Zeige:

Nehemia 5Neh 5

Und es entstand H1961 ein großes H1419 Geschrei H6818 des Volkes H5971 und ihrer Frauen H802 gegen H413 ihre Brüder H251, die Juden H3064. Und es gab H3426 solche, die H834 sprachen H559:1: Unsere Söhne H1121 und unsere Töchter H1323, wir H587 sind viele H7227; und wir müssen Getreide H1715 erhalten H3947, damit wir essen H398 und leben H2421! Und es gab H3426 solche, die H834 sprachen H559:1: Wir H587 mussten unsere Felder H7704 und unsere Weinberge H3754 und unsere Häuser H1004 verpfänden H6148:1, damit wir Getreide H1715 erhielten H3947 in der Hungersnot H7458. Und es gab H3426 solche, die H834 sprachen H559:1: Wir haben H3426 Geld H3701 geliehen H3867 auf unsere Felder H7704 und unsere Weinberge H3754 für die Steuer H4060:2 des Königs H4428. Und nun H6258, unser Fleisch H1320 ist wie das Fleisch H1320 unserer Brüder H251, unsere Kinder H1121 sind wie ihre Kinder H1121; und siehe H2009, wir H587 müssen unsere Söhne H1121 und unsere Töchter H1323 dem Knechtsdienst H5650 unterwerfen H3533; und manche von unseren Töchtern H1323 sind H3426 schon unterworfen H3533, und es steht nicht H369 in der Macht H410:2 unserer Hände H3027, sie zu lösen; unsere Felder H7704 und unsere Weinberge H3754 gehören ja anderen H312.

Und als H834 ich ihr Geschrei H2201 und diese H428 Worte H1697 hörte H8085, wurde (H2734) ich sehr H3966 zornig H2734. Und mein Herz H3820 hielt (H4427) Rat H4427 in mir, und ich stritt H7378 mit H5921 den Edlen H2715 und mit den Vorstehern H5461 und sprach H559:1 zu ihnen: Auf Wucher H5383 leiht H5378 ihr H859, jeder H376 seinem Bruder H251! Und ich veranstaltete H5414 eine große H1419 Versammlung H6952 gegen H5921 siea; und ich sprach H559:1 zu ihnen: Wir H587 haben unsere Brüder H251, die Juden H3064, die den Nationen H1471 verkauft H4376 waren, soweit H1767 es uns möglich (H1767) war, losgekauft H7069; und ihr H859 wollt etwa H1571 eure Brüder H251 verkaufen H4376, und sie sollen sich uns verkaufen H4376?b Da schwiegen H2790:1 sie und fanden H4672 keine H3808 Antwort H1697. Und ich sprach H559:1: Nicht H3808 gut H2896 ist die Sache H1697, die H834 ihr H859 tut H6213! Solltet ihr nicht H3808 in der Furcht H3374 unseres Gottes H430 wandeln H1980, dass wir nicht H3808 den Nationen H1471, unseren Feinden H341, zum Hohn H2781 seien? Aber auch H1571 ich H589, meine Brüder H251 und meine Diener H5288c, wir haben ihnen Geld H3701 und Getreide H1715 auf Wucher geliehen H5383. Lasst uns doch H4994 diese H2088 Forderung H4855 erlassen H5800! Gebt H7725 ihnen doch H4994 gleich heute H3117 ihre Felder H7704, ihre Weinberge H3754, ihre Olivengärten H2132 und ihre Häuser H1004 zurück (H7725) und erlasst ihnen den Zins ~(H3967)d von dem Geld H3701 und dem Getreide H1715, dem Most H8492 und dem Öl H3323, das H834 ihr H859 ihnen auf Wucher geliehen H5383 habt. Da sprachen H559:1 sie: Wir wollen es zurückgeben H7725 und nichts H3808 von H1992 ihnen H1992 fordern H1245; wir wollen so H3651:1 tun H6213, wie H834 du H859 sagst H559:1. Und ich rief H7121 die Priester H3548 und ließ sie schwören H7650, nach diesem H2088 Wort H1697 zu tun H6213. Auch H1571 schüttelte H5287 ich meinen Gewandbausch H2684 aus (H5287) und sprach H559:1: So H3602 möge Gott H430 jedermann H376+H3605, der H834 dieses H2088 Wort H1697 nicht H3808 aufrechterhalten H6965 wird, aus seinem Haus H1004 und aus seinem Erwerb H3018 schütteln H5287; und so H3602 sei H1961 er ausgeschüttelt H5287 und ausgeleert H7386! Und die ganze H3605 Versammlung H6951 sprach H559:1: Amen H543! Und sie lobten H1984:1 den HERRN H3068. Und das Volk H5971 tat H6213 nach diesem H2088 Wort H1697.

Auch H1571 von dem Tag H3117 an, als H834 ere mich bestellt H6680 hatte, um ihr Statthalter H6346 im Land H776 Juda H3063 zu sein H1961, vom zwanzigsten H6242 Jahr H8141 bis H5704 zum zweiunddreißigsten H9624 Jahr H8141 des Königs H4428 Artasasta H783:1, zwölf H9606 Jahre H8141 lang, habe ich mit meinen Brüdern H251 die Speise H3899 des Statthalters H6346 nicht H3808 gegessen H398. Aber die früheren H7223 Statthalter H6346, die H834 vor H6440 mir gewesen waren, hatten das Volk H5971 beschwert H3513 und Brot H3899 und Wein H3196 von H1992 ihnen H1992 genommen H3947, dazu H310 vierzig H705 Sekel H8255 Silber H3701; auch H1571 ihre Diener H5288c herrschten H7980 willkürlich über H5921 das Volk H5971. Ich H589 aber tat H6213 nicht H3808 so H3651:1, aus Furcht H3374 vor H6440 Gott H430. Und auch H1571 am Werk H4399 dieser H2063 Mauer H2346 fasste H2388 ich mit an (H2388); und wir kauften H7069 kein H3808 Feld H7704; und alle H3605 meine Diener H5288c waren dort H8033 zum H5921 Werk H4399 versammelt H6908. Und die Juden H3064, sowohl die Vorsteher H5461, 150 H9676 Mann H376, als auch die, die aus H4480 den Nationen H1471, die H834 ringsumher H5439 wohnten, zu H413 uns kamen H935, waren an H5921 meinem Tisch H7979. Und was H834 für einen H259 Tag H3117 zubereitet H6213 wurde H1961: Ein H259 Rind H7794, sechs H8337 ausgewählte H1305 Schafe H6629 und Geflügel H6833 wurden mir zubereitet H6213; und alle H996 zehn H6235 Tage H3117 allerlei H3605 Wein H3196 in Menge H7235; und trotzdem H2088+H5973 forderte H1245 ich nicht H3808 die Speise H3899 des Statthalters H6346, denn H3588 der Dienst H5656 lastete (H3513) schwer H3513 auf H5921 diesem H2088 Volk H5971.

Gedenke H2142 mir, mein Gott H430, zum Guten H2896 alles H3605, was H834 ich für H5921 dieses H2088 Volk H5971 getan H6213 habe!

Fußnoten

  1. O. ihretwegen.
  2. O. dass sie an uns verkauft werden!
  3. Eig. Knaben.
  4. W. das Hundert H3967 (d. h. den Prozentsatz).
  5. D. h. der König.
Zeige:

Strong H4912 – מָשָׁלmaschal
Hebräisch – Spruch; Sprichwort; Gleichnis

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>74Mo>15MoJosRiRt>21Sam2Sam>21Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>2Hiob>4Ps>6Spr>1PredHld>1Jes>1JerKlgl>7HesDanHos>1JoelAmosObadJona>1MichNah>1HabZephHagSachMal

H4912 – מָשָׁלmaschal

3Übersetzungen in38 Vorkommen(inkl. FN)Spruch | 26xSprichwort | 9xGleichnis | 3x

38 Vorkommen in 38 Bibelversen

4. Mo 23,7 Da hob H5375 er seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Aus H4480 Aram H758 hat Balak H1111 mich hergeführt H5148, der König H4428 von Moab H4124 von den Bergen H2042 des Ostens H6924: Komm H1980, verfluche H779 mir Jakob H3290; ja, komm H1980, verwünsche H2194 Israel H3478!

4. Mo 23,18 Da hob H5375 er seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Steh H6965 auf (H6965), Balak H1111, und höre H8085! Horche H238:1 auf H5704 mich, Sohn H1121 Zippors H6834!

4. Mo 24,3 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397 geöffneten H8365 Auges H5869.

4. Mo 24,15 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397 geöffneten H8365 Auges H5869.

4. Mo 24,20 Und er sah H7200 Amalek H6002 und hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Die erste H7225 der Nationen H1471 war Amalek H6002, aber sein Ende H319 ist zum Untergang H8+H5703.

4. Mo 24,21 Und er sah H7200 die Keniter H7017 und hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Fest H386 ist dein Wohnsitz H4186, und auf den Felsen H5553 gesetzt H7760 dein Nest H7064;

4. Mo 24,23 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Wehe H188! Wer H4310 wird am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), sobald Gott H410:1 dies herbeiführt H7760?

5. Mo 28,37 Und du wirst zum Entsetzen H8047 werden H1961, zum Sprichwort H4912 und zum Gespött H8148 unter allen H3605 Völkern H5971, wohin H834+H8033 der HERR H3068 dich wegtreiben H5090:1 wird.

1. Sam 10,12 Und ein Mann H376 von H8033 dort (H8033) antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Und wer H4310 ist ihr Vater H1? Daher H5921+H3651:1 ist es zum Sprichwort H4912 geworden H1961: Ist auch H1571 Saul H7586 unter den Propheten H5030?

1. Sam 24,14 Wie H834 der Spruch H4912 der Vorväter H6931 sagt H559:1: Von (H3318) den Gottlosen H7563 kommt H3318 Gottlosigkeit H7562; aber meine Hand H3027 soll nicht H3808 gegen dich sein H1961.

1. Kön 5,12 Und er redete H1696 3000 H9807 Sprüche H4912, und seine Lieder H7892 waren H1961 1005 H9777.

1. Kön 9,7 so werde ich Israel H3478 ausrotten H3772 aus H5921+H6440 dem Land H127, das H834 ich ihnen gegeben H5414 habe; und das Haus H1004, das H834 ich meinem Namen H8034 geheiligt H6942 habe, werde ich von H5921 meinem Angesicht H6440 wegwerfen H7971; und Israel H3478 wird zum Sprichwort H4912 und zur Spottrede H8148 werden H1961 unter allen H3605 Völkern H5971.

2. Chr 7,20 so werde ich sie herausreißen H5428 aus H5921 meinem Land H127, das H834 ich ihnen gegeben H5414 habe; und dieses H2088 Haus H1004, das H834 ich meinem Namen H8034 geheiligt H6942 habe, werde ich von H5921 meinem Angesicht H6440 wegwerfen H7993 und werde es zum Sprichwort H4912 und zur Spottrede H8148 machen H5414 unter allen H3605 Völkern H5971.

Hiob 27,1 Und Hiob H347 fuhr H3254 fort (H3254), seinen Spruch H4912 anzuheben H5375, und sprach H559:1:

Hiob 29,1 Und Hiob H347 fuhr H3254 fort (H3254), seinen Spruch H4912 anzuheben H5375, und sprach H559:1:

Ps 44,15 Du machtest H7760 uns zum Sprichwort H4912 unter den Nationen H1471, zum Kopfschütteln H4493+H7218 unter den Völkerschaften H3816.

Ps 49,5 Neigen H5186 will ich mein Ohr H241 zu einem Spruch H4912, mein Rätsel H2420 eröffnen H6605:1 bei der Laute H3658.

Ps 69,12 als ich mich in Sacktuch H3830+H8242 kleidete H5414, da wurde H1961 ich ihnen H1992 zum Sprichwort H4912.

Ps 78,2 Ich will meinen Mund H6310 auftun H6605:1 zu einem Spruch H4912, will Rätsel H2420 hervorströmen H5042 lassen aus H4480 der Vorzeit H6924.

Spr 1,1 Sprüche H4912 Salomos H8010, des Sohnes H1121 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478:

Spr 1,6 um einen Spruch H4912 zu verstehen H995 und verschlungene H4426 Rede H4426 , Worte H1697 der Weisen H2450 und ihre Rätsel H2420.

Spr 10,1 Sprüche H4912 Salomos H8010. Ein weiser H2450 Sohn H1121 erfreut H8055 den Vater H1, aber ein törichter H3684 Sohn H1121 ist der Kummer H8424 seiner Mutter H517.

Spr 25,1 Auch H1571 diese H428 sind Sprüche H4912 Salomos H8010, die H834 die Männer H376 Hiskias H2396, des Königs H4428 von Juda H3063, zusammengetragen H6275 haben:

Spr 26,7 Schlaff H1809:2 hängen H1809:2 die Beine H7785 des Lahmen H6455 herab (H1809:1): So ist ein Spruch H4912 im Mund H6310 der Toren H3684.

Spr 26,9 Ein Dorn H2336, der in die Hand H3027 eines Betrunkenen H7910 gerät H5927: So ist ein Spruch H4912 im Mund H6310 der Toren H3684.

Pred 12,9 Und außer H3148 dem, dass H3588 der Prediger H6953 weise H2450 war H1961, lehrte H3925 er noch H5750 das Volk H5971 Erkenntnis H1847 und erwog H238:2 und forschte H2713, verfasste H8626 viele H7235 Sprüche H4912.

Jes 14,4 da wirst du diesen H2088 Spruch H4912 anheben H5375 über H5921 den König H4428 von Babel H894 und sprechen H559:1: Wie H349 hat aufgehört H7673 der Bedrücker H5065, aufgehört H7673 das Anstürmen H4062 !

Jer 24,9 Und ich werde sie zur Misshandlung H2113, zum Unglück H7451 hingeben H5414 allen H3605 Königreichen H4467 der Erde H776, zum Hohn H2781 und zum Sprichwort H4912, zur Spottrede H8148 und zum Fluch H7045 an allen H3605 Orten H4725, wohin H834+H8033 ich sie vertreiben H5080 werde.

Hes 12,23 Darum H3651:1 sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich will diesem H2088 Spruch H4912 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673), und man soll ihn nicht H3808 mehr H5750 als (H4911) Spruch H4911 gebrauchen (H4911) in Israel H3478; sondern H518+H3588 rede H1696 zu H413 ihnen: Nahe H7126 sind (H7126) die Tage H3117 und das Wort H1697 jedes H3605 Gesichts H2377.

Hes 14,8 Und ich werde mein Angesicht H6440 gegen diesen H1931 Mann H376 richten H5414 und werde ihn zu einem Denkzeichen H226 und zu Sprichwörtern H4912 machen H8074; und ich werde ihn ausrotten H3772 aus (H8432) der Mitte H8432 meines Volkes H5971. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Hes 17,2 Menschensohn H120+H1121, gib H2330 ein Rätsel H2420 auf (H2330) und rede H4911 ein Gleichnis H4912 zum H413 Haus H1004 Israel H3478

Hes 18,2 Was H4100 habt ihr, dass ihr H859 diesen H2088 Spruch H4912 im H5921 Land H127 Israel H3478 gebraucht H4911 und sprecht H559:1: Die Väter H1 essen H398 unreife H1155 Früchte (H1155), und die Zähne H8127 der Söhne H1121 werden stumpf H6949?

Hes 18,3 So wahr ich H589 lebe H2416, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, wenn H518 ihr ferner H5750 diesen H2088 Spruch H4912 in Israel H3478 gebraucht H4911!

Hes 21,5 Und ich sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069, sie H1992 sagen H559:1 von mir: Redet H4911 er H1931 nicht H3808 in Gleichnissen H4912?

Hes 24,3 Und rede H4911 ein Gleichnis H4912 zu H413 dem widerspenstigen H4805 Haus H1004 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Setze H8239 den Topf H5518:1 auf (H8239), setze H8239 auf (H8239) und gieße H3332 auch H1571 Wasser H4325 hinein.

Joel 2,17 Die Priester H3548, die Diener H8334 des HERRN H3068, sollen weinen H1058 zwischen H996 der Halle H197 und dem Altar H4196 und sprechen H559:1: Verschone H2347, HERR H3068, dein Volk H5971 und gib H5414 nicht H408 dein Erbteil H5159 der Schmähung H2781 hin, dass sie den Nationen H1471 zum Sprichwort H4912 seien! Warum H4100 soll man unter den Völkern H5971 sagen H559:1: Wo H346 ist ihr Gott H430?

Mich 2,4 An jenem H1931 Tag H3117 wird man H1931 einen Spruch H4912 über H5921 euch (H5921) anheben H5375 und ein Klagelied ~(H5092+H5093) anstimmen ~(H5091) . „Es ist geschehen H1961!“ wird man sagen H559:1. Wir sind ganz *H7703 und (H7703) gar *H7703 verwüstet H7703: Das Erbteil H2506 meines Volkes H5971 vertauscht H4171 er; wie H349 entzieht H4185 er es mir! Dem Abtrünnigen H7728 verteilt H2505 er unsere Felder H7704.

Hab 2,6 Werden nicht H3808 diese H428 alle H3605 über H5921 ihn (H5921) einen Spruch H4912 und eine Spottrede H4426 anheben H5375, Rätsel H2420 über ihn? Und man wird sagen H559:1: Wehe H1945 dem, der aufhäuft H7235, was nicht H3808 sein ist – bis H5704 wann H4970? –, und der Pfandlast H5671 auf H5921 sich (H5921) lädt H3513!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell