Zeige:

Nehemia 8Neh 8

1 da versammelte H622 sich das ganze H3605 Volk H5971 wie ein H259 Mann H376 auf H413 dem Platz H7339, der H834 vor H6440 dem Wassertor H4325+H8179 liegt. Und sie sprachen H559:1 zu Esra H5830, dem Schriftgelehrten H5608, dass H3588 er das Buch H5612 des Gesetzes H8451 Moses H4872 bringen H935 sollte, das H834 der HERR H3068 Israel H3478 geboten H6680 hatte. 2 Und am ersten H259 Tag H3117 des siebten H7637 Monats H2320 brachte H935 Esra H5830, der Priester H3548, das Gesetz H8451 vor H6440 die Versammlung H6951, sowohl vor Männer H376 als Frauen H802 und vor alle H3605, die Verständnis H995 hatten, um zuzuhören H8085. 3 Und er las H7121 darin vor H6440 dem Platz H7339, der H834 vor H6440 dem Wassertor H4325+H8179 liegt, vom H4480 lichten Morgen H216 bis H5704 zum Mittag H3117+H4276, in Gegenwart H5048 der Männer H376 und der Frauen H802 und derer, die Verständnis H995 hatten; und die Ohren H241 des ganzen H3605 Volkes H5971 waren auf H413 das Buch H5612 des Gesetzes H8451 gerichtet. 4 Und Esra H5830, der Schriftgelehrte H5608, stand H5975 auf H5921 einem Gerüst H4026 aus Holz H6086, das H834 man zu diesem Zweck H1697 gemacht H6213 hatte. Und neben H681 ihm standen H5975 Mattitja H4993 und Schema H8087 und Anaja H6043 und Urija H223 und Hilkija H2518 und Maaseja H4641, zu H5921 seiner Rechten H3225; und zu seiner Linken H8040 Pedaja H6305 und Mischael H4332 und Malkija H4441 und Haschum H2828 und Haschbaddana H2806, Sekarja H2148:1, Meschullam H4918. 5 Und Esra H5830 öffnete H6605:1 das Buch H5612 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971, denn H3588 er stand H1961 höher H5921 als das ganze H3605 Volk H5971; und als er es öffnete H6605:1, stand H5975 das ganze H3605 Volk H5971 auf (H5975). 6 Und Esra H5830 pries H1288:1 den HERRN H3068, den großen H1419 Gott H430, und das ganze H3605 Volk H5971 antwortete H6030:1: Amen H543, Amen H543!, wobei sie ihre Hände H3027 emporhoben H4607, und sie verneigten H6915 sich und warfen H7812 sich vor dem HERRN H3068 nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776. 7 Und Jeschua H3442 und Bani H1137 und Scherebja H8274, Jamin H3226, Akkub H6126, Schabbetai H7678, Hodija H1941, Maaseja H4641, Kelita H7042, Asarja H5838, Josabad H3107, Hanan H2605, Pelaja H6411 und die Leviten H3881a belehrten H995 das Volk H5971 über das Gesetz H8451; und das Volk H5971 stand an H5921 seiner Stelle H5977. 8 Und sie lasen H7121 in dem Buch H5612, in dem Gesetz H8451 Gottes H430, deutlich H6567 und gaben H7760 den Sinn H7922 an (H7760), so dass man das Gelesene H4744 verstand H995b.

9 Und Nehemia H5166, das H1931 ist der Tirsatha H8660, und Esra H5830, der Priester H3548, der Schriftgelehrte H5608, und die Leviten H3881, die das Volk H5971 belehrten H995, sprachen H559:1 zum ganzen H3605 Volk H5971: Dieser H1931 Tag H3117 ist dem HERRN H3068, eurem Gott H430, heilig H6918; seid nicht H408 traurig H56 und weint H1058 nicht H408! (Denn H3588 das ganze H3605 Volk H5971 weinte H1058, als es die Worte H1697 des Gesetzes H8451 hörte H8085.) 10 Und er sprach H559:1 zu ihnen: Geht H1980 hin (H1980), esst H398 Fettes H4924 und trinkt H8354 Süßes H4477 und sendet H7971 Teile H4490c denen, für die nichts H369 zubereitet H3559 ist; denn H3588 der Tag H3117 ist unserem Herrn H113 heilig H6918; und betrübt H6087:1 euch nicht H408, denn H3588 die Freude H2304 an dem HERRN H3068 ist eure Stärke H4581d. 11 Und die Leviten H3881 beschwichtigten H2814 das ganze H3605 Volk H5971, indem sie sprachen H559:1: Seid (H2013) still H2013, denn H3588 der Tag H3117 ist heilig H6918; und betrübt H6087:1 euch nicht H408! 12 Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), um zu essen H398 und zu trinken H8354 und Teile H4490c zu senden H7971 und ein großes H1419 Freudenfest H8057e zu begehen H6213. Denn H3588 sie hatten die Worte H1697 verstanden H995, die H834 man ihnen kundgetan H3045 hatte.

13 Und am zweiten H8145 Tag H3117 versammelten H622 sich die Häupter H7218 der Väter H1f des ganzen H3605 Volkes H5971, die Priester H3548 und die Leviten H3881, zu H413 Esra H5830, dem Schriftgelehrten H5608, und zwar um aufmerksam H7919 auf H413 die Worte H1697 des Gesetzes H8451 zu hören (H7919). 14 Und sie fanden H4672 im Gesetz H8451 geschrieben H3789, dass H834 der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hatte, dass H834 die Kinder H1121 Israel H3478 am Fest H2282 im siebten H7637 Monat H2320 in Laubhütten H5521g wohnen H3427 sollten 15 und dass H834 sie verkündigen H8085 und einen Ruf H6963 ergehen H5674 lassen sollten durch alle H3605 ihre Städte H5892:1 und durch Jerusalem H3389 und sagen H559:1 sollten: Geht H3318 hinaus (H3318) auf das Gebirge H2022 und holt H935 Zweige H5929 vom Olivenbaum H2132 und Zweige H5929 vom wilden H6086 Ölbaum H8081 und Myrtenzweige H1918 und Palmzweige H3709+H8558 und Zweige H5929 von dicht H5687 belaubten H5687 Bäumen H6086, um Hütten H5521 zu machen H6213, wie geschrieben H3789 steht (H3789)! 16 Und das Volk H5971 ging H3318 hinaus (H3318) und holte H935 Zweige herbei (H935); und sie H1992 machten H6213 sich Hütten H5521, jeder H376 auf H5921 seinem Dach H1406 und in ihren Höfen H2691 und in den Höfen H2691 des Hauses H1004 Gottes H430 und auf dem Platz H7339 am Wassertor H4325+H8179 und auf dem Platz H7339 am Tor H8179 Ephraim H669. 17 Und die ganze H3605 Versammlung H6951, die aus H4480 der Gefangenschaft H7628 zurückgekehrt H7725 war, machte H6213 Hütten H5521 und wohnte H3427 in den Hütten H5521. Denn H3588 die Kinder H1121 Israel H3478 hatten nicht H3808 so H3651:1 getan H6213 seit den Tagen H3117 Josuas H3442h, des Sohnes H1121 Nuns H5126, bis H5704 auf jenen H1931 Tag H3117. Und es war H1961 eine sehr H3966 große H1419 Freude H8057.

18 Und man las H7121 im Buch H5612 des Gesetzes H8451 Gottes H430 Tag H3117 für Tag H3117, vom H4480 ersten H7223 Tag H3117 bis H5704 zum letzten H314 Tag H3117. Und sie feierten H6213 das Fest H2282 sieben H7651 Tage H3117 lang; und am achten H8066 Tag H3117 war eine Festversammlung H6116 nach der Vorschrift H4941.

Fußnoten

  1. Einige alte Übersetzungen lesen: … Pelaja, die Leviten.
  2. A. ü. und machten das Gelesene verständlich.
  3. D. h. Portionen, o. Gerichte.
  4. Eig. Festung, o. Schutzwehr.
  5. Eig. eine große Freude.
  6. D. h. die Stammes- o. Familienhäupter.
  7. Eig. Hütten.
  8. Hebr. Jeschua.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3318 – יָצָא – jaza'
Hebräisch – ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105]

Vorkommen im Alten Testament

>771Mo>942Mo>383Mo>714Mo>665Mo>53Jos>53Ri>4Rt>461Sam>472Sam>421Kön>522Kön>241Chr>492Chr>6Esra>10Neh>9Est>28Hiob>35Ps>11Spr>5Pred>5Hld>41Jes>69Jer>3Klgl>74Hes>7Dan>2Hos>2Joel>4AmosObad>1Jona>8Mich>1Nah>5HabZeph>2Hag>22Sach>1Mal

H3318 – יָצָא – jaza'

108Übersetzungen in1.059 Vorkommen(inkl. FN)hinausgehen | 148xherausführen | 118xausgehen; gehen ... aus | 116xherauskommen | 48xhinausführen | 34xkommen aus | 5xheraustreten | 5xentgehen | 5xauslaufen | 5xausfahren | 5xAusgang | 6xhinausbringen | 7xhinaustragen | 8xgehen | 9xwegziehen | 10xhervortreten | 10xAuszug | 10xhinlaufen | 11xherausziehen | 11xausführen | 12xweggehen | 13xhervorbringen | 13xhinausziehen | 14xziehen | 15xherausbringen | 21xhervorgehen | 29xhervorkommen | 32xabtreten | 4x[+79 andere] | 129xausziehen; ziehen ... aus | 206x

1.067 Vorkommen in 992 Bibelversen
Zeige Seite 10 von 20

1. Sam 17,8 Und er trat H5975 hin (H5975) und rief H7121 den Schlachtreihen H4634 Israels H3478 zu H413 und sprach H559:1 zu ihnen: Warum H4100 zieht H3318 ihr aus (H3318), euch in Schlachtordnung H4421 aufzustellen H6186? Bin ich H595 nicht H3808 der Philister H6430, und ihr H859 die Knechte H5650 Sauls H7586? Bestimmt H1262:2 euch einen Mann H376, dass er zu H413 mir H589 herabkomme H3381!

1. Sam 17,20 Da machte H7925 sich David H1732 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und überließ H5203+H5921 das Kleinvieh H6629 einem Hüter H8104; und er nahm H5375 und ging H1980 hin (H1980), wie H834 Isai H3448 ihm geboten H6680 hatte; und er kam H935 an die Wagenburg H4570, als das Heer H2428, das in H413 die Schlachtreihe H4634 ausrückte H3318, das Kampfgeschrei H4421+H7321 erhob H4421+H7321.

1. Sam 17,35 so lief H3318 ich ihm nach H310 und schlug H5221 ihn und entriss H5337 es seinem Rachen H6310; und erhob H6965 er sich gegen H5921 mich (H5921), so ergriff H2388 ich ihn beim Bart H2206 und schlug H5221 ihn und tötete H4191 ihn.

1. Sam 17,55 Und als Saul H7586 David H1732 ausziehen H3318 sah H7200, dem Philister H6430 entgegen H7122, sprach H559:1 er zu H413 Abner H74, dem Heerobersten H6635+H8269: Wessen H4310+H2088 Sohn H1121 ist doch der Jüngling H5288, Abner H74? Und Abner H74 sprach H559:1: So wahr deine Seele H5315 lebt H2416, o König H4428, ich weiß H3045 es nicht H518!

1. Sam 18,5 Und David H1732 zog H3318 aus (H3318), wohin H834 immer H3605 Saul H7586 ihn sandte H7971, und er hatte (H7919) Gelingen H7919 ; und Saul H7586 setzte H7760 ihn über H5921 die Kriegsleute H376+H4421; und er war (H3190) in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und auch H1571 in den Augen H5869 der Knechte H5650 Sauls H7586 wohlgefällig H3190.

1. Sam 18,6 Und es geschah H1961, als sie einzogen H935, als David H1732 vom Erschlagen H5221 des Philisters H6430 zurückkehrte H7725, da zogen H3318 die Frauen H802 aus (H3318) allen H3605 Städten H5892:1 Israels H3478 zu Gesang H7891 und Reigen H4246 dem König H4428 Saul H7586 entgegen H7122 mit Tamburinen H8596:1, mit Jubel H8057 und mit Triangeln H7991:2.

1. Sam 18,13 Und Saul H7586 tat H5493 ihn von H5973 sich (H5973) weg (H5493) und setzte H7760 ihn zum Obersten H8269 über Tausend H505:1; und er zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 dem Volk H5971 her.

1. Sam 18,16 Aber ganz H3605 Israel H3478 und Juda H3063 hatten (H157) David H1732 lieb H157, denn H3588 er H1931 zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 ihnen her (H6440).

1. Sam 18,30 Und die Fürsten H8269 der Philister H6430 zogen H3318 aus (H3318); und es geschah H1961, sooft H1767 sie auszogen H3318, hatte (H7919) David H1732 mehr H3966 Gelingen H7919 als alle H3605 Knechte H5650 Sauls H7586, und sein Name H8034 wurde sehr H3365 geachtet H3365.

1. Sam 19,3 Ich H589 aber will hinausgehen H3318 und an der Seite H3027 meines Vaters H1 auf dem Feld H7704 stehen H5975, wo H834+H8033 du H859 bist, und ich H589 will zu H413 meinem Vater H1 von dir reden H1696 und sehen H7200, wie H4100 es steht, und es dir berichten H5046.

1. Sam 19,8 Und wieder H3254 gab H1961 es Krieg H4421; und David H1732 zog H3318 aus (H3318) und kämpfte H3898:1 gegen H5921 die Philister H6430 und richtete H5221 eine große H1419 Niederlage H4347 unter ihnen an (H5221), und sie flohen H5127 vor H6440 ihm (H6440).

1. Sam 20,11 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Komm H1980 und lass uns aufs Feld H7704 hinausgehen H3318. Und sie gingen H3318 beide H8147 hinaus (H3318) aufs Feld H7704.

1. Sam 20,35 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, da ging H3318 Jonathan H3083 aufs Feld H7704 hinaus (H3318), an den Ort H4150, den er mit David H1732 verabredet hatte, und ein kleiner H6996 Knabe H5288 war mit H5973 ihm.

1. Sam 21,6 Und David H1732 antwortete H6030:1 dem Priester H3548 und sprach H559:1 zu ihm: Ja H518, denn H3588 Frauen H802 sind uns versagt H6113 seit gestern H8543 und vorgestern H8032, als ich auszog H3318; und die Gefäße H3627 der Knaben H5288 sind H1961 heilig H6944. Und es H1931 ist einigermaßen H1870 gewöhnliches H2455 Brot, und das umso H637+H3588 mehr (H637+H3588), als heute H3117 neues in den Gefäßen H3627 geheiligt H6942 wird.

1. Sam 22,3 Und David H1732 ging H1980 von dort H8033 nach Mizpe-Moab H4124+H4708; und er sprach H559:1 zum H413 König H4428 von Moab H4124: Lass doch H4994 meinen Vater H1 und meine Mutter H517 ausziehen H3318 und bei H854 euch H854 sein, bis H5704+H834 ich weiß H3045, was H4100 Gott H430 mir tun H6213 wird.

1. Sam 23,13 Da machten H6965 David H1732 und seine Männer H376 sich auf (H6965), etwa 600 H9731 Mann H376, und sie zogen H3318 von Kehila H7084 aus (H3318) und gingen H1980, wohin H834 sie gehen H1980 konnten. Und es wurde Saul H7586 berichtet H5046, dass H3588 David H1732 aus Kehila H7084 entkommen H4422 wäre; da ließ H2308 er davon ab (H2308) auszuziehen H3318.

1. Sam 23,15 Und David H1732 sah H7200, dass H3588 Saul H7586 ausgezogen H3318 war, um nach (H1245) seinem Leben H5315 zu trachten H1245; und David H1732 war in der Wüste H4057:1 Siph H2128, im Wald H2793 .

1. Sam 24,9 Und danach H310+H3651:1 machte H6965 David H1732 sich auf (H6965), und er ging H3318 aus der Höhle H4631 hinaus (H3318) und rief H7121 hinter H310 Saul H7586 her (H310) und sprach H559:1: Mein Herr H113 König H4428! Und Saul H7586 blickte H5027 hinter H310 sich, und David H1732 neigte H6915 sein Gesicht H639 zur Erde H776 und beugte H7812 sich nieder (H7812).

1. Sam 24,14 Wie H834 der Spruch H4912 der Vorväter H6931 sagt H559:1: Von (H3318) den Gottlosen H7563 kommt H3318 Gottlosigkeit H7562; aber meine Hand H3027 soll nicht H3808 gegen dich sein H1961.

1. Sam 24,15 Hinter H310 wem H4310 zieht H3318 der König H4428 von Israel H3478 her (H3318)? Wem H4310 jagst H7291 du H859 nach H310? Einem toten H4191 Hund H3611, einem H259 Floh H6550!

1. Sam 25,37 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, als der Rausch ~(H3196) von Nabal H5037 gewichen H3318 war, da berichtete H5046 ihm seine Frau H802 diese H428 Dinge H1697; und sein Herz H3820 erstarb H4191 in seinem Innern H7130, und er H1931 wurde H1961 wie ein Stein H68.

1. Sam 26,20 So möge nun H6258 mein Blut H1818 nicht H408 zur Erde H776 fallen H5307 fern H5048 vom (H5048) Angesicht H6440 des HERRN H3068! Denn H3588 der König H4428 von Israel H3478 ist ausgezogen H3318, einen H259 Floh H6550 zu suchen H1245, wie H834 man einem Rebhuhn H7124 nachjagt H7291 auf den Bergen H2022.

1. Sam 28,1 Und es geschah H1961 in jenen H1992 Tagen H3117, da versammelten H6908 die Philister H6430 ihre Heere H4264 zum Krieg H6635, um gegen Israel H3478 zu kämpfen H3898:1. Und Achis H397 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Wisse H3045 bestimmt *H3045, dass H3588 du mit H854 mir H854 ins Lager H4264 ausziehen H3318 sollst, du H859 und deine Männer H376.

1. Sam 29,6 Und Achis H397 rief H7121 David H1732 und sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): So wahr der HERR H3068 lebt H2416, du H859 bist redlich H3477; und wohlgefällig H2896 in meinen Augen H5869 ist dein Ausgang H3318 und dein Eingang H935 bei H854 mir H854 im Heerlager H4264; denn H3588 ich habe nichts H3808 Böses H7451 an dir gefunden H4672 von dem Tag H3117 an, als du zu H413 mir H589 gekommen H935 bist, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; aber in den Augen H5869 der Fürsten H5633:1 bist du H859 nicht H3808 wohlgefällig H2896.

1. Sam 30,21 Und David H1732 kam H935 zu H413 den 200 H9688:1 Männern H376, die H834 zu ermattet H6296 gewesen waren, um David H1732 nachzufolgen H310+H1980, und die sie am Bach H5158 Besor H1308 zurückgelassen H3427 hatten; und sie zogen H3318 aus (H3318), David H1732 und dem Volk H5971 entgegen H7122, das H834 bei H854 ihm H854 war; und David H1732 trat H5066 zu dem Volk H5971 und fragte H7592 sie nach H310 ihrem Wohlergehen H7965.

2. Sam 2,12 Und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, und die Knechte H5650 Isboseths H378, des Sohnes H1121 Sauls H7586, zogen H3318 aus (H3318) von Machanaim H4266 nach Gibeon H1391;

2. Sam 2,13 und auch Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870 , und die Knechte H5650 Davids H1732 zogen H3318 aus (H3318); und sie stießen H6298 beim H5921 Teich H1295 von Gibeon H1391 aufeinander H3162. Und diese H2088 ließen H3427 sich nieder (H3427) auf H5921 dieser H428 Seite des Teiches H1295, und jene H2088 auf H5921 jener H428 Seite des Teiches H1295.

2. Sam 2,23 Aber er weigerte H3985 sich zu weichen H5493. Da schlug H5221 ihn Abner H74 mit dem hinteren H310 Ende des Speeres H2595 in H413 den Bauch H2570, dass der Speer H2595 hinten H310 herausfuhr H3318; und er fiel H5307 dort H8033 und starb H4191 an (H8478) seiner Stelle H8478. Und es geschah H1961, jeder H3605, der an H413 den Ort H4725 kam H935, wo H834+H8033 Asael H6214 gefallen H5307 und gestorben H4191 war, der blieb H5975 stehen (H5975).

2. Sam 3,26 Und Joab H3097 ging H3318 von H5973 David H1732 hinaus (H3318) und sandte H7971 Boten H4397 hinter H310 Abner H74 her (H310); und sie holten H7725 ihn zurück (H7725) von der Zisterne H953 Sira H5626; David H1732 aber wusste H3045 es nicht H3808.

2. Sam 5,2 Schon H1571 früher H865+H8032, als Saul H7586 König H4428 über H5921 uns (H5921) war H1961, bist du H859 es gewesen H1961, der Israel H3478 aus (H3318)- und ein (H935)führte H3318 /H935; und der HERR H3068 hat zu dir gesagt H559:1: Du H859 sollst mein Volk H5971 Israel H3478 weiden H7462:1, und du H859 sollst Fürst H5057 sein H1961 über H5921 Israel H3478.

2. Sam 5,24 Und sobald H1961 du das Geräusch H6963 eines Daherschreitens H6807 in den Wipfeln H7218 der Bakabäume H1057 hörst H8085, dann H227 beeile H2782 dich; denn H3588 dann H227 ist der HERR H3068 vor H6440 dir ausgezogen H3318, um das Lager H4264 der Philister H6430 zu schlagen H5221.

2. Sam 6,20 Und als David H1732 zurückkehrte H7725, um sein Haus H1004 zu segnen H1288:1 , ging H3318 Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, hinaus (H3318), David H1732 entgegen H7125, und sprach H559:1: Wie H4100 hat der König H4428 von Israel H3478 sich heute H3117 verherrlicht H3513, da er sich heute H3117 vor den Augen H5869 der Mägde H519 seiner Knechte H5650 entblößt H1540 hat, wie H834 sich nur (H1540) einer H259 der losen H7386 Leute (H7386) entblößt H1540!

2. Sam 7,12 Wenn H3588 deine Tage H3117 erfüllt H4390 sein werden und du bei H854 deinen Vätern H1 liegen H7901 wirst, so werde ich deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir erwecken H6965 , der aus (H3318) deinem Leib H4578 kommen H3318 soll, und werde sein Königtum H4467 befestigen H3559.

2. Sam 10,8 Und die Kinder H1121 Ammon H5983 zogen H3318 aus (H3318) und stellten H6186 sich am Eingang H6607 des Tores H8179 in Schlachtordnung H4421 auf (H6186); und die Syrer H758 von Zoba H6678 und Rechob H7340 und die Männer H376 von Tob H2897 und Maaka H4601 waren für H905 sich H905 auf dem Feld H7704.

2. Sam 10,16 Und Hadadeser H1909 sandte H7971 hin (H7971) und ließ die Syrer H758 ausziehen H3318, die H834 jenseits H5676 des Stromes H5104 waren; und sie kamen H935 nach Helam H2431, und Schobak H7731, der Heeroberste H6635+H8269 Hadadesers H1909, zog vor H6440 ihnen her.

2. Sam 11,1 Und es geschah H1961 bei der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, zur Zeit H6256, wenn die Könige H4428 ausziehen H3318, da sandte H7971 David H1732 Joab H3097 und seine Knechte H5650 mit H5973 ihm und ganz H3605 Israel H3478; und sie richteten H7843 die Kinder H1121 Ammon H5983 zugrunde (H7843) und belagerten H6696 Rabba H7237. David H1732 aber blieb H3427 in Jerusalem H3389.

2. Sam 11,8 Und David H1732 sprach H559:1 zu Urija H223: Geh H3381 in dein Haus H1004 hinab (H3381) und wasch H7364 deine Füße H7272. Und als Urija H223 aus (H3318) dem Königshaus H1004+H4428 ging H3318, kam H3318 ein Geschenk H4864 des Königs H4428 hinter H310 ihm her (H310).

2. Sam 11,13 Und David H1732 lud H7121 ihn ein (H7121), und er aß H398 und trank H8354 vor H6440 ihm, und er machte (H7937) ihn betrunken H7937. Und am Abend H6153 ging H3318 er hinaus (H3318), um sich auf sein Lager H4904 niederzulegen H7901 bei H5973 den Knechten H5650 seines Herrn H113; aber in H413 sein Haus H1004 ging H3381 er nicht H3808 hinab (H3381).

2. Sam 11,17 Und die Männer H376 der Stadt H5892:1 zogen H3318 heraus (H3318) und kämpften H3898:1 gegen H854 Joab H3097, und es fielen H5307 einige vom Volk H5971, von den Knechten H5650 Davids H1732; und auch H1571 Urija H223, der Hethiter H2850, starb H4191.

2. Sam 11,23 Und der Bote H4397 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Da H3588 die Männer H376 die Oberhand H1396 über H5921 uns (H5921) hatten (H1396) und gegen H413 uns aufs Feld H7704 herauszogen H3318, so drangen H1961 wir auf H5921 sie (H5921) ein bis H5704 zum Eingang H6607 des Tores H8179.

2. Sam 12,30 Und er nahm H3947 die Krone H5850 ihres Königs H4428 von H5921 seinem Haupt H7218; ihr Gewicht H4948 war ein Talent H3603 Gold H2091, und Edelsteine H68+H3368 waren daran; und sie kam H1961 auf H5921 das Haupt H7218 Davids H1732. Und die Beute H7998 der Stadt H5892:1 brachte H3318 er in großer H7235 Menge H3966 heraus (H3318).

2. Sam 12,31 Und das Volk H5971, das H834 darin war, führte H3318 er heraus (H3318) und legte H7760 es unter die Säge H4050 und unter eiserne H1270 Dreschwagen H2757 und unter eiserne H1270 Beile H4037 und ließ sie durch einen Ziegelofen H4404 gehen H5674 . Und so H3651:1 tat H6213 er allen H3605 Städten H5892:1 der Kinder H1121 Ammon H5983. Und David H1732 und das ganze H3605 Volk H5971 kehrten H7725 nach Jerusalem H3389 zurück (H7725).

2. Sam 13,9 Und sie nahm H3947 die Pfanne H4958 und schüttete H3332 sie vor H6440 ihm aus (H3332). Aber er weigerte H3985 sich zu essen H398. Und Amnon H550 sprach H559:1: Lasst jedermann H376+H3605 von H5921 mir (H5921) hinausgehen H3318! Und jedermann H376+H3605 ging H3318 von H5921 ihm hinaus (H3318).

2. Sam 13,18 Sie trug aber ein langes H6446 Ärmelkleid H3801 ; denn H3588 so H3651:1 waren die Töchter H1323 des Königs H4428, die Jungfrauen H1330, mit Gewändern H4598 bekleidet H3847. Und sein Diener H8334 führte H3318 sie hinaus H2351 und verriegelte H5274 die Tür H1817 hinter H310 ihr.

2. Sam 13,39 Und der König H4428 David H1732 sehnte H3615 sich, zu H413 Absalom H53 hinauszuziehen H3318; denn H3588 er hatte sich über H5921 Amnon H550 getröstet H5162, dass H3588 er tot H4191 war (H4191).

2. Sam 15,16 Und der König H4428 zog H3318 hinaus (H3318) und sein ganzes H3605 Haus H1004 in seinem Gefolge H7272; und der König H4428 ließ H5800 zehn H6235 Nebenfrauen H802+H6370 zurück (H5800), um das Haus H1004 zu bewachen H8104.

2. Sam 15,17 So zog H3318 der König H4428 hinaus (H3318) und alles H3605 Volk H5971 in seinem Gefolge H7272, und sie machten (H5975) Halt H5975 bei dem fernen H1023 Haus H1023 .

2. Sam 16,5 Und als der König H4428 David H1732 nach H5704 Bachurim H980 kam H935, siehe H2009, da kam H3318 von dort H8033 ein Mann H376 von der Familie H4940 des Hauses H1004 Sauls H7586 heraus (H3318), sein Name H8034 war Simei H8096, der Sohn H1121 Geras H1617. Er kam H3318 *H3318 unter Fluchen H7043 heraus (H3318) *(H3318)

2. Sam 16,7 Und so H3541 sprach H559:1 Simei H8096, indem er fluchte H7043: Hinweg H3318, hinweg H3318, du Mann H376 des Blutes H1818 und Mann H376 Belials H1100!

2. Sam 16,11 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Abisai H52 und zu H413 allen H3605 seinen Knechten H5650: Siehe H2009, mein Sohn H1121, der H834 aus meinem Leib H4578 hervorgegangen H3318 ist, trachtet H1245 mir nach dem Leben H5315; wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) nun H6258 dieser Benjaminiter H1145! Lasst H5117 ihn, dass er fluche H7043; denn H3588 der HERR H3068 hat es ihn geheißen H559:1.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück