Zeige:

Micha 2Mich 2

1 Wehe H1945 denen, die Unheil H205 ersinnen H2803 und Böses H7451 vorbereiten H6466 auf H5921 ihren Lagern H4904! Beim Morgenlicht H216+H1242 führen H6213 sie es aus (H6213), weil H3588 es in der Macht H410:2 ihrer Hand H3027 steht H3426. 2 Und sie begehren H2530 Felder H7704 und rauben H1497 sie, und Häuser H1004 und nehmen H5375 sie weg (H5375); und sie verüben H6231 Gewalttat (H6231) an dem Mann H1397 und seinem Haus H1004, an dem Menschen H376 und seinem Erbteil H5159. 3 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, ich ersinne H2803 ein Unglück H7451 gegen H5921a dieses H2063 Geschlecht H4940b, aus H834+H8033 dem H834+H8033 ihr eure Hälse H6677 nicht H3808 ziehen H4185 und unter dem ihr nicht H3808 aufrecht ~(H7317)c gehen H1980 werdet; denn H3588 es H1931 ist eine böse H7451 Zeit H6256. 4 An jenem H1931 Tag H3117 wird man H1931 einen Spruch H4912 über H5921 euch (H5921) anheben H5375 und ein Klagelied ~(H5092+H5093) anstimmen ~(H5091)d. „Es ist geschehen H1961!“ wird man sagen H559:1. Wir sind ganz *H7703 und (H7703) gar *H7703 verwüstet H7703: Das Erbteil H2506e meines Volkes H5971 vertauscht H4171 er; wie H349 entzieht H4185 er es mir! Dem Abtrünnigen H7728 verteilt H2505 er unsere Felder H7704. 5 Darum H3651:1 wirst du niemand H3808 haben H1961, der in der Versammlung H6951 des HERRN H3068 die Mess-Schnur H2256 wirft H7993, um ein Los H1486 zu bestimmenf.

6 „Weissagt ~(H5197)g nicht H408!“, weissagen H5197 sieh. Weissagt H5197 man nicht H3808 jenen H428i, so wird die Schmach H3639 nicht H3808 weichen H5472. 7 Du, Haus H1004 Jakob H3290 genannt H559:1, ist der HERR H3068 ungeduldig H7114:1+H7307j? Oder H518 sind dies H428 seine Taten H4611? Sind (H3190) meine Worte H1697 nicht H3808 gütig H3190 gegen H5973 den, der aufrichtig H3477 wandelt H1980? 8 Aber noch unlängst H865 lehnte H6965 sich mein Volk H5971 als Feind H341 auf (H6965): Vom H4136 Oberkleid H8008 zieht H6584 ihr den Mantel H145 denen ab (H6584), die sorglos H983 vorübergehen H5674, vom Kampf H4421 abgewandt H7725 sind; 9 die Frauen H802 meines Volkes H5971 vertreibt H1644 ihr aus dem Haus H1004 ihrer Wonne H8588, von H5921 ihren Kindern H5768 nehmt H3947 ihr meinen Schmuck H1926 für immer H5769.

10 Macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H1980 hin (H1980)! Denn H3588 dieses H2063 Land ist der Ruheort H4496 nicht H3808, um H5668 der Verunreinigung H2930 willen H5668, die Verderben H2254:2 bringt (H2254:2), und zwar gewaltiges H4834 Verderben H2256. 11 Wenn H3863 ein Mann H376 da ist, der dem Wind H7307 nachgeht H1980 und betrügerisch H8267 lügt H3576: „Ich will dir weissagen H5197 von Wein H3196 und von starkem H7941 Getränk H7941“, der wird ein Prophet H5197 dieses H2088 Volkes H5971 sein H1961.

12 Sammeln H622 werde ich dich, Jakob H3290, ganz H3605 sammeln H622; versammeln H6908, ja, versammeln H6908 werde ich den Überrest H7611 Israels H3478. Ich werde ihn zusammenbringen H7760+H3162 wie die Schafe H6629 von Bozra H1223, wie eine Herde H5739 inmitten H8432 ihrer Weide H1699; sie werden lärmen H1949 vor Menge der Menschen H120. 13 Der Durchbrecher H6555 zieht H5927 herauf (H5927) vor H6440 ihnen her; sie brechen H6555 durch (H6555) und ziehen H5674 durchs Tor H8179 und gehen H3318 durch es hinaus (H3318); und ihr König H4428 zieht H5674 vor H6440 ihnen her und der HERR H3068 an ihrer Spitze H7218.

Fußnoten

  1. O. über.
  2. Eig. diese Familie.
  3. W. hoch H7317.
  4. W. eine klägliche H5093 Klage H5092 klagen H5091.
  5. Eig. Den Anteil.
  6. Eig. der … die Mess-Schnur als Los wirft.
  7. Eig. Träufelt H5197 Worte (so auch später).
  8. D. h. die falschen Propheten.
  9. D. h. den in den Versen 1 und 2 angeführten Gottlosen.
  10. O. zornmütig (o. ist der Geist des HERRN beschränkt?).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H410:1 – אֵל – el
Hebräisch – Gott; Götter; Mächtige; [+2]

Gebildet aus

אַיִל – ajil – Widder; Pfeiler; Terebinthe; [+3] 181 Mal in 167 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>191Mo>72Mo3Mo>104Mo>135Mo>4Jos>1RiRt>11Sam>52Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>3NehEst>56Hiob>77PsSprPredHld>23Jes>2Jer>1Klgl>7Hes>4Dan>3HosJoelAmosObad>1Jona>1Mich>1NahHabZephHagSach>3Mal

H410:1 – אֵל – el

5Übersetzungen in243 Vorkommen(inkl. FN)Gott | 232xGötter | 4xMächtige | 3xStarke | 3xEl | 1x

242 Vorkommen in 231 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 14,18 Und Melchisedek H4442 , der König H4428 von Salem H8004 , brachte H3318 Brot H3899 und Wein H3196 heraus (H3318); und er H1931 war Priester H3548 Gottes H410:1, des Höchsten H5945 .

1. Mo 14,19 Und er segnete H1288:1 ihn und sprach H559:1: Gesegnet H1288:1 sei Abram H87 von Gott H410:1, dem Höchsten H5945 , der Himmel H8064 und Erde H776 besitzt H7069!

1. Mo 14,20 Und gepriesen H1288:1 sei Gott H410:1, der Höchste H5945 , der H834 deine Feinde H6862:1 in deine Hand H3027 geliefert H4042 hat! – Und Abram gab H5414 ihm den Zehnten H4643 von allem H3605.

1. Mo 14,22 Und Abram H87 sprach H559:1 zum H413 König H4428 von Sodom H5467: Ich hebe H7311 meine Hand H3027 auf (H7311) zu H413 dem HERRN H3068, zu Gott H410:1, dem Höchsten H5945 , der Himmel H8064 und Erde H776 besitzt H7069:

1. Mo 16,13 Da nannte H7121 sie den Namen H8034 des HERRN H3068, der zu H413 ihr redete H1696: Du H859 bist der Gott H410:1 des Schauens H7210 ! Denn H3588 sie sprach H559:1: Habe ich nicht auch H1571 hier H1988 geschaut H7200, nachdem H310 er mich geschaut H7200 hat?

1. Mo 17,1 Und Abram H87 war H1961 99 H9658 Jahre H8141 alt H1121, da erschien H7200 der HERR H3068 Abram H87 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich bin Gott H410:1, der Allmächtige H7706 ; wandle H1980 vor meinem Angesicht H6440 und sei H1961 vollkommen H8549.

1. Mo 21,33 Und Abraham pflanzte H5193 eine Tamariske H815 in Beerseba H884 und rief H7121 dort H8033 den Namen H8034 des HERRN H3068, des ewigen H5769 Gottes H410:1 , an (H7121).

1. Mo 28,3 Und Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , segne H1288:1 dich und mache (H6509) dich fruchtbar H6509 und mehre H7235 dich, dass du zu einer Schar H6951 von Völkern H5971 werdest H1961;

1. Mo 31,13 Ich H595 bin der Gott H410:1 von Bethel H1008, wo H834+H8033 du ein Denkmal H4676 gesalbt H4886, wo H834+H8033 du mir ein Gelübde H5088 getan H5087 hast. Nun H6258 mach H6965 dich auf (H6965), zieh H3318 aus H4480 diesem H2063 Land H776 und kehre H7725 zurück (H7725) in H413 das Land H776 deiner Verwandtschaft H4138.

1. Mo 31,29 Es wäre H3426 in der Macht H410:2 meiner Hand H3027, euch H5973 Böses H7451 zu tun H6213; aber der Gott H410:1 eures Vaters H1 hat H3426 gestern H570 Nacht (H570) zu H413 mir H589 geredet H559:1 und gesagt H559:1: Hüte H8104 dich, mit H5973 Jakob H3290 Gutes H2896 oder H5704 Böses H7451 zu reden H1696!

1. Mo 33,20 Und er richtete H5324 dort H8033 einen Altar H4196 auf (H5324) und nannte H7121 ihn: Gott H410:1 , der Gott H430 Israels H3478.

1. Mo 35,1 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Jakob H3290: Mach H6965 dich auf (H6965), zieh H5927 hinauf (H5927) nach Bethel H1008 und wohne H3427 dort H8033, und mach H6213 dort H8033 einen Altar H4196 dem Gott H410:1 , der dir H413 erschienen H7200 ist, als du vor H6440 deinem Bruder H251 Esau H6215 flohest H1272.

1. Mo 35,3 und wir wollen uns aufmachen H6965 und nach Bethel H1008 hinaufziehen H5927, und ich werde dort H8033 einen Altar H4196 machen H6213 dem Gott H410:1 , der mir geantwortet H6030:1 hat am Tag H3117 meiner Drangsal H6869 und mit H5978 mir (H5978) gewesen H1961 ist auf H5978 dem Weg H1870, den H834 ich gegangen H1980 bin.

1. Mo 35,7 Und er baute H1129 dort H8033 einen Altar H4196 und nannte H7121 den Ort H4725 El H410:1-Bethel H1008 ; denn H3588 Gott H430 hatte sich ihm dort H8033 offenbart H1540, als er vor H6440 seinem Bruder H251 floh H1272.

1. Mo 35,11 Und Gott H430 sprach H559:1 zu ihm: Ich H589 bin Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , sei fruchtbar H6509 und mehre H7235 dich; eine Nation H1471 und eine Schar H6951 von Nationen H1471 soll aus H4480 dir (H4480) werden H1961, und Könige H4428 sollen aus deinen Lenden H2504 hervorkommen H3318.

1. Mo 43,14 Und Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , gebe H5414 euch Barmherzigkeit H7356 vor H6440 dem Mann H376, dass er euch euren anderen H312 Bruder H251 und Benjamin H1144 freilasse H7971. Und ich H589, wenn H834 ich der (H7921) Kinder H7921 beraubt H7921 bin, so bin ich der (H7921) Kinder H7921 beraubt H7921!

1. Mo 46,3 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin Gott H410:1 , der Gott H430 deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, nach Ägypten H4714 hinabzuziehen H3381; denn H3588 zu einer großen H1419 Nation H1471 will ich dich dort H8033 machen H7760.

1. Mo 48,3 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , erschien H7200 mir in H413 Lus H3870 im Land H776 Kanaan H3667, und er segnete H1288:1 mich

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

2. Mo 6,3 Und ich bin Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 erschienen H7200 als Gott H410:1, der Allmächtige H7706 ; aber mit meinem Namen H8034 HERR H3068 habe ich mich ihnen nicht H3808 kundgegeben H3045.

2. Mo 15,2 Meine Stärke H5797 und mein Gesang H2176 ist Jah H3050, denn H3588 er ist mir zur Rettung H3444 geworden H1961; dieser H2088 ist mein Gott H410:1 , und ich will ihn verherrlichen H5115:2 , meines Vaters H1 Gott H430, und ich will ihn erheben H7311.

2. Mo 15,11 Wer H4310 ist dir H3644 gleich H3644 unter den Göttern H410:1, HERR H3068! Wer H4310 ist dir gleich H3644, herrlich H142 in Heiligkeit H6944, furchtbar H3372 an Ruhm H8416, Wunder H6382 tuend H6213!

2. Mo 20,5 Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067 Gott H410:1 , der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130;

2. Mo 34,6 Und der HERR H3068 ging H5674 vor H5921 seinem Angesicht H6440 vorüber (H5674) und rief H7121: HERR H3068, HERR H3068, Gott H410:1 , barmherzig H7349 und gnädig H2587, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1 und Wahrheit H571 ,

2. Mo 34,14 denn H3588 du sollst nicht H3808 einen anderen H312 Gott H410:1 anbeten H7812; denn H3588 der HERR H3068, dessen Name H8034 Eiferer H7067 ist, ist ein eifernder H7067 Gott H410:1 –;

4. Mo 12,13 Und Mose H4872 schrie H6817 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: O Gott H410:1 , bitte H4994, heile H7495 sie doch H4994!

4. Mo 16,22 Da fielen H5307 sie auf H5921 ihr Angesicht H6440 und sprachen H559:1: Gott H410:1 , du Gott H430 der Geister H7307 allen H3605 Fleisches H1320! Der eine H259 Mann H376 sündigt H2398, und du solltest über H5921 die ganze H3605 Gemeinde H5712 zürnen H7107?

4. Mo 23,8 Wie H4100 soll ich verfluchen H5344, den Gott H410:1 nicht H3808 verflucht H6895, und wie H4100 verwünschen H2194, den der HERR H3068 nicht H3808 verwünscht H2194 hat?

4. Mo 23,19 Nicht H3808 ein Mensch H376 ist Gott H410:1 , dass er lüge H3576, noch ein Menschensohn H120+H1121, dass er bereue H5162. Sollte er H1931 sprechen H559:1 und es nicht H3808 tun H6213, und reden H1696 und es nicht H3808 aufrechterhalten H6965?

4. Mo 23,22 Gott H410:1 hat ihn aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318; sein ist die Stärke ~(H8443) des Wildochsen H7214.

4. Mo 23,23 Denn H3588 da ist keine H3808 Zauberei H5173 gegen Jakob H3290 und keine H3808 Wahrsagerei H7081 gegen Israel H3478. Um diese Zeit H6256 wird von Jakob H3290 und von Israel H3478 gesagt H559:1 werden, was H4100 Gott H410:1 gewirkt H6466 hat.

4. Mo 24,4 Es spricht ~(H5002) , der die Worte H561 Gottes H410:1 hört H8085, der H834 ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

4. Mo 24,8 Gott H410:1 hat ihn aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318; sein ist die Stärke H8443 des Wildochsen H7214. Er wird die Nationen H1471, seine Feinde H6862:1, fressen H398 und ihre Gebeine H6106 zermalmen H1633 und sie mit seinen Pfeilen H2671 zerschmettern H4272.

4. Mo 24,16 Es spricht ~(H5002) , der die Worte H561 Gottes H410:1 hört H8085 und der die Erkenntnis H1847 des Höchsten H5945 besitzt H3045, der ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

4. Mo 24,23 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Wehe H188! Wer H4310 wird am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), sobald Gott H410:1 dies herbeiführt H7760?

5. Mo 3,24 Herr H136, HERR H3069, du H859 hast begonnen H2490, deinem Knecht H5650 deine Größe H1433 und deine starke H2389 Hand H3027 zu zeigen H7200! Denn H834 welcher H4310 Gott H410:1 ist im Himmel H8064 und auf der Erde H776, der H834 gleich deinen Werken H4639 und deinen Machttaten tun H6213 könnte?

5. Mo 4,24 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, ist ein verzehrendes H398 Feuer H784, ein eifernder H7067 Gott H410:1 !

5. Mo 4,31 Denn H3588 ein barmherziger H7349 Gott H410:1 ist der HERR H3068, dein Gott H430; er wird dich nicht H3808 lassen H7503 und dich nicht H3808 verderben H7843 und wird den Bund H1285 deiner Väter H1 nicht H3808 vergessen H7911, den H834 er ihnen geschworen H7650 hat.

5. Mo 5,9 Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067 Gott H410:1 , der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, ja, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130;

5. Mo 6,15 denn H3588 ein eifernder H7067 Gott H410:1 ist der HERR H3068, dein Gott H430, in H7130 deiner Mitte H7130: damit H6435 nicht (H6435) der Zorn H639 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gegen dich entbrenne H2734 und er dich vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440) vertilge H8045.

5. Mo 7,9 So erkenne H3045 denn, dass H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, Gott H430 ist, der H1931 treue H539 Gott H410:1 , der den Bund H1285 und die Güte H2617:1 auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin denen bewahrt H8104, die ihn lieben H157 und seine Gebote H4687 halten H8104,

5. Mo 7,21 Erschrick H6206 nicht H3808 vor H6440 ihnen! Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, ist in H7130 deiner Mitte H7130, ein großer H1419 und furchtbarer H3372 Gott H410:1 .

5. Mo 10,17 Denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, er H1931 ist der Gott H430 der Götter H430 und der Herr H113 der Herren H113, der große H1419, mächtige H1368 und furchtbare H3372 Gott H410:1 , der H834 keine H3808 Person ~(H6440) ansieht H5375 und kein H3808 Geschenk H7810 annimmt H3947;

5. Mo 32,4 Der Fels H6697: Vollkommen H8549 ist sein Tun H6467; denn H3588 alle H3605 seine Wege H1870 sind recht H4941. Ein Gott H410:1 der Treue H530 und ohne H369 Trug H5766, gerecht H6662 und gerade H3477 ist er H1931!

5. Mo 32,12 so leitete H5148 ihn der HERR H3068 allein H910 , und kein H369 fremder H5236 Gott H410:1 war mit H5973 ihm.

5. Mo 32,18 Den Felsen H6697, der dich gezeugt H3205 hat, vernachlässigtest H7876 du, und vergaßest H7911 den Gott H410:1 , der dich geboren H2342:1 hat.

5. Mo 32,21 Sie H1992 haben mich zur (H7065) Eifersucht H7065 gereizt (H7065) durch Nicht ~(H3808)-Götter ~(H410:1){W. Nicht H3808-Gott H410:1 (das hebr. Wort für „Gott“ ist „El“).}, haben mich erbittert H3707 durch ihre Nichtigkeiten H1892 ; so will auch ich H589 sie zur (H7065) Eifersucht H7065 reizen (H7065) durch ein Nicht H3808-Volk H5971, durch eine törichte H5036 Nation H1471 will ich sie erbittern H3707.

5. Mo 33,26 Keiner H369 ist wie der Gott H410:1 Jeschuruns H3484 , der auf den Himmeln H8064 einherfährt H7392 zu deiner Hilfe H5828, und in seiner Hoheit H1346 auf den Wolken H7834.

Jos 3,10 Und Josua H3091 sprach H559:1: Hieran H2063 sollt ihr erkennen H3045, dass H3588 der lebendige H2416 Gott H410:1 in H7130 eurer Mitte H7130 ist und dass er die Kanaaniter H3669 und die Hethiter H2850 und die Hewiter H2340 und die Perisiter H6522 und die Girgasiter H1622 und die Amoriter H567 und die Jebusiter H2983 gewiss vor H6440 euch vertreiben H3423 wird.

Jos 22,22 Der Gott H410:1 der Götter H430, der HERR H3068, der Gott H410:1 der Götter H430, der HERR H3068, er weiß H3045 es, und Israel H3478 soll es wissen H3045: Wenn H518 es aus Empörung H4777 und wenn H518 es aus Treulosigkeit H4604 gegen den HERRN H3068 geschehen ist – so mögest du uns nicht H408 retten H3467 an diesem H2088 Tag H3117! –,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück