Zeige:

Der Prophet Obadja

Gesicht H2377 Obadjas H5662.

So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, über Edom H123: Eine Kunde H8052 haben wir von dem HERRN H3068 gehört H8085, und ein Bote H6735:1 ist unter die Nationen H1471 gesandt H7971 worden: „Macht H6965 euch auf (H6965) und lasst uns gegen H5921 es (H5921) aufstehen H6965 zum Kampf H4421!“ Siehe H2009, ich habe dich klein H6996 gemacht H5414 unter den Nationen H1471, du H859 bist sehr H3966 verachtet H959. Der Übermut H2087 deines Herzens H3820 hat dich verführt H5377, der du in Felsenklüften H2288+H5553, auf hohem H4791 Sitz H7674 wohnst H7931 und in deinem Herzen H3820 sprichst H559:1: Wer H4310 wird mich zur Erde H776 hinabstürzen H3381? Wenn H518 du dein Nest H7064 auch hoch H1361 bautest (H1361) wie der Adler H5404 und wenn H518 es zwischen H996 die Sterne H3556 gesetzt H7760 wäre: Ich würde dich von dort H8033 hinabstürzen H3381, spricht ~(H5002) der HERRa. Wenn H518 Diebe H1590 über dich gekommen H935 wären (H935), wenn H518 nächtliche H3915 Räuber H7703 – wie H349 bist du vernichtet H1820! –, würden sie nicht H3808 gestohlen H1589 haben (H1589), bis sie genug H1767 hätten? Wenn H518 Winzer H1219 über dich gekommen H935 wären (H935), würden sie nicht H3808 eine Nachlese H5955 übrig H7604 gelassen (H7604) haben? Wie H349 sind die von Esau H6215 durchsucht H2664, ausgeforscht H1158:2 ihre verborgenen H4710 Schätze H4710!

Bis H5704 zur Grenze H1366 haben dich alle H3605 deine Bundesgenossen H376+H1285 geschickt H7971; betrogen H5377, überwältigt H3201 haben dich deine Freunde ~(H376+H7965), die dein Brot H3899 aßenb; sie legten H7760 eine Schlinge H4204 unter H8478 dich. Es ist kein H369 Verstand H8394 in ihm. Werde ich nicht H3808 an jenem Tag H3117, spricht ~(H5002) der HERR H3068a, die Weisen H2450 aus Edom H123 vertilgen H6 und den Verstand H8394 vom Gebirge H2022 Esaus H6215? Und deine Helden H1368, Teman H8487, werden verzagen H2865, damit H4616 jedermann H376 vom Gebirge H2022 Esaus H6215 ausgerottet H3772 werde durch Ermordung H6993. Wegen der an deinem Bruder H251 Jakob H3290 verübten Gewalttat H2555 wird Schande H955 dich bedecken H3680, und du wirst ausgerottet H3772 werden auf ewig H5769. An dem Tag H3117, als du gegenüberstandest H5048+H5975, an dem Tag H3117, als Fremde H2114:1 sein Vermögen H2428 wegführten H7617 und Ausländer H5237 zu seinen Toren H8179 einzogen H935 und über H5921 Jerusalem H3389 das Los H1486 warfen H3032, da warst auch H1571 du H859 wie einer H259 von H1992 ihnen H1992. Und du solltest nicht H408 auf den Tag H3117 deines Bruders H251 sehen H7200c am Tag H3117 seines Missgeschicks H5235 und dich nicht H408 freuen H8055 über die Kinder H1121 Juda H3063 am Tag H3117 ihres Untergangs H6 noch H408 dein Maul H6310 aufsperren H1431 am Tag H3117 der Bedrängnis H6869; du solltest nicht H408 in das Tor H8179 meines Volkes H5971 einziehen H935 am Tag H3117 seiner Not H343; und du, auch H1571 du H859 solltest nicht H408 auf sein Unglück H7451 sehen H7200c am Tag H3117 seiner Not H343 noch H408 deine Hand ausstrecken H7971 nach seinem Vermögen H2428 am Tag H3117 seiner Not H343; und du solltest nicht H408 am H5921 Kreuzweg H6563 stehen H5975, um seine Flüchtlinge H6412 zu vertilgen H3772, und solltest seine Entronnenen H8300d nicht H408 ausliefern H5462 am Tag H3117 der Bedrängnis H6869.

Denn H3588 der Tag H3117 des HERRN H3068 ist nahe H7138 über H5921e alle H3605 Nationen H1471: Wie H834 du getan H6213 hast, wird dir getan H6213 werden; dein Tun H1576 wird auf dein Haupt H7218 zurückkehren H7725. Denn H3588 wie H834 ihr getrunken H8354 habt auf H5921 meinem heiligen H6944 Berg H2022, so werden beständig H8548 trinken H8354 alle H3605 Nationen H1471; ja, sie werden trinken H8354 und schlürfen H3886 und werden sein H1961 wie solche, die nie H3808 gewesen H1961 sind.

Aber auf dem Berg H2022 Zion H6726 wird Errettung H6413 sein H1961f, und er wird heilig H6944 sein H1961; und die vom Haus H1004 Jakob H3290 werden ihre Besitzungen H4180 wieder in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423)g. Und das Haus H1004 Jakob H3290 wird ein Feuer H784 sein H1961 und das Haus H1004 Joseph H3130 eine Flamme H3852, und das Haus H1004 Esau H6215 wird zu Stoppeln H7179 werden; und sie werden unter ihnen brennen H1814 und sie verzehren H398. Und das Haus H1004 Esau H6215 wird keinen H3808 Übriggebliebenen H8300 haben H1961, denn H3588 der HERR H3068 hat geredet H1696. Und die vom Süden H5045h werden das Gebirge H2022 Esaus H6215, und die von der Niederung H8219 die Philister H6430 in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423); und siei werden das Gebiet H7704 Ephraims H669 und das Gebiet H7704 Samarias H8111 in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423), und Benjamin H1144 wird Gilead H1568 in Besitz nehmen; und die Weggeführten H1546 dieses H2088 Heeres H2426 der Kinder H1121 Israel H3478 werden in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423), was H834 den Kanaanitern H3669 gehört H3423 bis nach Zarpat H6886 hin; und die Weggeführten H1546 von Jerusalem H3389, die H834 in Sepharad H5614 sind, die Städte H5892:1 des Südens H5045. Und es werden Retter H3467 auf (H5927) den Berg H2022 Zion H6726 ziehen H5927, um das Gebirge H2022 Esaus H6215 zu richten H8199; und das Reich H4410j wird dem HERRN H3068 gehören H1961.

Fußnoten

  1. Eig. ist der Spruch H5002 des HERRN H3068.
  2. W. überwältigt haben dich die Männer H376 deines Friedens H7965, deines Brotes H3899.
  3. D. h. mit Vergnügen (o. Schadenfreude) sehen.
  4. O. Übriggebliebenen.
  5. O. gegen.
  6. O. werden Entronnene sein.
  7. O. besitzen.
  8. Hebr. Negev (Bezeichnung für den Süden des Landes Israel).
  9. D. h. wahrsch.: die Übrigen von Juda.
  10. Eig. Königreich, o. Königtum.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3088 – יְהוֹרָם – Jehoram
Hebräisch – Joram

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 188 Mal in 182 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön>152Kön1Chr>142ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3088 – יְהוֹרָם – Jehoram
30 Mal in 26 Versen

1Übersetzung in30 Vorkommen(inkl. FN)Joram | 30x

»Joram« im AT
49 Mal in 37 Versen

2hebr. Wörter in49 VorkommenH3088 – Jehoram | 30xH3141 – Joram | 19x

»Joram« im NT
2 Mal in 1 Vers

1griech. Wort in2 VorkommenG2496 – Ioram | 2x

30 Vorkommen in 26 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Kön 22,51 Und Josaphat H3092 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde bei H5973 seinen Vätern H1 begraben H6912 in der Stadt H5892:1 seines Vaters H1 David H1732. Und Joram H3088, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478.

2. Kön 1,17 Und er starb H4191 nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 Elia H452 geredet H1696 hatte. Und Joram H3088 wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478 im zweiten H8147 Jahr H8141 Jorams H3088, des Sohnes H1121 Josaphats H3092, des Königs H4428 von Juda H3063; denn H3588 er hatte H1961 keinen H3808 Sohn H1121.

2. Kön 3,1 Und Joram H3088, der Sohn H1121 Ahabs H256, wurde (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111, im achtzehnten H9612 Jahr H8141 Josaphats H3092, des Königs H4428 von Juda H3063; und er regierte H4427 zwölf H9606 Jahre H8141.

2. Kön 3,6 Und der König H4428 Joram H3088 zog H3318 in jener H1931 Zeit H3117 von Samaria H8111 aus (H3318) und musterte H6485 ganz H3605 Israel H3478.

2. Kön 8,16 Und im fünften H2568 Jahr H8141 Jorams H3141, des Sohnes H1121 Ahabs H256, des Königs H4428 von Israel H3478, als Josaphat H3092 König H4428 von Juda H3063 war, wurde (H4427) Joram H3088 König H4427, der Sohn H1121 Josaphats H3092, des Königs H4428 von Juda H3063.

2. Kön 8,25 Im zwölften H9606 Jahr H8141 Jorams H3141, des Sohnes H1121 Ahabs H256, des Königs H4428 von Israel H3478, wurde (H4427) Ahasja H274 König H4427, der Sohn H1121 Jorams H3088, des Königs H4428 von Juda H3063.

2. Kön 8,29 Da kehrte H7725 der König H4428 Joram H3141 zurück (H7725), um sich in Jisreel H3157 von H4480 den Wunden H4347 heilen H7495 zu lassen, die H834 ihm die Syrer H761 in Rama H7414 geschlagen H5221 hatten, als er gegen H854 Hasael H2371, den König H4428 von Syrien H758, kämpfte H3898:1. Und Ahasja H274, der Sohn H1121 Jorams H3088, der König H4428 von Juda H3063, zog H3381 hinab (H3381), um Joram H3141, den Sohn H1121 Ahabs H256, in Jisreel H3157 zu besuchen H7200, weil H3588 er H1931 krank H2470 war.

2. Kön 9,15 Und der König H4428 Joram H3088 war zurückgekehrt H7725, um sich in Jisreel H3157 von H4480 den Wunden H4347 heilen H7495 zu lassen, die H834 ihm die Syrer H761 geschlagen H5221 hatten, als er gegen H854 Hasael H2371, den König H4428 von Syrien H758, kämpfte H3898:1.) Und Jehu H3058 sprach H559:1: Wenn H518 es euer Wille H5315 ist H3426, so soll niemand H408+H6412 aus H4480 der Stadt H5892:1 entkommen H3318, um hinzugehen H1980, es in Jisreel H3157 zu berichten H5046.

2. Kön 9,17 Und der Wächter H6822 stand H5975 auf H5921 dem Turm H4026 in Jisreel H3157 und sah H7200 die Schar H8229 Jehus H3058, wie er herankam H935, und sprach H559:1: Ich H589 sehe H7200 eine Schar H8229. Und Joram H3088 sprach H559:1: Nimm H3947 einen Reiter H7395 und sende H7971 ihn ihnen entgegen H7125, dass er spreche H559:1: Ist es Frieden H7965?

2. Kön 9,21 Da sprach H559:1 Joram H3088: Spannt H631 an (H631)! Und man spannte H631 seinen Wagen H7393 an (H631); und Joram H3088, der König H4428 von Israel H3478, und Ahasja H274, der König H4428 von Juda H3063, zogen H3318 aus (H3318), jeder H376 auf seinem Wagen H7393. Sie zogen H3318 aus (H3318), Jehu H3058 entgegen H7125, und sie trafen H4672 ihn auf dem Feldstück H2513 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158.

2. Kön 9,22 Und es geschah H1961, als Joram H3088 Jehu H3058 sah H7200, da sprach H559:1 er: Ist es Frieden H7965, Jehu H3058? Aber er sprach H559:1: Was H4100, Frieden H7965, während H5704 der vielen Hurereien H2183 Isebels H348, deiner Mutter H517, und ihrer vielen H7227 Zaubereien H3785 !

2. Kön 9,23 Da kehrte H2015 Joram H3088 um ~(H3027) und floh H5127 und sprach H559:1 zu H413 Ahasja H274: Verrat H4820, Ahasja H274!

2. Kön 9,24 Jehu H3058 aber nahm H4390 seinen Bogen H7198 zur Hand H3027 und traf H5221 Joram H3088 zwischen H996 seine Arme H2220, so dass der Pfeil H2678 ihm durch das Herz H3820 fuhr H3318; und er sank H3766 nieder (H3766) in seinem Wagen H7393.

2. Kön 12,19 Da nahm H3947 Joas H3060, der König H4428 von Juda H3063, alle H3605 geheiligten H6944 Dinge, die H834 Josaphat H3092 und Joram H3088 und Ahasja H274, seine Väter H1, die Könige H4428 von Juda H3063, geheiligt H6942 hatten, und seine geheiligten H6944 Dinge und all H3605 das Gold H2091, das sich in den Schätzen H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und des Hauses H1004 des Königs H4428 vorfand H4672, und sandte H7971 es Hasael H2371, dem König H4428 von Syrien H758. Und er zog H5927 ab (H5927) von H5921 Jerusalem H3389.

2. Chr 17,8 und mit H5973 ihnen die Leviten H3881 Schemaja H8098 und Nethanja H5418 und Sebadja H2069 und Asael H6214 und Schemiramot H8070 und Jonathan H3083 und Adonija H138 und Tobija H2900 und Tob-Adonija H2899, die Leviten H3881, und mit H5973 ihnen Elischama H476 und Joram H3088, die Priester H3548.

2. Chr 21,1 Und Josaphat H3092 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde bei H5973 seinen Vätern H1 begraben H6912 in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und Joram H3088, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

2. Chr 21,3 Und ihr Vater H1 gab H5414 ihnen viele H7227 Geschenke H4979 an Silber H3701 und an Gold H2091 und an Kostbarkeiten H4030, dazu H5973 feste H4694 Städte H5892:1 in Juda H3063; aber das Königreich H4467 gab H5414 er Joram H3088, denn H3588 er H1931 war der Erstgeborene H1060.

2. Chr 21,4 Und als Joram H3088 über H5921 das Königreich H4467 seines Vaters H1 aufgestanden H6965 und erstarkt H2388 war, da tötete H2026 er alle H3605 seine Brüder H251 und auch H1571 einige Oberste H8269 von Israel H3478 mit dem Schwert H2719:1.

2. Chr 21,5 Zweiunddreißig H9624 Jahre H8141 war Joram H3088 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 acht H8083 Jahre H8141 in Jerusalem H3389.

2. Chr 21,9 Da zog H5674 Joram H3088 mit H5973 seinen Obersten H8269 hinüber (H5674), und alle H3605 Wagen H7393 mit H5973 ihm. Und es geschah H1961, als er sich bei Nacht H3915 aufmachte H6965, da schlug H5221 er die Edomiter H123, die ihn H413 und die Obersten H8269 der Wagen H7393 umringt H413+H5437 hatten.

2. Chr 21,16 Und der HERR H3068 erweckte H5782 gegen H5921 Joram H3088 den Geist H7307 der Philister H6430 und der Araber H6163, die H834 zur H5921 Seite H3027 der Kuschiter H3569 wohnen.

2. Chr 22,1 Und die Bewohner H3427 von Jerusalem H3389 machten (H4427) Ahasja H274 , seinen jüngsten H6996 Sohn H1121, zum (H4427) König H4427 an seiner statt H8478; denn H3588 alle H3605 älteren H7223 hatte die Schar H1416 ermordet H2026, die mit den Arabern H6163 ins Lager H4264 gekommen H935 war. Und Ahasja H274, der Sohn H1121 Jorams H3088, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) König H4427.

2. Chr 22,5 Auch H1571 ging H1980 er auf ihren Rat H6098 hin (H1980) und zog H1980 mit H854 Joram H3088, dem Sohn H1121 Ahabs H256, dem König H4428 von Israel H3478, in den Kampf H4421 gegen H5921 Hasael H2371, den König H4428 von Syrien H758, nach Ramot-Gilead H1568+H7433. Und die Syrer H7421 verwundeten H5221 Joram H3088.

2. Chr 22,6 Da kehrte H7725 er zurück (H7725), um sich in Jisreel H3157 von H3588 den Wunden H4347 heilen H7495 zu lassen, die H834 sie ihm in Rama H7414 geschlagen H5221 hatten, als er gegen H854 Hasael H2371, den König H4428 von Syrien H758, kämpfte H3898:1. Und Asarja H5838 , der Sohn H1121 Jorams H3088, der König H4428 von Juda H3063, zog H3381 hinab (H3381), um Joram H3088, den Sohn H1121 Ahabs H256, in Jisreel H3157 zu besuchen H7200, weil H3588 er H1931 krank H2470 war.

2. Chr 22,7 Aber von Gott H430 war H1961 es der Untergang H8395 Ahasjas H274, dass er zu H413 Joram H3141 kam H935. Denn H3588 als er angekommen H935 war, zog H3318 er mit H5973 Joram H3088 aus (H3318) gegen H413 Jehu H3058, den Sohn H1121 Nimsis H5250, den H834 der HERR H3068 gesalbt H4886 hatte, um das Haus H1004 Ahabs H256 auszurotten H3772.

2. Chr 22,11 Aber Joschabat H3090, die Tochter H1323 des Königs H4428, nahm H3947 Joas H3101, den Sohn H1121 Ahasjas H274, und stahl H1589 ihn weg (H1589) aus (H8432) der Mitte H8432 der Königssöhne H1121+H4428, die getötet H4191 wurden, und sie brachte H5414 ihn und seine Amme H3243 in die Bettenkammer H2315+H4296. Und so verbarg H5641 ihn Joschabat H3090, die Tochter H1323 des Königs H4428 Joram H3088, die Frau H802 Jojadas H3077, des Priesters H3548 (denn H3588 sie H1931 war H1961 die Schwester H269 Ahasjas H274), vor H6440 Athalja H6271, so dass sie ihn nicht H3808 tötete H4191.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell