Zeige:

Offenbarung 2Off 2

Dem G3588 Engel G32 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Ephesus G2181 schreibe G1125: Dieses G3592 sagt G3004 der G3588, der (G3588) die G3588 sieben G2033 Sterne G792 in G1722 seiner G846 Rechten G1188 hält G2902, der G3588 inmitten G1722+G3319 der G3588 sieben G2033 goldenen G5552 Leuchter G3087 wandelt G4043:

Ich kenne G1492 deine G4675 Werke G2041 und G2532 deine G4675 TR^a Arbeit G2873^b und G2532 dein G4675 Ausharren G5281 und G2532 weiß, dass G3754 du Böse G2556 nicht G3756 ertragen G941 kannst G1410; und G2532 du hast die geprüft G3985, die G3588 sich G1438 Apostel G652 nennen G3004 und G2532 es nicht G3756 sind G1510, und G2532 hast sie G846 als Lügner G5571 befunden G2147; und G2532 du hast G2192 Ausharren G5281 und G2532 hast getragen G941 um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223 und G2532 bist nicht G3756 müde G2872 geworden (G2872). Aber G235 ich habe G2192 gegen G2596 dich G4675, dass G3754 du deine G4675 erste G4413 Liebe G26 verlassen G863 hast. Gedenke G3421 nun G3767, wovon G4159 du gefallen G4098 bist, und G2532 tu (G3340) Buße G3340 und G2532 tu G4160 die G3588 ersten G4413 Werke G2041; wenn G1487 aber G1161 nicht G3361, so komme G2064 ich dir G4671 und G2532 werde deinen G4675 Leuchter G3087 von G1537 seiner G846 Stelle G5117 wegrücken G2795, wenn G1487 du nicht G3361 Buße G3340 tust (G3340). Aber G235 dieses G5124 hast G2192 du, dass G3754 du die G3588 Werke G2041 der G3588 Nikolaiten G3531 hassest G3404, die G3739 auch G2504 ich G2504 hasse G3404.

Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004! Dem, der G3588 überwindet G3528, dem G846 werde ich zu essen G5315 geben G1325 von G1537 dem G3588 Baum G3586 des G3588 Lebens G2222, der G3739 in G1722 dem G3588 Paradies G3857 Gottes G2316 ist G1510.

Und G2532 dem G3588 Engel G32 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Smyrna G4667 schreibe G1125: Dieses G3592 sagt G3004 der G3588 Erste G4413 und G2532 der G3588 Letzte G2078, der G3739 starb ~(G3498) und G2532 wieder lebendig ~(G2198) wurde G1096^c:

Ich kenne G1492 deine G4675 Drangsal G2347 und G2532 deine Armut G4432 (du bist G1510 aber G235 reich G4145) und G2532 die G3588 Lästerung G988 von G1537 denen, die G3588 sagen G3004, sie G1438 seien G1510 Juden G2453, und G2532 sind G1510 es nicht G3756, sondern G235 eine Synagoge G4864 des G3588 Satans G4567. Fürchte G5399 nichts G3367 von dem, was G3739 du leiden G3958 wirst G3195^d. Siehe G2400, der G3588 Teufel G1228 wird G3195 einige von G1537 euch G5216 ins G1519 Gefängnis G5438 werfen G906^e, damit G2443 ihr geprüft G3985 werdet, und G2532 ihr werdet Drangsal G2347 haben G2192 zehn G1176 Tage G2250. Sei G1096 getreu G4103 bis G891 zum G891 Tod G2288, und G2532 ich werde dir G4671 die G3588 Krone G4735 des G3588 Lebens G2222 geben G1325.

Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004! Wer G3588 überwindet G3528, wird nicht G3756+G3361 beschädigt G91 werden von G1537 dem G3588 zweiten G1208 Tod G2288.

Und G2532 dem G3588 Engel G32 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Pergamus G4010 schreibe G1125: Dieses G3592 sagt G3004 der, der G3588 das G3588 zweischneidige G1366, scharfe G3691 Schwert G4501 hat G2192:

Ich weiß G1492, wo G4226 du wohnst G2730: wo G3699 der G3588 Thron G2362 des G3588 Satans G4567 ist; und G2532 du hältst G2902 fest (G2902) an meinem G3450 Namen G3686 und G2532 hast meinen G3450 Glauben G4102 nicht G3756 verleugnet G720, auch G2532 in G1722 den G3739 Tagen G2250, in G1722 TR denen G3739 TR Antipas G493 mein G3450 treuer G4103 Zeuge G3144 war, der G3739^f bei G3844 euch G5213, wo G3699 der G3588 Satan G4567 wohnt G2730, ermordet G615 worden ist. Aber G235 ich habe G2192 ein weniges G3641 gegen G2596 dich G4675, dass G3754 du solche dort G1563 hast G2192, die die G3588 Lehre G1322 Bileams G903 festhalten G2902, der G3739 den G3588 Balak G904 lehrte G1321, einen Fallstrick G4625 vor G1799 die G3588 Söhne G5207 Israels G2474 zu legen G906, Götzenopfer G1494 zu essen G5315 und G2532 Hurerei G4203 zu treiben (G4203). So G3779 hast G2192 auch G2532 du G4771 solche, die in (G3668) gleicher G3668 Weise G3668 die G3588 Lehre G1322 der G3588 Nikolaiten G3531 festhalten G2902. Tu (G3340) nun G3767 Buße G3340; wenn G1487 aber G1161 nicht G3361, so komme G2064 ich dir G4671 bald G5035^g und G2532 werde Krieg G4170 mit G3326 ihnen G846 führen (G4170) mit G1722 dem G3588 Schwert G4501 meines G3450 Mundes G4750.

Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004! Dem G846, der G3588 überwindet G3528, dem werde ich von dem G3588 verborgenen G2928 Manna G3131 geben G1325; und G2532 ich werde ihm G846 einen weißen G3022 Stein G5586 geben G1325, und G2532 auf G1909 den G3588 Stein G5586 einen neuen G2537 Namen G3686 geschrieben G1125, den G3739 niemand G3762 kennt G1492 als G1487 nur G3361 der G3588, der (G3588) ihn empfängt G2983.

Und G2532 dem G3588 Engel G32 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Thyatira G2363 schreibe G1125: Dieses G3592 sagt G3004 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 seine G846 Augen G3788 hat G2192 wie G5613 eine Feuerflamme G5395+G4442 und G2532 seine G846 Füße G4228 gleich G3664 glänzendem G5474 Kupfer G5474:

Ich kenne G1492 deine G4675 Werke G2041 und G2532 deine Liebe G26 und G2532 deinen Glauben G4102 und G2532 deinen Dienst G1248 und G2532 dein G4675 Ausharren G5281 und G2532 weiß, dass deine G4675 letzten G2078 Werke G2041 mehr G4119 sind als (G4119) die G3588 ersten G4413. Aber G235 ich habe G2192 gegen G2596 dich G4675, dass G3754 du die G3588 Frau G1135 Jesabel G2403^h duldest ~(G863)ⁱ, die G3588 sich G1438 eine Prophetin G4398 nennt G3004, und G2532 sie lehrt G1321 und G2532 verführt G4105 meine G1700 Knechte G1401, Hurerei G4203 zu treiben (G4203) und G2532 Götzenopfer G1494 zu essen G2068. Und G2532 ich gab G1325 ihr G846 Zeit G5550, damit G2443 sie Buße G3340 tue (G3340), und G2532 sie will G2309 nicht G3756 Buße G3340 tun (G3340) von G1537 ihrer G846 Hurerei G4202. Siehe G2400, ich werfe G906 sie G846 in G1519 ein Bett G2825 und G2532 die, die G3588 Ehebruch G3431 mit G3326 ihr G846 treiben (G3431), in G1519 große G3173 Drangsal G2347, wenn G1487 sie nicht G3361 Buße G3340 tun (G3340) von G1537 ihren G846^j Werken G2041. Und G2532 ihre G846^j Kinder G5043 werde ich mit G1722 Tod G2288 töten G615, und G2532 alle G3956 Versammlungen G1577 werden erkennen G1097, dass G3754 ich G1473 es bin G1510, der G3588 Nieren G3510 und G2532 Herzen G2588 erforscht G2045; und G2532 ich werde euch G5213 einem jeden G1538 nach G2596 euren G5216 Werken G2041 geben G1325. Euch G5213 aber G1161 sage G3004 ich, den G3588 Übrigen G3062, die G3588 in G1722 Thyatira G2363 sind, so G3745 viele G3745 diese G3778 Lehre G1322 nicht G3756 haben G2192, die G3748 die G3588 Tiefen G901 des G3588 Satans G4567, wie G5613 sie sagen G3004, nicht G3756 erkannt G1097 haben: Ich werfe G906 keine G3756 andere G243 Last G922 auf G1909 euch G5209; doch G4133 was G3739 ihr habt G2192, haltet G2902 fest (G2902), bis G302+G891+G3739 ich komme G2240. Und G2532 wer G3588 überwindet G3528 und G2532 meine G3450 Werke G2041 bewahrt G5083 bis G891 ans G891 Ende G5056, dem G846 werde ich Gewalt G1849 über G1909 die G3588 Nationen G1484 geben G1325; und G2532 er wird sie G846 weiden G4165^k mit G1722 eiserner G4603 Rute G4464, wie G5613 Töpfergefäße G4632+G2764 zerschmettert G4937 werden,^l wie G5613 auch G2504 ich G2504 von G3844 meinem G3450 Vater G3962 empfangen G2983 habe; und G2532 ich werde ihm G846 den G3588 Morgenstern G792+G4407 geben G1325.

Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004!

Fußnoten

A. l. die G3588.
O. Mühe.
W. der tot G3498 wurde und lebte G2198.
O. zu leiden im Begriff stehst.
O. steht im Begriff, … zu werfen.
A. l. auch in den Tagen des Antipas, meines treuen Zeugen, der G3739 NA.
O. schnell, o. eilends.
O. Isebel.
W. lässt G863.
D. h. Jesabels (o. Isebels).
O. hüten.
Vgl. Psalm 2,9.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G4374 – προσφέρω – prosphero
Griechisch – darbringen; bringen (zu); opfern; [+7]

Gebildet aus

πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 690 Mal in 639 Versen φέρω – phero – bringen; vorbringen; tragen; [+13] 66 Mal in 60 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G4374 – προσφέρω – prosphero

Übersetzung:

47 Vorkommen in 45 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 2,11 Und G2532 als sie in G1519 das G3588 Haus G3614 gekommen G2064 waren, sahen G3708 sie das G3588 Kind G3813 mit G3326 Maria G3137, seiner G846 Mutter G3384, und G2532 sie fielen G4098 nieder (G4098) und huldigten G4352 ihm G846; und G2532 sie taten G455 ihre G846 Schätze G2344 auf (G455) und brachten G4374 ihm G846 Gaben G1435 dar (G4374): Gold G5557 und G2532 Weihrauch G3030 und G2532 Myrrhe G4666.

Mt 4,24 Und G2532 die G3588 Kunde G189 von ihm G846 ging G565 aus (G565) nach G1519 ganz G3650 Syrien G4947; und G2532 sie brachten G4374 zu (G4374) ihm G846 alle G3956 Leidenden G2560+G2192, die von mancherlei G4164 Krankheiten G3554 und G2532 Qualen G931 geplagt G4912 waren, und G2532 Besessene G1139 und G2532 Mondsüchtige G4583 und G2532 Gelähmte G3885; und G2532 er heilte G2323 sie G846.

Mt 5,23 Wenn G1437 du nun G3767 deine G4675 Gabe G1435 zum G1909+G3588 Altar G2379 bringst G4374 und dich (G3415) dort G2546 erinnerst G3415, dass G3754 dein G4675 Bruder G80 etwas G5100 gegen G2596 dich G4675 hat G2192,

Mt 5,24 so lass G863 deine G4675 Gabe G1435 dort G1563 vor G1715 dem G3588 Altar G2379 und G2532 geh G5217 zuvor G4412 hin (G5217), versöhne G1259 dich mit deinem G4675 Bruder G80; und G2532 dann G5119 komm G2064 und bring G4374 deine G4675 Gabe G1435 dar (G4374).

Mt 8,4 Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Gib (G3708) acht G3708, sage G3004 es niemand G3367; sondern G235 geh G5217 hin (G5217), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 bring G4374 die G3588 Gabe G1435 dar (G4374), die G3739 Mose G3475 angeordnet G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.

Mt 8,16 Als es aber G1161 Abend G3798 geworden G1096 war, brachten G4374 sie viele G4183 Besessene G1139 zu (G4374) ihm G846; und G2532 er trieb G1544 die G3588 Geister G4151 aus (G1544) mit einem Wort G3056, und G2532 er heilte G2323 alle G3956 Leidenden G2560+G2192,

Mt 9,2 Und G2532 siehe G2400, sie brachten G4374 einen Gelähmten G3885 zu (G4374) ihm G846, der auf G1909 einem Bett G2825 lag G906; und G2532 als Jesus G2424 ihren G846 Glauben G4102 sah G1492, sprach G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Kind G5043, deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863.

Mt 9,32 Als sie G846 aber G1161 weggingen G1831, siehe G2400, da brachten G4374 sie einen stummen G2974 Menschen G444 zu (G4374) ihm G846, der besessen G1139 war.

Mt 12,22 Dann G5119 wurde ein Besessener G1139 zu (G4374) ihm G846 gebracht G4374, blind G5185 und G2532 stumm G2974; und G2532 er heilte G2323 ihn G846, so G5620 dass G5620 der G3588 Stumme G2974 redete G2980 und G2532 sah G991.

Mt 14,35 Und G2532 als die G3588 Männer G435 jenes G1565 Ortes G5117 ihn G846 erkannten G1921, schickten G649 sie in G1519 jene G1565 ganze G3650 Gegend G4066 und G2532 brachten G4374 alle G3956 Leidenden G2560+G2192 zu (G4374) ihm G846;

Mt 17,16 Und G2532 ich brachte G4374 ihn G846 zu (G4374) deinen G4675 Jüngern G3101, und G2532 sie konnten G1410 ihn G846 nicht G3756 heilen G2323.

Mt 18,24 Als er G846 aber G1161 anfing G756 abzurechnen G4868, wurde einer G1520 zu (G4374) ihm G846 gebracht G4374, der zehntausend G3463 Talente G5007 schuldete G3781.

Mt 19,13 Dann G5119 wurden Kinder G3813 zu (G4374) ihm G846 gebracht G4374, damit G2443 er ihnen G846 die G3588 Hände G5495 auflege G2007 und G2532 bete G4336; die G3588 Jünger G3101 aber G1161 verwiesen ~(G2008) es ihnen G846 .

Mt 22,19 Zeigt G1925 mir G3427 die G3588 Steuermünze G3546+G2778. Sie G3588 aber G1161 reichten G4374 ihm G846 einen Denar G1220.

Mt 25,20 Und G2532 der G3588 die G3588 fünf G4002 Talente G5007 empfangen G2983 hatte, trat G4334 herzu (G4334) und brachte G4374 weitere G243 fünf G4002 Talente G5007 und sagte G3004: Herr G2962, fünf G4002 Talente G5007 hast du mir G3427 übergeben G3860, siehe G1492, weitere G243 fünf G4002 Talente G5007 habe ich gewonnen G2770.

Mk 1,44 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Gib (G3708) acht G3708, dass du niemand G3367 etwas G3367 sagst G3004; sondern G235 geh G5217 hin (G5217), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 opfere G4374 für G4012 deine G4675 Reinigung G2512, was G3739 Mose G3475 geboten G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.

Mk 2,4 Und G2532 da sie wegen G1223 der G3588 Volksmenge G3793 nicht G3361 an (G4331 TR) ihn G846 herankommen G4331 TR{A. l. ihn nicht zu (G4374 NA) ihm G846 NA bringen G4374 NA.} konnten G1410, deckten G648 sie das G3588 Dach G4721 ab (G648), wo G3699 er war G1510; und G2532 als sie es aufgebrochen G1846 hatten, ließen G5465 sie das G3588 Bett G2895 hinab (G5465), auf G3699 dem G3699 der G3588 Gelähmte G3885 lag G2621.

Mk 10,13 Und G2532 sie brachten G4374 Kinder G3813 zu (G4374) ihm G846, damit G2443 er G846 sie anrühre G680. Die G3588 Jünger G3101 aber G1161 verwiesen ~(G2008) es ihnen G846 .

Lk 5,14 Und G2532 er G846 gebot G3853 ihm G846, es niemand G3367 zu sagen G3004; sondern G235 geh G565 hin (G565), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 opfere G4374 für G4012 deine G4675 Reinigung G2512, wie G2531 Mose G3475 geboten G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.

Lk 18,15 Sie G846 brachten G4374 aber G1161 auch G2532 die G3588 Kinder ~(G1025) zu (G4374) ihm G846, damit G2443 er sie anrühre G680. Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 es sahen G1492, verwiesen ~(G2008) sie es ihnen G846 .

Lk 23,14 sprach G3004 er zu G4314 ihnen G846: Ihr habt diesen G5129 Menschen G444 zu (G4374) mir G3427 gebracht G4374, als G5613 mache (G654) er das G3588 Volk G2992 abwendig G654; und G2532 siehe G2400, ich G1473 habe ihn vor G1799 euch G5216 verhört G350 und habe an G1722 diesem G5126 Menschen G444 keine G3762 Schuld G158 gefunden G2147 in G2596 den G3739 Dingen, derer ihr ihn G846 anklagt G2723;

Lk 23,36 Aber G1161 auch G2532 die G3588 Soldaten G4757 verspotteten G1702 ihn G846, indem sie herzutraten G4334, ihm G846 Essig G3690 brachten G4374

Joh 16,2 Sie werden G4160 euch G5209 aus (G656) der (G656) Synagoge G656 ausschließen (G656). Es kommt G2064 aber G235 die Stunde G5610, dass G2443 jeder G3956, der G3588 euch G5209 tötet G615, meinen G1380 wird, Gott G2316 einen Dienst ~(G2999) zu erweisen ~(G4374){W. Gott Gottesdienst G2999 darzubringen G4374.}.

Joh 19,29 Es stand G2749 nun ein Gefäß G4632 voll G3324 Essig G3690 da. Sie G3588 aber G1161 füllten G3324 einen G3588 Schwamm G4699 mit Essig G3690 und G2532 legten G4060 ihn um (G4060) einen Ysop G5301 und brachten G4374 ihn an (G4374) seinen G846 Mund G4750.

Apg 7,42 Gott G2316 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) ab (G4762) und G2532 gab G3860 sie G846 hin (G3860), dem G3588 Heer G4756 des G3588 Himmels G3772 zu dienen G3000, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125) im G1722 Buch G976 der G3588 Propheten G4396: „Habt ihr mir G3427 etwa G3361 vierzig G5062 Jahre G2094 in G1722 der G3588 Wüste G2048 Opfertiere G4968 und G2532 Schlachtopfer G2378 dargebracht G4374, Haus G3624 Israel G2474?

Apg 8,18 Als aber G1161 Simon G4613 sah G3708, dass G3754 durch G1223 das G3588 Auflegen G1936 der G3588 Hände G5495 der G3588 Apostel G652 der G3588 ⌜Heilige G40⌝ Geist G4151 gegeben G1325 wurde, bot G4374 er ihnen G846 Geld G5536 an (G4374)

Apg 21,26 Dann G5119 nahm G3880 Paulus G3972 die G3588 Männer G435 zu (G3880) sich (G3880), und nachdem er sich (G48) am G3588 folgenden G2192 Tag G2250 gereinigt G48 hatte, ging G1524 er mit G4862 ihnen G846 in G1519 den G3588 Tempel G2411 und kündigte G1229 die G3588 Erfüllung G1604 der G3588 Tage G2250 der G3588 Reinigung G49 an (G1229), bis G2193 für G5228 einen G1520 jeden G1538 von ihnen G846 das G3588 Opfer G4376 dargebracht G4374 war.

Heb 5,1 Denn G1063 jeder G3956 aus G1537 Menschen G444 genommene G2983 Hohepriester G749 wird für G5228 Menschen G444 bestellt G2525 in den G3588 Sachen mit G4314 Gott G2316 , damit G2443 er sowohl G5037 Gaben G1435 als G2532 auch G2532 Schlachtopfer G2378 für G5228 Sünden G266 darbringe G4374;

Heb 5,3 und G2532 deswegen G1223+G846 muss G3784 er, wie G2531 für G4012 das G3588 Volk G2992, so G3779 auch G2532 für G4012 sich selbst G846 opfern G4374 für G4012 die Sünden G266.

Heb 5,7 Der G3739 in G1722 den G3588 Tagen G2250 seines G846 Fleisches G4561, da er sowohl G5037 Bitten G1162 als G2532 Flehen G2428 dem G4314, der G3588 ihn G846 aus G1537 dem Tod G2288 zu erretten G4982 vermochte G1410, mit G3326 starkem G2478 Schreien G2906 und G2532 Tränen G1144 dargebracht G4374 hat (und G2532 wegen G575 seiner ~(G3588) Frömmigkeit G2124 erhört G1522 worden ist),

Heb 8,3 Denn G1063 jeder G3956 Hohepriester G749 wird dazu G1519+G3588 bestellt G2525, sowohl Gaben G1435 als G2532 auch G2532 Schlachtopfer G2378 darzubringen G4374; daher G3606 ist es notwendig G316, dass auch G2532 dieser G5126 etwas G5100 hat G2192, was G3739 er darbringt G4374.

Heb 8,4 Wenn G1487 er nun G3767 auf G1909 der Erde G1093 wäre G1510, so wäre G302+G1510 er nicht G3761 einmal G3761 Priester G2409, weil solche G3588 da sind G1510, die (G3588) nach G2596 dem Gesetz G3551 die G3588 Gaben G1435 darbringen G4374

Heb 9,7 in G1519 die G3588 zweite G1208 aber G1161 einmal G530 im G3588 Jahr G1763 allein G3441 der G3588 Hohepriester G749, nicht G3756 ohne G5565 Blut G129, das G3739 er für G5228 sich G1438 selbst G1438 und G2532 für die G3588 Verirrungen ~(G51) des G3588 Volkes G2992 darbringt G4374;

Heb 9,9 was G3748 ein Gleichnis G3850 auf G1519 die G3588 gegenwärtige G1764 Zeit G2540 ist, nach G2596 dem G3739 sowohl G5037 Gaben G1435 als G2532 auch G2532 Schlachtopfer G2378 dargebracht G4374 werden, die dem Gewissen G4893 nach G2596 den nicht G3361 vollkommen G5048 machen (G5048) können G1410, der G3588 den Gottesdienst G3000 ausübt (G3000),

Heb 9,14 wie G4214+G3123 viel G4214+G3123 mehr G4214+G3123 wird das G3588 Blut G129 des G3588 Christus G5547, der G3739 durch G1223 den ewigen G166 Geist G4151 sich G1438 selbst G1438 ohne ~(G299) Flecken ~(G299) Gott G2316 geopfert G4374 hat, euer G5216 Gewissen G4893 reinigen G2511 von G575 toten G3498 Werken G2041, um G1519 dem lebendigen G2198 Gott G2316 zu G1519 dienen G3000 !

Heb 9,25 auch G3761 nicht G3761, damit G2443 er sich G1438 selbst G1438 oftmals G4178 opferte G4374, wie G5618 der G3588 Hohepriester G749 alljährlich G2596+G1763 in G1519 das G3588 Heiligtum G39 hineingeht G1525 mit G1722 fremdem G245 Blut G129;

Heb 9,28 so G3779 wird auch G2532 der G3588 Christus G5547, nachdem er einmal G530 geopfert G4374 worden ist, um G1519 vieler G4183 Sünden G266 zu tragen G399, zum G1537 zweiten G1208 Mal (G1208) denen G3588, die (G3588) ihn G846 erwarten G553, ohne G5565 Sünde G266 erscheinen G3708 zur G1519 Errettung G4991.

Heb 10,1 Denn G1063 da das G3588 Gesetz G3551 einen Schatten G4639 der G3588 zukünftigen G3195 Güter G18, nicht G3756 der G3588 Dinge G4229 Ebenbild G1504 selbst G846 hat G2192, so kann G1410 es niemals G3763 mit denselben G3778+G3588 Schlachtopfern G2378, die G3739 sie alljährlich G2596+G1763 ununterbrochen G1519+G3588+G1336 darbringen G4374, die G3588 Hinzunahenden G4334 vollkommen G5048 machen (G5048).

Heb 10,2 Denn G1893 würde sonst G302 nicht G3756 ihre Darbringung G4374 aufgehört G3973 haben, weil G1223 die G3588 den (G3000) Gottesdienst G3000 Ausübenden (G3000), einmal G530 gereinigt G2511, kein G3367 Gewissen G4893 von Sünden G266 mehr G2089 gehabt G2192 hätten?

Heb 10,8 Während G3754 er vorher G511 sagt G3004: „Schlachtopfer G2378 und G2532 Speisopfer G4376 und G2532 Brandopfer G3646 und G2532 Opfer für G4012 die Sünde G266 hast du nicht G3756 gewollt G2309 noch G3761 Wohlgefallen G2106 daran gefunden (G2106)“ (die G3748 nach G2596 dem Gesetz G3551 dargebracht G4374 werden),

Heb 10,11 Und G2532+G3303 jeder G3956 Priester G2409 steht G2476 täglich G2596+G2250 da, verrichtet (G3008) den Dienst G3008 und G2532 bringt G4374 oft G4178 dieselben G846 Schlachtopfer G2378 dar (G4374), die G3748 niemals G3763 Sünden G266 wegnehmen G4014 können G1410.

Heb 10,12 Er G3778 aber G1161, nachdem er ein G3391 Schlachtopfer G2378 für G5228 Sünden G266 dargebracht G4374 hat, hat sich (G2523) auf G1519 immerdar G1336 gesetzt G2523 zur G1722 Rechten G1188 Gottes G2316,

Heb 11,4 Durch Glauben G4102 brachte G4374 Abel G6 Gott G2316 ein vorzüglicheres G4119 Opfer ~(G2378) dar (G4374) als G3844 Kain G2535, durch G1223 das G3739 er Zeugnis G3140 erlangte (G3140), dass er gerecht G1342 war G1510, wobei Gott G2316 Zeugnis G3140 gab (G3140) zu G1909 seinen G846 Gaben G1435; und G2532 durch G1223 diesen G846 redet G2980 er noch G2089, obgleich er gestorben G599 ist.

Heb 11,17 Durch Glauben G4102 hat Abraham G11, als er geprüft G3985 wurde, Isaak G2464 geopfert G4374 , und G2532 der, der G3588 die G3588 Verheißungen G1860 empfangen G324 hatte, brachte G4374 den G3588 Eingeborenen G3439 dar (G4374),

Heb 12,7 Was ihr erduldet G5278, ist zur G1519 Züchtigung G3809: Gott G2316 handelt G4374 mit euch G5213 als G5613 mit Söhnen G5207; denn G1063 wer G5101 ist ein Sohn G5207, den G3739 der Vater G3962 nicht G3756 züchtigt G3811?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Offenbarung 2Off 2

Fußnoten

Strong G4374 – προσφέρω – prospheroGriechisch – darbringen; bringen (zu); opfern; [+7]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G4374 – προσφέρω – prosphero

47 Vorkommen in 45 Bibelversen

Strong G4374 – προσφέρω – prosphero
Griechisch – darbringen; bringen (zu); opfern; [+7]