4481:2 dir erbeten A1156 haben; denn A1768 du hast uns die Sache A4406 des Königs A4430 kundgetan A3046.

Dan 5,2 Belsazar A1113 befahl A560:2, als der Wein A2562 ihm schmeckte A2942, dass man die goldenen A1722 und die silbernen A3702 Gefäße A3984 herbeibrächte A858, die A1768 sein Vater A2 Nebukadnezar A5020 aus A4481:2 dem Tempel A1965 in A1768 Jerusalem A3390 weggenommen A5312 hatte, damit der König A4430 und seine Gewaltigen A7261, seine Frauen A7695 und seine Nebenfrauen A3904 daraus tränken A8355.

Dan 5,11 Es ist A383 ein Mann A1400 in deinem Königreich A4437, in dem A1768 der Geist A7308 der heiligen A6922 Götter A426:2 ist. Und in den Tagen A3118 deines Vaters A2 wurden Erleuchtung A5094 und Verstand A7924 und Weisheit A2452 wie die Weisheit A2452 der Götter A426:2 bei ihm gefunden A7912; und der König A4430 Nebukadnezar A5020, dein Vater A2, hat ihn zum Obersten A7229 der Wahrsagepriester A2749, der Sterndeuter A826, der Chaldäer A3779 und der Wahrsager A1505 erhoben A6966 – dein Vater A2, o König A4430 –,

Dan 5,13 Darauf A116 wurde Daniel A1841 vor A6925 den König A4430 geführt A5954. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Bist du A607+A1932 Daniel A1841, einer A1123 der A1768+A4481:2 Weggeführten A1123+A1547 von A1768 Juda A3061, die A1768 der König A4430, mein Vater A2, aus A4481:2 Juda A3061 hergebracht A858 hat?

Dan 5,18 Du A607, o König A4430 – der höchste A5943 Gott A426:2 hatte Nebukadnezar A5020, deinem Vater A2, das Königtum A4437 und die Größe A7238 und die Ehre A3367 und die Herrlichkeit A1923 verliehen A3052;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück