Zeige:

Prediger 10Pred 10

1 Tote H4194 Fliegen H2070b machen das Öl H8081 des Salbenmischers H7543 stinkend H887 und gärend H5042: Ein wenig H4592 Torheit H5531 hat mehr Gewicht H3368 als Weisheit H2451 und Ehre H3519.

2 Das Herz H3820c des Weisen H2450 ist nach seiner Rechten H3225, und das Herz H3820c des Toren H3684 nach seiner Linken H8040 gerichtet. 3 Und auch H1571 wenn der Tor H5530 auf dem Weg H1870 wandelt H1980, fehlt H2638 ihm der Verstand H3820d, und er sagt H559:1 allen H3605, er H1931 sei ein Tor H5530e.

4 Wenn H518 der Zorn ~(H7307)f des Herrschers H4910 gegen H5921 dich (H5921) aufsteigt H5927, so verlass H5117 deine Stelle H4725 nicht H408; denn H3588 Gelassenheit H4832 verhindert H5117g große H1419 Sünden H2399.

5 Es gibt H3426 ein Übel H7451, das ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200 habe, wie ein Irrtum H7684, der vom H6440 Machthaber H7989 ausgeht H3318: 6 Die Torheit H5529 wird in große H7227 Würden ~(H4791) eingesetzt ~(H5414)h, und Reiche H6223 sitzen H3427 in Niedrigkeit H8216. 7 Ich habe Knechte H5650 auf H5921 Pferden H5483:1 gesehen H7200, und Fürsten H8269, die wie Knechte H5650 zu ~(H5921) Fuß ~(H776)i gingen H1980.

8 Wer eine Grube H1475 gräbt H2658, kann hineinfallen H5307; und wer eine Mauer H1447 einreißt H6555, den kann eine Schlange H5175 beißen H5391. 9 Wer Steine H68 bricht H5265, kann sich daran verletzen H6087:1; wer Holz H6086 spaltet H1234, kann sich dadurch gefährden H5533.

10 Wenn H518 das Eisen H1270 stumpf H6949 geworden ist, und man H1931 hat die Schneide H6440 nicht H3808 geschliffen H7043, so muss man seine Kräfte H2428 mehr anstrengen H1396; aber die Weisheit H2451 ist vorteilhaft ~(H3504)j, um etwas instand H3787 zu setzen (H3787).

11 Wenn H518 die Schlange H5175 beißt H5391, ehe H3808 die Beschwörung H3908 da ist, so nützt H3504 der Beschwörer ~(H1167+H3956) nichts H369k.

12 Die Worte H1697 des Mundes H6310 eines Weisen H2450 sind Anmut H2580, aber die Lippen H8193 eines Toren H3684 verschlingen H1104:1 ihn. 13 Der Anfang H8462 der Worte H1697 seines Mundes H6310 ist Torheit H5531, und das Ende H319 seiner Rede H6310l ist schlimmer H7451 Unsinn H1948m. 14 Und der Tor H5530 macht (H7235) viele H7235 Worte H1697, doch weiß H3045 der Mensch H120 nicht H3808, was H4100 sein H1961 wird; und was H834 nach H310 ihm sein H1961 wird, wer H4310 wird es ihm kundtun H5046? 15 Die Mühe H5999 des Toren H3684 macht ihn müde H3021, ihn, der H834 nicht H3808 einmal zur H413 Stadt H5892:1 zu gehen H1980 weiß H3045.

16 Wehe H337 dir, Land H776, dessen König H4428 ein Knabe H5288 ist und dessen Fürsten H8269 am Morgen H1242 schmausen H398n! 17 Glücklich H835, du Land H776, dessen König H4428 ein Sohn H1121 der Edlen H2715 ist und dessen Fürsten H8269 zu rechter Zeit H6256 speisen H398, als Männer H1369 und nicht H3808 als Schwelger H8358o!

18 Durch Faulenzen H6103 senkt H4355 sich das Gebälk H4746, und durch Lässigkeit H8220 der Hände H3027 tropft H1811 das Haus H1004.

19 Um sich zu belustigen H7814, hält H6213 man Mahlzeiten H3899, und Wein H3196 erheitert H8055 das Leben H2416, und das Geld H3701 gewährt H6030:1 alles H3605.

20 Auch H1571 in deinen Gedanken H4093 fluche H7043 dem König H4428 nicht H408, und in deinen Schlafgemächern H2315+H4904 fluche H7043 nicht dem Reichen H6223; denn H3588 die Vögel H5775 des Himmels H8064 könnten die Stimme H6963 entführen H1980, und das Geflügelte H1167+H3671 das Wort H1697 melden H5046.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. O. Giftige Fliegen (eig. Fliegen des Todes).
  3. O. der Verstand.
  4. Eig. das Herz.
  5. D. h., er trägt seine Torheit zur Schau (a. ü. er sagt allen, sie seien Toren).
  6. W. Geist H7307, o. Wind.
  7. Eig. lässt ruhen (o. fahren).
  8. W. auf große Höhen H4791 gestellt H5414.
  9. W. auf H5921 der Erde H776.
  10. W. ein Gewinn H3504.
  11. Eig. hat der Beschwörer (w. Herr H1167 der Zunge H3956) keinen Gewinn.
  12. Eig. seines Mundes.
  13. Eig. schlimme Tollheit.
  14. Eig. speisen (wie V. 17).
  15. Eig. mit Mannhaftigkeit und nicht mit Betrinken.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2091 – זָהָב – sahab
Hebräisch – Gold; golden

Vorkommen im Alten Testament

>91Mo>1052Mo>13Mo>244Mo>45Mo>5Jos>3RiRt>71Sam>62Sam>441Kön>152Kön>241Chr>492Chr>13Esra>3Neh>6Est>8Hiob>8Ps>7Spr>2Pred>3Hld>11Jes>6Jer>1Klgl>8Hes>3Dan>2Hos>1JoelAmosObadJonaMich>1Nah>1Hab>1Zeph>1Hag>6Sach>1Mal

H2091 – זָהָב – sahab

2Übersetzungen in383 Vorkommen(inkl. FN)Gold | 312xgolden | 71x

389 Vorkommen in 336 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7

1. Mo 2,11 Der Name H8034 des ersten H259: Pison H6376; dieser H1931 ist es, der das ganze H3605 Land H776 Hawila H2341 umfließt H5437, wo H834+H8033 das Gold H2091 ist;

1. Mo 2,12 und das Gold H2091 dieses H1931 Landes H776 ist gut H2896; dort H8033 gibt es das Bedolach H916 und den Stein H68 Onyx H7718 .

1. Mo 13,2 Und Abram H87 war sehr H3966 reich H3513 an Vieh H4735, an Silber H3701 und an Gold H2091.

1. Mo 24,22 Und es geschah H1961, als H834 die Kamele H1581 genug H3615 getrunken H8354 hatten, da nahm H3947 der Mann H376 einen goldenen H2091 Ring ~(H5141) , ein Beka H1235 sein Gewicht H4948, und zwei H8147 Spangen H6781 für H5921 ihre Arme ~(H3027) , zehn H6235 Sekel Gold H2091 ihr Gewicht H4948;

1. Mo 24,35 und der HERR H3068 hat meinen Herrn H113 sehr H3966 gesegnet H1288:1, so dass er groß H1431 geworden (H1431) ist; und er hat ihm Kleinvieh H6629 gegeben H5414 und Rinder H1241 und Silber H3701 und Gold H2091 und Knechte H5650 und Mägde H8198 und Kamele H1581 und Esel H2543.

1. Mo 24,53 Und der Knecht H5650 zog H3318 silbernes H3701 Geschmeide H3627 und goldenes H2091 Geschmeide H3627 und Kleider H899 hervor (H3318) und gab H5414 sie Rebekka H7259; und Kostbarkeiten H4030 gab H5414 er ihrem Bruder H251 und ihrer Mutter H517.

1. Mo 41,42 Und der Pharao H6547 nahm H5493 seinen Siegelring H2885 von H5921 seiner Hand H3027 und tat H5414 ihn an H5921 die Hand H3027 Josephs H3130, und er kleidete H3847 ihn in Kleider H899 aus Byssus H8336:1 und legte H7760 die goldene H2091 Kette H7242 um H5921 seinen Hals H6677.

1. Mo 44,8 Siehe H2005, das Geld H3701, das H834 wir oben H6310 in unseren Säcken H572 fanden H4672, haben wir dir aus dem Land H776 Kanaan H3667 zurückgebracht H7725, und wie H349 sollten wir aus dem Haus H1004 deines Herrn H113 Silber H3701 oder H176 Gold H2091 stehlen H1589?

2. Mo 3,22 Und jede Frau H802 soll von ihrer Nachbarin H7934 und von ihrer Hausgenossin H1004+H1481:1 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 und Kleider H8071 fordern H7592; und ihr sollt sie auf H5921 eure Söhne H1121 und auf H5921 eure Töchter H1323 legen H7760 und die Ägypter H4714 berauben H5337.

2. Mo 11,2 Rede H1696 doch H4994 zu den Ohren H241 des Volkes H5971, dass sie jeder H376 von seinem Nachbarn H7453 und jede H802 von ihrer Nachbarin H7468 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 fordern H7592.

2. Mo 12,35 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 nach dem Wort H1697 Moses H4872 und forderten H7592 von den Ägyptern H4713 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 und Kleider H8071 .

2. Mo 20,23 Ihr sollt nichts H3808 neben H854 mir machen H6213; Götter H430 aus Silber H3701 und Götter H430 aus Gold H2091 sollt ihr euch nicht H3808 machen H6213.

2. Mo 25,3 Und dies H2063 ist das Hebopfer H8641, das H834 ihr von ihnen nehmen H3947 sollt: Gold H2091 und Silber H3701 und Kupfer H5178:1

2. Mo 25,11 Und du sollst sie mit reinem H2889 Gold H2091 überziehen H6823: Innen H1004 und außen H2351 sollst du sie überziehen H6823; und mache H6213 einen goldenen H2091 Kranz H2213 daran H5921 ringsum H5439.

2. Mo 25,12 Und gieße H3332 für sie vier H702 Ringe H2885 aus Gold H2091 und setze H5414 sie an H5921 ihre vier H702 Ecken H6471 , und zwar zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 ihrer (H5921) einen H259 Seite H6763 und zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 ihrer (H5921) anderen H8145 Seite H6763.

2. Mo 25,13 Und mache H6213 Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091.

2. Mo 25,17 Und mache H6213 einen Deckel H3727 aus reinem H2889 Gold H2091: zweieinhalb H2677 Ellen H520 seine Länge H753 und eineinhalb H2677 Ellen H520 seine Breite H7341.

2. Mo 25,18 Und mache H6213 zwei H8147 Cherubim H3742 aus Gold H2091; in getriebener H4749 Arbeit H4749 sollst du sie machen H6213 an beiden H8147 Enden H7098 des Deckels H3727;

2. Mo 25,24 Und überzieh H6823 ihn mit reinem H2889 Gold H2091 und mache H6213 ihm einen Kranz H2213 aus Gold H2091 ringsum H5439.

2. Mo 25,25 Und mache H6213 ihm eine Leiste H4526 ringsum H5439, eine Hand H2948 breit H2948, und mache H6213 einen Kranz H2213 aus Gold H2091 an seine Leiste H4526 ringsum H5439.

2. Mo 25,26 Und mache H6213 ihm vier H702 Ringe H2885 aus Gold H2091 und setze H5414 die Ringe H2885 an H5921 die vier H702 Ecken H6285 , die H834 an seinen vier H702 Füßen H7272 sind.

2. Mo 25,28 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091, und der Tisch H7979 soll daran getragen H5375 werden.

2. Mo 25,29 Und mache H6213 seine Schüsseln H7086 und seine Schalen H3709 und seine Kannen H7184 und seine Spendschalen H4518, womit H2004 das Trankopfer ausgegossen H5258 wird; aus reinem H2889 Gold H2091 sollst du sie machen H6213.

2. Mo 25,31 Und du sollst einen Leuchter H4501 aus reinem H2889 Gold H2091 machen H6213; in getriebener H4749 Arbeit H4749 soll der Leuchter H4501 gemacht H6213 werden, sein Fuß H3409 und sein Schaft H7070; seine Kelche H1375, seine Knäufe H3730 und seine Blumen H6525 sollen aus H4480 ihm sein H1961.

2. Mo 25,36 Ihre Knäufe H3730 und ihre Arme H7070 sollen aus H4480 ihm sein H1961; der ganze H3605 Leuchter eine H259 getriebene H4749 Arbeit H4749 aus reinem H2889 Gold H2091.

2. Mo 25,38 und seine Dochtscheren H4457 und seine Löschnäpfe H4289 aus reinem H2889 Gold H2091.

2. Mo 25,39 Aus einem Talent H3603 reinem H2889 Gold H2091 soll man ihn machen H6213 mit H854 allen H3605 diesen H428 Geräten H3627.

2. Mo 26,6 Und mache H6213 fünfzig H2572 Klammern H7165 aus Gold H2091, und füge H2266 die Teppiche H3407 mit den Klammern H7165 zusammen (H2266), einen H802 an H413 den anderen H269, so dass die Wohnung H4908 ein H259 Ganzes wird H1961.

2. Mo 26,29 Und die Bretter H7175 sollst du mit Gold H2091 überziehen H6823; und ihre Ringe H2885, die Halterungen H1004 für die Riegel H1280, sollst du aus Gold H2091 machen H6213 und die Riegel H1280 mit Gold H2091 überziehen H6823.

2. Mo 26,32 Und hänge ~(H5414) ihn auf ~(H5414) an H5921 vier H702 Säulen H5982 aus Akazienholz H7848, überzogen H6823 mit Gold H2091, ihre Haken H2053 aus Gold H2091, auf H5921 vier H702 Füßen H134 aus Silber H3701;

2. Mo 26,37 Und mache H6213 für den Vorhang ~(H4539) fünf H2568 Säulen H5982 aus Akazienholz H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091, ihre Haken H2053 aus Gold H2091, und gieße H3332 für sie fünf H2568 Füße H134 aus Kupfer H5178:1.

2. Mo 28,5 Und sie H1992 sollen das Gold H2091 und den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1 nehmen H3947

2. Mo 28,6 und sollen das Ephod H646 machen H6213 aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713), Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Kunstweberarbeit H2803+H4639.

2. Mo 28,8 Und der gewirkte (H2805) Gürtel H2805, womit es angebunden H642 wird, der H834 darüber H5921 ist, soll ~(H1961) von gleicher Arbeit H4639 mit ~(H4480) ihm sein ~(H1961) : aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1.

2. Mo 28,11 In Steinschneider-Arbeit H68+H2796+H4639, in Siegelstecherei H2368+H6603 sollst du die beiden H8147 Steine H68 stechen H6605:2 nach H5921 den Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478; mit Einfassungen H4865 aus Gold H2091 umgeben H4142 sollst du sie machen H6213.

2. Mo 28,13 Und mache H6213 Einfassungen H4865 aus Gold H2091;

2. Mo 28,14 und zwei H8147 Ketten H8333 aus reinem H2889 Gold H2091: Schnurähnlich H4020 sollst du sie machen H6213, in Flechtwerk H4639+H5688, und die geflochtenen H5688 Ketten H8333 an H5921 den Einfassungen H4865 befestigen H5414.

2. Mo 28,15 Und mache H6213 das Brustschild H2833 des Gerichts H4941 in Kunstweberarbeit H2803+H4639; wie die Arbeit H4639 des Ephods H646 sollst du es machen H6213: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 sollst du es machen H6213.

2. Mo 28,20 und die vierte H7243 Reihe H2905: Chrysolith H8658 und Onyx H7718 und Jaspis H3471; mit Gold H2091 sollen sie eingefasst H7660 sein H1961 in ihren Einsetzungen H4396.

2. Mo 28,22 Und mache H6213 an H5921 das Brustschild H2833 schnurähnliche H1383 Ketten H8331 in Flechtwerk H4639+H5688, aus reinem H2889 Gold H2091.

2. Mo 28,23 Und mache H6213 an H5921 das Brustschild H2833 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091, und befestige H5414 die zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 den beiden H8147 Enden H7098 des Brustschilds H2833.

2. Mo 28,24 Und befestige H5414 die zwei H8147 geflochtenen H5688 Schnüre H5688 aus Gold H2091 an H5921 den beiden H8147 Ringen H2885 an H413 den Enden H7098 des Brustschilds H2833;

2. Mo 28,26 Und mache H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestige H7760 sie an H5921 den beiden H8147 Enden H7098 des Brustschilds H2833, an H5921 seinem Saum H8193, der H834 gegen H413+H5676 das Ephod H646 hin (H413+H5676) ist, nach innen H1004;

2. Mo 28,27 und mache H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestige H5414 sie an H5921 den beiden H8147 Schulterstücken H3802 des Ephods H646, unten H4295 an H4136 seiner Vorderseite H6440, gerade H5980 bei H5980 seiner Zusammenfügung H4225, oberhalb H4605 des gewirkten (H2805) Gürtels H2805 des Ephods H646.

2. Mo 28,33 Und an H5921 seinen Saum H7757 mache H6213 Granatäpfel H7416 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, an H5921 seinen Saum H7757 ringsum H5439, und Schellen H6472 aus Gold H2091 zwischen H8432 ihnen ringsum H5439;

2. Mo 28,34 eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416, eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 ringsum H5439.

2. Mo 28,36 Und mache H6213 ein Blech H6731 aus reinem H2889 Gold H2091 und stich H6605:2 darauf H5921 mit Siegelstecherei H2368+H6603: Heilig H6944 dem HERRN H3068!

2. Mo 30,3 Und überzieh H6823 ihn mit reinem H2889 Gold H2091, seine Platte H1406 und seine Wände H7023 ringsum H5439 und seine Hörner H7161; und mache H6213 ihm einen Kranz H2213 aus Gold H2091 ringsum H5439.

2. Mo 30,4 Und mache H6213 ihm zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 unter H8478 seinen Kranz H2213: An H5921 seine beiden H8147 Seiten H6763 sollst du sie machen H6213, an H5921 seine beiden H8147 Wände H6654; und sie sollen zu Halterungen H1004 sein H1961 für die Stangen H905, um ihn damit zu tragen H5375.

2. Mo 30,5 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848, und überzieh H6823 sie mit Gold H2091.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück