Zeige:

Micha 7Mich 7

1 Wehe H480 mir! Denn H3588 mir ergeht H1961 es wie bei der Obstlese H625+H7019, wie bei der Nachlese H5955 der Weinernte H1210:1: Keine H369 Traube H811 zu essen H398! Keine Frühfeige H1063, die meine Seele H5315 begehrt H183! 2 Der Gütige H2623a ist aus H4480 dem Land H776 verschwunden H6, und da ist kein H369 Rechtschaffener H3477 unter den Menschen H120; allesamt H3605 lauern H693 sie auf Blut H1818, sie jagen H6679 jeder H376 seinen Bruder H251 mit dem Netz H2764:2. 3 Nach H5921 dem Bösen H7451 sind beide Hände H3709 gerichtet, um es gut H3190 auszuführen (H3190). Der Fürst H8269 fordert H7592, und der Richter H8199 richtet gegen Entgelt H7966, und der Große H1419 spricht H1696 die Gier H1942:2 seiner Seele H5315 aus (H1696)b, und sie H1931 flechten H5686 es ineinander (H5686). 4 Der Beste H2896 unter ihnen ist wie ein Dornstrauch H2312, der Rechtschaffenste H3477 schlimmer als eine Dornenhecke H4534. – Der Tag H3117 deiner Wächter H6822c, deine Heimsuchung H6486, ist gekommen H935; dann H6258 wird ihre Verwirrung H3998 da sein H1961. 5 Traut H539 nicht H408 dem Genossen H7453, verlasst H982 euch nicht H408 auf den Vertrauten H441:1; verwahre H8104 die Pforten H6607 deines Mundes H6310 vor der, die in deinem Schoß H2436 liegt H7901. 6 Denn H3588 der Sohn H1121 verachtet H5034 den Vater H1, die Tochter H1323 lehnt H6965 sich auf (H6965) gegen ihre Mutter H517, die Schwiegertochter H3618 gegen ihre Schwiegermutter H2545; des Mannes H376 Feinde H341 sind seine Hausgenossen H376+H1004. – 7 Ich H589 aber will ausschauen H6822 nach dem HERRN H3068, will harren H3176 auf den Gott H430 meines Heils H3468; mein Gott H430 wird mich erhören H8085. 8 Freue H8055 dich nicht H408 über mich, meine Feindin H341! Denn H3588 bin ich gefallen H5307, so stehe H6965 ich wieder auf (H6965); denn H3588 sitze H3427 ich in Finsternis H2822, so ist der HERR H3068 mein Licht H216. 9 Den Grimm H2197 des HERRN H3068 will ich tragen H5375denn H3588 ich habe gegen ihn gesündigt H2398 –, bis H5704+H834 er meinen Rechtsstreit H7379 führen H7378 und mir Recht H4941 verschaffen H6213 wird. Er wird mich herausführen H3318 ins Licht H216, ich werde seine Gerechtigkeit H6666 anschauen H7200. 10 Und meine Feindin H341 soll es sehen H7200, und Scham H955 soll sie bedecken H3680, die zu H413 mir H589 sprach H559:1: Wo H346 ist der HERR H3068, dein Gott H430? Meine Augen H5869 werden mit Genugtuung auf sie sehen H7200: Nun H6258 wird sie wie Straßenkot H2351+H2916 zertreten H4823 werden H1961.

11 Ein Tag H3117 kommt, an dem deine Mauern H1447 aufgebaut H1129 werden sollen. An jenem H1931 Tag H3117d wird die Schranke H2706 entfernt H7368 werden. 12 An jenem H1931 Tag H3117, da wird man zu H5704 dir kommen H935 von H4480 Assyrien H804 und den Städten H5892:1 Mazors H4693e und von H4480 Mazor H4693 bis H5704 zum Strom H5104 und von Meer H3220 zu Meer H3220 und von Gebirge H2022 zu Gebirge H2022. – 13 Und das Land H776f wird H1961 zur Wüste H8077 werden wegen H5921 seiner Bewohner H3427, wegen der Frucht H6529 ihrer Handlungen H4611.

14 Weide H7462:1 dein Volk H5971 mit deinem Stab H7626, die Herde H6629 deines Erbteils H5159, die abgesondert H910 wohnt H7931 im Wald H3293:1, inmitten H8432 des Karmel H3760; lass sie weiden H7462:1 in Basan H1316 und Gilead H1568 wie in den Tagen H3117 der Vorzeit H5769.“ 15 Wie in den Tagen H3117, als du aus (H3318) dem Land H776 Ägypten H4714 zogst H3318, werde ich es Wunder H6381 sehen H7200 lassen. 16 Die Nationen H1471 werden es sehen H7200 und beschämt H954:1 werden über all H3605 ihre Macht H1369: Sie werden die Hand H3027 auf H5921 den Mund H6310 legen H7760, ihre Ohren H241 werden taub H2790:1 werden; 17 sie werden Staub H6083 lecken H3897 wie die Schlange H5175, wie die kriechenden H2119 Tiere (H2119) der Erde H6083; sie werden hervorzittern H7264 aus ihren Schlössern H4526; sie werden sich bebend H6342 wenden zu H413 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, und vor H4480 dir (H4480) sich fürchten H3372.

18 Wer H4310 ist ein Gott H410:1g wie H3644 du H3644, der die Ungerechtigkeit H5771h vergibt H5375 und die ~(H5921) Übertretung H6588 des Überrestes H7611 seines Erbteils H5159 übersieht ~(H5674)i? Er behält H2388 seinen Zorn H639 nicht H3808 auf ewig H5703, denn H3588 er H1931 hat Gefallen H2654:1 an Güte H2617:1. 19 Er wird sich unser wieder H7725 erbarmen H7355, wird unsere Ungerechtigkeiten H5771j niedertreten H3533; und du wirst alle H3605 ihre Sünden H2403 in die Tiefen H4688 des Meeres H3220 werfen H7993. 20 Du wirst an Jakob H3290 Treue H571k, an Abraham H85 Güte H2617:1 erweisen H5414, die H834 du von den Tagen H3117 der Vorzeit H6924 her unseren Vätern H1 geschworen H7650 hast.

Fußnoten

  1. O. Fromme.
  2. O. redet das Verderben, das er begehrt.
  3. D. h. deiner Propheten (vgl. Jeremia 6,17; Hesekiel 3,17).
  4. O. An dem Tag, an dem deine Mauern aufgebaut werden sollen, an jenem Tag …
  5. Poetischer Name Ägyptens.
  6. O. die Erde.
  7. Hebr. El.
  8. O. Schuld.
  9. Eig. über H5921weggeht H5674.
  10. O. Verschuldungen.
  11. O. Wahrheit.
Zeige:

Strong G3668 – ὁμοίωςhomoios
Griechisch – ebenso; in gleicher Weise

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>2Mk>11Lk>3JohApg>1Röm>31Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1Heb>1Jak>31Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>2Off

G3668 – ὁμοίωςhomoios

2Übersetzungen in31 Vorkommen(inkl. FN)ebenso | 29xin gleicher Weise | 2x

31 Vorkommen in 31 Bibelversen

Mt 22,26 Ebenso G3668 auch G2532 der G3588 Zweite G1208 und G2532 der G3588 Dritte G5154, bis G2193 auf (G2193) den G3588 Siebten G2033.

Mt 26,35 Petrus G4074 spricht G3004 zu ihm G846: Selbst G2579 wenn G2579 ich G3165 mit G4862 dir G4671 sterben G599 müsste G1163, werde ich dich G4571 nicht G3361+G3756 verleugnen G533. Ebenso G3668 sprachen G3004 auch G2532 alle G3956 Jünger G3101.

Mt 27,41 Ebenso G3668 spotteten G1702 auch G2532 die G3588 Hohenpriester G749 samt G3326 den G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 Ältesten G4245 und sprachen G3004:

Mk 4,16 Und G2532 diese G3778 sind G1510 es ebenso G3668, die G3588 auf G1909 das G3588 Steinige G4075 gesät G4687 werden, die G3739, wenn G3752 sie das G3588 Wort G3056 hören G191, es G846 sogleich G2117 mit G3326 Freuden G5479 aufnehmen G2983,

Mk 15,31 Ebenso G3668 spotteten G1702 auch G2532 die G3588 Hohenpriester G749 samt G3326 den G3588 Schriftgelehrten G1122 untereinander G4314+G240 und sprachen G3004: Andere G243 hat er gerettet G4982, sich G1438 selbst G1438 kann G1410 er nicht G3756 retten G4982.

Lk 3,11 Er aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wer G3588 zwei G1417 Unterkleider G5509 hat G2192, gebe G3330 eins davon dem, der G3588 keins G3361 hat G2192; und G2532 wer G3588 zu essen G1033 hat G2192, tue G4160 ebenso G3668.

Lk 5,10 ebenso G3668 aber G1161 auch G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491, die Söhne G5207 des Zebedäus G2199, die G3739 Genossen G2844 von G3588 Simon G4613 waren G1510. Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu G4314 Simon G4613: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361; von G575 nun G3568 an G575 wirst G1510 du Menschen G444 fangen G2221.

Lk 5,33 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu G4314 ihm G846: Warum G1302 fasten G3522 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 häufig G4437 und G2532 verrichten G4160 Gebete G1162, ebenso G3668 auch G2532 die G3588 der G3588 Pharisäer G5330; die G3588 deinen G4674 aber G1161 essen G2068 und G2532 trinken G4095?

Lk 6,31 Und G2532 wie G2531 ihr wollt G2309, dass G2443 euch G5213 die G3588 Menschen G444 tun G4160, so tut G4160 auch G2532 ihr G5210 ihnen G846 ebenso G3668.

Lk 10,32 Ebenso G3668 aber G1161 auch G2532 ein Levit G3019, der an G2596 den G3588 Ort G5117 gelangte G1096: Er kam G2064 und G2532 sah G1492 ihn und ging G492 an (G492) der (G492) entgegengesetzten G492 Seite (G492) vorüber (G492).

Lk 10,37 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Der G3588 die G3588 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihm G846 tat G4160. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Geh G4198 hin (G4198) und G2532 tu G4160 du G4771 ebenso G3668.

Lk 13,3 Nein G3780, sage G3004 ich euch G5213, sondern G235 wenn G1437 ihr nicht G3361 Buße G3340 tut (G3340), werdet ihr alle G3956 ebenso G3668 umkommen G622.

Lk 16,25 Abraham G11 aber G1161 sprach G3004: Kind G5043, denke G3415 daran (G3415), dass G3754 du dein G4675 Gutes G18 empfangen G618 hast in G1722 deinem G4675 Leben G2222 und G2532 Lazarus G2976 ebenso G3668 das G3588 Böse G2556; jetzt G3568 aber G1161 wird er hier G5602 getröstet G3870, du G4771 aber G1161 leidest (G3600) Pein G3600.

Lk 17,28 Ebenso G3668 wie G2531 es in G1722 den G3588 Tagen G2250 Lots G3091 geschah G1096: Sie aßen G2068, sie tranken G4095, sie kauften G59, sie verkauften G4453, sie pflanzten G5452, sie bauten G3618;

Lk 17,31 An G1722 jenem G1565 Tag G2250wer G3739 auf G1909 dem G3588 Dach G1430 sein G1510 wird und G2532 sein G846 Gerät G4632 im G1722+G3588 Haus G3614 hat, steige G2597 nicht G3361 hinab (G2597), um es G846 zu holen G142; und G2532 ebenso G3668, wer G3588 auf G1722 dem Feld G68 ist, wende G1994 sich (G1994) nicht G3361 zurück ~(G1519+G3694) .

Lk 22,36 Er sprach G3004 aber G1161 zu ihnen G846: Aber G235 jetzt G3568, wer G3588 einen Geldbeutel G905 hat G2192, der nehme G142 ihn, und G2532 ebenso G3668 eine Tasche G4082, und G2532 wer G3588 keins ~(G3361) hat G2192, verkaufe G4453 sein G846 Oberkleid G2440 und G2532 kaufe G59 ein Schwert G3162;

Joh 5,19 Da G3767 antwortete G611 Jesus G2424 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Der G3588 Sohn G5207 kann G1410 nichts G3765+G3762 von G575 sich G1438 selbst G1438 aus tun G4160, außer G1437+G3361 was G5100 er den G3588 Vater G3962 tun G4160 sieht G991; denn G1063 was G3739 irgend G302 er G1565 tut G4160, das G5023 tut G4160 auch G2532 in (G3668) gleicher G3668 Weise G3668 der G3588 Sohn G5207.

Joh 6,11 Jesus G2424 nun G3767 nahm G2983 die G3588 Brote G740, und G2532 als er gedankt G2168 hatte, teilte G1239 er sie denen aus (G1239), die G3588 da lagerten G345; ebenso G3668 auch G2532 von G1537 den G3588 Fischen G3795, so G3745 viel G3745 sie wollten G2309.

Joh 21,13 Jesus G2424 kommt G2064 und G2532 nimmt G2983 das G3588 Brot G740 und G2532 gibt G1325 es ihnen G846, und G2532 ebenso G3668 den G3588 Fisch G3795.

Röm 1,27 als G2532 auch G2532 ebenso G3668 die G3588 Männer ~(G730) den G3588 natürlichen G5446 Verkehr G5540 mit der G3588 Frau G2338 verlassen G863 haben und G2532 in G1722 ihrer G846 Wollust G3715 zueinander G1519+G240 entbrannt G1572 sind, indem sie, Männer ~(G730) mit G1722 Männern ~(G730) , Schande G808 trieben G2716 und den G3588 gebührenden G3739+G1163 Lohn G489 ihrer G846 Verirrung G4106 an G1722 sich G1438 selbst G1438 empfingen G618.

1. Kor 7,3 Der G3588 Mann G435 leiste G591 der G3588 Frau G1135 die G3588 eheliche Pflicht G3782, ebenso G3668 aber G1161 auch G2532 die G3588 Frau G1135 dem G3588 Mann G435.

1. Kor 7,4 Die G3588 Frau G1135 hat (G1850) nicht G3756 Macht G1850 über ihren G3588 eigenen G2398 Leib G4983, sondern G235 der G3588 Mann G435; ebenso G3668 aber G1161 hat (G1850) auch G2532 der G3588 Mann G435 nicht G3756 Macht G1850 über seinen G3588 eigenen G2398 Leib G4983, sondern G235 die G3588 Frau G1135.

1. Kor 7,22 Denn G1063 der G3588 als Sklave G1401 im G1722 Herrn G2962 Berufene G2564 ist G1510 ein Freigelassener G558 des Herrn G2962; ebenso G3668 ist G1510 der G3588 als Freier G1658 Berufene G2564 ein Sklave G1401 Christi G5547.

Heb 9,21 Aber G1161 auch G2532 die G3588 Hütte G4633 und G2532 alle G3956 Geräte G4632 des G3588 Dienstes G3009 besprengte G4472 er ebenso G3668 mit dem G3588 Blut G129;

Jak 2,25 Ist aber G1161 ebenso G3668 nicht G3756 auch G2532 Rahab G4460, die G3588 Hure G4204, aus G1537 Werken G2041 gerechtfertigt G1344 worden, da sie die G3588 Boten G32 aufnahm G5264 und G2532 auf einem anderen G2087 Weg G3598 hinausließ G1544?

1. Pet 3,1 Ebenso G3668 ihr Frauen G1135, ordnet G5293 euch (G5293) euren G3588 eigenen G2398 Männern G435 unter (G5293), damit G2443, wenn G1487 auch G2532 einige G5100 dem G3588 Wort G3056 nicht (G544) gehorchen G544 , sie durch G1223 den G3588 Wandel G391 der G3588 Frauen G1135 ohne G427 Wort G3056 gewonnen G2770 werden mögen,

1. Pet 3,7 Ihr G3588 Männer G435 ebenso G3668, wohnt G4924 bei (G4924) ihnen nach G2596 Erkenntnis G1108 als G5613 bei einem schwächeren G772 Gefäß G4632, dem G3588 weiblichen G1134, ihnen Ehre G5092 gebend G632 als G5613 solchen, die auch G2532 Miterben G4789 der Gnade G5485 des Lebens G2222 sind, damit G1519+G3588 eure G5216 Gebete G4335 nicht G3361 verhindert G1465 werden.

1. Pet 5,5 Ebenso G3668 ihr Jüngeren G3501, ordnet G5293 euch (G5293) den Älteren G4245 unter (G5293). Alle G3956 aber G1161 seid (G1463) gegeneinander G240 mit Demut G5012 fest G1463 umhüllt G1463; denn G3754Gott G2316 widersteht G498 den Hochmütigen G5244, den Demütigen G5011 aber G1161 gibt G1325 er Gnade G5485 .

Jud 8 Doch G3305 ebenso G3668 beflecken G3392 auch G2532 diese G3778 Träumer G1797+G3303 das Fleisch G4561 und G1161 verachten G114 die Herrschaft G2963 und G1161 lästern G987 Herrlichkeiten G1391 .

Off 2,15 So G3779 hast G2192 auch G2532 du G4771 solche, die in (G3668) gleicher G3668 Weise G3668 die G3588 Lehre G1322 der G3588 Nikolaiten G3531 festhalten G2902.

Off 8,12 Und G2532 der G3588 vierte G5067 Engel G32 posaunte G4537: Und G2532 es wurde geschlagen G4141 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Sonne G2246 und G2532 der G3588 dritte G5154 Teil des G3588 Mondes G4582 und G2532 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Sterne G792, damit G2443 deren G846 dritter G5154 Teil verfinstert G4654 würde und G2532 der G3588 Tag G2250 nicht G3361 schiene G5316 seinen G846 dritten G5154 Teil, und G2532 die G3588 Nacht G3571 ebenso G3668.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück