Zeige:

Nehemia 4Neh 4

1 Und es geschah H1961, als H834 Sanballat H5571 und Tobija H2900 und die Araber H6163 und die Ammoniter H5984 und die Asdoditer H796 hörten H8085, dass H3588 die Ausbesserung H724 der Mauern H2346 Jerusalems H3389 fortschritt H5927, dass H3588 die Lücken H6556 sich zu schließen H5640 begannen H2490, da wurden (H2734) sie sehr H3966 zornig H2734. 2 Und sie verschworen H7194 sich alle H3605 miteinander H3162, zu kommen H935, um gegen Jerusalem H3389 zu kämpfen H3898:1 und Schaden H8442 darin anzurichten H6213. 3 Da beteten H6419:1 wir zu H413 unserem Gott H430 und stellten H5975 aus Furcht vor ihnena Tag H3119 und Nacht H3915 Wachen H4929 gegen H5921 sie (H5921) auf (H5975). 4 Und Juda H3063 sprach H559:1: Die Kraft H3581 der Lastträger H5449 sinkt H3782, und es ist (H7235) viel H7235 Schutt H6083 da (H7235), und so vermögen H3201 wir H587 nicht H3808 mehr an der Mauer H2346 zu bauen H1129. 5 Unsere Widersacher H6862:3 aber sprachen H559:1: Sie sollen es nicht H3808 wissen H3045 und es nicht H3808 sehen H7200, bis H834+H5704 wir mitten H8432 unter (H8432) sie kommen H935 und sie erschlagen H2026 und dem Werk H4399 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673). 6 Und es geschah H1961, als H834 die Juden H3064, die neben H681 ihnen wohnten H3427, kamen H935 und uns wohl zehnmal H6235+H6471 sagten H559:1, aus allen H3605 Orten H4725 her: Kehrt H7725 zu H5921 uns (H5921) zurück (H7725)!, 7 da stellte H5975 ich an niedrigen H8482 Stellen (H8482) des Raumes H4725 hinter H310 der Mauer H2346, an nackten (H6708) Plätzen H6708 – da stellte H5975 ich das Volk H5971 auf (H5975) nach den Familien H4940, mit H5973 ihren Schwertern H2719:1, ihren Lanzen H7420 und ihren Bogen H7198. 8 Und ich sah H7200 zu (H7200) und machte H6965 mich auf (H6965) und sprach H559:1 zu H413 den Edlen H2715 und zu H413 den Vorstehern H5461 und zu H413 dem übrigen H3499:1 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408 vor H6440 ihnen! Gedenkt H2142 des Herrn H136, des großen H1419 und furchtbaren H3372, und kämpft H3898:1 für H5921 eure Brüder H251, eure Söhne H1121 und eure Töchter H1323, eure Frauen H802 und eure Häuser H1004!

9 Und es geschah H1961, als H834 unsere Feinde H341 hörten H8085, dass H3588 es uns bekannt H3045 geworden war und dass Gott H430 ihren Rat H6098 vereitelt H6565:1 hatte, da kehrten H7725 wir alle H3605 zur H413 Mauer H2346 zurück (H7725), jeder H376 an H413 sein Werk H4399. 10 Und es geschah H1961 von H4480 diesem H1931 Tag H3117 an, dass die Hälfte H2677 meiner Diener H5288b an dem Werk H4399 arbeitete H6213, während die andere Hälfte H2677 die Lanzen H7420 und die Schilde H4043 und die Bogen H7198 und die Panzer H8302:1 hielt H2388; und die Obersten H8269 waren hinter H310 dem ganzen H3605 Haus H1004 Juda H3063, 11 das an der Mauer H2346 baute H1129. Und die Lastträger H6006 luden H5375 auf (H5375)c, mit der einen H259 Hand H3027 am Werk H4399 arbeitend H6213, während die andere H259 die Waffe H7973 hielt H2388. 12 Und die Bauenden H1129 hatten jeder H376 sein Schwert H2719:1 um H5921 seine Hüften H4975d gegürtet H631 und bauten H1129. Und der, der in die Posaune H7782 stieß H8628, war neben H681 mir.

13 Und ich sprach H559:1 zu H413 den Edlen H2715 und zu H413 den Vorstehern H5461 und zu H413 dem übrigen H3499:1 Volk H5971: Das Werk H4399 ist groß H7235 und weitläufig H7342, und wir H587 sind auf H5921 der Mauer H2346 zerstreut H6504, einer H376 von dem anderen H251 entfernt H7350. 14 An den Ort H4725, woher H834 ihr den Schall H6963 der Posaune H7782 hören H8085 werdet, dahin H8033 versammelt H6908 euch zu H413 uns. Unser Gott H430 wird für uns kämpfen H3898:1!

15 So arbeiteten H6213 wir H587 an dem Werk H4399, und die Hälfte H2677 von ihnen hielt H2388 die Lanzen H7420 vom Aufgang H5927 der Morgenröte H7837 an, bis H5704 die Sterne H3556 hervortraten H3318. 16 Auch H1571 sprach H559:1 ich in jener H1931 Zeit H6256 zum Volk H5971: Jeder H376 übernachte H3885:2 mit seinem Diener H5288b innerhalb H8432 Jerusalems H3389, so dass sie uns nachts H3915 zur Wache H4929 und tagsüber H3117 zum Werk H4399 dienen H1961. 17 Und weder H369 ich H589 noch meine Brüder H251 noch meine Diener H5288b noch die Männer H376 der Wache H4929, die H834 in meinem Gefolge H310 waren – wir H587 zogen H6584 unsere Kleider H899 nicht H369 aus (H6584). Jeder H376 ging mit seiner Waffe H7973 zum Wasser H4325.e

Fußnoten

  1. Eig. ihretwegen.
  2. Eig. Knaben.
  3. O. trugen.
  4. Eig. Lenden.
  5. A. ü. mit Textänderung: Jeder hatte seine Waffe zu seiner Rechten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6013 – עָמוֹק – `amoq
Hebräisch – tief; Tiefe

Gebildet aus

עָמַק – `amaq – Tiefe; tief; verkriechen; [+1] 9 Mal in 9 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>73Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>1Ps>4Spr>2PredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6013 – עָמוֹק – `amoq

2Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)tief | 16xTiefe | 1x

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

3. Mo 13,3 Und besieht H7200 der Priester H3548 das Übel H5061 in der Haut H5785 des Fleisches H1320, und das Haar H8181 in dem Übel H5061 hat sich in Weiß H3836 verwandelt H2015, und das Übel H5061 erscheint H4758 tiefer H6013 als die Haut H5785 seines Fleisches H1320, so ist es H1931 das Übel H5061 des Aussatzes H6883; und sieht H7200 es der Priester H3548, so soll er ihn für unrein H2930 erklären (H2930).

3. Mo 13,4 Und wenn H518 der Flecken H934 in der Haut H5785 seines Fleisches H1320 weiß H3836 ist und er nicht H369 tiefer H6013 erscheint H4758 als H4480 die Haut H5785, und sein Haar H8181 hat sich nicht H3808 in Weiß H3836 verwandelt H2015, so soll der Priester H3548 den, der das Übel H5061 hat, sieben H7651 Tage H3117 einschließen H5462.

3. Mo 13,25 und der Priester H3548 besieht H7200 ihn, und siehe H2009, das Haar H8181 ist in Weiß H3836 verwandelt H2015 in dem Flecken H934, und er erscheint H4758 tiefer H6013 als H4480 die Haut H5785, so ist es H1931 der Aussatz H6883; er ist in der Entzündung H4348 ausgebrochen H6524:1, und der Priester H3548 soll ihn für unrein H2930 erklären (H2930): Es H1931 ist das Übel H5061 des Aussatzes H6883.

3. Mo 13,30 und der Priester H3548 besieht H7200 das Übel H5061, und siehe H2009, es erscheint H4758 tiefer H6013 als H4480 die Haut H5785, und goldgelbes H6669, dünnes H1851 Haar H8181 ist darin, so soll der Priester H3548 ihn für unrein H2930 erklären (H2930): Es H1931 ist Schorf H5424, es H1931 ist der Aussatz H6883 des Kopfes H7218 oder H176 des Bartes H2206.

3. Mo 13,31 Und wenn H3588 der Priester H3548 das Übel H5061 des Schorfes H5424 besieht H7200, und siehe H2009, es erscheint H4758 nicht H369 tiefer H6013 als H4480 die Haut H5785, und es ist kein H369 schwarzes H7838 Haar H8181 darin, so soll der Priester H3548 den, der das Übel H5061 des Schorfes H5424 hat, sieben H7651 Tage H3117 einschließen H5462.

3. Mo 13,32 Und besieht H7200 der Priester H3548 das Übel H5061 am siebten H7637 Tag H3117, und siehe H2009, der Schorf H5424 hat nicht H3808 um (H6581) sich (H6581) gegriffen H6581, und es ist kein goldgelbes H6669 Haar H8181 darin, und der Schorf H5424 erscheint H4758 nicht H369 tiefer H6013 als H4480 die Haut H5785,

3. Mo 13,34 Und besieht H7200 der Priester H3548 den Schorf H5424 am siebten H7637 Tag H3117, und siehe H2009, der Schorf H5424 hat nicht H3808 um (H6581) sich (H6581) gegriffen H6581 in der Haut H5785, und er erscheint H4758 nicht H369 tiefer H6013 als H4480 die Haut H5785, so soll der Priester H3548 ihn für rein H2891 erklären (H2891). Und er soll seine Kleider H899 waschen H3526, und er ist (H2891) rein H2891.

Hiob 11,8 Himmelhoch H1363+H8064 sind sie – was H4100 kannst du tun H6466? Tiefer H6013 als der Scheol H7585 – was H4100 kannst du erkennen H3045?

Hiob 12,22 Er enthüllt H1540 Tiefes H6013 aus H4480 der Finsternis H2822, und Todesschatten H6757 zieht H3318 er an das Licht H216 hervor (H3318).

Ps 64,7 Sie denken H2664 Schlechtigkeiten H5766 aus (H2664): „Wir haben es fertig H8552, der Plan H2664 ist ausgedacht H2665! “ Und eines (H376) jeden H376 Inneres H7130 und Herz H3820 ist tief H6013.

Spr 18,4 Die Worte H1697 aus dem Mund H6310 eines Mannes H376 sind tiefe H6013 Wasser H4325, ein sprudelnder H5042 Bach H5158, eine Quelle H4726 der Weisheit H2451.

Spr 20,5 Tiefes H6013 Wasser H4325 ist der Ratschluss H6098 im Herzen H3820 des Mannes H376, aber ein verständiger H8394 Mann H376 schöpft H1802 ihn heraus (H1802).

Spr 22,14 Der Mund H6310 fremder H2114:1 Frauen (H2114:1) ist eine tiefe H6013 Grube H7745; wem der HERR H3068 zürnt H2194, der fällt H5307 *H5307 hinein H8033.

Spr 23,27 Denn H3588 die Hure H2181 ist eine tiefe H6013 Grube H7745, und die Fremde H5237 ein enger H6862:1 Brunnen H875;

Pred 7,24 Fern H7350 ist das, was H4100 ist H1961, und tief H6013, tief H6013 – wer H4310 kann es erreichen H4672?

Hes 23,32 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Du wirst den Becher H3563 deiner Schwester H269 trinken H8354, den tiefen H6013 und weiten H7342: Zum Gelächter H6712 und zum Spott H3932 wird er gereichen H1961, weil er so viel H4767 fasst H3557.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück