Zeige:

Offenbarung 18Off 18

Nach G3326 diesem G3778 sah G3708 ich einen anderen G243 Engel G32 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 herabkommen G2597, der große G3173 Gewalt G1849 hatte G2192; und G2532 die G3588 Erde G1093 wurde von G1537 seiner G846 Herrlichkeit G1391 erleuchtet G5461. Und G2532 er rief G2896 mit G1722 starker G2478 Stimme G5456 und sprach G3004: Gefallen G4098, gefallen G4098 ist Babylon G897, die G3588 große G3173, und G2532 ist eine Behausung G2732 von Dämonen G1140 geworden G1096 und G2532 ein Gewahrsam G5438a jedes G3956 unreinen G169 Geistes G4151 und G2532 ein Gewahrsam G5438a jedes G3956 unreinen G169 und G2532 TR gehassten G3404 TR Vogels G3732b. Denn G3754 von G1537 dem G3588 Wein G3631 der G3588 Wut G2372 ihrer G846 Hurerei G4202 haben alle G3956 Nationen G1484 getrunken G4095, und G2532 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 haben Hurerei G4203 mit G3326 ihr G846 getrieben (G4203), und G2532 die G3588 Kaufleute G1713 der G3588 Erde G1093 sind durch G1537 die G3588 Macht G1411 ihrer G846 Üppigkeit G4764 reich G4147 geworden (G4147).

Und G2532 ich hörte G191 eine andere G243 Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 sagen G3004: Geht G1831 aus G1537 ihr G846 hinaus (G1831), mein G3450 Volk G2992, damit G2443 ihr nicht G3361 ihrer G846 Sünden G266 teilhaftig G4790 werdet (G4790) und G2532 damit G2443 ihr nicht G3361 empfangt G2983 von G1537 ihren G846 Plagen G4127; denn G3754 ihre G846 Sünden G266 sind aufgehäuft G2853 bis G891 zum G3588 Himmel G3772, und G2532 Gott G2316 hat ihrer G846 Ungerechtigkeiten G92 gedacht G3421. Vergeltet G591 ihr G846, wie G5613 auch G2532 sie G846 vergolten G591 hat, und G2532 verdoppelt G1363 doppelt G1362 TRc nach G2596 ihren G846 Werken G2041; in G1722 dem G3588 Kelch G4221, den G3739 sie gemischt G2767 hat, mischt G2767 ihr G846 doppelt G1362. Wie G3745 viel G3745 sie sich G846 verherrlicht G1392 und G2532 Üppigkeit G4763 getrieben (G4763) hat, so G5118 viel G5118 Qual G929 und G2532 Trauer G3997 gebt G1325 ihr G846. Denn G3754 sie spricht G3004 in G1722 ihrem G846 Herzen G2588: Ich sitze G2521 als Königin G938, und G2532 Witwe G5503 bin G1510 ich nicht G3756, und G2532 Trauer G3997 werde ich nicht G3364 sehen G3708. Darum G1223+G5124 werden ihre G846 Plagen G4127 an G1722 einem G1520 Tag G2250 kommen G2240: Tod G2288 und G2532 Trauer G3997 und G2532 Hungersnot G3042, und G2532 mit G1722 Feuer G4442 wird sie verbrannt G2618 werden; denn G3754 stark G2478 ist der Herr G2962, Gott G2316, der G3588 sie G846 gerichtet G2919 hat.

Und G2532 es werden über G1909 sie G846 weinen G2799 und G2532 wehklagen G2875 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093, die G3588 Hurerei G4203 und G2532 Üppigkeit G4763 mit G3326 ihr G846 getrieben (G4203) /(G4763) haben, wenn G3752 sie den G3588 Rauch G2586 ihres G846 Brandes G4451 sehen G991; und sie werden von G575 fern G3113 stehen G2476 aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 und sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, Babylon G897, die G3588 starke G2478 Stadt G4172! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist dein G4675 Gericht G2920 gekommen G2064.

Und G2532 die G3588 Kaufleute G1713 der G3588 Erde G1093 weinen G2799 und G2532 trauern G3996 über G1909 sie G846, weil G3754 niemand G3762 mehr G3765 ihre G846 Ware ~(G1117)d kauft G59; Ware ~(G1117)d von Gold G5557 und G2532 Silber G696 und G2532 wertvollem G5093 Stein G3037 und G2532 Perlen G3135 und G2532 feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4209 und G2532 Seide G4596 und G2532 Scharlach G2847e, und G2532 alles G3956 Thujaholz G3586+G2367 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus Elfenbein G1661 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus kostbarstem G5093 Holz G3586 und G2532 aus Kupfer G5475 und G2532 Eisen G4604 und G2532 Marmor G3139, und G2532 Zimt G2792 und G2532 Amom G6108 NAf und G2532 Räucherwerk G2368 und G2532 Salböl G3464 und G2532 Weihrauch G3030 und G2532 Wein G3631 und G2532 Öl G1637 und G2532 Feinmehl G4585 und G2532 Weizen G4621 und G2532 Vieh G2934 und G2532 Schafe G4263, und G2532 von Pferden G2462 und G2532 von Wagen G4480 und G2532 von Leibeigenen ~(G4983)g, und G2532 Menschenseelen G5590+G444. Und G2532 das G3588 TR Obst G3703 der G3588 Begierde G1939 deiner G4675 TR Seele G5590h ist von G575 dir G4675 gewichen G565, und G2532 all G3956 das G3588 Glänzende ~(G3045)i und G2532 das G3588 Prächtige G2986 ist dir G4675 verloren G622 gegangen (G622)j, und G2532 man wird es G846 nie G3361+G3765 mehr G3361+G3765 finden G2147.

Die G3588 Kaufleute G1713 dieser G5130 Dinge, die G3588 an G575 ihr G846 reich G4147 geworden (G4147) sind, werden aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 von G575 fern G3113 stehen G2476, weinend G2799 und G2532 trauernd G3996, und werden sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, die G3588 bekleidet G4016 war mit feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4210 und G2532 Scharlach G2847e und G2532 übergoldet G5558 mit G1722 Gold G5553 und G2532 Edelgestein ~(G3037+G5093)k und G2532 Perlen G3135l! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist der G3588 so G5118 große G5118 Reichtum G4149 verwüstet G2049 worden.

Und G2532 jeder G3956 Steuermann G2942 und G2532 jeder G3956, der G3588 an G1909 irgendeinen Ort G5117 segelt G4126, und G2532 Schiffsleute G3492 und G2532 so G3745 viele G3745 auf dem G3588 Meer G2281 beschäftigt G2038 sind (G2038), standen G2476 von G575 fern G3113 und G2532 riefen G2896, als sie den G3588 Rauch G2586 ihres G846 Brandes G4451 sahen G991, und sprachen G3004: Welche G5101 Stadt ist gleich G3664 der G3588 großen G3173 Stadt G4172? Und G2532 sie warfen G906 Staub G5522 auf G1909 ihre G846 Häupter G2776 und G2532 riefen G2896 weinend G2799 und G2532 trauernd G3996 und sprachen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, in G1722 der G3739 alle G3956, die G3588 ihre Schiffe G4143 auf G1722 dem G3588 Meer G2281 hatten G2192, reich G4147 wurden (G4147) von G1537 ihrer G846 Kostbarkeit G5094! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist sie verwüstet G2049 worden.

Sei (G2165) fröhlich G2165 über G1909 sie G846, du Himmel G3772, und G2532 ihr G3588 Heiligen G40 und G2532 ihr G3588 Apostel G652 und G2532 ihr G3588 Propheten G4396! Denn G3754 Gott G2316 hat euer G5216 Urteil G2917m an G1537 ihr G846 vollzogen G2919.

Und G2532 ein G1520 starker G2478 Engel G32 hob G142 einen Stein G3037 auf (G142) wie G5613 einen großen G3173 Mühlstein G6178 NA /G3458 TR und G2532 warf G906 ihn ins G1519+G3588 Meer G2281 und sprach G3004: So G3779 wird Babylon G897, die G3588 große G3173 Stadt G4172, mit Wucht G3731 niedergeworfen G906 werden und G2532 nie G3361+G3756 mehr G2089 gefunden G2147 werden. Und G2532 die Stimme G5456 der Harfensänger G2790 und G2532 Musiker G3451 und G2532 Flötenspieler G834 und G2532 Trompeter G4538 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden, und G2532 nie G3361+G3756 mehr G2089 wird ein G3956 Künstler G5079 irgendwelcher G3956 Kunst G5078 in G1722 dir G4671 gefunden G2147 werden, und G2532 das Geräusch G5456 der Mühle G3458 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden, und G2532 das Licht G5457 einer Lampe G3088 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 scheinen G5316, und G2532 die Stimme G5456 des Bräutigams G3566 und G2532 der Braut G3565 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden; denn G3754 deine G4675 Kaufleute G1713 waren G1510 die G3588 Großen G3175 der G3588 Erde G1093; denn G3754 durch G1722 deine G4675 Zauberei G5331 sind alle G3956 Nationen G1484 verführt G4105 worden. Und G2532 in G1722 ihr G846 wurde das Blut G129 von Propheten G4396 und G2532 Heiligen G40 gefunden G2147 und G2532 von all G3956 denen, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 geschlachtet G4969 worden sind.

Fußnoten

  1. O. Gefängnis.
  2. A. l. Geistes und ein Gewahrsam jedes unreinen Vogels und G2532 NA ein Gewahrsam G5438 NA jedes G3956 NA unreinen G169 NA und G2532 NA gehassten G3404 NA Tieres G2342 NA.
  3. A. l. das G3588 NA Doppelte G1362 NA.
  4. Eig. Schiffsladung G1117.
  5. O. Scharlachstoff.
  6. Eine indische Gewürzpflanze, aus der ein wohlriechendes Salböl bereitet wurde.
  7. W. Leibern G4983.
  8. A. l. dein G4675 NA Obst der Begierde der G3588 NA Seele.
  9. Eig. Fette G3045.
  10. O. vernichtet worden.
  11. W. wertvollem G5093 Stein G3037.
  12. W. Perle.
  13. O. euer Gericht, o. eure Rechtssache (vgl. Jesaja 34,8).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Wohnung
Zeige:

Lemma »Wohnung«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מִשׁכָּן – mischkan – Wohnung; Wohnstätte 136 von 139 Mal מָעוֹן מָעִין – ma`on – Wohnung 18 von 18 Mal יָשַׁב – jaschab – wohnen; Bewohner; sitzen; [+38] 13 von 1.080 Mal נָוֶה נָוָה – naveh – Wohnung; Weideplatz; Wohnstätte; [+1] 13 von 35 Mal מוֹשָׁב מוֹשָׁב – moschab – Wohnsitz; Sitz; Wohnung; [+9] 6 von 45 Mal זְבוּל זֶבוּל – s'bul – Wohnung; Wohnstätte 4 von 5 Mal מְדוֹר מְדוֹר מְדָר – m'dor – Wohnung 4 von 4 Mal מְעוֹנָה מְעוֹנָה – m`onah – Höhle; Wohnung; Lagerstätte; [+1] 3 von 9 Mal נָאָה – na'ah – Weideplatz; Wohnung; Aue; [+2] 2 von 12 Mal בַּיִת – bajith – Haus; innen; Halterung; [+13] 1 von 2.052 Mal דּוֹר דּוֹר – dor – Wohnung 1 von 1 Mal חָצִיר – chazir – Wohnung 1 von 1 Mal מָגוּר מָגוּר – magur – Fremdlingschaft; Wohnsitz; Wohnung; [+1] 1 von 11 Mal מָלוֹן – malon – Herberge; Nachtlager; Standort; [+1] 1 von 9 Mal מִשׁכַּן – mischkan – Wohnung 1 von 1 Mal שָׁכַן – schakan – wohnen; ruhen; niederlassen; [+16] 1 von 128 Mal

Vorkommen im Bibeltext

1Mo>632Mo>63Mo>424Mo>15Mo>2JosRiRt>21Sam>32Sam>51Kön>12Kön>71Chr>92Chr>1EsraNehEst>7Hiob>22Ps>3SprPred>1Hld>4Jes>14JerKlgl>3Hes>4DanHosJoelAmosObadJonaMich>2Nah>2Hab>1ZephHag>1SachMal
Mt>1MkLk>2Joh>2ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Wohnung« im AT
206 Mal in 196 Versen

16hebr. Wörter in206 VorkommenH4908 – mischkan | 136xH5116 – naveh | 13xH3427 – jaschab | 13xH4583 – ma`on | 18xH4186 – moschab | 6xH2073 – s'bul | 4xA4070 – m'dor | 4xH4585 – m`onah | 3xH4999 – na'ah | 2x[+7 andere] | 7x

»Wohnung« im NT
5 Mal in 5 Versen

4griech. Wörter in5 VorkommenG3438 – mone | 2xG1886 – epaulis | 1xG2731 – katoikesis | 1xG2733 – katoikia | 1x

Gesamt: 211 Vorkommen in 201 Bibelversen
Zeige Seite 3 von 5

4. Mo 31,47 und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478 nahm H3947 Mose H4872 das Herausgegriffene H270, eins H259 von H4480 50 H2572, von H4480 den Menschen H120 und vom H4480 Vieh H929, und gab H5414 sie den Leviten H3881, die den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 versahen H8104: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

5. Mo 26,15 Blicke H8259 herab (H8259) von H4480 deiner heiligen H6944 Wohnung H4583, vom H4480 Himmel H8064, und segne H1288:1 dein Volk H5971 Israel H3478 und das Land H127, das H834 du uns gegeben H5414 hast, wie H834 du unseren Vätern H1 geschworen H7650 hast – ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100!

Jos 22,19 Jedoch H389 wenn H518 das Land H776 eures Eigentums H272 unrein H2931 ist, so kommt H5674 herüber (H5674) in H413 das Land H776 des Eigentums H272 des HERRN H3068, wo H834+H8033 die Wohnung H4908 des HERRN H3068 weilt H7931, und macht (H270) euch ansässig H270 in (H8432) unserer Mitte H8432, aber H389 empört H4775 euch nicht H408 gegen den HERRN H3068 und empört H4775 euch nicht H408 gegen uns, indem ihr euch einen Altar H4196 baut H1129 außer H1107 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430.

Jos 22,29 Fern H2486 sei es von uns, dass wir uns gegen den HERRN H3068 empören H4775 und uns heute H3117 von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abwenden H7725, indem wir einen Altar H4196 bauen H1129 für Brandopfer H5930, für Speisopfer H4503 und für Schlachtopfer H2077, außer H905 dem Altar H4196 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, der H834 vor H6440 seiner Wohnung H4908 ist!

1. Sam 2,29 Warum H4100 tretet H1163 ihr mit (H1163) Füßen (H1163) mein Schlachtopfer H2077 und mein Speisopfer H4503, die H834 ich in der Wohnung H4583 geboten H6680 habe? Und du ehrst H3513 deine Söhne H1121 mehr H4480 als H4480 mich (H4480), dass ihr euch mästet H1254:2 von den Erstlingen ~(H7225) aller H3605 Opfergaben H4503 Israels H3478, meines Volkes H5971.

1. Sam 2,32 Und du wirst einen Bedränger H6862:1 in der Wohnung H4583 sehen H5027, in allem H3605, was H834 er Gutes H3190 tun (H3190) wird an Israel H3478; und es wird keinen H3808 Greis H2205 mehr in deinem Haus H1004 geben H1961 alle H3605 Tage H3117.

2. Sam 7,5 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 meinem Knecht H5650, zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Solltest du mir ein Haus H1004 als meine Wohnung H3427 bauen H1129?

2. Sam 7,6 Denn H3588 ich habe nicht H3808 in einem Haus H1004 gewohnt H3427 von dem Tag H3117 an, als ich die Kinder H1121 Israel H3478 aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; sondern ich wanderte H1980 umher (H1980) in einem Zelt H168 und in einer Wohnung H4908 .

2. Sam 15,25 Und der König H4428 sprach H559:1 zu Zadok H6659: Bring H7725 die Lade H727 Gottes H430 in die Stadt H5892:1 zurück (H7725). Wenn H518 ich Gnade H2580 finde H4672 in den Augen H5869 des HERRN H3068, so wird er mich zurückbringen H7725 und mich sie und seine Wohnung H5116 sehen H7200 lassen.

1. Kön 8,13 Gebaut H1129 habe ich dir ein Haus H1004 zur Wohnung H2073, eine Stätte H4349 zu deinem Wohnsitz H3427 für Ewigkeiten H5769.

1. Kön 8,30 Und höre H8085 auf H413 das Flehen H8467 deines Knechtes H5650 und deines Volkes H5971 Israel H3478, das H834 sie zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin richten H6419:1 werden; und höre H8085 du H859 an H413 der Stätte H4725 deiner Wohnung H3427, im H413 Himmel H8064, ja, höre H8085 und vergib H5545!

1. Kön 8,39 so höre H8085 du H859 im Himmel H8064, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, und vergib H5545, und tu H6213 und gib H5414 jedem H376 nach allen H3605 seinen Wegen H1870, wie H834 du sein Herz H3824 kennst H3045 – denn H3588 du H859 allein H905 kennst H3045 das Herz H3824 aller H3605 Menschenkinder H120+H1121 –;

1. Kön 8,43 so höre H8085 du H859 im Himmel H8064, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, und tu H6213 nach allem H3605, um H834 was (H834) der Fremde H5237 zu H413 dir rufen H7121 wird; damit H4614 alle H3605 Völker H5971 der Erde H776 deinen Namen H8034 erkennen H3045, damit sie dich fürchten H3372, wie dein Volk H5971 Israel H3478, und damit sie erkennen H3045, dass H3588 dieses H2088 Haus H1004, das H834 ich gebaut H1129 habe, nach deinem Namen H8034 genannt H7121 wird .

1. Kön 8,49 so höre H8085 im Himmel H8064, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467, und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213)

2. Kön 19,23 Durch H3027 deine Boten H4397 hast du den Herrn H136 verhöhnt H2778:1 und hast gesprochen H559:1: „Mit der Menge H7230 meiner Wagen H7393 habe ich H589 die Höhe H4791 der Berge H2022 erstiegen H5927, das äußerste H3411 Ende H3411 des Libanon H3844; und ich werde umhauen H3772 den Hochwuchs H6967 seiner Zedern H730, die Auswahl H4005 seiner Zypressen H1265, und ich werde kommen H935 in seine äußerste H7093 Wohnung H4411, in seinen Baumgarten H3293:1+H3759.

1. Chr 6,17 und sie verrichteten (H1961+H8334) den Dienst H1961+H8334 vor H6440 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 beim Gesang H7892 , bis H5704 Salomo H8010 das Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 gebaut H1129 hatte; und sie standen H5975 nach ihrer Ordnung H4941 ihrem Dienst H5656 vor (H5975).

1. Chr 6,33 Und ihre Brüder H251, die Leviten H3881, waren zu allem H3605 Dienst H5656 der Wohnung H4908 des Hauses H1004 Gottes H430 gegeben H5414 .

1. Chr 16,39 Zadok H6659, den Priester H3548, aber und seine Brüder H251, die Priester H3548, ließ er vor der Wohnung H4908 des HERRN H3068, auf H6440 der Höhe H1116, die H834 in Gibeon H1391 ist,

1. Chr 17,4 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 David H1732, meinem Knecht H5650: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Nicht H3808 du H859 sollst mir das Haus H1004 zur Wohnung H3427 bauen H1129;

1. Chr 17,5 denn H3588 ich habe nicht H3808 in einem Haus H1004 gewohnt H3427 von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 ich Israel H3478 heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; sondern ich wanderte ~(H1961) von Zelt H168 zu H413 Zelt H168 und von Wohnung H4908 zu Wohnung.

1. Chr 21,29 Die Wohnung H4908 des HERRN H3068 aber, die H834 Mose H4872 in der Wüste H4057:1 gemacht H6213 hatte, und der Brandopferaltar H4196+H5930 waren zu jener H1931 Zeit H6256 auf der Höhe H1116 in Gibeon H1391.

1. Chr 23,26 so haben auch H1571 die Leviten H3881 die Wohnung H4908 und alle H3605 ihre Geräte H3627 zu ihrem Dienst H5656 nicht H369 mehr zu tragen H5375.

2. Chr 1,5 Und der kupferne H5178:1 Altar H4196, den H834 Bezaleel H1212, der Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, gemacht H6213 hatte, war dort vor H6440 der Wohnung H4908 des HERRN H3068; und Salomo H8010 und die Versammlung H6951 suchten H1875 ihn auf (H1875).

2. Chr 6,2 Ich H589 aber habe dir ein Haus H1004 gebaut H1129 zur Wohnung H2073, und eine Stätte H4349 zu deinem Sitz H3427 für Ewigkeiten H5769.

2. Chr 6,21 Und höre H8085 auf H413 das Flehen H8469 deines Knechtes H5650 und deines Volkes H5971 Israel H3478, das H834 sie zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin richten H6419:1 werden; und höre H8085 du H859 von der Stätte H4725 deiner Wohnung H3427, vom H4480 Himmel H8064 her, ja, höre H8085 und vergib H5545!

2. Chr 6,30 so höre H8085 du H859 vom H4480 Himmel H8064 her, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, und vergib H5545, und gib H5414 jedem H376 nach allen H3605 seinen Wegen H1870, wie H834 du sein Herz H3824 kennst H3045 – denn H3588 du H859 allein H905 kennst H3045 das Herz H3824 der Menschenkinder H120+H1121 –;

2. Chr 6,33 so höre H8085 du H859 vom H4480 Himmel H8064 her, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, und tu H6213 nach allem H3605, um H834 was (H834) der Fremde H5237 zu H413 dir rufen H7121 wird; damit H4616 alle H3605 Völker H5971 der Erde H776 deinen Namen H8034 erkennen H3045 und damit sie dich fürchten H3372, wie dein Volk H5971 Israel H3478, und damit sie erkennen H3045, dass H3588 dieses H2088 Haus H1004, das H834 ich gebaut H1129 habe, nach H5921 deinem Namen H8034 genannt H7121 wird .

2. Chr 6,39 so höre H8085 vom H4480 Himmel H8064 her, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213); und vergib H5545 deinem Volk H5971, was H834 sie gegen dich gesündigt H2398 haben.

2. Chr 29,6 Denn H3588 unsere Väter H1 haben treulos H4603 gehandelt (H4603) und getan H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, und haben ihn verlassen H5800; und sie haben ihr Angesicht H6440 von der Wohnung H4908 des HERRN H3068 abgewandt H5437 und ihr den Rücken H6203 zugekehrt H5414;

2. Chr 30,27 Und die Priester H3548, die Leviten H3881, standen H6965 auf (H6965) und segneten H1288:1 das Volk H5971; und ihre Stimme H6963 wurde erhört H8085, und ihr Gebet H8605 kam H935 zu seiner heiligen H6944 Wohnung H4583, in den Himmel H8064.

2. Chr 36,15 Und der HERR H3068, der Gott H430 ihrer Väter H1, sandte H7971 zu H5921 ihnen (H5921) durch H3027 seine Boten H4397, früh H7925 sich aufmachend (H7925) und sendend H7971; denn H3588 er erbarmte H2550 sich seines Volkes H5971 und seiner Wohnung H4583.

Esra 7,15 und um das Silber A3702 und das Gold A1722 hinzubringen A2987, das A1768 der König A4430 und seine Räte A3272 dem Gott A426:2 Israels A3479, dessen Wohnung A4907 in Jerusalem A3390 ist, freiwillig A5069 gegeben (A5069) haben,

Hiob 5,3 Ich H589 sah H7200 den Narren H191 Wurzel H8327 schlagen, und sogleich H6597 verwünschte H5344 ich seine Wohnung H5116.

Hiob 5,24 Und du wirst erfahren H3045, dass H3588 dein Zelt H168 in Frieden H7965 ist, und überschaust H6485 du deine Wohnung H5116, so wirst du nichts H3808 vermissen H2398;

Hiob 8,6 wenn H518 du H859 lauter H2134 und rechtschaffen H3477 bist, ja H3588, dann H6258 wird er zu H5921 deinen Gunsten (H5921) aufwachen H5782 und die Wohnung H5116 deiner Gerechtigkeit H6664 wiederherstellen H7999 ;

Hiob 8,17 über H5921 Steinhaufen H1530:1 schlingen H5440 sich seine Wurzeln H8328, er schaut H2372 die Wohnung H1004 der Steine H68.

Hiob 18,21 Ja H389, so H428 sind die Wohnungen H4908 des Ungerechten H5767, und so H2088 ist die Stätte H4725 dessen, der Gott H410:1 nicht H3808 kennt H3045.

Hiob 38,19 Welches H335+H2088 ist der Weg H1870 zur Wohnung H7931 des Lichts H216, und die Finsternis H2822, wo H335+H2088 ist ihre Stätte H4725? –

Hiob 39,6 zu dessen H834 Haus H1004 ich die Steppe H6160 gemacht H7760 habe und zu seinen Wohnungen H4908 das Salzland H4420?

Ps 26,8 HERR H3068, ich habe geliebt H157 die Wohnung H4583 deines Hauses H1004 und den Wohnort H4725+H4908 deiner Herrlichkeit H3519.

Ps 33,14 Von der Stätte H4349 seiner Wohnung H3427 schaut H7688 er auf H413 alle H3605 Bewohner H3427 der Erde H776,

Ps 43,3 Sende H7971 dein Licht H216 und deine Wahrheit H571; sie H1992 sollen mich leiten H5148, mich bringen H935 zu H413 deinem heiligen H6944 Berg H2022 und zu H413 deinen Wohnungen H4908.

Ps 46,5 Ein Strom H5104 – seine Bäche H6388 erfreuen H8055 die Stadt H5892:1 Gottes H430, das Heiligtum H6918 der Wohnungen H4908 des Höchsten H5945.

Ps 49,12 Ihr Gedanke ~(H7130) ist, dass ihre Häuser H1004 feststehen in Ewigkeit H5769, ihre Wohnungen H4908 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1; sie nennen H7121 Ländereien H127 nach H5921 ihrem Namen H8034.

Ps 49,15 Man legt H8371 sie in den Scheol H7585 wie Schafe H6629, der Tod H4194 weidet H7462:1 sie; und am Morgen H1242 herrschen H7287 die Aufrichtigen H3477 über sie; und ihre Gestalt H6736 wird der Scheol H7585 verzehren H1086, fern von ihrer Wohnung H2073 .

Ps 55,16 Der Tod H4194 überrasche H3451 sie , lebendig H2416 mögen sie hinabfahren H3381 in den Scheol H7585, denn H3588 Bosheiten H7451 sind in ihrer Wohnung H4033, in ihrem Innern H7130.

Ps 68,6 Ein Vater H1 der Waisen H3490 und ein Richter H1781 der Witwen H490 ist Gott H430 in seiner heiligen H6944 Wohnung H4583.

Ps 71,3 Sei H1961 mir ein Fels H6697 zur Wohnung H4583, zu dem ich stets H8548 gehen H935 kann! Du hast geboten H6680, mich zu retten H3467, denn H3588 du H859 bist mein Fels H5553 und meine Burg H4686.

Ps 74,7 Sie haben dein Heiligtum H4720 in Brand H784 gesteckt H7971, zu Boden H776 entweiht H2490 die Wohnung H4908 deines Namens H8034.

Ps 74,20 Schau H5027 hin (H5027) auf den Bund H1285! Denn H3588 die finsteren H4285 Orte (H4285) der Erde H776 sind (H4390) voll H4390 von Wohnungen H4999 der Gewalttat H2555.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell