Zeige:

Micha 2Mich 2

1 Wehe H1945 denen, die Unheil H205 ersinnen H2803 und Böses H7451 vorbereiten H6466 auf H5921 ihren Lagern H4904! Beim Morgenlicht H216+H1242 führen H6213 sie es aus (H6213), weil H3588 es in der Macht H410:2 ihrer Hand H3027 steht H3426. 2 Und sie begehren H2530 Felder H7704 und rauben H1497 sie, und Häuser H1004 und nehmen H5375 sie weg (H5375); und sie verüben H6231 Gewalttat (H6231) an dem Mann H1397 und seinem Haus H1004, an dem Menschen H376 und seinem Erbteil H5159. 3 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, ich ersinne H2803 ein Unglück H7451 gegen H5921a dieses H2063 Geschlecht H4940b, aus H834+H8033 dem H834+H8033 ihr eure Hälse H6677 nicht H3808 ziehen H4185 und unter dem ihr nicht H3808 aufrecht ~(H7317)c gehen H1980 werdet; denn H3588 es H1931 ist eine böse H7451 Zeit H6256. 4 An jenem H1931 Tag H3117 wird man H1931 einen Spruch H4912 über H5921 euch (H5921) anheben H5375 und ein Klagelied ~(H5092+H5093) anstimmen ~(H5091)d. „Es ist geschehen H1961!“ wird man sagen H559:1. Wir sind ganz *H7703 und (H7703) gar *H7703 verwüstet H7703: Das Erbteil H2506e meines Volkes H5971 vertauscht H4171 er; wie H349 entzieht H4185 er es mir! Dem Abtrünnigen H7728 verteilt H2505 er unsere Felder H7704. 5 Darum H3651:1 wirst du niemand H3808 haben H1961, der in der Versammlung H6951 des HERRN H3068 die Mess-Schnur H2256 wirft H7993, um ein Los H1486 zu bestimmenf.

6 Weissagt ~(H5197)g nicht H408!“, weissagen H5197 sieh. Weissagt H5197 man nicht H3808 jenen H428i, so wird die Schmach H3639 nicht H3808 weichen H5472. 7 Du, Haus H1004 Jakob H3290 genannt H559:1, ist der HERR H3068 ungeduldig H7114:1+H7307j? Oder H518 sind dies H428 seine Taten H4611? Sind (H3190) meine Worte H1697 nicht H3808 gütig H3190 gegen H5973 den, der aufrichtig H3477 wandelt H1980? 8 Aber noch unlängst H865 lehnte H6965 sich mein Volk H5971 als Feind H341 auf (H6965): Vom H4136 Oberkleid H8008 zieht H6584 ihr den Mantel H145 denen ab (H6584), die sorglos H983 vorübergehen H5674, vom Kampf H4421 abgewandt H7725 sind; 9 die Frauen H802 meines Volkes H5971 vertreibt H1644 ihr aus dem Haus H1004 ihrer Wonne H8588, von H5921 ihren Kindern H5768 nehmt H3947 ihr meinen Schmuck H1926 für immer H5769.

10 Macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H1980 hin (H1980)! Denn H3588 dieses H2063 Land ist der Ruheort H4496 nicht H3808, um H5668 der Verunreinigung H2930 willen H5668, die Verderben H2254:2 bringt (H2254:2), und zwar gewaltiges H4834 Verderben H2256. 11 Wenn H3863 ein Mann H376 da ist, der dem Wind H7307 nachgeht H1980 und betrügerisch H8267 lügt H3576: „Ich will dir weissagen H5197 von Wein H3196 und von starkem H7941 Getränk H7941“, der wird ein Prophet H5197 dieses H2088 Volkes H5971 sein H1961.

12 Sammeln H622 werde ich dich, Jakob H3290, ganz H3605 sammeln H622; versammeln H6908, ja, versammeln H6908 werde ich den Überrest H7611 Israels H3478. Ich werde ihn zusammenbringen H7760+H3162 wie die Schafe H6629 von Bozra H1223, wie eine Herde H5739 inmitten H8432 ihrer Weide H1699; sie werden lärmen H1949 vor Menge der Menschen H120. 13 Der Durchbrecher H6555 zieht H5927 herauf (H5927) vor H6440 ihnen her; sie brechen H6555 durch (H6555) und ziehen H5674 durchs Tor H8179 und gehen H3318 durch es hinaus (H3318); und ihr König H4428 zieht H5674 vor H6440 ihnen her und der HERR H3068 an ihrer Spitze H7218.

Fußnoten

  1. O. über.
  2. Eig. diese Familie.
  3. W. hoch H7317.
  4. W. eine klägliche H5093 Klage H5092 klagen H5091.
  5. Eig. Den Anteil.
  6. Eig. der … die Mess-Schnur als Los wirft.
  7. Eig. Träufelt H5197 Worte (so auch später).
  8. D. h. die falschen Propheten.
  9. D. h. den in den Versen 1 und 2 angeführten Gottlosen.
  10. O. zornmütig (o. ist der Geist des HERRN beschränkt?).
Zeige:

Strong H8123 – שִׁמשׁוֹןSchimschon
Hebräisch – Simson

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>38RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8123 – שִׁמשׁוֹןSchimschon
38 Mal in 37 Versen

1Übersetzung in38 Vorkommen(inkl. FN)Simson | 38x

»Simson« im AT
38 Mal in 37 Versen

»Simson« im NT
1 Mal in 1 Vers

38 Vorkommen in 37 Bibelversen

Ri 13,24 Und die Frau H802 gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Simson H8123. Und der Knabe H5288 wuchs H1431 heran (H1431), und der HERR H3068 segnete H1288:1 ihn.

Ri 14,1 Und Simson H8123 ging H3381 nach Timna H8555 hinab (H3381); und er sah H7200 in Timna H8555 eine Frau H802 von den Töchtern H1323 der Philister H6430.

Ri 14,3 Und sein Vater H1 und seine Mutter H517 sprachen H559:1 zu ihm: Ist unter den Töchtern H1323 deiner Brüder H251 und unter meinem ganzen H3605 Volk H5971 keine H369 Frau H802, dass H3588 du H859 hingehst H1980, eine Frau H802 zu nehmen H3947 von den Philistern H6430, den Unbeschnittenen H6189? Und Simson H8123 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Diese nimm H3947 mir, denn H3588 sie ist recht H3474 in meinen Augen H5869.

Ri 14,5 Und Simson H8123 ging H3381 mit seinem Vater H1 und seiner Mutter H517 nach Timna H8555 hinab (H3381); und als sie an die Weinberge H3754 von Timna H8555 kamen H935, siehe H2009, da brüllte H7580 ein junger H3715:1 Löwe H738 ihm entgegen H7125.

Ri 14,7 Und er ging H3381 hinab (H3381) und redete H1696 zu der Frau H802, und sie war recht H3474 in den Augen H5869 Simsons H8123.

Ri 14,10 Und sein Vater H1 ging H3381 zu H413 der Frau H802 hinab (H3381), und Simson H8123 machte H6213 dort H8033 ein Festmahl H4960; denn H3588 so H3651:1 pflegten die Jünglinge H970 zu tun H6213.

Ri 14,12 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihnen: Ich will euch einmal H4994 ein Rätsel H2420 aufgeben H2330: Wenn H518 ihr es mir in den sieben H7651 Tagen H3117 des Festmahles H4960 kundtut H5046 und es erratet H4672, so werde ich euch dreißig H7970 Hemden H5466 und dreißig H7970 Feierkleider H2487+H899 geben H5414.

Ri 14,15 Und es geschah H1961 am siebten H7637 Tag H3117, da sprachen H559:1 sie zu der Frau H802 Simsons H8123: Berede H6601:1 deinen Mann H376, dass er uns das Rätsel H2420 kundtue H5046, sonst H6435 verbrennen H8313 wir dich und deines Vaters H1 Haus H1004 mit Feuer H784! Um uns zu berauben H3423, habt ihr uns geladen H7121, nicht H3808 wahr?

Ri 14,16 Und Simsons H8123 Frau H802 weinte H1058 an H5921 ihm und sprach H559:1: Du hasst H8130 mich nur H7535 und liebst H157 mich nicht H3808. Das Rätsel H2420 hast du den Kindern H1121 meines Volkes H5971 aufgegeben H2330, und mir hast du es nicht H3808 kundgetan H5046. Und er sprach H559:1 zu ihr: Siehe H2009, meinem Vater H1 und meiner Mutter H517 habe ich es nicht H3808 kundgetan H5046, und dir sollte ich es kundtun H5046?

Ri 14,20 Und die Frau H802 Simsons H8123 wurde H1961 einem seiner Gefährten H4828 gegeben, den H834 er sich zugesellt H7462:2 hatte.

Ri 15,1 Und es geschah H1961 nach einiger Zeit H3117, in den Tagen H3117 der Weizenernte H7105:1+H2406, da besuchte H6485 Simson H8123 seine Frau H802 mit einem Ziegenböckchen H5795+H1423. Und er sprach H559:1: Ich will zu H413 meiner Frau H802 ins Gemach H2315 gehen H935; aber ihr Vater H1 gestattete H5414 ihm nicht hineinzugehen H935.

Ri 15,3 Da sprach H559:1 Simson H8123 zu ihnen: Diesmal H6471 bin (H5352) ich schuldlos H5352 an den Philistern H6430, wenn H3588 ich H589 ihnen H5973 Böses H7451 tue H6213.

Ri 15,4 Und Simson H8123 ging H1980 hin (H1980) und fing H3920 dreihundert H9704 Schakale H7776 ; und er nahm H3947 Fackeln H3940 und kehrte H6437 Schwanz H2180 an H413 Schwanz H2180 und tat H7760 eine H259 Fackel H3940 zwischen H996 je zwei H8147 Schwänze H2180 in (H8432) die Mitte H8432,

Ri 15,6 Und die Philister H6430 sprachen H559:1: Wer H4310 hat das H2063 getan H6213? Und man sprach H559:1: Simson H8123, der Schwiegersohn H2860 des Timniters H8554, weil H3588 er ihm seine Frau H802 genommen H3947 und sie seinem Gefährten H4828 gegeben H5414 hat. Da zogen H5927 die Philister H6430 hinauf (H5927) und verbrannten H8313 sie und ihren Vater H1 mit Feuer H784.

Ri 15,7 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihnen: Wenn H518 ihr so H2063 tut H6213 – es sei denn H3588+H518, dass H3588 ich mich an euch gerächt H5358 habe, danach H310 will ich aufhören H2308!

Ri 15,10 Und die Männer H376 von Juda H3063 sprachen: Warum H4100 seid ihr gegen H5921 uns (H5921) heraufgezogen H5927? Und sie sprachen H559:1: Um Simson H8123 zu binden H631, sind wir heraufgezogen H5927, damit H834 wir ihm tun H6213, wie H834 er uns getan H6213 hat.

Ri 15,11 Da zogen H3381 3000 H9807 Mann H376 von Juda H3063 zur H413 Kluft H5585 des Felsens H5553 Etam H5862 hinab (H3381) und sprachen H559:1 zu Simson H8123: Weißt H3045 du nicht H3808, dass H3588 die Philister H6430 über uns herrschen H4910? Und warum H4100 hast du uns das H2063 getan H6213? Und er sprach H559:1 zu ihnen: Wie H834 sie mir getan H6213 haben, so H3651:1 habe ich ihnen getan H6213.

Ri 15,12 Da sprachen H559:1 sie zu ihm: Um dich zu binden H631, sind wir herabgekommen H3381, damit wir dich in die Hand H3027 der Philister H6430 ausliefern H5414. Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihnen: Schwört H7650 mir, dass H6435 ihr H859 nicht (H6435) über mich herfallen H6293 werdet!

Ri 15,16 Und Simson H8123 sprach H559:1: Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 eine Schar H2565, zwei H8147 Scharen H2565 ! Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 habe ich tausend H505:1 Mann H376 erschlagen H5221!

Ri 16,1 Und Simson H8123 ging H1980 nach Gaza H5804, und er sah H7200 dort H8033 eine Hure H2181 und ging H935 zu H413 ihr ein (H935).

Ri 16,2 Und es wurde den Gazitern H5841 berichtet und gesagt H559:1: Simson H8123 ist hierher H2008 gekommen H935. Und sie umstellten H5437 ihn und lauerten H693 ihm die ganze H3605 Nacht H3915 im Stadttor H8179+H5892:1 auf (H693); und sie verhielten (H2790:1) sich die ganze H3605 Nacht H3915 still H2790:1 und sprachen H559:1: Bis H5704 der Morgen H1242 hell H216 wird, dann wollen wir ihn erschlagen H2026.

Ri 16,3 Und Simson H8123 blieb H7901 bis H5704 Mitternacht H2677+H3915 liegen (H7901). Um Mitternacht H2677+H3915 aber stand H6965 er auf (H6965) und ergriff H270 die Flügel H1817 des Stadttores H8179+H5892:1 und die beiden H8147 Pfosten H4201 und riss H5265 sie samt H5973 dem Riegel H1280 heraus (H5265) und legte H7760 sie auf H5921 seine Schultern H3802; und er trug H5927 sie auf H413 den Gipfel H7218 des Berges H2022, der H834 gegen H6440 Hebron H2275 hin liegt.

Ri 16,6 Da sprach H559:1 Delila H1807 zu H413 Simson H8123: Tu H5046 mir doch H4994 kund H5046, worin H4100 deine große H1419 Stärke H3581 besteht und womit H4100 du gebunden H631 werden kannst, dass man dich bezwinge H6031.

Ri 16,7 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihr: Wenn H518 man mich bände H631 mit sieben H7651 frischen H3892 Sehnen H3499:2, die H834 nicht H3808 ausgetrocknet H2717:1 sind, so würde ich schwach H2470 werden und würde sein H1961 wie ein H259 anderer Mensch H120.

Ri 16,9 Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 bei ihr im Gemach H2315; und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da zerriss H5423 er die Sehnen H3499:2, wie eine Schnur H6616 aus Werg H5296 zerreißt H5423, wenn sie Feuer H784 riecht H7306; und seine Stärke H3581 wurde nicht H3808 bekannt H3045.

Ri 16,10 Da sprach H559:1 Delila H1807 zu H413 Simson H8123: Siehe H2009, du hast mich getäuscht H2048 und Lügen H3576 zu H413 mir H589 geredet H1696. Nun H6258 tu H5046 mir doch H4994 kund H5046, womit H4100 du gebunden H631 werden kannst!

Ri 16,12 Da nahm H3947 Delila H1807 neue H2319 Stricke H5688 und band H631 ihn damit, und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 im Gemach H2315. Und er riss H5423 sie von H5921 seinen Armen H2220 wie einen Faden H2339.

Ri 16,13 Da sprach H559:1 Delila H1807 zu H413 Simson H8123: Bisher H5704+H2008 hast du mich getäuscht H2048 und Lügen H3576 zu H413 mir H589 geredet H1696. Tu H5046 mir kund H5046, womit H4100 du gebunden H631 werden kannst! Und er sprach H559:1 zu H413 ihr: Wenn H518 du die sieben H7651 Flechten H4253 meines Hauptes H7218 mit H5973 dem Gewebe H4545 verwebtest H707.

Ri 16,14 Und sie heftete H8628 sie mit dem Pflock H3489 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da wachte H3364 er auf (H3364) von seinem Schlaf H8142 und riss H5265 den Webepflock H3489+H708 und das Gewebe H4545 heraus (H5265).

Ri 16,20 Und sie sprach H559:1: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da wachte H3364 er auf (H3364) von seinem Schlaf H8142 und dachte H559:1: Ich werde davonkommen H3318 wie die anderen *H6471 Male H6471 und mich freischütteln H5287. Er H1931 wusste H3045 aber nicht H3808, dass H3588 der HERR H3068 von H5921 ihm gewichen H5493 war.

Ri 16,23 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 versammelten H622 sich, um ihrem Gott H430 Dagon H1712 ein großes H1419 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076 und um ein Freudenfest ~(H8057) zu feiern ~(H8057) ; denn sie sprachen H559:1: Unser Gott H430 hat Simson H8123, unseren Feind H341, in unsere Hand H3027 gegeben H5414.

Ri 16,25 Und es geschah H1961, als H3588 ihr Herz H3820 fröhlich H2896 war, da sprachen H559:1 sie: Ruft H7121 Simson H8123, dass er vor uns spiele H7832 . Und sie riefen H7121 Simson H8123 aus dem Gefängnis H1004+H615, und er spielte H6711 vor H6440 ihnen; und sie stellten H5975 ihn zwischen H996 die Säulen H5982.

Ri 16,26 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu H413 dem Knaben H5288, der ihn bei der Hand H3027 hielt H2388: Lass H5117 mich, damit ich die Säulen H5982 betaste H3237, auf H5921 denen H834 das Haus H1004 ruht H3559, und mich dagegen H5921 lehne H8172.

Ri 16,27 Das Haus H1004 war (H4390) aber voll H4390 von Männern H376 und Frauen H802, und alle H3605 Fürsten H5633:1 der Philister H6430 waren dort; und auf H5921 dem Dach H1406 waren etwa 3000 H9807 Männer H376 und Frauen H802, die zusahen H7200, wie Simson H8123 spielte H7832.

Ri 16,28 Und Simson H8123 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, gedenke H2142 doch H4994 meiner und stärke H2388 mich doch H4994 nur H389 diesmal H6471+H2088, o Gott H430, damit ich an den Philistern H6430 eine einmalige H259 Rache H5359 nehme H5358 für meine beiden H8147 Augen H5869!

Ri 16,29 Und Simson H8123 umfasste H3943 die beiden H8147 Mittelsäulen H5982+H8432, auf H5921 denen H834 das Haus H1004 ruhte H3559, die eine H259 mit seiner Rechten H3225 und die andere H259 mit seiner Linken H8040, und er stemmte H5564 sich dagegen H5921.

Ri 16,30 Und Simson H8123 sprach H559:1: Meine Seele H5315 sterbe H4191 mit H5973 den Philistern H6430! Und er beugte H5186 sich mit aller Kraft H3581; da fiel H5307 das Haus H1004 auf H5921 die Fürsten H5633:1 und auf H5921 alles H3605 Volk H5971, das H834 darin war; und die Toten H4191, die H834 er in seinem Tod H4194 tötete H4191, waren H1961 mehr H7227 als die, die H834 er in seinem Leben H2416 getötet H4191 hatte.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück