Zeige:

Offenbarung 14Off 14

Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 siehe G2400, das G3588 Lamm G721 stand G2476 auf G1909 dem G3588 Berg G3735 Zion G4622 und G2532 mit G3326 ihm G846 144 000 G6025, die seinen G846 Namen G3686 und G2532 den G3588 Namen G3686 seines G846 Vaters G3962 an G1909 ihren G846 Stirnen G3359 geschrieben G1125 trugen ~(G2192)a. Und G2532 ich hörte G191 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 wie G5613 das Rauschen G5456 vieler G4183 Wasser G5204 und G2532 wie G5613 das Rollen G5456 eines lauten G3173 Donners G1027; und G2532 die G3588 Stimme G5456, die G3739 ich hörte G191, war wie G5613 von Harfensängern G2790, die auf G1722 ihren G846 Harfen G2788 spielen G2789. Und G2532 sie singen G103b ein neues G2537 Lied G5603 vor G1799 dem G3588 Thron G2362 und G2532 vor G1799 den G3588 vier G5064 lebendigen G2226 Wesen (G2226) und G2532 den G3588 Ältesten G4245; und G2532 niemand G3762 konnte G1410 das G3588 Lied G5603 lernen G3129 als G1487 nur G3361 die G3588 144 000 G6025, die G3588 von G575 der G3588 Erde G1093 erkauft G59 waren (G59). Dies G3778 sind G1510 die, die G3739 sich mit G3326 Frauen G1135 nicht G3756 befleckt G3435 haben, denn G1063 sie sind G1510 Jungfrauen G3933c; dies G3778 sind die, die dem G3588 Lamm G721 folgen G190, wohin G3699 irgend G302 es geht G5217. Diese G3778 sind (G59) aus G575 den G3588 Menschen G444 erkauft G59 worden als Erstlinge G536 für Gott G2316 und G2532 das G3588 Lamm G721. Und G2532 in G1722 ihrem G846 Mund G4750 wurde keine G3756 Lüge G5579 gefunden G2147; ⌜denn G1063⌝ sie sind G1510 untadelig G299.

Und G2532 ich sah G3708 einen anderen G243 Engel G32 inmitten G1722+G3321 des (G1722+G3321) Himmels G1722+G3321 fliegen G4072, der das ewige G166 Evangelium G2098 hatte G2192, um es denen zu verkündigen G2097, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 ansässig G2521 sind, und G2532 jeder G3956 Nation G1484 und G2532 jedem Stamm G5443 und G2532 jeder Sprache G1100 und G2532 jedem Volk G2992, indem er mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456 sprach G3004: Fürchtet G5399 Gott G2316 und G2532 gebt G1325 ihm G846 Ehre G1391, denn G3754 die G3588 Stunde G5610 seines G846 Gerichts G2920 ist gekommen G2064; und G2532 betet G4352 den an (G4352), der G3588 den G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 gemacht G4160 hat und G2532 ⌜das G3588⌝ Meer G2281 und G2532 die Wasserquellen G4077+G5204.

Und G2532 ein anderer G243, zweiter G1208 Engel G32 folgte G190 und sprach G3004: Gefallen G4098, gefallen G4098 ist Babylon G897, die G3588 große G3173, die G3588 von G1537 dem G3588 Wein G3631 der G3588 Wut G2372 ihrer G846 Hurerei G4202 alle G3956 Nationen G1484 hat trinken G4222 lassen (G4222).

Und G2532 ein anderer G243, dritter G5154 Engel G32 folgte G190 ihnen G846 und sprach G3004 mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456: Wenn G1487 jemand G5100 das G3588 Tier G2342 und G2532 sein G846 Bild G1504 anbetet G4352 und G2532 ein Malzeichen G5480 annimmt G2983 an G1909 seine G846 Stirn G3359 oder G2228 an G1909 seine G846 Hand G5495, so wird auch G2532 er G846 trinken G4095 von G1537 dem G3588 Wein G3631 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316, der G3588 unvermischt G194 in G1722 dem G3588 Kelch G4221 seines G846 Zorns G3709 bereitet G2767 ist; und G2532 er wird mit G1722 Feuer G4442 und G2532 Schwefel G2303 gequält G928 werden vor G1799 den heiligen G40 Engeln G32 und G2532 vor G1799 dem G3588 Lamm G721. Und G2532 der G3588 Rauch G2586 ihrer G846 Qual G929 steigt G305 auf (G305) von G1519 Ewigkeit G165 zu Ewigkeit G165; und G2532 sie haben G2192 keine G3756 Ruhe G372 Tag G2250 und G2532 Nacht G3571, die G3588 das G3588 Tier G2342 und G2532 sein G846 Bild G1504 anbeten G4352 und G2532 wenn G1487 jemand G5100 das G3588 Malzeichen G5480 seines G846 Namens G3686 annimmt G2983. Hier G5602 ist G1510 das G3588 Ausharren G5281 der G3588 Heiligen G40, die G3588 die G3588 Gebote G1785 Gottes G2316 und G2532 den G3588 Glauben G4102 Jesu G2424 bewahren G5083d.

Und G2532 ich hörte G191 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 sagen G3004: Schreibe G1125: Glückselig G3107 die G3588 Toten G3498, die G3588 im G1722 Herrn G2962 sterben G599, von G575 nun G737 an (G737)! Ja G3483, spricht G3004 der G3588 Geist G4151, damit G2443 sie ruhen G373 von G1537 ihren G846 Arbeiten G2873e, denn G1063 ihre G846 Werke G2041 folgen G190 ihnen G846f nach G3326.

Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 siehe G2400, eine weiße G3022 Wolke G3507, und G2532 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521 einer gleich G3664 dem Sohn G5207 des Menschen G444g, der auf G1909 seinem G846 Haupt G2776 eine goldene G5552 Krone G4735 und G2532 in G1722 seiner G846 Hand G5495 eine scharfe G3691 Sichel G1407 hatte G2192. Und G2532 ein anderer G243 Engel G32 kam G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831) und rief G2896 dem, der G3588 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521, mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456 zu (G2896): Schicke G3992 deine G4675 Sichel G1407 und G2532 ernte G2325; denn G3754 die G3588 Stunde G5610 des Erntens G2325 ist gekommen G2064, denn G3754 die G3588 Ernte G2326 der G3588 Erde G1093 ist überreif ~(G3583)h geworden (G3583). Und G2532 der, der G3588 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521, legte G906 seine G846 Sichel G1407 an G1909i die G3588 Erde G1093, und G2532 die G3588 Erde G1093 wurde abgeerntet G2325.

Und G2532 ein anderer G243 Engel G32 kam G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831), der G3588 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 ist, und G2532 auch er G846 hatte G2192 eine scharfe G3691 Sichel G1407. Und G2532 ein anderer G243 Engel G32, der G3588 Gewalt G1849 über G1909 das G3588 Feuer G4442 hatte G2192, kam G1831 aus G1537 dem G3588 Altar G2379 hervor (G1831), und G2532 er rief G5455 dem, der G3588 die G3588 scharfe G3691 Sichel G1407 hatte G2192, mit lauter G3173 Stimme G5456 zu (G5455) und sprach G3004: Schicke G3992 deine G4675 scharfe G3691 Sichel G1407 und G2532 lies G5166 die G3588 Trauben G1009 des G3588 Weinstocks G288 der G3588 Erde G1093, denn G3754 seine G846j Beeren G4718 sind (G187) reif G187 geworden. Und G2532 der G3588 Engel G32 legte G906 seine G846 Sichel G1407 an G1519i die G3588 Erde G1093 und G2532 las G5166 die Trauben des G3588 Weinstocks G288k der G3588 Erde G1093 und G2532 warf G906 sie in G1519 die G3588 große G3173 Kelter G3025 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316. Und G2532 die G3588 Kelter G3025 wurde außerhalb G1855 der G3588 Stadt G4172 getreten G3961, und G2532 Blut G129 ging G1831 aus G1537 der G3588 Kelter G3025 hervor (G1831) bis G891 an die G3588 Gebisse G5469 der G3588 Pferde G2462, 1 600 G6017 Stadien G4712 weit G575.

Fußnoten

  1. W. hatten G2192.
  2. A. f. h. wie G5613 NA.
  3. O. jungfräulich.
  4. O. halten.
  5. O. Mühen.
  6. W. mit G3326 ihnen.
  7. O. gleich einem Menschensohn.
  8. W. trocken G3583.
  9. A. ü. warf seine Sichel auf.
  10. O. ihre.
  11. W. las den Weinstock.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8074 – שָׁמֵם – schamem
Hebräisch – verwüsten; entsetzen; Verwüstung; [+19]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>73Mo>14Mo5MoJosRiRt>11Sam>12Sam>11Kön2Kön1Chr>22Chr>2EsraNehEst>4Hiob>5PsSpr>1PredHld>10Jes>11Jer>5Klgl>24Hes>8Dan>1Hos>1Joel>2AmosObadJona>1MichNahHab>1ZephHag>1SachMal

H8074 – שָׁמֵם – schamem

22Übersetzungen in92 Vorkommen(inkl. FN)verwüsten | 36xentsetzen | 21xeinsam | 1xberauben | 1xöde sein | 2xwüst | 2xstaunen | 2xveröden | 4xbetäuben | 4xVerwüstung | 7xhinschwinden | 1xhinstarren | 1xmachen | 1xVereinsamte | 1xvernichten | 1xverschmachten | 1xVerwüster | 1xVerwüstete | 1xwüst liegen | 1xWüste | 1xWüstenei | 1xzugrunde richten | 1x

90 Vorkommen in 85 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

3. Mo 26,22 Und ich werde die Tiere H2416 des Feldes H7704 unter euch senden H7971, dass sie euch eurer Kinder H7921 berauben H7921 und euer Vieh H929 ausrotten H3772 und euch vermindern H4591; und eure Straßen H1870 sollen öde H8074 werden (H8074).

3. Mo 26,31 Und ich werde eure Städte H5892:1 zur Einöde H2723 machen H5414 und eure Heiligtümer H4720 verwüsten H8074 und werde euren lieblichen H5207 Geruch H7381 nicht H3808 riechen H7306.

3. Mo 26,32 Und ich H589 werde das Land H776 verwüsten H8074, dass eure Feinde H341, die darin wohnen H3427, sich darüber H5921 entsetzen H8074 sollen.

3. Mo 26,34 Dann H227 wird das Land H776 seine Sabbate H7676 nachholen H7521 alle H3605 Tage H3117 seiner Verwüstung H8074, während ihr H859 im Land H776 eurer Feinde H341 seid; dann H227 wird das Land H776 ruhen H7673 und seine Sabbate H7676 nachholen H7521 ;

3. Mo 26,35 alle H3605 Tage H3117 seiner Verwüstung H8074 wird es ruhen H7673, was H834 es nicht H3808 geruht H7673 hat an euren Sabbaten H7676, als ihr darin H5921 wohntet H3427.

3. Mo 26,43 Denn das Land H776 wird von H1992 ihnen H1992 verlassen H5800 sein, und es wird seine Sabbate H7676 nachholen H7521 , in seiner Verwüstung H8074 ohne sie H1992; und sie H1992 selbst werden die Strafe H5771 ihrer Ungerechtigkeit (H5771) annehmen H7521 , darum H3282, ja H3282 darum H3282, weil H3282 sie meine Rechte H4941 verachtet H3988 haben und ihre Seele H5315 meine Satzungen H2708 verabscheut H1602 hat.

4. Mo 21,30 Da haben wir auf sie geschossen H3384; Hesbon H2809 ist (H6) verloren H6 bis H5704 Dibon H1769; da haben wir verwüstet H8074 bis H5704 Nophach H5302 – Feuer, das H834 bis H5704 Medeba H4311 reicht!

1. Sam 5,6 Und die Hand H3027 des HERRN H3068 lag (H3513) schwer H3513 auf H413 den Asdoditern H796, und er verwüstete H8074 sie; und er schlug H5221 sie mit Beulen H6076, Asdod H795 und sein Gebiet H1366.

2. Sam 13,20 Und ihr Bruder H251 Absalom H53 sprach H559:1 zu H413 ihr: Ist dein Bruder H251 Aminon H550 bei H5973 dir gewesen H1961? Nun H6258 denn, meine Schwester H269, schweig H2790:1 still (H2790:1); er H1931 ist dein Bruder H251, nimm H7896 dir diese H2088 Sache H1697 nicht H408 zu Herzen H3820! Da blieb H3427 Tamar H8559, und zwar einsam H8074, im Haus H1004 ihres Bruders H251 Absalom H53.

1. Kön 9,8 Und dieses H2088 Haus H1004 wird erhaben H5945 sein H1961 – jeder H3605, der daran H5921 vorbeigeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319. Und man wird sagen H559:1: Warum H4100+H5921 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 und diesem H2088 Haus H1004 so H3602 getan H6213?

2. Chr 7,21 Und dieses H2088 Haus H1004, das H834 erhaben H5945 war H1961 – jeder H3605, der daran H5921 vorbeigeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und sagen H559:1: Warum H4100 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 und diesem H2088 Haus H1004 so H3602 getan H6213?

2. Chr 36,21 damit erfüllt H4390 würde das Wort H1697 des HERRN H3068 durch den Mund H6310 Jeremias H3414 , bis H5704 das Land H776 seine Sabbate H7676 nachgeholt H7521 hätte. Alle H3605 Tage H3117 seiner Verwüstung H8074 hatte es Ruhe H7673, bis siebzig H7657 Jahre H8141 voll H4390 waren (H4390).

Esra 9,3 Und als ich diese H2088 Sache H1697 hörte H8085, zerriss H7167 ich mein Gewand H899 und mein Oberkleid H4598 und raufte H4803 mir Haare H8181 meines Hauptes H7218 und meines Bartes H2206 aus und saß H3427 betäubt H8074 da.

Esra 9,4 Und zu H413 mir H589 versammelten H622 sich alle H3605, die vor den Worten H1697 des Gottes H430 Israels H3478 zitterten H2730 wegen H5921 der Treulosigkeit H4604 der Weggeführten H1473; und ich H589 saß H3427 betäubt H8074 da bis H5704 zum Abend-Speisopfer H4503+H6153.

Hiob 16,7 Ja H389, er hat mich bereits H6258 erschöpft H3811 – du hast meinen ganzen H3605 Hausstand H5712 verwüstet H8074.

Hiob 17,8 Die Aufrichtigen H3477 werden sich darüber H2063+H5921 entsetzen H8074, und der Schuldlose H5355 wird aufgebracht H5782 werden über H5921 den Ruchlosen H2611.

Hiob 18,20 Über H5921 seinen Tag H3117 entsetzen H8074 sich die im (H314) Westen H314 Wohnenden (H314), und die im Osten H6931 erfasst H6923 Schauder H8178:1.

Hiob 21,5 Wendet H6437 euch zu H413 mir H589 und entsetzt H8074 euch, und legt H7760 die Hand H3027 auf H5921 den Mund H6310!

Ps 40,16 Lass sich entsetzen H8074 über H5921+H6118 ihre Schande H1322, die von mir sagen H559:1: Haha H1889! Haha H1889!

Ps 69,26 Verwüstet H8074 sei H1961 ihr Zeltlager H2918, in ihren Zelten H168 sei H1961 kein H408 Bewohner H3427!

Ps 73,19 Wie H349 sind H1961 sie so plötzlich H7281 verwüstet H8074, haben ein (H5486) Ende H5486 genommen (H5486), sind umgekommen H8552 durch H4480 Schrecknisse H1091!

Ps 79,7 Denn H3588 man hat Jakob H3290 aufgezehrt H398, und seine Wohnung H5116 haben sie verwüstet H8074.

Ps 143,4 Und mein Geist H7307 ermattet H5848:1 in (H5921) mir H5921, mein Herz H3820 ist betäubt H8074 in H5921 meinem Innern H8432.

Pred 7,16 Sei H1961 nicht H408 allzu H7235 gerecht H6662 und erzeige dich nicht H408 übermäßig H3148 weise H2449: Warum H4100 willst du dich zugrunde H8074 richten (H8074)?

Jes 33,8 Die Straßen H4546 sind verödet H8074, der Wanderer H5674+H734 ruht H7673. Er hat den Bund H1285 gebrochen H6565:1, die Städte H5892:1 verachtet H3988, keinen H3808 Menschen H582 geachtet H2803.

Jes 49,8 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Zur Zeit H6256 der Annehmung H7522 habe ich dich erhört H6030:1, und am Tag H3117 der Rettung H3444 habe ich dir geholfen H5826. Und ich werde dich behüten H5341 und dich setzen H5414 zum Bund H1285 des Volkes H5971 , um das Land H776 aufzurichten H6965, um die verwüsteten H8074 Erbteile H5159 auszuteilen H5157,

Jes 49,19 Denn H3588 deine Trümmer H2723 und deine Wüsteneien H8074 und dein zerstörtes H2035 Land H776 – ja H3588, nun H6258 wirst du zu eng H3334 werden für die Bewohner H3427; und die dich verschlingen H1104:1, werden fern H7368 sein (H7368).

Jes 52,14 Wie H834 sich viele H7227 über H5921 dich (H5921) entsetzt H8074 haben – so H3651:1 entstellt H4893 war sein Aussehen H4758, mehr als irgendeines Mannes H376, und seine Gestalt H8389, mehr als der Menschenkinder H120+H1121 –,

Jes 54,1 Juble H7442, du Unfruchtbare H6135, die nicht H3808 geboren H3205, brich H6476 in Jubel H7440 aus (H6476) und jauchze H6670, die keine H3808 Wehen H2342:1 gehabt hat! Denn H3588 die Kinder H1121 der Vereinsamten H8074 sind zahlreicher H7227 als die Kinder H1121 der Vermählten H1166, spricht H559:1 der HERR H3068.

Jes 54,3 Denn H3588 du wirst dich ausbreiten H6555 nach rechts H3225 und nach links H8040; und deine Nachkommenschaft H2233 wird die Nationen H1471 in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423) und die verödeten H8074 Städte H5892:1 bevölkern H3427.

Jes 59,16 Und er sah H7200, dass H3588 kein H369 Mann H376 da war; und er staunte H8074, dass H3588 kein H369 Vermittler H6293 eintrat. Da half H3467 ihm sein Arm H2220, und seine Gerechtigkeit H6666, sie H1931 unterstützte H5564 ihn.

Jes 61,4 Und sie werden die uralten H5769 Trümmer H2723 aufbauen H1129, die Verwüstungen H8074 der Vorzeit H7223 aufrichten H6965; und sie werden die verödeten H2721 Städte H5892:1 erneuern H2318, was wüst H8074 lag (H8074) von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1.

Jes 63,5 Und ich blickte H5027 umher (H5027), und da war kein H369 Helfer H5826; und ich staunte H8074, und da war kein H369 Unterstützer H5564. Da hat mein Arm H2220 mir geholfen H3467, und mein Grimm H2534, er H1931 hat mich unterstützt H5564.

Jer 2,12 Entsetzt H8074 euch darüber H2063+H5921, ihr Himmel H8064, und schaudert H8175, erstarrt H2717:2 sehr H3966!, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 4,9 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, spricht H5002 der HERR H3068, da wird das Herz H3820 des Königs H4428 und das Herz H3820 der Fürsten H8269 vergehen H6; und die Priester H3548 werden sich entsetzen H8074 und die Propheten H5030 erstarrt H8539 sein.

Jer 10,25 Ergieße H8210 deinen Grimm H2534 über H5921 die H834 Nationen H1471, die H834 dich nicht H3808 kennen H3045, und über H5921 die Geschlechter H4940, die H834 deinen Namen H8034 nicht H3808 anrufen H7121! Denn H3588 sie haben Jakob H3290 aufgezehrt H398, ja, sie haben ihn aufgezehrt H398 und ihn vernichtet H3615 und seine Wohnung H5116 verwüstet H8074.

Jer 12,11 Man hat es zur Öde H8076 gemacht H7760: Verwüstet H8077 trauert H56 es um mich her. Das ganze H3605 Land H776 ist verwüstet H8074, weil H3588 niemand H369+H376 es zu H5921 Herzen H3820 nahm H7760.

Jer 18,16 damit sie ihr Land H776 zum Entsetzen H8047 machen H7760, zu ewigem H5769 Gezisch H8292: Jeder H3605, der daran H5921 vorübergeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und den Kopf H7218 schütteln H5110.

Jer 19,8 Und ich werde diese H2063 Stadt H5892:1 zum Entsetzen H8047 und zum Gezisch H8322 machen H7760: Jeder H3605, der an H5921 ihr vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 ihre Plagen H4347 .

Jer 33,10 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: An diesem H2088 Ort H4725, von dem H834 ihr H859 sagt H559:1: „Er H1931 ist verödet H2720, ohne H369 Menschen H120 und ohne H369 Vieh H929“, in den Städten H5892:1 Judas H3063 und auf den Straßen H2351 Jerusalems H3389, die verwüstet H8074 sind, ohne H369 Menschen H120 und ohne H369 Bewohner H3427 und ohne H369 Vieh H929, wird wieder H5750 gehört H8085 werden

Jer 49,17 Und Edom H123 soll zum H5921 Entsetzen H8047 werden H1961; jeder H3605, der an ihm vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 seine Plagen H4347 .

Jer 49,20 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Edom H123 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 die Bewohner H3427 von Teman H8487 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, ihr Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Jer 50,13 Vor dem Grimm H7110:1 des HERRN H3068 wird es nicht H3808 mehr bewohnt H3427 werden, sondern eine Wüste H8077 sein H1961 ganz H3605 und (H3605) gar (H3605). Jeder H3605, der an H5921 Babel H894 vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 seine Plagen H4347 .

Jer 50,45 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Babel H894 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 das Land H776 der Chaldäer H3778 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, der Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Klgl 1,4 Die Wege H1870 Zions H6726 trauern H57, weil niemand H1997 zum Fest H4150 kommt H935; alle H3605 ihre Tore H8179 sind (H8074) öde H8074; ihre Priester H3548 seufzen H584; ihre Jungfrauen H1330 sind betrübt H3013, und ihr selbst H1931 ist (H4843) es bitter H4843.

Klgl 1,13 Aus der Höhe H4791 hat er ein Feuer H784 in meine Gebeine H6106 gesandt H7971, dass es sie überwältigte H7287; ein Netz H7568 hat er meinen Füßen H7272 ausgebreitet H6566, hat mich zurückgewendet H268+H7725; er hat mich zur Wüste H8074 gemacht H5414, krank H1739 den ganzen H3605 Tag H3117.

Klgl 1,16 Darüber H428+H5921 weine H1058 ich H589, rinnt H3381 mein Auge H5869, mein Auge H5869 von Wasser H4325; denn H3588 fern H7368 von H4480 mir (H4480) ist ein Tröster H5162, der meine Seele H5315 erquicken H7725 könnte; meine Kinder H1121 sind vernichtet H8074 , denn der Feind H341 hat gesiegt H1396.

Klgl 4,5 Die Leckerbissen H4574 aßen H398, verschmachten H8074 auf den Straßen H2351; die auf H5921 Karmesin H8438:2 getragen H539 wurden, liegen H2263 auf (H2263) Misthaufen H830.

Klgl 5,18 Wegen H5921 des Berges H2022 Zion H6726, der verwüstet H8074 ist; Füchse H7776 streifen H1980 darauf umher (H1980).

Hes 3,15 Und ich kam H935 nach Tel-Abib H8512 zu H413 den Weggeführten H1473, die am H413 Fluss H5104 Kebar H3529 wohnten H3427; und dort H8033, wo H834 sie H1992 saßen H3427, dort H8033 saß H3427 ich sieben H7651 Tage H3117 betäubt ~(H8074){Eig. hinstarrend H8074 vor Entsetzen.} in (H8432) ihrer Mitte H8432.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell