Zeige:

Offenbarung 18Off 18

1 Nach G3326 diesem G3778 sah G3708 ich einen anderen G243 Engel G32 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 herabkommen G2597, der große G3173 Gewalt G1849 hatte G2192; und G2532 die G3588 Erde G1093 wurde von G1537 seiner G846 Herrlichkeit G1391 erleuchtet G5461. 2 Und G2532 er rief G2896 mit G1722 starker G2478 Stimme G5456 und sprach G3004: Gefallen G4098, gefallen G4098 ist Babylon G897, die G3588 große G3173, und G2532 ist eine Behausung G2732 von Dämonen G1140 geworden G1096 und G2532 ein Gewahrsam G5438a jedes G3956 unreinen G169 Geistes G4151 und G2532 ein Gewahrsam G5438a jedes G3956 unreinen G169 und G2532 TR gehassten G3404 TR Vogels G3732b. 3 Denn G3754 von G1537 dem G3588 Wein G3631 der G3588 Wut G2372 ihrer G846 Hurerei G4202 haben alle G3956 Nationen G1484 getrunken G4095, und G2532 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 haben Hurerei G4203 mit G3326 ihr G846 getrieben (G4203), und G2532 die G3588 Kaufleute G1713 der G3588 Erde G1093 sind durch G1537 die G3588 Macht G1411 ihrer G846 Üppigkeit G4764 reich G4147 geworden (G4147).

4 Und G2532 ich hörte G191 eine andere G243 Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 sagen G3004: Geht G1831 aus G1537 ihr G846 hinaus (G1831), mein G3450 Volk G2992, damit G2443 ihr nicht G3361 ihrer G846 Sünden G266 teilhaftig G4790 werdet (G4790) und G2532 damit G2443 ihr nicht G3361 empfangt G2983 von G1537 ihren G846 Plagen G4127; 5 denn G3754 ihre G846 Sünden G266 sind aufgehäuft G2853 bis G891 zum G3588 Himmel G3772, und G2532 Gott G2316 hat ihrer G846 Ungerechtigkeiten G92 gedacht G3421. 6 Vergeltet G591 ihr G846, wie G5613 auch G2532 sie G846 vergolten G591 hat, und G2532 verdoppelt G1363 doppelt G1362 TRc nach G2596 ihren G846 Werken G2041; in G1722 dem G3588 Kelch G4221, den G3739 sie gemischt G2767 hat, mischt G2767 ihr G846 doppelt G1362. 7 Wie G3745 viel G3745 sie sich G846 verherrlicht G1392 und G2532 Üppigkeit G4763 getrieben (G4763) hat, so G5118 viel G5118 Qual G929 und G2532 Trauer G3997 gebt G1325 ihr G846. Denn G3754 sie spricht G3004 in G1722 ihrem G846 Herzen G2588: Ich sitze G2521 als Königin G938, und G2532 Witwe G5503 bin G1510 ich nicht G3756, und G2532 Trauer G3997 werde ich nicht G3364 sehen G3708. 8 Darum G1223+G5124 werden ihre G846 Plagen G4127 an G1722 einem G1520 Tag G2250 kommen G2240: Tod G2288 und G2532 Trauer G3997 und G2532 Hungersnot G3042, und G2532 mit G1722 Feuer G4442 wird sie verbrannt G2618 werden; denn G3754 stark G2478 ist der Herr G2962, Gott G2316, der G3588 sie G846 gerichtet G2919 hat.

9 Und G2532 es werden über G1909 sie G846 weinen G2799 und G2532 wehklagen G2875 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093, die G3588 Hurerei G4203 und G2532 Üppigkeit G4763 mit G3326 ihr G846 getrieben (G4203) /(G4763) haben, wenn G3752 sie den G3588 Rauch G2586 ihres G846 Brandes G4451 sehen G991; 10 und sie werden von G575 fern G3113 stehen G2476 aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 und sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, Babylon G897, die G3588 starke G2478 Stadt G4172! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist dein G4675 Gericht G2920 gekommen G2064.

11 Und G2532 die G3588 Kaufleute G1713 der G3588 Erde G1093 weinen G2799 und G2532 trauern G3996 über G1909 sie G846, weil G3754 niemand G3762 mehr G3765 ihre G846 Ware ~(G1117)d kauft G59; 12 Ware ~(G1117)d von Gold G5557 und G2532 Silber G696 und G2532 wertvollem G5093 Stein G3037 und G2532 Perlen G3135 und G2532 feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4209 und G2532 Seide G4596 und G2532 Scharlach G2847e, und G2532 alles G3956 Thujaholz G3586+G2367 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus Elfenbein G1661 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus kostbarstem G5093 Holz G3586 und G2532 aus Kupfer G5475 und G2532 Eisen G4604 und G2532 Marmor G3139, 13 und G2532 Zimt G2792 und G2532 Amom G6108 NAf und G2532 Räucherwerk G2368 und G2532 Salböl G3464 und G2532 Weihrauch G3030 und G2532 Wein G3631 und G2532 Öl G1637 und G2532 Feinmehl G4585 und G2532 Weizen G4621 und G2532 Vieh G2934 und G2532 Schafe G4263, und G2532 von Pferden G2462 und G2532 von Wagen G4480 und G2532 von Leibeigenen ~(G4983)g, und G2532 Menschenseelen G5590+G444. 14 Und G2532 das G3588 TR Obst G3703 der G3588 Begierde G1939 deiner G4675 TR Seele G5590h ist von G575 dir G4675 gewichen G565, und G2532 all G3956 das G3588 Glänzende ~(G3045)i und G2532 das G3588 Prächtige G2986 ist dir G4675 verloren G622 gegangen (G622)j, und G2532 man wird es G846 nie G3361+G3765 mehr G3361+G3765 finden G2147.

15 Die G3588 Kaufleute G1713 dieser G5130 Dinge, die G3588 an G575 ihr G846 reich G4147 geworden (G4147) sind, werden aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 von G575 fern G3113 stehen G2476, weinend G2799 und G2532 trauernd G3996, 16 und werden sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, die G3588 bekleidet G4016 war mit feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4210 und G2532 Scharlach G2847e und G2532 übergoldet G5558 mit G1722 Gold G5553 und G2532 Edelgestein ~(G3037+G5093)k und G2532 Perlen G3135l! 17 Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist der G3588 so G5118 große G5118 Reichtum G4149 verwüstet G2049 worden.

Und G2532 jeder G3956 Steuermann G2942 und G2532 jeder G3956, der G3588 an G1909 irgendeinen Ort G5117 segelt G4126, und G2532 Schiffsleute G3492 und G2532 so G3745 viele G3745 auf dem G3588 Meer G2281 beschäftigt G2038 sind (G2038), standen G2476 von G575 fern G3113 18 und G2532 riefen G2896, als sie den G3588 Rauch G2586 ihres G846 Brandes G4451 sahen G991, und sprachen G3004: Welche G5101 Stadt ist gleich G3664 der G3588 großen G3173 Stadt G4172? 19 Und G2532 sie warfen G906 Staub G5522 auf G1909 ihre G846 Häupter G2776 und G2532 riefen G2896 weinend G2799 und G2532 trauernd G3996 und sprachen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, in G1722 der G3739 alle G3956, die G3588 ihre Schiffe G4143 auf G1722 dem G3588 Meer G2281 hatten G2192, reich G4147 wurden (G4147) von G1537 ihrer G846 Kostbarkeit G5094! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist sie verwüstet G2049 worden.

20 Sei (G2165) fröhlich G2165 über G1909 sie G846, du Himmel G3772, und G2532 ihr G3588 Heiligen G40 und G2532 ihr G3588 Apostel G652 und G2532 ihr G3588 Propheten G4396! Denn G3754 Gott G2316 hat euer G5216 Urteil G2917m an G1537 ihr G846 vollzogen G2919.

21 Und G2532 ein G1520 starker G2478 Engel G32 hob G142 einen Stein G3037 auf (G142) wie G5613 einen großen G3173 Mühlstein G6178 NA /G3458 TR und G2532 warf G906 ihn ins G1519+G3588 Meer G2281 und sprach G3004: So G3779 wird Babylon G897, die G3588 große G3173 Stadt G4172, mit Wucht G3731 niedergeworfen G906 werden und G2532 nie G3361+G3756 mehr G2089 gefunden G2147 werden. 22 Und G2532 die Stimme G5456 der Harfensänger G2790 und G2532 Musiker G3451 und G2532 Flötenspieler G834 und G2532 Trompeter G4538 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden, und G2532 nie G3361+G3756 mehr G2089 wird ein G3956 Künstler G5079 irgendwelcher G3956 Kunst G5078 in G1722 dir G4671 gefunden G2147 werden, und G2532 das Geräusch G5456 der Mühle G3458 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden, 23 und G2532 das Licht G5457 einer Lampe G3088 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 scheinen G5316, und G2532 die Stimme G5456 des Bräutigams G3566 und G2532 der Braut G3565 wird nie G3361+G3756 mehr G2089 in G1722 dir G4671 gehört G191 werden; denn G3754 deine G4675 Kaufleute G1713 waren G1510 die G3588 Großen G3175 der G3588 Erde G1093; denn G3754 durch G1722 deine G4675 Zauberei G5331 sind alle G3956 Nationen G1484 verführt G4105 worden. 24 Und G2532 in G1722 ihr G846 wurde das Blut G129 von Propheten G4396 und G2532 Heiligen G40 gefunden G2147 und G2532 von all G3956 denen, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 geschlachtet G4969 worden sind.

Fußnoten

  1. O. Gefängnis.
  2. A. l. Geistes und ein Gewahrsam jedes unreinen Vogels und G2532 NA ein Gewahrsam G5438 NA jedes G3956 NA unreinen G169 NA und G2532 NA gehassten G3404 NA Tieres G2342 NA.
  3. A. l. das G3588 NA Doppelte G1362 NA.
  4. Eig. Schiffsladung G1117.
  5. O. Scharlachstoff.
  6. Eine indische Gewürzpflanze, aus der ein wohlriechendes Salböl bereitet wurde.
  7. W. Leibern G4983.
  8. A. l. dein G4675 NA Obst der Begierde der G3588 NA Seele.
  9. Eig. Fette G3045.
  10. O. vernichtet worden.
  11. W. wertvollem G5093 Stein G3037.
  12. W. Perle.
  13. O. euer Gericht, o. eure Rechtssache (vgl. Jesaja 34,8).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6227 – עָשָׁן – `aschan
Hebräisch – Rauch; rauchen

Gebildet aus

עָשַׁן – `aschan – rauchen 6 Mal in 6 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>22Mo3Mo4Mo5Mo>2Jos>2RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>4Ps>1SprPred>1Hld>7JesJerKlglHesDan>1Hos>1JoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H6227 – עָשָׁן – `aschan

2Übersetzungen in21 Vorkommen(inkl. FN)Rauch | 20xrauchen | 1x

25 Vorkommen in 24 Bibelversen

1. Mo 15,17 Und es geschah H1961, als die Sonne H8121 untergegangen H935 und dichte H5939 Finsternis H5939 eingetreten H1961 war, siehe H2009 da, ein rauchender H6227 Ofen H8574 und eine Feuerflamme H784+H3940, die H834 zwischen H996 jenen H428 Stücken H1506 hindurchfuhr H5674 .

2. Mo 19,18 Und der ganze H3605 Berg H2022 Sinai H5514 rauchte H6225, weil H834+H6440 der HERR H3068 auf H5921 ihn (H5921) herabstieg H3381 im Feuer H784; und sein Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) wie der Rauch H6227 eines Schmelzofens H3536, und der ganze H3605 Berg H2022 bebte H2729 sehr H3966.

Jos 8,20 Und die Männer H376 von Ai H5857 wandten H6437 sich um (H6437) und sahen H7200, und siehe H2009, der Rauch H6227 der Stadt H5892:1 stieg H5927 zum Himmel H8064 empor (H5927); und sie hatten H1961 keine H3808 Kraft H3027 , dahin H2008 oder dorthin H2008 zu fliehen H5127. Denn das Volk H5971, das zur Wüste H4057:1 hin geflohen H5127 war, wandte H2015 sich um (H2015) gegen H5921 den Verfolger H7291.

Jos 8,21 Denn als Josua H3091 und ganz H3605 Israel H3478 gesehen H7200 hatten, dass H3588 der Hinterhalt H693 die Stadt H5892:1 eingenommen H3920 hatte und dass H3588 der Rauch H6227 der Stadt H5892:1 emporgestiegen H5927 war, da kehrten H7725 sie um (H7725) und schlugen H5221 die Männer H376 von Ai H5857.

Ri 20,38 Die Männer H376 von Israel H3478 hatten sich aber mit H5973 dem Hinterhalt H693 verabredet H4150+H1961, eine große H7235 Rauchsäule H4864+H6227 aus H4480 der Stadt H5892:1 aufsteigen H5927 zu lassen.

Ri 20,40 Und der Brand H4864 fing H2490 an (H2490), aus H4480 der Stadt H5892:1 aufzusteigen H5927 wie eine Rauchsäule H5982+H6227; und Benjamin H1145 wandte H6437 sich zurück H310, und siehe H2009, die ganze H3632 Stadt H5892:1 ging H5927 in Feuer auf (H5927) zum Himmel H8064.

2. Sam 22,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.

Hiob 41,12 Aus seinen Nüstern H5156 fährt H3318 Rauch H6227 wie aus (H3318) einem siedenden H5301 Topf H1731 und aus brennenden Binsen H100.

Ps 18,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.

Ps 37,20 Denn H3588 die Gottlosen H7563 werden umkommen H6, und die Feinde H341 des HERRN H3068 sind wie die Pracht H3368 der Weidegründe H3733; sie schwinden H3615, sie schwinden H3615 hin wie Rauch H6227.

Ps 68,3 Wie Rauch H6227 vertrieben H5086 wird, so wirst du sie vertreiben H5086; wie Wachs H1749 vor H6440 dem Feuer H784 zerschmilzt H4549, so werden die Gottlosen H7563 umkommen H6 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430.

Ps 102,4 Denn H3588 wie Rauch H6227 entschwinden H3615 meine Tage H3117, und meine Gebeine H6106 glühen H2787 wie H3644 ein Brand H4168.

Spr 10,26 Wie der Essig H2558 den Zähnen H8127 und wie der Rauch H6227 den Augen H5869, so H3651:1 ist der Faule H6102 denen, die ihn senden H7971.

Hld 3,6 Wer H4310 ist sie H2063, die da heraufkommt H5927 von H4480 der Wüste H4057:1 her wie Rauchsäulen H6227+H8490, durchduftet H6999 von Myrrhe H4753 und Weihrauch H3828, von allerlei H3605 Gewürzpulver H81 des Händlers H7402?

Jes 4,5 Und der HERR H3068 wird über H5921 jede H3605 Wohnstätte H4349 des Berges H2022 Zion H6726 und über H5921 seine Versammlungen H4744 eine Wolke H6051 und einen Rauch H6227 schaffen H1254:1 bei Tag H3119, und den Glanz H5051 eines flammenden H3852 Feuers H784 bei Nacht H3915; denn H3588 über H5921 der ganzen H3605 Herrlichkeit H3519 wird eine Decke H2646 sein.

Jes 6,4 Und es erbebten H5128 die Grundfesten H520 der Schwellen H5592 von der Stimme H6963 der Rufenden H7121, und das Haus H1004 wurde mit Rauch H6227 erfüllt H4390.

Jes 9,17 Denn H3588 die Gottlosigkeit H7564 brennt H1197:1 wie Feuer H784: Sie verzehrt H398 Dornen H8068 und Disteln H7898 und zündet H3341 in den Dickichten H5442 des Waldes H3293:1, dass sie emporwirbeln H55 in hoch H1348 aufsteigendem (H1348) Rauch H6227.

Jes 14,31 Heule H3213, Tor H8179! Schreie H2199, Stadt H5892:1! Schmilz H4127 hin (H4127), ganz H3605 Philistäa H6429! Denn H3588 von Norden H6828 her kommt H935 Rauch H6227, und kein H369 Vereinzelter H909 ist unter seinen Scharen H4151.

Jes 34,10 Nacht H3915 und Tag H3119 erlischt H3518 es nicht H3808, ewig H5769 steigt H5927 sein Rauch H6227 empor (H5927). Von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 liegt es verödet H2717:2, für H5331 immer H5331 und ewig H5331 zieht H5674 niemand H369 hindurch (H5674).

Jes 51,6 Erhebt H5375 eure Augen H5869 zum Himmel H8064 und blickt H5027 auf H413 die Erde H776 unten H8478! Denn H3588 die Himmel H8064 werden zergehen H4414 wie Rauch H6227, und die Erde H776 wird zerfallen H1086 wie ein Kleid H899, und ihre Bewohner H3427 werden dahinsterben H3644+H3651:1+H4191 . Aber meine Rettung H3444 wird in Ewigkeit H5769 sein H1961, und meine Gerechtigkeit H6666 wird nicht H3808 zerschmettert H2865 werden.

Jes 65,5 die da sprechen H559:1: Bleib H7126 für H413 dich und nahe H5066 mir nicht H408, denn H3588 ich bin dir heilig H6942!, diese H428 sind ein Rauch H6227 in meiner Nase H639, ein Feuer H784, das den ganzen H3605 Tag H3117 brennt H3344.

Hos 13,3 Darum H3651:1 werden sie sein H1961 wie die Morgenwolke H6051+H1242 und wie der Tau H2919, der früh H7925 verschwindet H1980, wie Spreu H4671, die von der Tenne H1637 dahinfliegt H5590, und wie Rauch H6227 aus dem Gitter H699.

Joel 3,3 Und ich werde Wunder H4159 geben H5414 im Himmel H8064 und auf der Erde H776: Blut H1818 und Feuer H784 und Rauchsäulen H6227+H8490;

Nah 2,14 Siehe H2009, ich will an H413 dich, spricht ~(H5002) der HERR H3068 der Heerscharen H6635, und ich werde ihre Wagen H7393 in Rauch H6227 aufgehen H1197:1 lassen (H1197:1), und deine jungen H3715:1 Löwen H3715:1 wird das Schwert H2719:1 verzehren H398; und ich werde deinen Raub H2964 von der Erde H776 ausrotten H3772, und die Stimme H6963 deiner Boten H4397 wird nicht H3808 mehr H5750 gehört H8085 werden.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück