Zeige:

Philipper 4Phil 4

Daher G5620, meine G3450 geliebten G27 und G2532 ersehnten G1973 Brüder G80, meine G3450 Freude G5479 und G2532 Krone G4735, so G3779 steht G4739 fest (G4739) im G1722 Herrn G2962, Geliebte G27!

Evodia G2136 ermahne G3870 ich, und G2532 Syntyche G4941 ermahne G3870 ich, gleich G846 gesinnt G5426 zu sein (G5426)^a im G1722 Herrn G2962. Ja G3483, ich bitte G2065 auch G2532 dich G4571, mein treuer ~(G1103) Mitknecht ~(G4805)^b, steh G4815 ihnen G846^c bei (G4815), die G3748 in G1722 dem G3588 Evangelium G2098 mit (G4866) mir G3427 gekämpft G4866 haben, auch G2532 mit G3326 Clemens G2815 und G2532 meinen G3450 übrigen G3062 Mitarbeitern G4904, deren G3739 Namen G3686 im G1722 Buch G976 des Lebens G2222 sind.

Freut G5463 euch (G5463) im G1722 Herrn G2962 allezeit G3842! Wiederum G3825 will^d ich sagen G2046: Freut G5463 euch (G5463)! Lasst eure G5216 Milde G1933^e kundwerden G1097 allen G3956 Menschen G444; der G3588 Herr G2962 ist nahe G1451. Seid (G3309) um nichts G3367 besorgt G3309, sondern G235 in G1722 allem G3956 lasst durch Gebet G4335 und G2532 Flehen G1162 mit G3326 Danksagung G2169 eure G5216 Anliegen G155 vor G4314 Gott G2316 kundwerden G1107; und G2532 der G3588 Friede G1515 Gottes G2316, der G3588 allen G3956 Verstand G3563 übersteigt G5242, wird eure G5216 Herzen G2588 und G2532 euren G5216 Sinn ~(G3540)^f bewahren G5432 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424.

Im G3588 /(G3063) Übrigen G3063, Brüder G80, alles (G3745), was G3745 wahr G227, alles (G3745), was G3745 würdig G4586, alles (G3745), was G3745 gerecht G1342, alles (G3745), was G3745 rein G53, alles (G3745), was G3745 lieblich G4375 ist G1510, alles (G3745), was G3745 wohllautet G2163, wenn G1487 es irgendeine G5100 Tugend G703 und G2532 wenn G1487 es irgendein G5100 Lob G1868 gibt, dies G5023 erwägt G3049. Was G3739 ihr auch G2532 gelernt G3129 und G2532 empfangen G3880 und G2532 gehört G191 und G2532 an G1722 mir G1698 gesehen G1492 habt, dies G5023 tut G4238, und G2532 der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 wird mit G3326 euch G5216 sein G1510.

Ich habe mich (G5463) aber G1161 im G1722 Herrn G2962 sehr G3171 gefreut G5463, dass G3754 ihr endlich G2235 einmal G4218 wieder (G330) aufgelebt G330 seid, meiner G1700 zu G5228 gedenken G5426; obwohl G1909+G3739 ihr auch G2532 meiner gedachtet G5426, aber G1161 ihr hattet keine G170 Gelegenheit G170. Nicht G3756, dass G3754 ich dies des Mangels G5304 wegen G2596 sage G3004, denn G1063 ich G1473 habe gelernt G3129, worin G1722+G3588 ich bin G1510, mich (G842) zu begnügen G842. Ich weiß G1492 sowohl G2532 erniedrigt G5013 zu sein, als G2532 ich weiß G1492 Überfluss G4052 zu haben (G4052); in G1722 jedem G3956 und G2532 in G1722 allem G3956 bin ich unterwiesen ~(G3453)^g, sowohl G2532 satt G5526 zu sein als G2532 zu hungern G3983, sowohl G2532 Überfluss G4052 zu haben (G4052) als G2532 Mangel G5302 zu leiden (G5302). Alles G3956 vermag G2480 ich in G1722 dem, der G3588 mich G3165 kräftigt G1743. Doch G4133 habt ihr recht G2573 getan G4160, dass ihr an meiner G3450 Drangsal G2347 teilgenommen G4790 habt. Ihr G5210 wisst G1492 aber G1161 auch G2532, ihr Philipper G5374, dass G3754 im G1722 Anfang G746 des G3588 Evangeliums G2098, als G3753 ich aus G575 Mazedonien G3109 wegging G1831, keine G3762 Versammlung G1577 mir G3427 in (G1519+G3056) Bezug G1519+G3056 auf (G1519+G3056) Geben G1394 und G2532 Empfangen G3028 mitgeteilt G2841 hat als G1487 nur G3361 ihr G5210 allein G3441. Denn G3754 auch G2532 in G1722 Thessalonich G2332 habt ihr mir einmal G2532+G530 und G2532 zweimal G1364 für G1519 meinen G3427 Bedarf G5532 gesandt G3992. Nicht G3756, dass G3754 ich die G3588 Gabe G1390 suche G1934, sondern G235 ich suche G1934 die G3588 Frucht G2590, die G3588 überströmend G4121 sei für G1519 eure G5216 Rechnung G3056. Ich habe aber G1161 alles G3956 empfangen G568 und G2532 habe (G4052) Überfluss G4052; ich bin erfüllt G4137, da ich von G3844 Epaphroditus G1891 das G3588 von G3844 euch G5216 Gesandte empfangen G1209 habe, einen duftenden G3744 Wohlgeruch G2175, ein angenehmes G1184 Opfer ~(G2378)^h, Gott G2316 wohlgefällig G2101. Mein G3450 Gott G2316 aber G1161 wird euch ~(G5216) alles G3956 Nötige ~(G5532) geben ~(G4137)ⁱ nach G2596 seinem G846 Reichtum G4149 in G1722 Herrlichkeit G1391 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424. Unserem G2257 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 aber G1161 sei die G3588 Herrlichkeit G1391 von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165)^j! Amen G281.

Grüßt G782 jeden G3956 Heiligen G40 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424. Es grüßen G782 euch G5209 die G3588 Brüder G80, die bei G4862 mir G1698 sind. Es grüßen G782 euch G5209 alle G3956 Heiligen G40, besonders G3122 aber G1161 die G3588 aus G1537 dem G3588 Haus G3614 des Kaisers G2541.

Die G3588 Gnade G5485 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 eurem G5216 Geist G4151! ⌜Amen G281.⌝

Fußnoten

O. dasselbe zu denken.
W. mein echter G1103 Jochgenosse G4805.
Nämlich Evodia und Syntyche.
O. werde.
O. Nachgiebigkeit.
Eig. eure Gedanken G3540.
Eig. eingeweiht G3453.
Eig. Schlachtopfer G2378.
W. all euer G5216 Bedürfnis G5532 erfüllen G4137.
W. in G1519 die G3588 Zeitalter G165 der G3588 Zeitalter G165.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G1162 – δέησις – deesis
Griechisch – Flehen; Gebet; Bitte

Gebildet aus

δέομαι – deomai – bitten; beten; flehen 22 Mal in 22 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G1162 – δέησις – deesis

Übersetzung:

18 Vorkommen in 16 Bibelversen

Versliste erzeugen

Lk 1,13 Der G3588 Engel G32 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361, Zacharias G2197, denn G1360 dein G4675 Flehen G1162 ist erhört G1522, und G2532 deine G4675 Frau G1135 Elisabeth G1665 wird dir G4671 einen Sohn G5207 gebären G1080, und G2532 du sollst seinen G846 Namen G3686 Johannes G2491 nennen G2564.

Lk 2,37 und G2532 sie G846 war eine Witwe G5503 von ~(G2193) vierundachtzig G6007 Jahren G2094, die G3739 nicht G3756 vom G3588 Tempel G2411 wich G868, indem sie Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 mit Fasten G3521 und G2532 Flehen G1162 diente G3000.

Lk 5,33 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu G4314 ihm G846: ⌜Warum G1302⌝ fasten G3522 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 häufig G4437 und G2532 verrichten G4160 Gebete G1162, ebenso G3668 auch G2532 die G3588 der G3588 Pharisäer G5330; die G3588 deinen G4674 aber G1161 essen G2068 und G2532 trinken G4095?

Röm 10,1 Brüder G80! Das G3588 Wohlgefallen G2107 meines G1699 Herzens G2588 und G2532 mein Flehen G1162 für G5228 sie G846 zu G4314 Gott G2316 ist, dass ~(G1519) sie errettet ~(G4991) werden .

2. Kor 1,11 indem auch G2532 ihr G5216 durch das G3588 Flehen G1162 für G5228 uns G2257 mitwirkt G4943, damit G2443 für die G3588 von G1537 vielen G4183 Personen G4383 uns G2248 zuteilgewordene G1519 Gnadengabe G5486 durch G1223 viele G4183 für G5228 uns G2257 Danksagung G2168 dargebracht (G2168) werde.

2. Kor 9,14 und G2532 in ihrem G846 Flehen G1162 für G5228 euch G5216, die sich nach (G1971) euch G5209 sehnen G1971 wegen G1223 der G3588 überreichen G5235 Gnade G5485 Gottes G2316 an G1909 euch G5213.

Eph 6,18 zu G1722 aller G3956 Zeit G2540 betend G4336 mit G1223 allem G3956 Gebet G4335 und G2532 Flehen G1162 in G1722 dem Geist G4151, und G2532 hierzu G1519+G846 wachend G69 in G1722 allem G3956 Anhalten G4343 und G2532 Flehen G1162 für G4012 alle G3956 Heiligen G40

Phil 1,4 allezeit G3842 in G1722 jedem G3956 meiner G3450 Gebete ~(G1162){Eig. Bitten G1162, o. Flehen.}, indem ich für G5228 euch G5216 alle G3956 das G3588 Gebet ~(G1162){Eig. Bitte G1162, o. Flehen.} mit G3326 Freuden G5479 tue G4160,

Phil 1,19 denn G1063 ich weiß G1492, dass G3754 dies G5124 mir G3427 zum G1519 Heil G4991 ausschlagen G576 wird durch G1223 euer G5216 Gebet ~(G1162){Eig. Bitte G1162, o. Flehen.} und G2532 durch Darreichung G2024 des G3588 Geistes G4151 Jesu G2424 Christi G5547,

Phil 4,6 Seid (G3309) um nichts G3367 besorgt G3309, sondern G235 in G1722 allem G3956 lasst durch Gebet G4335 und G2532 Flehen G1162 mit G3326 Danksagung G2169 eure G5216 Anliegen G155 vor G4314 Gott G2316 kundwerden G1107;

1. Tim 2,1 Ich ermahne G3870 nun G3767 vor G4412 allen G3956 Dingen, dass Flehen G1162, Gebete G4335, Fürbitten G1783, Danksagungen G2169 getan G4160 werden für G5228 alle G3956 Menschen G444,

1. Tim 5,5 Die G3588 aber G1161, die wirklich G3689 Witwe G5503 und G2532 vereinsamt G3443 ist, hofft G1679 auf G1909 Gott G2316 und G2532 verharrt G4357 in dem G3588 Flehen G1162 und G2532 den G3588 Gebeten G4335 Nacht G3571 und G2532 Tag G2250.

2. Tim 1,3 Ich danke ~(G5485+G2192) Gott G2316, dem G3739 ich von G575 meinen Voreltern G4269 her (G575) mit G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 diene G3000, wie G5613 unablässig G88 ich deiner G4012+G4675 gedenke G3417 in G1722 meinen G3450 Gebeten ~(G1162){Eig. Bitten G1162, o. Flehen.} Nacht G3571 und G2532 Tag G2250,

Heb 5,7 Der G3739 in G1722 den G3588 Tagen G2250 seines G846 Fleisches G4561, da er sowohl G5037 Bitten G1162 als G2532 Flehen G2428 dem G4314, der G3588 ihn G846 aus G1537 dem Tod G2288 zu erretten G4982 vermochte G1410, mit G3326 starkem G2478 Schreien G2906 und G2532 Tränen G1144 dargebracht G4374 hat (und G2532 wegen G575 seiner ~(G3588) Frömmigkeit G2124 erhört G1522 worden ist),

Jak 5,16 Bekennt G1843 nun G3767 einander G240 die G3588 Sünden G266 und G2532 betet G2172 füreinander G5228+G240, damit G3704 ihr geheilt G2390 werdet; das inbrünstige G1754 Gebet ~(G1162){Eig. Flehen G1162.} eines Gerechten G1342 vermag G2480 viel G4183 .

1. Pet 3,12 denn G3754 die Augen G3788 des Herrn G2962 sind gerichtet auf G1909 die Gerechten G1342, und G2532 seine G846 Ohren G3775 auf G1519 ihr G846 Flehen G1162; das Angesicht G4383 des Herrn G2962 aber G1161 ist gegen G1909 die, die Böses G2556 tun G4160.“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Philipper 4Phil 4

Fußnoten

Strong G1162 – δέησις – deesisGriechisch – Flehen; Gebet; Bitte

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G1162 – δέησις – deesis

18 Vorkommen in 16 Bibelversen

Strong G1162 – δέησις – deesis
Griechisch – Flehen; Gebet; Bitte