Zeige:

Nehemia 10Neh 10

1 Und auf all H3605 dieses H2063 hin schließen H3772 und schreiben H3789 wir H587 einen festen H548 Bund. Und auf H5921 der untersiegelten H2856 Schrifta stehen die Namen unserer Obersten H8269b, unserer Leviten H3881 und unserer Priester H3548.

2 Und auf H5921 der untersiegelten H2856 Schrifta standen die Namen: Nehemia H5166, der Tirsatha H8660, der Sohn H1121 Hakaljas H2446, und Zidkija H6667.

3 Seraja H8304, Asarja H5838, Jeremia H3414, 4 Paschchur H6583, Amarja H568, Malkija H4441, 5 Hattusch H2407, Schebanja H7645, Malluk H4409, 6 Harim H2766, Meremot H4822, Obadja H5662, 7 Daniel H1840, Ginneton H1599, Baruch H1263, 8 Meschullam H4918, Abija H29, Mijamin H4326, 9 Maasja H4590, Bilgai H1084, Schemaja H8098; das H428 waren die Priester H3548.

10 Und die Leviten H3881: Und zwar Jeschua H3442, der Sohn H1121 Asanjas H245, Binnui H1131, von den Söhnen H1121 Henadads H2582, Kadmiel H6934; 11 und ihre Brüder H251: Schebanja H7645, Hodija H1941, Kelita H7042, Pelaja H6411, Hanan H2605, 12 Micha H4316, Rechob H7340, Haschabja H2811, 13 Sakkur H2139, Scherebja H8274, Schebanja H7645, 14 Hodija H1940, Bani H1137, Beninu H1148.

15 Die Häupter H7218 des Volkes H5971: Parhosch H6551, Pachat-Moab H6355, Elam H5867, Sattu H2240, Bani H1137, 16 Bunni H1138, Asgad H5803, Bebai H893, 17 Adonija H138, Bigwai H902, Adin H5720, 18 Ater H333, Hiskia H2396, Asur H5809, 19 Hodija H1940, Haschum H2828, Bezai H1209, 20 Hariph H2756, Anatot H6068, Nobai H5109c, 21 Magpiasch H4047, Meschullam H4918, Hesir H2387, 22 Meschesabeel H4898, Zadok H6659, Jaddua H3037, 23 Pelatja H6410, Hanan H2605, Anaja H6043, 24 Hoschea H1954, Hananja H2608:1, Haschub H2815, 25 Hallochesch H3873, Pilcha H6401, Schobek H7733, 26 Rechum H7348:1, Haschabna H2812, Maaseja H4641, 27 und Achija H281, Hanan H2605, Anan H6052, 28 Malluk H4409, Harim H2766, Baana H1196.

29 Und das übrige H7605 Volk H5971, die Priester H3548, die Leviten H3881, die Torhüter H7778, die Sänger H7891, die Nethinim H5411, und alle H3605, die sich von den Völkern H5971 der Länder H776 zum H413 Gesetz H8451 Gottes H430 abgesondert H914 hatten, ihre Frauen H802, ihre Söhne H1121 und ihre Töchter H1323, alle H3605, die Erkenntnis H3045 und Einsicht H995 hatten, 30 schlossen H2388 sich ihren Brüdern H251, den Vornehmen H117 unter ihnen, an (H2388) und traten H935 in Eid H423 und Schwur H7621, nach dem Gesetz H8451 Gottes H430, das H834 durch H3027 Mose H4872, den Knecht H5650 Gottes H430, gegeben H5414 worden ist, zu wandeln H1980 und alle H3605 Gebote H4687 des HERRN H3068, unseres Herrn H136, und seine Rechte H4941 und seine Satzungen H2706 zu beachten H8104 und zu tun H6213; 31 und dass H834 wir unsere Töchter H1323 den Völkern H5971 des Landes H776 nicht H3808 geben H5414 und ihre Töchter H1323 nicht H3808 für unsere Söhne H1121 nehmen H3947 wollten; 32 und dass, wenn die Völker H5971 des Landes H776 am Sabbattag H3117+H7676 Waren H4728 und allerlei H3605 Getreide H7668 zum Verkauf H4376 brächten H935, wir es ihnen H1992 am Sabbat H7676 oder an einem anderen heiligen H6944 Tag H3117 nicht H3808 abnehmen H4376 wollten; und dass H3588 wir im siebten H7651 Jahr H8141 das Land brach liegen H5203 lassen (H5203) und auf das Darlehen H4855 jeder H3605 Hand H3027 verzichten wolltend.

33 Und wir verpflichteten ~(H4687+H5975) uns H5921 dazue, uns H5921 den dritten H7992 Teil eines Sekels H8255 im Jahr H8141 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 unseres Gottes H430 aufzuerlegen H5414: 34 für das Schichtbrot H3899+H4635 und das beständige H8548 Speisopfer H4503 und für das beständige H8548 Brandopfer H5930 und für das der Sabbate H7676 und der Neumonde H2320f, für die Feste H4150g und für die heiligen H6944h Dinge und für die Sündopfer H2403, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 Israel H3478, und für alles H3605 Werk H4399 des Hauses H1004 unseres Gottes H430. 35 Und wir, die Priester H3548, die Leviten H3881 und das Volk H5971, warfen H5307 Lose H1486 über H5921 die Holzspende H6086+H7133, um siei zum Haus H1004 unseres Gottes H430 zu bringen H935, nach unseren Vaterhäusern H1+H1004, zu bestimmten H2163 Zeiten H6256, Jahr H8141 für Jahr H8141, zum Verbrennen H1197:1 auf H5921 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, wie es im Gesetz H8451 vorgeschrieben H3789 ist. 36 Und wir verpflichteten uns, die Erstlinge H1061 unseres Landes H127 und die Erstlinge H1061 aller H3605 Früchte H6529 von allen H3605 Bäumen H6086 Jahr H8141 für Jahr H8141 zum Haus H1004 des HERRN H3068 zu bringen H935 37 und die Erstgeborenen H1060 unserer Söhne H1121 und unseres Viehs H929, wie es im Gesetz H8451 vorgeschrieben H3789 ist; und die Erstgeborenen H1060 unserer Rinder H1241 und unseres Kleinviehs H6629 zum Haus H1004 unseres Gottes H430 zu den Priestern H3548 zu bringen H935, die den Dienst H8334 verrichten im Haus H1004 unseres Gottes H430. 38 Und den Erstling ~(H7225)j unseres Schrotmehls H6182 und unsere Hebopfer H8641 und die Früchte H6529 von allen H3605 Bäumen H6086, Most H8492 und Öl H3323 wollen wir den Priestern H3548 bringen H935 in H413 die Zellen H3957 des Hauses H1004 unseres Gottes H430; und den Zehnten H4643 unseres Landes H127 den Leviten H3881. Denn sie H1992, die Leviten H3881, sind es, die den Zehnten H6237 erheben (H6237) in allen H3605 Städten H5892:1 unseres Ackerbaus H5656; 39 und der Priester H3548, der Sohn H1121 Aarons H175, soll bei H5973 den Leviten H3881 sein H1961, wenn die Leviten H3881 den Zehnten H6237 erheben (H6237). Und die Leviten H3881 sollen den Zehnten H4643 vom Zehnten H4643 zum H413 Haus H1004 unseres Gottes H430 hinaufbringen H5927, in die Zellen H3957 des Schatzhauses H214+H1004. 40 Denn H3588 in H413 die Zellen H3957 sollen die Kinder H1121 Israel H3478 und die Kinder H1121 Levi H3878 das Hebopfer H8641 vom Getreide H1715, vom Most H8492 und Öl H3323 bringen H935; denn dort H8033 sind die heiligen H4720 Geräte H3627 und die Priester H3548, die den Dienst H8334 verrichten (H8334), und die Torhüter H7778 und die Sänger H7891. Und so wollen wir das Haus H1004 unseres Gottes H430 nicht H3808 verlassen H5800.

Fußnoten

  1. Viell. auf dem Siegel.
  2. O. Fürsten.
  3. N. a. L. Nebai.
  4. W. und dass wir das siebte Jahr und das Darlehen jeder Hand liegen lassen wollten (vgl. 2. Mose 23,11; 5. Mose 15,1.2).
  5. W. Und wir setzten H5975 uns Gebote H4687 fest (H5975).
  6. Vgl. 4. Mose 28,9–15.
  7. Eig. bestimmte Zeiten (um Gott zu nahen).
  8. O. geheiligten.
  9. Eig. es (d. h. das Holz).
  10. W. den Anfang H7225.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7857 – שָׁטַף – schataph
Hebräisch – überschwemmen; überfluten; abspülen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>33Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>1Hiob>4PsSprPred>1Hld>8Jes>3JerKlgl>4Hes>4DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7857 – שָׁטַף – schataph

10Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)überschwemmen | 10xüberfluten | 7xabspülen | 3xüberströmen | 2xwegschwemmen | 2xspülen | 2xeinherfluten | 1xfließen | 1xströmen | 1xstürmen | 1x

30 Vorkommen in 29 Bibelversen

3. Mo 6,21 Und das irdene H2789 Gefäß H3627, in H834 dem es gekocht H1310 wird, soll zerbrochen H7665 werden, und wenn H518 es in einem kupfernen H5178:1 Gefäß H3627 gekocht H1310 wird, so soll dieses gescheuert H4838 und mit Wasser H4325 gespült H7857 werden.

3. Mo 15,11 Und jeder H3605, den H834 der Flüssige H2100 anrührt H5060, und er hat seine Hände H3027 nicht H3808 im Wasser H4325 abgespült H7857, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,12 Und das irdene H2789 Gefäß H3627, das H834 der Flüssige H2100 anrührt H5060, soll zerbrochen H7665 werden, und jedes H3605 hölzerne H6086 Gefäß H3627 soll im Wasser H4325 gespült H7857 werden.

1. Kön 22,38 Und als man den Wagen H7393 am H5921 Teich H1295 von Samaria H8111 abspülte H7857, da leckten H3952 die Hunde H3611 sein Blut H1818 (da, wo die Huren H2185 badeten H7364), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er geredet H1696 hatte.

2. Chr 32,4 Und es versammelte H6908 sich viel H7227 Volk H5971, und sie verstopften H5640 alle H3605 Quellen H4599 und den Bach H5158 , der mitten H8432 durchs (H8432) Land H776 fließt H7857, indem sie sprachen H559:1: Warum H4100 sollten die Könige H4428 von Assyrien H804 kommen H935 und viel H7227 Wasser H4325 finden H4672?

Hiob 14,19 Wasser H4325 zerreiben H7833 Steine H68, ihre Fluten H5599:2 schwemmen H7857 den Staub H6083 der Erde H776 weg (H7857); aber du machst (H6) die Hoffnung H8615 des Menschen H376 zunichte H6.

Ps 69,3 Ich bin versunken H2883 in tiefen H4688 Schlamm H3121, und kein H369 Grund H4613 ist da; in Wassertiefen H4615+H4325 bin ich gekommen H935, und die Flut H7641:2 überströmt H7857 mich.

Ps 69,16 Lass die Flut H7641:2 der Wasser H4325 mich nicht H408 überströmen H7857 und die Tiefe H4688 mich nicht H408 verschlingen H1104:1; und lass die Grube H875 ihren Mund H6310 nicht H408 über H5921 mir (H5921) verschließen H332!

Ps 78,20 Siehe H2005, den Felsen H6697 hat er geschlagen H5221, und Wasser H4325 flossen H2100 heraus (H2100), und Bäche H5158 strömten H7857; wird er auch H1571 Brot H3899 geben H5414 können H3201, oder H518 wird er seinem Volk H5971 Fleisch H7607 verschaffen H3559?

Ps 124,4 dann H233 hätten die Wasser H4325 uns überflutet H7857, wäre ein Wildbach H5158 über H5921 unsere Seele H5315 gegangen H5674;

Hld 8,7 Große H7227 Wasser H4325 vermögen H3201 nicht H3808 die Liebe H160 auszulöschen H3518, und Ströme H5104 überfluten H7857 sie nicht H3808. Wenn H518 ein Mann H376 allen H3605 Reichtum H1952 seines Hauses H1004 für die Liebe H160 geben H5414 wollte, man würde ihn nur *H936 verachten H936.

Jes 8,8 Und er wird in Juda H3063 eindringen H2498, überschwemmen H7857 und überfluten H5674; bis H5704 an den Hals H6677 wird er reichen H5060. Und die Ausdehnung H4298 seiner Flügel H3671 wird die Breite H7341 deines Landes H776 füllen H1961+H4393, Immanuel H6005!

Jes 10,22 Denn H3588 wenn H518 auch dein Volk H5971, Israel H3478, wie der Sand H2344 des Meeres H3220 wäre H1961, nur ein Überrest H7605 davon wird umkehren H7725. Vertilgung H3631 ist fest H2782 beschlossen H2782, sie bringt einherflutend H7857 Gerechtigkeit H6666 .

Jes 28,2 Siehe H2009, der Herr H136 hat einen Starken H2389 und Mächtigen H533 wie ein Hagelwetter H1259+H2230, wie ein verderbender H6986 Sturmwind H8178:2; wie ein Wetter H2230 gewaltiger H3524, überflutender H7857 Wasser H4325 reißt H5117 er mit H3027 Macht H3027 zu Boden H776.

Jes 28,17 Und ich werde das Recht H4941 zur Richtschnur H6957 machen H7760 und die Gerechtigkeit H6666 zum Senkblei H4949. Und der Hagel H1259 wird die Zuflucht H4268 der Lüge H3577 wegraffen H3261, und die Wasser H4325 werden den Bergungsort H5643 wegschwemmen H7857.

Jes 28,18 Und euer Bund H1285 mit H854 dem Tod H4194 wird zunichtewerden H3722, und euer Vertrag H2380 mit H854 dem Scheol H7585 nicht H3808 bestehen H6965: Wenn H3588 die überflutende H7857 Geißel H7752 hindurchfährt H5674, so werdet ihr von ihr zertreten H4823 werden.

Jes 30,28 und sein Odem H7307 wie ein überflutender H7857 Bach H5158, der bis H5704 an den Hals H6677 reicht H2673: um die Nationen H1471 zu schwingen H5130 mit einer Schwinge H5299:2 der Nichtigkeit H7723 und um einen irreführenden H8582 Zaum H7448 an H5921 die Kinnbacken H3895 der Völker H5971 zu legen .

Jes 43,2 Wenn H3588 du durchs Wasser H4325 gehst H5674, ich H589 bin bei H854 dir, und durch Ströme H5104, sie werden dich nicht H3808 überfluten H7857; wenn H518 du durchs H1119 Feuer H784 gehst H1980, wirst du nicht H3808 versengt H3554 werden, und die Flamme H3852 wird dich nicht H3808 verbrennen H1197:1.

Jes 66,12 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich wende H5186 ihr Frieden H7965 zu H413 wie einen Strom H5104, und die Herrlichkeit H3519 der Nationen H1471 wie einen überflutenden H7857 Bach H5158, und ihr werdet saugen H3243; auf H5921 den Armen H6654 werdet ihr getragen H5375 und auf H5921 den Knien H1290 liebkost H8173 werden.

Jer 8,6 Ich habe achtgegeben H7181 und zugehört H8085: Sie reden H1696, was nicht H3808 recht H3651:2 ist; da ist keiner H369+H376, der seine Bosheit H7451 bereut H5162 und spricht H559:1: Was H4100 habe ich getan H6213! Allesamt H3605 wenden H7725 sie sich zu ihrem Lauf H4794, wie ein in den Kampf H4421 stürmendes H7857 Pferd H5483:1.

Jer 47,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, Wasser H4325 steigen H5927 herauf (H5927) von Norden H6828 her und werden H1961 zu einem überschwemmenden H7857 Wildbach H5158; und sie überschwemmen H7857 das Land H776 und seine Fülle H4393, die Städte H5892:1 und ihre Bewohner H3427. Und es schreien H2199 die Menschen H120, und alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 heulen H3213

Hes 13,11 sprich H559:1 zu H413 den Übertünchern H2902+H8602:1: Sie soll fallen H5307! Es kommt H1961 ein überschwemmender H7857 Regen H1653; und ihr H859 Hagelsteine H68+H417, ihr werdet fallen H5307, und ein Sturmwind H5591+H7307 wird losbrechen H1234;

Hes 13,13 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich will einen Sturmwind H5591+H7307 losbrechen H1234 lassen in meinem Grimm H2534, und ein überschwemmender H7857 Regen H1653 wird kommen H1961 in meinem Zorn H639 und Hagelsteine H68+H417 im Grimm H2534 zur Vernichtung H3617.

Hes 16,9 Und ich badete H7364 dich in Wasser H4325 und spülte H7857 dein Blut H1818 von H5921 dir (H5921) ab (H7857) und salbte H5480 dich mit Öl H8081.

Hes 38,22 Und ich werde Gericht H8199 an H854 ihm üben (H8199) durch die Pest H1698 und durch Blut H1818; und einen überschwemmenden H7857 Regen H1653 und Hagelsteine H68+H417, Feuer H784 und Schwefel H1614 werde ich regnen H4305 lassen auf H5921 ihn (H5921) und auf H5921 seine Scharen H102 und auf H5921 die vielen H7227 Völker H5971, die H834 mit H854 ihm H854 sind.

Dan 11,10 Aber seine Söhne H1121 werden sich zum (H1624) Krieg H1624 rüsten H1624 und eine Menge H1995 großer H7227 Heere H2428 zusammenbringen H622; und einer wird kommen H935 *H935 und überschwemmen H7857 und überfluten H5674; und er wird wiederkommen H7725, und sie werden Krieg H1624 führen H1624 bis H5704 zu seiner Festung H4581.

Dan 11,22 Und die überschwemmenden H7858 Streitkräfte ~(H2220) werden vor H6440 ihm überschwemmt H7857 und zertrümmert H7665 werden, und sogar H1571 ein Fürst H5057 des Bundes H1285.

Dan 11,26 und die, die seine Tafelkost H897+H6595 essen H398, werden ihn zerschmettern H7665; und sein Heer H2428 wird überschwemmen H7857, und viele H7227 Erschlagene H2491 werden fallen H5307.

Dan 11,40 Und zur Zeit H6256 des Endes H7093 wird der König H4428 des Südens H5045 mit H5973 ihm zusammenstoßen H5055, und der König H4428 des Nordens H6828 wird gegen H5921 ihn (H5921) anstürmen H8175 mit Wagen H7393 und mit Reitern H6571 und mit vielen H7227 Schiffen H591; und er wird in die Länder H776 eindringen H935 und wird sie überschwemmen H7857 und überfluten H5674.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück