Zeige:

Offenbarung 17Off 17

1 Und G2532 es kam G2064 einer G1520 von G1537 den G3588 sieben G2033 Engeln G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Schalen G5357 hatten G2192, und G2532 redete G2980 mit G3326 mir G1700 und sprach G3004: Komm G1204 her (G1204), ich will dir G4671 das G3588 Urteil G2917a über die G3588 große G3173 Hure G4204 zeigen G1166, die G3588 auf G1909 ⌜den G3588⌝ vielen G4183 Wassern G5204 sitzt G2521, 2 mit G3326 der G3739 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 Hurerei G4203 getrieben (G4203) haben; und G2532 die, die G3588 auf der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, sind trunken G3184 geworden von G1537 dem G3588 Wein G3631 ihrer G846 Hurerei G4202. 3 Und G2532 er führte G667 mich G3165 im G1722 Geist G4151 weg (G667) in G1519 eine Wüste G2048; und G2532 ich sah G3708 eine Frau G1135 auf G1909 einem scharlachroten G2847 Tier G2342 sitzen G2521, voller G1073 Namen G3686 der Lästerung G988, das sieben G2033 Köpfe G2776 und G2532 zehn G1176 Hörner G2768 hatte G2192. 4 Und G2532 die G3588 Frau G1135 war G1510 bekleidet G4016 mit Purpur G4210 und G2532 Scharlach G2847b und G2532 übergoldet G5558 mit Gold G5553 und G2532 wertvollem G5093 Stein G3037 und G2532 Perlen G3135, und sie hatte G2192 einen goldenen G5552 Becher G4221 in G1722 ihrer G846 Hand G5495, voll G1073 von Gräueln G946 und G2532 den G3588 Unreinheiten G169 NA /G168 TR ihrer G846 Hurerei G4202; 5 und G2532 an G1909 ihrer G846 Stirn G3359 hatte sie einen Namen G3686 geschrieben G1125: Geheimnis G3466, Babylon G897, die G3588 große G3173, die G3588 Mutter G3384 der G3588 Huren G4204 und G2532 der G3588 Gräuel G946 der G3588 Erde G1093. 6 Und G2532 ich sah G3708 die G3588 Frau G1135 trunken G3184 von G1537 dem G3588 Blut G129 der G3588 Heiligen G40 und G2532 von G1537 dem G3588 Blut G129 der G3588 Zeugen G3144 Jesu G2424. Und G2532 ich verwunderte G2296 mich (G2296), als ich sie G846 sah G3708, mit großer G3173 Verwunderung G2295.

7 Und G2532 der G3588 Engel G32 sprach G3004 zu mir G3427: Warum G1223+G5101 verwundertest G2296 du dich (G2296)? Ich G1473 will dir G4671 das G3588 Geheimnis G3466 der G3588 Frau G1135 sagen G3004 und G2532 des G3588 Tieres G2342, das G3588 sie G846 trägt G941, das G3588 die G3588 sieben G2033 Köpfe G2776 und G2532 die G3588 zehn G1176 Hörner G2768 hat G2192. 8 Das G3588 Tier G2342, das G3739 du sahst G3708, war G1510 und G2532 ist G1510 nicht G3756 und G2532 wird G3195 aus G1537 dem G3588 Abgrund G12 heraufsteigen G305c und G2532 ins G1519 Verderben G684 gehen G5217d; und G2532 die, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, deren G3739 Namen G3686 nicht G3756 in G1909 dem G3588 Buch G975 des G3588 Lebens G2222 geschrieben G1125 sinde von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575), werden sich (G2296) verwundern G2296, wenn sie das G3588 Tier G2342 sehen G991, dass G3754 es war G1510 und G2532 nicht G3756 ist G1510 und G2532 da G3918 sein G3918 wird. 9 Hier G5602 ist der G3588 Verstand G3563, der G3588 Weisheit G4678 hat G2192: Die G3588 sieben G2033 Köpfe G2776 sind G1510 sieben G2033 Berge G3735, auf G1909+G3699 denen G846 die G3588 Frau G1135 sitzt G2521. Und G2532 es sind G1510 sieben G2033 Könige G935: 10 Fünf G4002 von ihnenf sind gefallen G4098, der G3588 eine G1520 ist G1510 da, der G3588 andere G243 ist noch G3768 nicht G3768 gekommen G2064; und G2532 wenn G3752 er kommt G2064, muss G1163 er G846 eine kurze G3641 Zeit bleiben G3306. 11 Und G2532 das G3588 Tier G2342, das G3739 war G1510 und G2532 nicht G3756 ist G1510, er G846 ist G1510 auch G2532 ein achter G3590 und G2532 ist G1510 von G1537 den G3588 sieben G2033 und G2532 geht G5217 ins G1519 Verderben G684. 12 Und G2532 die G3588 zehn G1176 Hörner G2768, die G3739 du sahst G3708, sind G1510 zehn G1176 Könige G935, die G3748 noch G3768 kein G3768 Königreich G932 empfangen G2983 haben, aber G235 sie empfangen G2983 Gewalt G1849 wie G5613 Könige G935 für eine G1520 Stunde G5610 mit G3326 dem G3588 Tier G2342. 13 Diese G3778 haben G2192 einen G1520 Sinn G1106 und G2532 geben G1325 ihre G846 Macht G1411 und G2532 Gewalt G1849 dem G3588 Tier G2342. 14 Diese G3778 werden mit G3326 dem G3588 Lamm G721 Krieg G4170 führen (G4170), und G2532 das G3588 Lamm G721 wird sie G846 überwinden G3528; denn G3754 er ist G1510 Herr G2962 der Herren G2962 und G2532 König G935 der Könige G935, und G2532 die G3588 mit G3326 ihm G846 sind Berufene G2822 und G2532 Auserwählte G1588 und G2532 Treue G4103.

15 Und G2532 er spricht G3004 zu mir G3427: Die G3588 Wasser G5204, die G3739 du sahst G3708, wo G3757 die G3588 Hure G4204 sitzt G2521, sind G1510 Völker G2992 und G2532 Völkerscharen G3793g und G2532 Nationen G1484 und G2532 Sprachen G1100. 16 Und G2532 die G3588 zehn G1176 Hörner G2768, die G3739 du sahst G3708, und G2532 das G3588 Tier G2342, diese G3778 werden die G3588 Hure G4204 hassen G3404 und G2532 werden sie G846 öde G2049 und G2532 nackt G1131 machen G4160 und G2532 werden ihr G846 Fleisch G4561 fressen G5315 und G2532 sie G846 mit G1722 Feuer G4442 verbrennen G2618. 17 Denn G1063 Gott G2316 hat in G1519 ihre G846 Herzen G2588 gegeben G1325, seinen G846 Sinn G1106 zu tun G4160 und G2532 in einem G1520 Sinn G1106 zu handeln ~(G4160)h und G2532 ihr G846 Königreich G932 dem G3588 Tier G2342 zu geben G1325, bis G891 die G3588 Worte G3056 Gottes G2316 vollbracht G5055 sein werden. 18 Und G2532 die G3588 Frau G1135, die G3739 du sahst G3708, ist G1510 die G3588 große G3173 Stadt G4172, die G3588 das Königtum G932 hat G2192 über G1909 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093.

Fußnoten

  1. O. Gericht.
  2. O. Scharlachstoff.
  3. O. steht im Begriff … heraufzusteigen.
  4. A. l. und geht ins Verderben.
  5. A. l. deren Name nicht … ist.
  6. W. Die G3588 fünf.
  7. O. Volksmengen.
  8. W. einen Sinn zu tun G4160.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1415 – δυνατός – dynatos
Griechisch – möglich; mächtig; Mächtige; [+7]

Gebildet aus

δύναμαι – dynamai – können; vermögen; imstande sein; [+3] 210 Mal in 201 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>5Mk>4LkJoh>6Apg>5Röm>11Kor>32Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12Tim>1TitPhlm>1Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1415 – δυνατός – dynatos

10Übersetzungen in32 Vorkommen(inkl. FN)möglich | 13xmächtig | 5xMächtige | 3xstark | 2xfähig | 2xvermögen | 3xAngesehene | 1ximstande sein | 1xMacht | 1xStarke | 1x

32 Vorkommen in 32 Bibelversen

Mt 19,26 Jesus G2424 aber G1161 sah G1689 sie an (G1689) und sprach G3004 zu ihnen G846: Bei G3844 Menschen G444 ist G1510 dies G5124 unmöglich G102, bei G3844 Gott G2316 aber G1161 sind alle G3956 Dinge möglich G1415.

Mt 24,24 Denn G1063 es werden falsche G5580 Christi G5580 und G2532 falsche G5578 Propheten G5578 aufstehen G1453 und G2532 werden große G3173 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 tun ~(G1325) , um G5620 so, wenn G1487 möglich G1415, auch G2532 die G3588 Auserwählten G1588 zu verführen G4105.

Mt 26,39 Und G2532 er ging G4281 ein (G3397) wenig G3397 weiter G4281 und fiel G4098 auf G1909 sein G846 Angesicht G4383 und betete G4336 und G2532 sprach G3004: Mein G3450 Vater G3962, wenn G1487 es möglich G1415 ist G1510, so gehe G3928 dieser G5124 Kelch G4221 an ~(G575) mir G1700 vorüber G3928; doch G4133 nicht G3756 wie G5613 ich G1473 will G2309, sondern G235 wie G5613 du G4771 willst.

Mk 9,23 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was das G3588 „wenn G1487 du kannst G1410“ betrifft – dem G3588 Glaubenden G4100 ist alles G3956 möglich G1415.

Mk 10,27 Jesus G2424 aber sah G1689 sie G846 an (G1689) und spricht G3004: Bei G3844 Menschen G444 ist es unmöglich G102, aber G235 nicht G3756 bei G3844 Gott G2316; denn G1063 bei G3844 Gott G2316 sind alle G3956 Dinge möglich G1415.

Mk 13,22 Denn G1063 es werden falsche G5580 Christi G5580 und G2532 falsche G5578 Propheten G5578 aufstehen G1453 und G2532 werden Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 tun ~(G1325) , um G4314 wenn G1487 möglich G1415 die G3588 Auserwählten G1588 zu G3588 verführen G635.

Mk 14,35 Und G2532 er ging G4281 ein (G3397) wenig G3397 weiter G4281, fiel G4098 auf G1909 die G3588 Erde G1093 und G2532 betete G4336, dass G2443, wenn G1487 es möglich G1415 wäre G1510, die G3588 Stunde G5610 an ~(G575) ihm G846 vorübergehe G3928.

Mk 14,36 Und G2532 er sprach G3004: Abba G5, Vater G3962, alles G3956 ist dir G4671 möglich G1415; nimm G3911 diesen G5124 Kelch G4221 von G575 mir G1700 weg (G3911)! Doch G235 nicht G3756, was G5101 ich G1473 will G2309, sondern G235 was G5101 du G4771 willst!

Lk 1,49 Denn G3754 große G3173 Dinge hat der G3588 Mächtige G1415 an mir G3427 getan G4160, und G2532 heilig G40 ist sein G846 Name G3686;

Lk 14,31 Oder G2228 welcher G5101 König G935, der auszieht G4198, um sich mit einem anderen G2087 König G935 in G1519 Krieg G4171 einzulassen G4820, setzt G2523 sich (G2523) nicht G3780 zuvor G4412 hin (G2523) und beratschlagt G1011, ob G1487 er imstande G1415 sei G1510, dem mit G1722 zehntausend G6019 entgegenzutreten G5221, der G3588 gegen G1909 ihn G846 kommt G2064 mit G3326 zwanzigtausend G6021?

Lk 18,27 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Was G3588 bei G3844 Menschen G444 unmöglich G102 ist, ist G1510 möglich G1415 bei G3844 Gott G2316.

Lk 24,19 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Was G4169 denn? Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihm G846: Das G3588 von G4012 Jesus G2424, dem G3588 Nazarener G3479, der G3739 ein Prophet G4396 war G1096, mächtig G1415 in G1722 Werk G2041 und G2532 Wort G3056 vor G1726 Gott G2316 und G2532 dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992;

Apg 2,24 Den G3739 hat Gott G2316 auferweckt G450, nachdem er die G3588 Wehen G5604 des G3588 Todes G2288 aufgelöst G3089 hatte, wie es denn G2530 nicht G3756 möglich G1415 war G1510, dass er G846 von G5259 ihm G846 festgehalten G2902 wurde.

Apg 7,22 Und G2532 Mose G3475 wurde unterwiesen G3811 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 der Ägypter G124; er war G1510 aber G1161 mächtig G1415 in G1722 seinen G846 Worten G3056 und G2532 Werken G2041.

Apg 11,17 Wenn G1487 nun G3767 Gott G2316 ihnen G846 die G3588 gleiche G2470 Gabe G1431 gegeben G1325 hat wie G5613 auch G2532 uns G2254, die wir an G1909 den G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 geglaubt G4100 haben, wer G5101 war G2252 ich G1473, dass ich vermocht G1415 hätte, Gott G2316 zu wehren G2967?

Apg 18,24 Ein gewisser G5100 Jude G2453 aber G1161, mit Namen G3686 Apollos G625, aus Alexandrien G221 gebürtig G1085, ein beredter G3052 Mann G435, der mächtig G1415 war G1510 in G1722 den G3588 Schriften G1124, kam G2658 nach G1519 Ephesus G2181.

Apg 20,16 denn G1063 Paulus G3972 hatte sich entschlossen G2919, an G3588 Ephesus G2181 vorbeizufahren G3896, damit G3704 es ihm G846 nicht G3361 widerfahre G1096, in G1722 Asien G773 Zeit G5551 zu verlieren G5551; denn G1063 er eilte G4692, um, wenn G1487 es ihm G846 möglich G1415 wäre G1510, am G3588 Pfingsttag ~(G2250+G4005) in G1519 Jerusalem G2414 zu sein G1096.

Apg 25,5 Die G3588 Angesehenen ~(G1415){W. Mächtigen G1415.} unter G1722 euch G5213 nun G3767, spricht G5346 er, mögen mit hinabreisen G4782 und, wenn G1487 etwas G5100 Unrechtes G824 an G1722 dem G3588 Mann G435 ist G1510, ihn G846 anklagen G2723.

Röm 4,21 und G2532 war (G4135) der vollen G4135 Gewissheit G4135, dass G3754 er, was G3739 er verheißen G1861 hatte, auch G2532 zu tun G4160 vermag G1415.

Röm 9,22 Wenn G1487 aber G1161 Gott G2316, willens G2309, seinen G3588 Zorn G3709 zu erweisen G1731 und G2532 seine G846 Macht G1415 kundzutun G1107, mit G1722 vieler G4183 Langmut G3115 ertragen G5342 hat die Gefäße G4632 des Zorns G3709, die zubereitet G2675 sind zum G1519 Verderben G684,

Röm 11,23 Auch G2548 jene G2548 aber G1161, wenn G1437 sie nicht G3361 im G3588 Unglauben G570 bleiben G1961, werden eingepfropft G1461 werden; denn G1063 Gott G2316 vermag G1415+G1510 sie G846 wieder G3825 einzupfropfen G1461.

Röm 12,18 Wenn G1487 möglich G1415, soviel G3588 an G1537 euch G5216 ist, lebt (G1514) mit G3326 allen G3956 Menschen G444 in (G1514) Frieden G1514.

Röm 15,1 Wir G2249 aber G1161, die G3588 Starken G1415, sind (G3784) schuldig G3784, die G3588 Schwachheiten G771 der G3588 Schwachen G102 zu tragen G941 und G2532 nicht G3361 uns G1438 selbst G1438 zu gefallen G700.

1. Kor 1,26 Denn G1063 seht G991 eure G5216 Berufung G2821, Brüder G80, dass G3754 es nicht G3756 viele G4183 Weise G4680 nach G2596 dem Fleisch G4561, nicht G3756 viele G4183 Mächtige G1415, nicht G3756 viele G4183 Edle G2104 sind;

2. Kor 10,4 denn G1063 die G3588 Waffen G3696 unseres G2257 Kampfes G4752 sind nicht G3756 fleischlich G4559, sondern G235 göttlich G2316 mächtig G1415 zur G4314 Zerstörung G2506 von Festungen G3794, indem wir Vernunftschlüsse G3053 zerstören G2507

2. Kor 12,10 Deshalb G1352 habe (G2106) ich Wohlgefallen G2106 an G1722 Schwachheiten G769, an G1722 Schmähungen G5196 , an G1722 Nöten G318, an G1722 Verfolgungen G1375, an G1722 Ängsten G4730 für G5228 Christus G5547; denn G1063 wenn G3752 ich schwach G770 bin, dann G5119 bin G1510 ich stark G1415.

2. Kor 13,9 Denn G1063 wir freuen G5463 uns (G5463), wenn G3752 wir G2249 schwach G770 sind, ihr G5210 aber G1161 stark G1415 seid G1510; um dieses G5124 bitten G2172 wir auch G2532, um eure G5216 Vervollkommnung G2676 .

Gal 4,15 Wo G4226 ist nun G3767 eure G5216 Glückseligkeit G3108? Denn G1063 ich gebe (G3140) euch G5213 Zeugnis G3140, dass G3754 ihr, wenn G1487 möglich G1415, eure G5216 Augen G3788 ausgerissen G1846 und mir G3427 gegeben G1325 hättet.

2. Tim 1,12 Aus G1223 diesem G3739 Grund G156 leide G3958 ich dies G5023 auch G2532; aber G235 ich schäme G1870 mich (G1870) nicht G3756, denn G1063 ich weiß G1492, wem G3739 ich geglaubt G4100 habe, und G2532 bin überzeugt G3982, dass G3754 er mächtig G1415 ist G1510, das G3588 ihm von mir G3450 anvertraute G3866 Gut auf G1519 jenen G1565 Tag G2250 zu bewahren G5442.

Tit 1,9 anhängend G472 dem G3588 zuverlässigen G4103 Wort G3056 nach G2596 der G3588 Lehre G1322, damit G2443 er fähig G1415 sei G1510, sowohl G2532 mit G1722 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319 zu ermahnen G3870 als G2532 auch G2532 die G3588 Widersprechenden G483 zu überführen G1651.

Heb 11,19 wobei er urteilte G3049, dass G3754 Gott G2316 auch G2532 aus G1537 den Toten G3498 aufzuerwecken G1453 vermag G1415, von woher G3606 er ihn G846 auch G2532 im G1722 Gleichnis G3850 empfing G2865.

Jak 3,2 denn G1063 wir alle G537 straucheln G4417 oft G4183 . Wenn G1487 jemand G5100 nicht G3756 im G1722 Wort G3056 strauchelt G4417, der G3778 ist ein vollkommener G5046 Mann G435, fähig G1415, auch G2532 den G3588 ganzen G3650 Leib G4983 zu zügeln G5468.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück