Zeige:

Prediger 11Pred 11

1 Wirf H7971 dein Brot H3899 hin (H7971) auf H5921 die Fläche H6440 der Wasser H4325, denn H3588 nach vielen H7230 Tagen H3117 wirst du es finden H4672. 2 Gib H5414 einen Teil H2506 an sieben H7651, ja, sogar H1571 an acht H8083b; denn H3588 du weißt H3045 nicht H3808, was H4100 für Unglück H7451 sich auf H5921 der Erde H776 ereignen H1961 wird.

3 Wenn H518 die Wolken H5645 voll H4390 Regen H1653 sind (H4390), so entleeren H7324 sie sich auf H5921 die Erde H776. Und wenn H518 ein Baum H6086 nach Süden H1864 oder nach Norden H6828 fällt H5307: An dem Ort H4725, wo der Baum H6086 fällt H5307, da H8033 bleibt er liegen H1933:2.

4 Wer auf den Wind H7307 achtet H8104, wird nicht H3808 säen H2232, und wer auf die Wolken H5645 sieht H7200, wird nicht H3808 ernten H7114:1.

5 Wie H834 du nicht H369 weißt H3045, welches H4100 der Weg H1870 des Windes H7307 ist, wie die Gebeine H6106 im Leib H990 der Schwangeren H4392 sich bilden, ebenso H3602 weißt H3045 du das Werk H4639 Gottes H430 nicht H3808, der H834 alles H3605 wirkt H6213.

6 Am Morgen H1242 säe H2232 deinen Samen H2233 und am Abend H6153 zieh H5117 deine Hand H3027 nicht H408 ab (H5117); denn H3588 du weißt H3045 nicht H369, welches H335+H2088 gedeihen H3787 wird: ob H335 dieses H2088 oder H176 jenes H2088, oder ob H518 beides H8147 zugleich H259 gut H2896 werden wird.

7 Und süß H4966 ist das Licht H216, und wohltuend H2896 den Augen H5869, die Sonne H8121 zu sehen H7200. 8 Denn H3588 wenn H518 der Mensch H120 auch viele H7235 Jahre H8141 lebt H2421, möge er in ihnen allen H3605 sich freuen H8055 und der Tage H3117 der Finsternis H2822 gedenken H2142, dass H3588 es viele H7235 sein H1961 werden: Alles H3605, was kommt H935, ist Eitelkeit H1892.

9 Freue H8055 dich, Jüngling H970, in deiner Jugend H3208, und dein Herz H3820 mache (H3190) dich fröhlich H3190 in den Tagen H3117 deiner Jugendzeit H979, und wandle H1980 auf den Wegen H1870 deines Herzens H3820 und im Anschauen H4758 deiner Augen H5869; doch wisse H3045, dass H3588 für H5921 dies H428 alles H3605 Gott H430 dich ins Gericht H4941 bringen H935 wird. 10 Und entferne H5493 den Unmut H3708 aus deinem Herzen H3820, und tu H5674 das Böse H7451 von deinem Leib H1320 weg (H5674); denn H3588 die Jugend H3208 und das Mannesalter H7839c sind Eitelkeit H1892.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. O. zerlege den Teil in sieben, ja, sogar in acht.
  3. Eig. das schwarze Haar (a. ü. die Morgenröte).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5578 – ψευδοπροφήτης – pseudoprophetes
Griechisch – falscher Prophet

Gebildet aus

ψευδής – pseudes – Lügner; falsch 3 Mal in 3 Versen προφήτης – prophetes – Prophet 145 Mal in 139 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>1Mk>1LkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet>12Pet>11Joh2Joh3JohJud>3Off

G5578 – ψευδοπροφήτης – pseudoprophetes
11 Mal in 11 Versen

1Übersetzung in11 Vorkommen(inkl. FN)falscher Prophet | 11x

»falscher Prophet« im NT
11 Mal in 11 Versen

1griech. Wort in11 VorkommenG5578 – pseudoprophetes | 11x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Mt 7,15 Hütet G4337 euch (G4337) vor G575 den G3588 falschen G5578 Propheten G5578, die G3748 in G1722 Schafskleidern G1742+G4263 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, innen G2081 aber G1161 sind G1510 sie reißende G727 Wölfe G3074.

Mt 24,11 und G2532 viele G4183 falsche G5578 Propheten G5578 werden aufstehen G1453 und G2532 werden viele G4183 verführen G4105;

Mt 24,24 Denn G1063 es werden falsche G5580 Christi G5580 und G2532 falsche G5578 Propheten G5578 aufstehen G1453 und G2532 werden große G3173 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 tun ~(G1325) , um G5620 so, wenn G1487 möglich G1415, auch G2532 die G3588 Auserwählten G1588 zu verführen G4105.

Mk 13,22 Denn G1063 es werden falsche G5580 Christi G5580 und G2532 falsche G5578 Propheten G5578 aufstehen G1453 und G2532 werden Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 tun ~(G1325) , um G4314 wenn G1487 möglich G1415 die G3588 Auserwählten G1588 zu G3588 verführen G635.

Lk 6,26 Wehe G3759, wenn G3752 alle G3956 Menschen G444 gut G2570 von euch G5209 reden G3004; denn G1063 genauso G2596+G3588+G846 taten G4160 ihre G846 Väter G3962 den G3739 falschen G5578 Propheten G5578.

Apg 13,6 Als sie aber G1161 die G3588 ganze G3650 Insel G3520 bis G891 Paphos G3974 durchzogen G1330 hatten, fanden G2147 sie einen gewissen G5100 Mann G435, einen Zauberer G3097 , einen falschen G5578 Propheten G5578, einen Juden G2453, mit G3739 Namen G3686 Bar-Jesus G919,

2. Pet 2,1 Es waren G1096 aber G1161 auch G2532 falsche G5578 Propheten G5578 unter G1722 dem G3588 Volk G2992, wie G5613 auch G2532 unter G1722 euch G5213 falsche G5572 Lehrer G5572 sein G1510 werden, die G3748 Verderben G684 bringende (G684) Sekten G139 nebeneinführen G3919 werden und G2532 den G3588 Gebieter G1203 verleugnen G720, der sie G846 erkauft G59 hat (G59), und sich G1438 selbst G1438 schnelles G5031 Verderben G684 zuziehen G1863.

1. Joh 4,1 Geliebte G27, glaubt G4100 nicht G3361 jedem G3956 Geist G4151, sondern G235 prüft G1381 die G3588 Geister G4151, ob G1487 sie aus G1537 Gott G2316 sind G1510; denn G3754 viele G4183 falsche G5578 Propheten G5578 sind in G1519 die G3588 Welt G2889 ausgegangen G1831.

Off 16,13 Und G2532 ich sah G3708 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 des G3588 Drachen G1404 und G2532 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 des G3588 Tieres G2342 und G2532 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 des G3588 falschen G5578 Propheten G5578 drei G5140 unreine G169 Geister G4151 kommen, wie G5613 Frösche G944;

Off 19,20 Und G2532 das G3588 Tier G2342 wurde ergriffen G4084 und G2532 der G3588 falsche G5578 Prophet G5578, der mit G3326 ihm G846 war, der G3588 die G3588 Zeichen G4592 vor G1799 ihm G846 tat G4160, womit G1722+G3739 er die verführte G4105, die G3588 das G3588 Malzeichen G5480 des G3588 Tieres G2342 annahmen G2983 und G2532 die G3588 sein G846 Bild G1504 anbeteten G4352 – lebendig G2198 wurden die G3588 zwei G1417 in G1519 den G3588 Feuersee G3041+G3588+G4442 geworfen G906, der G3588 mit G1722 Schwefel G2303 brennt G2545.

Off 20,10 Und G2532 der G3588 Teufel G1228, der G3588 sie G846 verführte G4105, wurde in G1519 den G3588 Feuer G3041+G4442- und G2532 Schwefelsee G3041+G2303 geworfen G906, wo G3699 sowohl G2532 das G3588 Tier G2342 ist als auch G2532 der G3588 falsche G5578 Prophet G5578; und G2532 sie werden Tag G2250 und G2532 Nacht G3571 gepeinigt G928 werden von G1519 Ewigkeit G165 zu G3588 Ewigkeit G165.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück