Zeige:

Der Predigera

Kapitel 1

Worte H1697 des Predigers H6953, des Sohnes H1121 Davids H1732, des Königs H4428 in Jerusalem H3389.

Eitelkeit H1892b der Eitelkeiten H1892!, spricht H559:1 der Prediger H6953; Eitelkeit H1892 der Eitelkeiten H1892! Alles H3605 ist Eitelkeit H1892. Welchen H4100 Gewinn H3504 hat der Mensch H120 bei all H3605 seiner Mühe H5999, womit er sich abmüht H5998 unter H8478 der Sonne H8121? Eine Generation H1755:1c geht H1980, und eine Generation H1755:1c kommt H935; aber die Erde H776 besteht H5975 ewig H5769. Und die Sonne H8121 geht H2224 auf (H2224), und die Sonne H8121 geht H935 unter (H935); und sie eilt H7602 ihrem Ort H4725 zu H413, wo H8033 sie aufgeht H2224. Der Wind H7307 geht H1980 nach H413 Süden H1864 und wendet H5437 sichd nach H413 Norden H6828; sich wendend H5437 und wendend H5437 geht H1980 er, und zu H5921 seinen Wendungen H5439e kehrt H7725 der Wind H7307 zurück (H7725). Alle H3605 Flüsse H5158 laufen H1980 in H413 das Meer H3220, und das Meer H3220 wird nicht H369 voll H4392; an H413 den Ort H4725, wohin die Flüsse H5158 laufen H1980, dorthin H8033 laufen H1980 sie H1992 immer wieder H7725. Alle H3605 Dinge H1697 mühen H3023 sich ab (H3023): Niemand H376+H3808 vermag H3201 es auszusprechen H1696f. Das Auge H5869 wird des Sehens H7200 nicht H3808 satt H7646, und das Ohr H241 nicht H3808 voll H4390 vom Hören H8085. Das, was H4100 gewesen H1961 ist, ist das H1931, was sein H1961 wird; und das, was H4100 geschehen H6213 ist, ist das H1931, was geschehen H6213 wird. Und es gibt gar H3605 nichts H369 Neues H2319 unter H8478 der Sonne H8121. Gibt H3426 es ein Ding H1697, von dem man sagt H559:1: „Siehe H7200, das H2088 ist neu H2319!“, längst H3528 ist es H1931 gewesen H1961 in den Zeitaltern H5769g, die H834 vor H6440 uns gewesen H1961 sind. Es gibt keine H369 Erinnerung H2146 an die Früheren H7223; und für die Nachfolgenden H314, die sein H1961 werden, für H1992 sie H1992 wird es auch H1571 keine H3808 Erinnerung H2146 bei H5973 denen geben H1961, die später H314 sein H1961 werden.

Ich H589, der Prediger H6953, war H1961 König H4428 über H5921 Israel H3478 in Jerusalem H3389. Und ich richtete H5414 mein Herz H3820 darauf H5921, alles H3605 mit Weisheit H2451 zu erforschen H1875 und zu erkunden H8446, was H834 unter H8478 dem Himmel H8064 geschieht H6213: eine üble H7451 Beschäftigung H6045h, die Gott H430 den Menschenkindern H120+H1121 gegeben H5414 hat, sich damit abzuplagen H6031. Ich habe alle H3605 Taten H4639 gesehen H7200, die unter H8478 der Sonne H8121 geschehen H6213; und siehe H2009, alles H3605 ist Eitelkeit H1892 und ein Haschen H7469 nach Wind H7307. Das Krumme H5791 kann H3201 nicht H3808 gerade H8626 werden (H8626), und das Fehlende H2642 kann H3201 nicht H3808 gezählt H4487 werden.

Ich H589 sprach H1696 in H5973i meinem Herzen H3820 und sagte H559:1: Siehe H2009, ich habe Weisheit (H2451) vergrößert H1431 und vermehrt H3254 über alle H3605 hinaus, die H834 vor H6440 mir über Jerusalem H3389 waren H1961, und mein Herz H3820 hat Fülle H7235 von Weisheit H2451 und Erkenntnis H1847 gesehen H7200; und ich habe mein Herz H3820 darauf H5414 gerichtet (H5414), Weisheit H2451 zu erkennen H3045 und Unsinn H1947j und Torheit H5531 zu erkennen H3045: Ich habe erkannt H3045, dass H3588 auch H1571 das H2088 ein Haschen H7475 nach Wind H7307 ist. Denn H3588 wo viel H7230 Weisheit H2451 ist, ist viel H7227 Verdruss H3708; und wer Erkenntnis H1847 mehrt H3254, mehrt H3254 Kummer H4341.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. O. Nichtigkeit (so auch später).
  3. Eig. Geschlecht.
  4. Eig. kreist.
  5. Eig. Kreisungen.
  6. D. h. mit Worten völlig zu erschöpfen.
  7. Eig. nach Ewigkeiten (d. h. unabsehbar langen Zeiträumen) gemessen.
  8. O. Anstrengung.
  9. O. mit.
  10. Eig. Tollheit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5418 – נְתַניָה נְתַניָהוּ – N'thanjah
Hebräisch – Nethanja

Gebildet aus

נָתַן – nathan – geben; legen; machen; [+114] 2.001 Mal in 1.803 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>22Kön>21Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJes>15JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5418 – נְתַניָה נְתַניָהוּ – N'thanjah
20 Mal in 20 Versen

1Übersetzung in20 Vorkommen(inkl. FN)Nethanja | 20x

»Nethanja« im AT
20 Mal in 20 Versen

1hebr. Wort in20 VorkommenH5418 – N'thanjah | 20x

20 Vorkommen in 20 Bibelversen

Versliste erzeugen

2. Kön 25,23 Und als alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, sie H1992 und ihre Männer H376, hörten H8085, dass H3588 der König H4428 von Babel H894 Gedalja H1436 bestellt H6485 habe, da kamen H935 sie zu H413 Gedalja H1436 nach Mizpa H4709; nämlich Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, und Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und Seraja H8304, der Sohn H1121 Tanchumets H8576, der Netophatiter H5200, und Jaasanja H2970, der Sohn H1121 des Maakatiters H4602, sie H1992 und ihre Männer H376.

2. Kön 25,25 Es geschah H1961 aber im siebten H7637 Monat H2320, da kam H935 Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, des Sohnes H1121 Elischamas H476, von königlichem H4410 Geschlecht H2233, und zehn H6235 Männer H376 mit H854 ihm; und sie erschlugen H5221 Gedalja H1436 (und er starb H4191) sowie die Juden H3064 und die Chaldäer H3778, die H834 in Mizpa H4709 bei H854 ihm waren H1961.

1. Chr 25,2 Von den Söhnen H1121 Asaphs H623: Sakkur H2139 und Joseph H3130 und Nethanja H5418 und Asarela H841, die Söhne H1121 Asaphs H623, unter H5921 der Leitung H3027 Asaphs H623, der nach H5921 der Anweisung H3027 des Königs H4428 weissagte H5012.

1. Chr 25,12 das fünfte H2549 für Nethanja H5418: seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, zwölf H9606;

2. Chr 17,8 und mit H5973 ihnen die Leviten H3881 Schemaja H8098 und Nethanja H5418 und Sebadja H2069 und Asael H6214 und Schemiramot H8070 und Jonathan H3083 und Adonija H138 und Tobija H2900 und Tob-Adonija H2899, die Leviten H3881, und mit H5973 ihnen Elischama H476 und Joram H3088, die Priester H3548.

Jer 36,14 Da sandten H7971 alle H3605 Fürsten H8269 Jehudi H3065, den Sohn H1121 Nethanjas H5418, des Sohnes H1121 Schelemjas H8018, des Sohnes H1121 Kuschis H3570, zu H413 Baruch H1263 und ließen ihm sagen H559:1: Die Rolle H4039, aus H834 der (H834) du vor den Ohren H241 des Volkes H5971 gelesen H7121 hast, nimm H3947 sie in deine Hand H3027 und komm H1980! Und Baruch H1263, der Sohn H1121 Nerijas H5374, nahm H3947 die Rolle H4039 in seine Hand H3027 und kam H935 zu H413 ihnen.

Jer 40,8 da kamen H935 sie zu H413 Gedalja H1436 nach Mizpa H4709: nämlich Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, und Jochanan H3110 und Jonathan H3129, die Söhne H1121 Kareachs H7143, und Seraja H8304, der Sohn H1121 Tanchumets H8576, und die Söhne H1121 Ophais H5778 , des Netophatiters H5200, und Jesanja H3153, der Sohn H1121 eines Maakatiters H4602, sie H1992 und ihre Männer H376.

Jer 40,14 und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Weißt H3045 du auch *H3045, dass H3588 Baalis H1185, der König H4428 der Kinder H1121 Ammon H5983, Ismael H3458, den Sohn H1121 Nethanjas H5418, gesandt H7971 hat, um dich zu ermorden H5221? Aber Gedalja H1436, der Sohn H1121 Achikams H296, glaubte H539 ihnen nicht H3808.

Jer 40,15 Und Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, sprach H559:1 heimlich H5643 zu H413 Gedalja H1436 in Mizpa H4709 und sagte H559:1: Lass mich doch H4994 hingehen H1980 und Ismael H3458, den Sohn H1121 Nethanjas H5418, erschlagen H5221, und niemand H376+H3808 wird es wissen H3045; warum H4100 soll er dich ermorden H5221+H5315, dass alle H3605 Juden H3063 , die sich zu H413 dir versammelt H6908 haben, zerstreut H6327 werden und der Überrest H7611 von Juda H3063 umkomme H6?

Jer 41,1 Und es geschah H1961 im siebten H7637 Monat H2320, da kam H935 Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, des Sohnes H1121 Elischamas H476, von königlichem H4410 Geschlecht H2233, und von den Großen H7227 des Königs H4428 und zehn H6235 Männer H376 mit H854 ihm H854 zu H413 Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296, nach Mizpa H4709; und sie speisten H398+H3899 dort H8033 zusammen H3162 in Mizpa H4709.

Jer 41,2 Und Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, stand H6965 auf (H6965) und die zehn H6235 Männer H376, die H834 mit H854 ihm H854 waren H1961, und sie erschlugen H5221 Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, des Sohnes H1121 Schaphans H8227:2, mit dem Schwert H2719:1; und er tötete H4191 ihn, den H834 der König H4428 von Babel H894 über das Land H776 bestellt H6485 hatte.

Jer 41,6 Und Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, ging H3318 aus (H3318) von H4480 Mizpa H4709, ihnen entgegen H7125, und weinte H1058 im Gehen H1980 *H1980; und es geschah H1961, als er sie traf H6298, da sprach H559:1 er zu H413 ihnen: Kommt H935 zu H413 Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296.

Jer 41,7 Und es geschah H1961, als sie in H8432 die Stadt H5892:1 hineingekommen H935 waren, da schlachtete H7819:1 sie Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, und warf sie in H413 die Grube H953, er H1931 und die Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren.

Jer 41,9 Und die Grube H953, in H834+H8033 die H834+H8033 Ismael H3458 alle H3605 Leichname H6297 der Männer H376, die H834 er erschlagen H5221 hatte, neben H3027 Gedalja H1436 warf H7993, war diejenige H1931, die H834 der König H4428 Asa H609 wegen H6440 Baesas H1201 , des Königs H4428 von Israel H3478, machen H6213 ließ; diese füllte H4390 Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, mit den Erschlagenen H2491.

Jer 41,10 Und Ismael H3458 führte (H7617) den ganzen H3605 Überrest H7611 des Volkes H5971, der H834 in Mizpa H4709 war, gefangen H7617 weg (H7617): die Königstöchter H1323+H4428 und alles H3605 Volk H5971, das in Mizpa H4709 übrig H7604 geblieben (H7604) war, das H834 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296, anvertraut H6485 hatte; und Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, führte (H7617) sie gefangen H7617 weg (H7617) und zog H1980 hin (H1980), um zu H413 den Kindern H1121 Ammon H5983 hinüberzugehen H5674.

Jer 41,11 Und als Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die bei H854 ihm waren, all H3605 das Böse H7451 hörten H8085, das H834 Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, verübt H6213 hatte,

Jer 41,12 da nahmen H3947 sie alle H3605 Männer H376 und zogen H1980 hin (H1980), um gegen H5973 Ismael H3458, den Sohn H1121 Nethanjas H5418, zu kämpfen H3898:1; und sie fanden H4672 ihn an H413 dem großen H7227 Wasser H4325 , das H834 bei Gibeon H1391 ist.

Jer 41,15 Ismael H3458 aber, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, entkam H4422 vor H6440 Jochanan H3110 mit acht H8083 Männern H376 und zog H1980 zu H413 den Kindern H1121 Ammon H5983.

Jer 41,16 Da nahmen H3947 Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 mit H854 ihm H854 waren, den ganzen H3605 Überrest H7611 des Volkes H5971, den H834 er von H854 Ismael H3458, dem Sohn H1121 Nethanjas H5418, von H4480 Mizpa H4709 zurückgebracht H7725 hatte – nachdem H310 jener Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, erschlagen H5221 hatte –, die Männer H1397, die Kriegsleute H376+H4421, und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945) und die Hofbeamten H5631, die H834 er von Gibeon H1391 zurückgebracht H7725 hatte;

Jer 41,18 aus Furcht vor H6440 den Chaldäern H3778, denn H3588 sie fürchteten H3372 sich vor H6440 ihnen, weil H3588 Ismael H3458, der Sohn H1121 Nethanjas H5418, Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, erschlagen H5221 hatte, den H834 der König H4428 von Babel H894 über das Land H776 bestellt H6485 hatte.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell