Zeige:

Nehemia 12Neh 12

1 Und dies H428 sind die Priester H3548 und die Leviten H3881, die H834 mit H5973 Serubbabel H2216, dem Sohn H1121 Schealtiels H7597, und Jeschua H3442 hinaufzogen H5927: Seraja H8304, Jeremia H3414, Esra H5830, 2 Amarja H568, Malluk H4409, Hattusch H2407, 3 Schekanja H7935, Rechum H7348:1, Meremot H4822, 4 Iddo H5714:1, Ginnetoi H1599, Abija H29, 5 Mijamin H4326, Maadja H4573, Bilga H1083, 6 Schemaja H8098, und Jojarib H3114, Jedaja H3048, 7 Sallu H5543, Amok H5987, Hilkija H2518, Jedaja H3048. Das H428 waren die Häupter H7218 der Priester H3548 und ihrer Brüder H251 in den Tagen H3117 Jeschuas H3442.

8 Und die Leviten H3881: Jeschua H3442, Binnui H1131, Kadmiel H6934, Scherebja H8274, Juda H3063, Mattanja H4983; er H1931 und seine Brüder H251 leiteten ~(H1961)a den Lobgesang H1960; 9 und Bakbukja H1229 und Unni H6042, ihre Brüder H251, standen ihnen gegenüber H5048, den Abteilungen ~(H4931)b gemäß.

10 Und Jeschua H3442 zeugte H3205 Jojakim H3113, und Jojakim H3113 zeugte H3205 Eljaschib H475, und Eljaschib H475 zeugte Jojada H3111, 11 und Jojada H3111 zeugte H3205 Jonathan H3129, und Jonathan H3129 zeugte H3205 Jaddua H3037.

12 Und in den Tagen H3117 Jojakims H3113 waren H1961 Priester H3548, Häupter H7218 der Väter H1: von Seraja H8304: Meraja H4811; von Jeremia H3414: Hananja H2608:1; 13 von Esra H5830: Meschullam H4918; von Amarja H568: Jochanan H3076; 14 von Meluki H4409: Jonathan H3129; von Schebanja H7645: Joseph H3130; 15 von Harim H2766: Adna H5733; von Merajot H4812: Helkai H2517; 16 von Iddo H5714:1: Sacharja H2148:1; von Ginneton H1599: Meschullam H4918; 17 von Abija H29: Sikri H2147; von Minjamin H4509, von Moadja H4153: Piltai H6408; 18 von Bilga H1083: Schammua H8051; von Schemaja H8098: Jonathan H3083; 19 und von Jojarib H3114: Mattenai H4982; von Jedaja H3048: Ussi H5813; 20 von Sallai H5543: Kallai H7040; von Amok H5987: Heber H5677; 21 von Hilkija H2518: Haschabja H2811; von Jedaja H3048: Nethaneel H5417.

22 Von den Leviten H3881 wurden in den Tagen H3117 Eljaschibs H475, Jojadas H3111 und Jochanans H3110 und Jadduas H3037 die Häupter H7218 der Väter H1 eingeschrieben H3789, und von den Priestern H3548, unter H5921 der Regierung H4438 Darius H1867’, des Persers H6542c. 23 Die Söhne H1121 Levis H3878, die Häupter H7218 der Väter H1, sind im H5921 Buch H5612 der Chroniken ~(H1697+H3117)d eingeschrieben H3789, und zwar bis H5704 auf die Tage H3117 Jochanans H3110, des Sohnes H1121 Eljaschibs H475.

24 Und die Häupter H7218 der Leviten H3881 waren Haschabja H2811, Scherebja H8274 und Jeschua H3442, der Sohn H1121 Kadmiels H6934, und ihre Brüder H251, die ihnen gegenüber H5048 standen, um zu loben H1984:1 und zu preisen H3034:1, nach dem Gebot H4687 Davids H1732, des Mannes H376 Gottes H430, Abteilung H4929 gegenüber H5980 Abteilung H4929. 25 Mattanja H4983 und Bakbukja H1229, Obadja H5662, Meschullam H4918e, Talmon H2929, Akkub H6126 hielten H8104 als Torhüter H7778 Wache H4929 bei den Vorratskammern H624 der Tore H8179.

26 Diese H428 waren in den Tagen H3117 Jojakims H3113, des Sohnes H1121 Jeschuas H3442, des Sohnes H1121 Jozadaks H3136:1, und in den Tagen H3117 Nehemias H5166, des Statthalters H6346, und Esras H5830, des Priesters H3548, des Schriftgelehrten H5608.

27 Und bei der Einweihung H2598 der Mauer H2346 Jerusalems H3389 suchte H1245 man die Leviten H3881 aus allen H3605 ihren Orten H4725, um sie nach Jerusalem H3389 zu bringen H935, die Einweihung H2598 mit Freuden H8057 und mit Lobliedern H8426 und mit Gesang H7892, mit Zimbeln H4700, Harfen H5035:2 und mit Lauten H3658 zu feiern H6213. 28 Da versammelten H622 sich die Söhne H1121 der Sänger H7891, sowohl aus H4480 dem Kreis H3603f in der Umgebung H5439 von Jerusalem H3389 als auch aus H4480 den Dörfern H2691 der Netophatiter H5200 29 und aus Beth-Gilgal H1019 und aus den Gebieten ~(H7704)g von Geba H1387 und Asmawet H5820; denn H3588 die Sänger H7891 hatten sich in der Umgebung H5439 von Jerusalem H3389 Dörfer H2691 gebaut H1129. 30 Und die Priester H3548 und die Leviten H3881 reinigten H2891 sich; und sie reinigten H2891 das Volk H5971 und die Tore H8179 und die Mauer H2346.

31 Und ich ließ die Obersten H8269 von Juda H3063 oben H5921 auf (H5921) die Mauer H2346 steigen H5927; und ich stellte H5975 zwei H8147 große H1419 Dankchöre H8426 und Züge H8418 auf (H5975). Der eine zog nach rechts H3225h, oben H5921 auf (H5921) der Mauer H2346, zum Misttor H830+H8179 hin. 32 Und hinter H310 ihneni her gingen H1980 Hoschaja H1955 und die Hälfte H2677 der Obersten H8269 von Juda H3063, 33 und zwar Asarja H5838, Esra H5830 und Meschullam H4918, 34 Juda H3063 und Benjamin H1144 und Schemaja H8098 und Jeremia H3414; 35 und von den Söhnen H1121 der Priester H3548 mit Trompeten H2689; Sekarja H2148:1, der Sohn H1121 Jonathans H3129, des Sohnes H1121 Schemajas H8098, des Sohnes H1121 Mattanjas H4983, des Sohnes H1121 Mikajas H4320, des Sohnes H1121 Sakkurs H2139, des Sohnes H1121 Asaphs H623; 36 und seine Brüder H251: Schemaja H8098 und Asarel H5832, Milalai H4450, Gilalai H1562, Maai H4597, Nethaneel H5417 und Juda H3063, Hanani H2607, mit den Musikinstrumenten H3627+H7892 Davids H1732, des Mannes H376 Gottes H430; und Esra H5830, der Schriftgelehrte H5608, vor H6440 ihnen her. 37 Und sie zogen zum H5921 Quellentor H5869+H8179; und sie stiegen H5927 gerade (H5048) vor H5048 sich hin auf H5921 den Stufen H4609 der Stadt H5892:1 Davids H1732 den Aufgang H4608 der Mauer H2346 hinauf (H5927), am Haus H1004 Davids H1732 vorüber und bis H5704 an das Wassertor H4325+H8179 im Osten H4217.

38 Und der zweite H8145 Dankchor H8426 zog H1980 zur entgegengesetzten H4136 Seitej, und ich H589 und die Hälfte H2677 des Volkes H5971 gingen hinter H310 ihm her (H310), oben H5921 auf (H5921) der Mauer H2346, am Ofenturm H4026+H8574 vorüber H5921 und bis H5704 an die breite H7342 Mauer H2346; 39 und am H5921 Tor H8179 Ephraim H669 und am H5921 Tor H8179 der alten H3465 Mauer und am H5921 Fischtor H1709+H8179 und am Turm H4026 Hananel H2606 und am Turm H4026 Mea H3968 vorüber und bis H5704 an das Schaftor H6629+H8179; und sie blieben (H5975) beim Gefängnistor H4307+H8179 stehen H5975.

40 Und beide H8147 Dankchöre H8426 stellten H5975 sich am Haus H1004 Gottes H430 auf (H5975); und ich H589 und die Hälfte H2677 der Vorsteher H5461 mit H5973 mir, 41 und die Priester H3548 Eljakim H471, Maaseja H4641, Minjamin H4509, Mikaja H4320, Eljoenai H454, Sekarja H2148:1, Hananja H2608:1, mit Trompeten H2689; 42 und Maaseja H4641 und Schemaja H8098 und Eleasar H499 und Ussi H5813 und Jochanan H3076 und Malkija H4441 und Elam H5867 und Eser H5829. Und die Sänger H7891 ließen ihre Stimme erschallen H8085, und Jisrachja H3156 war ihr Vorsteher H6496. 43 Und sie opferten H2076 an jenem H1931 Tag H3117 große H1419 Schlachtopfer H2077 und freuten H8055 sich, denn H3588 Gott H430 hatte ihnen große H1419 Freude H8057 gegeben H8055; und auch H1571 die Frauen H802 und die Kinder H3206 freuten H8055 sich. Und die Freude H8057 Jerusalems H3389 wurde bis in die Ferne H7350 gehört H8085.

44 Und an jenem H1931 Tag H3117 wurden Männer H376 bestellt H6485 über H5921 die Vorratskammern H214+H5393k für die Hebopfer H8641, für die Erstlinge H7225 und für die Zehnten H4643, um von den Feldern H7704l der Städte H5892:1 die gesetzlichen H8451 Teile H4521 für die Priester H3548 und für die Leviten H3881 darin zu sammeln H3664; denn H3588 Juda H3063 hatte Freude H8057 an H5921 den Priestern H3548 und an H5921 den Leviten H3881, die im Dienst standen H5975. 45 Und sie versahen H8104 den Dienst H4931 ihres Gottes H430 und den Dienst H4931 der Reinigung H2893; und so auch die Sänger H7891 und die Torhüter H7778, nach dem Gebot H4687 Davids H1732 und seines Sohnes H1121 Salomo H8010. 46 Denn H3588 vor H6924 alters H6924, in den Tagen H3117 Davids H1732 und Asaphs H623, gab es Häupter H7218 der Sänger H7891 und Preis H8416- und Lobgesänge H7892+H3034:1m für Gott H430. 47 Und ganz H3605 Israel H3478 gab H5414 in den Tagen H3117 Serubbabels H2216 und in den Tagen H3117 Nehemias H5166 die Teile H4521 der Sänger H7891 und der Torhüter H7778, den täglichen H3117+H3117 Bedarf H1697; das Geheiligte aber gaben H6942n sie den Leviten H3881, und die Leviten H3881 gaben H6942n das Geheiligte den Söhnen H1121 Aarons H175.

Fußnoten

  1. W. waren H1961 über.
  2. W. Diensten H4931.
  3. Darius II. (423-404 v. Chr.).
  4. W. Worte H1697 (o. Dinge) der Tage H3117; d. h. Tagesereignisse.
  5. Viell. ist entsprechend Kap. 11,17.19 zu lesen: Abteilung neben Abteilung (w. Dienst neben Dienst): Mattanja … Obadja. – Meschullam …
  6. O. Jordankreis.
  7. W. Feldern H7704.
  8. D. h. südlich.
  9. D. h. dem ersten Chor.
  10. Eig. gegenüber.
  11. W. Schatz-Zellen.
  12. Eig. nach den Feldern (d. h. je nach ihrer Größe).
  13. O. Danklieder.
  14. W. heiligten (d. h., sie entrichteten den Zehnten als heilige Gabe; vgl. Kap. 10,38).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6153 – עֶרֶב – `ereb
Hebräisch – Abend; zwei Abende; abends; [+1]

Gebildet aus

עָרַב – `arab – Abend; abends; untergehen 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>131Mo>132Mo>333Mo>134Mo>55Mo>4Jos>4Ri>1Rt>31Sam>32Sam>21Kön>12Kön>21Chr>72Chr>3EsraNeh>1Est>2Hiob>8Ps>1Spr>1PredHld>1Jes>1JerKlgl>5Hes>3DanHosJoelAmosObadJonaMichNah>1Hab>2ZephHag>1SachMal

H6153 – עֶרֶב – `ereb

4Übersetzungen in122 Vorkommen(inkl. FN)Abend | 113xzwei Abende | 6xabends | 2xAbendzeit | 1x

134 Vorkommen in 125 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 1,5 Und Gott H430 nannte H7121 das Licht H216 Tag H3117, und die Finsternis H2822 nannte H7121 er Nacht H3915. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: erster H259 Tag H3117 .

1. Mo 1,8 Und Gott H430 nannte H7121 die Ausdehnung H7549 Himmel H8064. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: zweiter H8145 Tag H3117.

1. Mo 1,13 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: dritter H7992 Tag H3117.

1. Mo 1,19 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: vierter H7243 Tag H3117.

1. Mo 1,23 Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: fünfter H2549 Tag H3117.

1. Mo 1,31 Und Gott H430 sah H7200 alles H3605, was H834 er gemacht H6213 hatte, und siehe H2009, es war sehr H3966 gut H2896. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: der sechste H8345 Tag H3117.

1. Mo 8,11 Und die Taube H3123 kam H935 zu H413 ihm um die Abendzeit H6153+H6256, und siehe H2009, ein abgerissenes H2965 Olivenblatt H2132+H5929 war in ihrem Schnabel H6310. Und Noah H5146 erkannte H3045, dass H3588 die Wasser H4325 sich von H5921 der Erde H776 verlaufen H7043 hatten.

1. Mo 19,1 Und die beiden H8147 Engel H4397 kamen H935 am Abend H6153 nach Sodom H5467; und Lot H3876 saß H3427 im Tor H8179 Sodoms H5467. Und als Lot H3876 sie sah H7200, stand H6965 er auf (H6965), ging ihnen entgegen H7125 und beugte H7812 sich nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776;

1. Mo 24,11 Und er ließ die Kamele H1581 draußen H2351 vor der Stadt H5892:1 niederknien H1288:2 beim H413 Wasserbrunnen H875+H4325, zur Abendzeit H6153+H6256, zur Zeit H6256, wenn die Schöpferinnen H7579 herauskommen H3318.

1. Mo 24,63 Und Isaak H3327 ging H3318 hinaus (H3318), um auf dem Feld H7704 zu sinnen H7742 beim Anbruch H6437 des Abends H6153; und er erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, Kamele H1581 kamen H935.

1. Mo 29,23 Und es geschah H1961 am Abend H6153, da nahm H3947 er seine Tochter H1323 Lea H3812 und brachte H935 sie zu H413 ihm; und er ging H935 zu H413 ihr ein (H935).

1. Mo 30,16 Und als Jakob H3290 am Abend H6153 vom H4480 Feld H7704 kam H935, da ging H3318 Lea H3812 hinaus (H3318), ihm entgegen H7125, und sprach H559:1: Zu H413 mir H589 sollst du eingehen H935, denn H3588 ich habe dich fest H7936 angeworben (H7936) für die Dudaim H1736:1 meines Sohnes H1121. Und er lag H7901 bei H5973 ihr in dieser H1931 Nacht H3915.

1. Mo 49,27 Benjamin H1144 ist ein Wolf H2061, der zerreißt H2963; am Morgen H1242 verzehrt H398 er Raub H5706, und am Abend H6153 verteilt H2505 er Beute H7998.

2. Mo 12,6 Und ihr sollt es in Verwahrung H4931 haben H1961 bis H5704 zum vierzehnten H9608 Tag H3117 dieses H2088 Monats H2320. Und die ganze H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es schlachten H7819:1 zwischen H996 den zwei Abenden H6153 .

2. Mo 12,18 Im ersten H7223 Monat, am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153, sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398 bis H5704 zum einundzwanzigsten H9614 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153.

2. Mo 16,6 Und Mose H4872 und Aaron H175 sprachen H559:1 zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478: Am Abend H6153, da werdet ihr erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat;

2. Mo 16,8 Und Mose H4872 sprach H559:1: Dadurch werdet ihr es erkennen, dass der HERR H3068 euch am Abend H6153 Fleisch H1320 zu essen H398 geben H5414 wird und am Morgen H1242 Brot H3899 bis zur Sättigung H7646, weil der HERR H3068 euer Murren H8519 gehört H8085 hat, womit H834 ihr H859 gegen H5921 ihn (H5921) murrt H8519. Denn was H4100 sind wir H5168? Nicht H3808 gegen H5921 uns (H5921) ist euer Murren H8519, sondern H3588 gegen H5921 den HERRN H3068.

2. Mo 16,12 Ich habe das Murren H8519 der Kinder H1121 Israel H3478 gehört H8085, rede H1696 zu H413 ihnen und sprich H559:1: Zwischen H996 den zwei Abenden H6153 werdet ihr Fleisch H1320 essen H398, und am Morgen H1242 werdet ihr von Brot H3899 satt H7646 werden; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068, euer Gott H430, bin.

2. Mo 16,13 Und es geschah H1961 am Abend H6153, da kamen H5927 Wachteln H7958 herauf (H5927) und bedeckten H3680 das Lager H4264; und am Morgen H1242 war H1961 eine Tauschicht H2919+H7902 rings H5439 um (H5439) das Lager H4264.

2. Mo 18,13 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, da setzte H3427 sich Mose H4872, um das Volk H5971 zu richten H8199; und das Volk H5971 stand H5975 bei H5921 Mose H4872 vom H4480 Morgen H1242 bis H5704 zum Abend H6153.

2. Mo 18,14 Und der Schwiegervater H2859 Moses H4872 sah H7200 alles H3605, was H834 er H1931 mit dem Volk H5971 tat H6213, und er sprach H559:1: Was H4100 ist das H1697+H2088, was H834 du H859 mit dem Volk H5971 tust H6213? Warum H4069 sitzt H3427 du H859 allein H910, und alles H3605 Volk H5971 steht H5324 bei H5921 dir (H5921) vom H4480 Morgen H1242 bis H5704 zum Abend H6153?

2. Mo 27,21 Im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, außerhalb H2351 des Vorhangs H6532, der H834 vor H5921 dem Zeugnis H5715 ist, sollen Aaron H175 und seine Söhne H1121 sie zurichten H6186 vom Abend H6153 bis H5704 zum Morgen H1242, vor H6440 dem HERRN H3068: eine ewige H5769 Satzung H2708 für ihre Geschlechter H1755:1 vonseiten H854 der Kinder H1121 Israel H3478.

2. Mo 29,39 Das eine H259 Lamm H3532 sollst du am Morgen H1242 opfern H6213, und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei Abenden H6153 opfern H6213,

2. Mo 29,41 Und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei Abenden H6153 opfern H6213; wie das Morgen H1242-Speisopfer H4503 und wie sein Trankopfer H5262 sollst du zu diesem opfern H6213, zum lieblichen H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068:

2. Mo 30,8 und wenn Aaron H175 die Lampen H5216 anzündet H5927 zwischen H996 den zwei Abenden H6153, soll er es räuchern H6999: ein beständiges H8548 Räucherwerk H7004 vor H6440 dem HERRN H3068 bei euren Geschlechtern H1755:1.

3. Mo 6,13 Dies H2088 ist die Opfergabe H7133 Aarons H175 und seiner Söhne H1121, die H834 sie dem HERRN H3068 darbringen H7126 sollen an dem Tag H3117, an dem er gesalbt H4886 wird: ein zehntel H6224 Epha H374 Feinmehl H5560 als beständiges H8548 Speisopfer H4503, die Hälfte H4276 davon am Morgen H1242 und die Hälfte H4276 davon am Abend H6153.

3. Mo 11,24 Und durch diese H428 werdet ihr euch verunreinigen H2930; jeder H3605, der ihr Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153;

3. Mo 11,25 und jeder H3605, der von ihrem Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,27 Und alles H3605, was auf H5921 seinen Tatzen H3709 geht H1980, unter allen H3605 Tieren H2416, die auf H5921 Vieren H702 gehen H1980, sie H1992 sollen euch unrein H2931 sein; jeder H3605, der ihr Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,28 Und wer ihr Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; sie H1992 sollen euch unrein H2931 sein.

3. Mo 11,31 Diese H428 sollen euch unrein H2931 sein unter allem H3605 Gewimmel H8318; jeder H3605, der sie anrührt H5060, wenn sie tot H4194 sind (H4194), wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,32 Und alles H3605, worauf H834+H5921 eins von H1992 ihnen H1992 fällt H5307, wenn sie tot H4194 sind (H4194), wird unrein H2930 sein (H2930): Jedes H3605 Holzgerät H3627+H6086 oder H176 Kleid H899 oder H176 Fell H5785 oder H176 jeder Sack H8242, jedes H3605 Gerät H3627, womit H834 eine Arbeit H4399 verrichtet H6213 wird, es soll ins Wasser H4325 getan H935 werden und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird es rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 11,39 Und wenn H3588 eins von H4480 dem Vieh H929 stirbt H4191, das H834+H1931 euch zur Nahrung H402 dient: Wer dessen Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,40 Und wer von dessen Aas H5038 isst H398, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und wer dessen Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 14,46 Und wer in H413 das Haus H1004 hineingeht H935, solange H3117 es verschlossen H5462 ist, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153;

3. Mo 15,5 Und wer H376+H834 sein Lager H4904 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,6 Und wer sich auf H5921 das Gerät H3627 setzt H3427, worauf H834+H5921 der Flüssige H2100 gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,7 Und wer das Fleisch H1320 des Flüssigen H2100 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,8 Und wenn H3588 der Flüssige H2100 auf einen Reinen H2889 speit H7556, so soll dieser seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,10 Und jeder H3605, der irgendetwas H3605 anrührt H5060, was H834 er unter H8478 sich hat H1961 , wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und wer es trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,11 Und jeder H3605, den H834 der Flüssige H2100 anrührt H5060, und er hat seine Hände H3027 nicht H3808 im Wasser H4325 abgespült H7857, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,16 Und wenn H3588 einem Mann H376 der Samenerguss H2233+H7902 entgeht H3318, so soll er sein ganzes H3605 Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,17 Und jedes H3605 Kleid H899 und jedes H3605 Fell H5785, worauf H834+H5921 der Samenerguss H2233+H7902 kommt H1961, soll im Wasser H4325 gewaschen H3526 werden, und es wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,18 Und eine Frau H802, bei der H834 ein Mann H376 liegt H7901 mit H854 Samenerguss H2233+H7902 – sie sollen sich im Wasser H4325 baden H7364 und werden unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,19 Und wenn H3588 eine Frau H802 flüssig H2100 ist und ihr Fluss H2101 an ihrem Fleisch H1320 Blut H1818 ist, so soll sie sieben H7651 Tage H3117 in ihrer Unreinheit H5079 sein H1961; und jeder H3605, der sie anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,21 Und jeder H3605, der ihr Lager H4904 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,22 Und jeder H3605, der irgendein H3605 Gerät H3627 anrührt H5060, worauf H834+H5921 sie gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,23 Und wenn H518 etwas auf H5921 dem Lager H4904 oder H176 auf H5921 dem Gerät H3627 ist, worauf H834+H5921 sie H1931 gesessen H3427 hat – wenn H518 er es anrührt H5060, wird er unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,27 Und jeder H3605, der es anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930); und er soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 17,15 Und jeder ~(H3605+H5315), der H834 Aas H5038 oder H176 Zerrissenes H2966 isst H398, er sei Einheimischer H249 oder H176 Fremder H1616, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird er rein H2891 sein (H2891).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück