Zeige:

Micha 3Mich 3

1 Und ich sprach H559:1: Hört H8085 doch H4994, ihr Häupter H7218 Jakobs H3290 und ihr Fürsten H7101 des Hauses H1004 Israel H3478: Ist es nicht H3808 an euch, das Recht H4941 zu kennen H3045? – 2 die ihr das Gute H2896 hasst H8130 und das Böse H7451 liebt H157; die ihr ihnen H5921 die Haut H5785 abzieht H1497 und das Fleisch H7607 von H5921 ihren Gebeinen H6106; 3 und die H834 ihr das Fleisch H7607 meines Volkes H5971 fresst H398 und ihre Haut H5785 von H5921 ihnen (H5921) abstreift H6584 und ihre Gebeine H6106 zerbrecht H6476 und zerstückelt H6566 wie H834 in einem Topf H5518:1 und wie Fleisch H1320 inmitten H8432 des Kessels H7037. 4 Dann H227 werden sie zu H413 dem HERRN H3068 schreien H2199, und er wird ihnen nicht H3808 antworten H6030:1; und er wird sein Angesicht H6440 vor ihnen H1992 verbergen H5641 zu jener H1931 Zeit H6256, ebenso H834 wie (H834) sie ihre Handlungen H4611 böse H7489 gemacht (H7489) haben.

5 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 die Propheten H5030, die mein Volk H5971 irreführen H8582, die mit ihren Zähnen H8127 beißen H5391 und Frieden H7965 rufen H7121a; und wer H834 ihnen nichts H3808 ins H5921 Maul H6310 gibt H5414, gegen H5921 den heiligen H6942b sie einen Krieg H4421: 6 Darum H3651:1 soll es Nacht H3915 für euch werden, ohne Gesicht H2377, und Finsternis H2821 für euch, ohne Wahrsagung H7080. Und die Sonne H8121 wird über H5921 den Propheten H5030 untergehen H935 und der Tag H3117 über H5921 ihnen (H5921) schwarz H6937 werden. 7 Und die Seher H2374:1 werden (H954:1) beschämt H954:1 und die Wahrsager H7080 zuschanden H2659 werden (H2659), und sie werden allesamt H3605 den Lippenbart H8222 verhüllen H5844, weil H3588 keine H369 Antwort H4617:1 Gottes H430 da ist. 8 Ich hingegen H199, ich H595 bin mit Kraft H3581 erfüllt H4390 durch H854 den Geist H7307 des HERRN H3068 und mit Recht H4941 und Stärke H1369, um Jakob H3290 seine Übertretung H6588c kundzutun H5046 und Israel H3478 seine Sünde H2403.

9 Hört H8085 doch H4994 dies H2063, ihr Häupter H7218 des Hauses H1004 Jakob H3290 und ihr Fürsten H7101 des Hauses H1004 Israel H3478, die ihr das Recht H4941 verabscheut H8581 und alles H3605 Gerade H3477 krümmt H6140; 10 die ihr Zion H6726 mit Blut H1818 baut H1129 und Jerusalem H3389 mit Unrecht H5766. 11 Seine Häupter H7218 richten H8199 für Geschenke H7810 und seine Priester H3548 lehren H3384 für Lohn H4242, und seine Propheten H5030 wahrsagen H7080 für Geld H3701; und sie stützen H8172 sich auf H5921 den HERRN H3068 und sagen H559:1: Ist nicht H3808 der HERR H3068 in H7130 unserer Mitte H7130? Kein H3808 Unglück H7451 wird über H5921 uns (H5921) kommen H935! 12 Darum H3651:1 wird euretwegen H1558 Zion H6726 als Feld H7704 gepflügt H2790:2 werden, und Jerusalem H3389 wird H1961 zu Trümmerhaufen H5856 und der Berg H2022 des Hauses H1004d zu Waldeshöhen H1116+H3293:1 werden.

Fußnoten

  1. D. h. die, wenn sie etwas mit ihren Zähnen zu beißen haben, Frieden (o. Wohlergehen) verkündigen.
  2. O. weihen (vgl. Jeremia 22,7).
  3. O. seinen Abfall.
  4. D. h. des Tempels (vgl. Jeremia 26,18).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4023 – מְגִדּוֹן מֶגִדּוֹ – M'giddon
Hebräisch – Megiddo

Gebildet aus

גָּדַד – gadad – ritzen; Einschnitt machen; Ritze machen; [+3] 8 Mal in 8 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>2Jos>2RiRt1Sam2Sam>21Kön>32Kön>11Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1SachMal

H4023 – מְגִדּוֹן מֶגִדּוֹ – M'giddon
12 Mal in 12 Versen

1Übersetzung in12 Vorkommen(inkl. FN)Megiddo | 12x

»Megiddo« im AT
12 Mal in 12 Versen

1hebr. Wort in12 VorkommenH4023 – M'giddon | 12x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Jos 12,21 der König H4428 von Taanak H8590, einer H259; der König H4428 von Megiddo H4023, einer H259;

Jos 17,11 Und Manasse H4519 erhielt H1961 in Issaschar H3485 und in Aser H836: Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323, und Jibleam H2991 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von En-Dor H5874 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323, und die Bewohner H3427 von Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323: das Dreihügelgebiet H7969+H5316.

Ri 1,27 Aber Manasse H4519 vertrieb H3423 weder H3808 Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323 noch Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Jibleam H2991 und seine Tochterstädte H1323 noch die Bewohner H3427 von Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323; und die Kanaaniter H3669 wollten H2974 in diesem H2063 Land H776 bleiben H3427.

Ri 5,19 Könige H4428 kamen H935, sie kämpften H3898:1; da H227 kämpften H3898:1 die Könige H4428 Kanaans H3667 bei Taanak H8590 an H5921 den Wassern H4325 Megiddos H4023: Beute H1215 an Silber H3701 trugen H3947 sie nicht H3808 davon.

1. Kön 4,12 Baana H1195, der Sohn H1121 Ahiluds H286, hatte Taanak H8590 und Megiddo H4023 und ganz H3605 Beth-Schean H1052, das H834 neben H681 Zaretan H6891 liegt, unterhalb H8478 Jisreel H3157, von Beth-Schean H1052 bis H5704 Abel-Mehola H65, bis H5704 jenseits H5676 Jokmeam H3361.

1. Kön 9,15 Und dies H2088 ist die Sache H1697 mit der Fron H4522, die H834 der König H4428 Salomo H8010 aushob H5927, um das Haus H1004 des HERRN H3068 zu bauen H1129 und sein Haus H1004 und das Millo H4407 und die Mauer H2346 von Jerusalem H3389, und Hazor H2674 und Megiddo H4023 und Geser H1507.

2. Kön 9,27 Als Ahasja H274, der König H4428 von Juda H3063, das sah H7200, floh H5127 er auf dem Weg H1870 zum Gartenhaus H1004+H1588 . Und Jehu H3058 jagte H7291 ihm nach H310 und sprach H559:1: Auch H1571 ihn erschlagt H5221 auf dem Wagen H4818! Und sie verwundeten ihn auf der Anhöhe H4608 Gur H1483, die H834 bei H854 Jibleam H2991 ist. Und er floh H5127 nach Megiddo H4023 und starb H4191 dort H8033.

2. Kön 23,29 In seinen Tagen H3117 zog H5927 der Pharao H6547 Neko H5224, der König H4428 von Ägypten H4714, gegen H5921 den König H4428 von Assyrien H804 hinauf (H5927), an H5921 den Strom H5104 Euphrat H6578. Und der König H4428 Josia H2977 zog H1980 ihm entgegen H7125; aber Neko tötete H4191 ihn in Megiddo H4023, sowie er ihn sah H7200.

2. Kön 23,30 Und seine Knechte H5650 fuhren H7392 ihn tot H4191 von Megiddo H4023 weg (H7392) und brachten H935 ihn nach Jerusalem H3389; und sie begruben H6912 ihn in seinem Begräbnis H6900. Und das Volk H5971 des Landes H776 nahm H3947 Joahas H3059, den Sohn H1121 Josias H2977, und sie salbten H4886 ihn und machten (H4427) ihn zum (H4427) König H4427 an seines Vaters H1 statt H8478.

1. Chr 7,29 Und in H5921 den Händen H3027 der Söhne H1121 Manasses H4519 waren: Beth-Schean H1052 und seine Tochterstädte H1323, Taanak H8590 und seine Tochterstädte H1323, Megiddo H4023 und seine Tochterstädte H1323, Dor H1756 und seine Tochterstädte H1323. In diesen H428 wohnten H3427 die Kinder H1121 Josephs H3130, des Sohnes H1121 Israels H3478.

2. Chr 35,22 Aber Josia H2977 wandte H5437 sein Angesicht H6440 nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) ab (H5437), sondern H3588 verkleidete H2664 sich, um gegen ihn zu kämpfen H3898:1; und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 die Worte H1697 Nekos H5224, die aus dem Mund H6310 Gottes H430 kamen. Und er kam H935 in die Talebene H1237 Megiddo H4023, um zu kämpfen H3898:1.

Sach 12,11 An jenem H1931 Tag H3117 wird die Wehklage H4553 in Jerusalem H3389 groß H1431 sein (H1431) wie die Wehklage H4553 von Hadad-Rimmon H1910 in der Talebene H1237 Megiddo H4023 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück