Zeige:

Prediger 3Pred 3

Alles H3605 hat seine bestimmte H2165 Zeit (H2165), und jedes H3605 Vorhaben H2656b unter H8478 dem Himmel H8064 hat seine Zeit H6256. Geborenwerden H3205 hat seine Zeit H6256, und Sterben H4191 hat seine Zeit H6256; Pflanzen H5193 hat seine Zeit H6256, und Ausreißen H6131 des Gepflanzten H5193 hat seine Zeit H6256; Töten H2026 hat seine Zeit H6256, und Heilen H7495 hat seine Zeit H6256; Abbrechen H6555 hat seine Zeit H6256, und Bauen H1129 hat seine Zeit H6256; Weinen H1058 hat seine Zeit H6256, und Lachen H7832 hat seine Zeit H6256; Klagen H5594 hat seine Zeit H6256, und Tanzen H7540 hat seine Zeit H6256; Steinewerfen H7993+H68 hat seine Zeit H6256, und Steinesammeln H3664+H68 hat seine Zeit H6256; Umarmen H2263 hat seine Zeit H6256, und vom Umarmen H2263 Fernbleiben H7368 hat seine Zeit H6256; Suchen H1245 hat seine Zeit H6256, und Verlieren H6 hat seine Zeit H6256; Aufbewahren H8104 hat seine Zeit H6256, und Fortwerfen H7993 hat seine Zeit H6256; Zerreißen H7167 hat seine Zeit H6256, und Nähen H8609 hat seine Zeit H6256; Schweigen H2814 hat seine Zeit H6256, und Reden H1696 hat seine Zeit H6256; Lieben H157 hat seine Zeit H6256, und Hassen H8130 hat seine Zeit H6256; Krieg H4421 hat seine Zeit H6256, und Frieden H7965 hat seine Zeit H6256.

Was H4100 für einen Gewinn H3504 hat der Schaffende H6213 bei dem, womit H834 er H1931 sich abmüht H6001? Ich habe die Beschäftigung H6045c gesehen H7200, die H834 Gott H430 den Menschenkindern H120+H1121 gegeben H5414 hat, sich damit abzuplagen H6031. Alles H3605 hat er schön H3303 gemacht H6213 zu seiner Zeit H6256; auch H1571 hat er die Ewigkeit H5769 in ihr Herz H3820 gelegt H5414, ohne H1097+H3808 dass H834 der Mensch H120 das Werk H4639, das H834 Gott H430 gewirkt H6213 hat, von Anfang H7218 bis H5704 Ende H5490 zu erfassen ~(H4672)d vermag. Ich habe erkannt H3045, dass H3588 es nichts H369 Besseres H2896 unter ihnen gibt, als H3588 sich zu freuen H8055 und sich in seinem Leben H2416 gütlich H2896 zu tun H6213; und auch H1571, dass er isst H398 und trinkt H8354 und Gutes H2896 sieht H7200 bei all H3605 seiner Mühe H5999, ist für jeden H3605 Menschen H120 eine Gabe H4991 Gottes H430. Ich habe erkannt H3045, dass H3588 alles H3605, was H834 Gott H430 tut, für ewig H5769 sein H1961 wird: Es ist ihm H5921 nichts H369 hinzuzufügen H3254 und nichts H369 davon H4480 wegzunehmen H1639; und Gott H430 hat es so gemacht H6213, damit man sich vor H6440 ihm fürchte H3372. Was H4100 da ist H1961, war längst H3528, und was H834 sein H1961 wird, ist längst H3528 gewesen; und Gott H430 sucht H1245 das Vergangene H7291e wieder hervor (H1245).

Und ferner H5750 habe ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200: An der Stätte H4725 des Rechts H4941, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562, und an der Stätte H4725 der Gerechtigkeit H6664, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562. Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Gott H430 wird den Gerechten H6662 und den Gottlosen H7563 richten H8199; denn H3588 er hat eine Zeit H6256 gesetztf für jedes H3605 Vorhaben H2656 und für H5921 jedes H3605 Werk H4639. Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Wegen H1700+H5921 der Menschenkinder H120+H1121 geschieht es, damit Gott H430 sie prüfe H1305 und damit sie sehen H7200, dass sie H1992 an H1992 und für H1992 sich H1992 Tiere H929 sind. Denn H3588 was das Geschick H4745 der Menschenkinder H120+H1121 und das Geschick H4745 der Tiere H929 betrifft, so haben sie ein H259 und dasselbe Geschick H4745: Wie diese H2088 sterben H4194, so H3651:1 sterben H4194 jene H2088, und einen H259 Odem H7307 haben sie alle H3605; und da ist kein H369 Vorzug H4195 des Menschen H120 vor H4480 dem Tier H929, denn H3588 alles H3605 ist Eitelkeit H1892. Alles H3605 geht H1980 an H413 einen H259 Ort H4725; alles H3605 ist aus H4480 dem Staub H6083 geworden H1961, und alles H3605 kehrt H7725 zum H413 Staub H6083 zurück (H7725). Wer H4310 weiß H3045 vom Odem H7307 der Menschenkinder H120+H1121, ob er H1931 aufwärtsfährt H4605+H5927, und vom Odem H7307 der Tiere H929, ob er abwärts H4295 zur Erde H776 hinabfährt H3381? Und so habe ich gesehen H7200, dass H3588 nichts H369 besser H2896 ist, als dass H3588 der Mensch H120 sich freue H8055 an seinen Werken H4639; denn H3588 das H1931 ist sein Teil H2506. Denn H3588 wer H4100 wird ihn dahin bringen H935, dass H3588 er Einsicht H7200 gewinnt (H7200) in das, was H4100 nach H310 ihm werden H1961 wird?

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. Eig. jedes Begehren, o. alles, was gefällt (so auch V. 17).
  3. O. Anstrengung.
  4. W. finden H4672.
  5. Eig. das Verdrängte.
  6. W. denn dort H8033 ist eine Zeit.
Zeige:

Strong G4697 – σπλαγχνίζομαι – splanchnizomai
Griechisch – innerlich bewegt sein; innerlich bewegen; erbarmen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5Mt>4Mk>3LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4697 – σπλαγχνίζομαι – splanchnizomai

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)innerlich bewegt sein | 8xinnerlich bewegen | 3xerbarmen | 1x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Mt 9,36 Als er aber G1161 die G3588 Volksmengen G3793 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G4012 sie G846, weil G3754 sie erschöpft G4660 und G2532 hingestreckt G4496 waren G1510 wie G5616 Schafe G4263, die keinen G3361 Hirten G4166 haben G2192.

Mt 14,14 Und G2532 als er ausstieg G1831, sah G1492 er eine große G4183 Volksmenge G3793, und G2532 er wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 heilte G2323 ihre G846 Schwachen G732.

Mt 15,32 Als Jesus G2424 aber G1161 seine G846 Jünger G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ich bin (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 die G3588 Volksmenge G3793, denn G3754 schon G2235 drei G5140 Tage G2250 weilen G4357 sie bei mir G3427 und G2532 haben G2192 nichts G3756+G5101 zu essen G5315; und G2532 ich will G2309 sie G846 nicht G3756 hungrig G3523 entlassen G630, damit G3379 sie nicht G3379 etwa G3379 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590.

Mt 18,27 Der G3588 Herr G2962 jenes G1565 Knechtes G1401 aber G1161, innerlich G4697 bewegt G4697, ließ G630 ihn G846 frei (G630) und G2532 erließ G863 ihm G846 das G3588 Darlehen G1156.

Mt 20,34 Jesus G2424 aber G1161, innerlich G4697 bewegt G4697, rührte G680 ihre G846 Augen G3659 an (G680); und G2532 sogleich G2112 wurden sie wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgten G190 ihm G846 nach (G190).

Mk 1,41 Und G2532 innerlich G4697 bewegt G4697 streckte G1614 er seine G846 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn an (G680) und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ich will G2309; werde gereinigt G2511!

Mk 6,34 Und G2532 als er ausstieg G1831, sah G1492 er eine große G4183 Volksmenge G3793, und G2532 er wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846, weil G3754 sie wie G5613 Schafe G4263 waren G1510, die keinen G3361 Hirten G4166 haben G2192. Und G2532 er fing G756 an (G756), sie G846 vieles G4183 zu lehren G1321.

Mk 8,2 Ich bin (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 die G3588 Volksmenge G3793, denn G3754 schon G2235 drei G5140 Tage G2250 weilen G4357 sie bei mir G3427 und G2532 haben G2192 nichts G3756 zu essen G5315;

Mk 9,22 und G2532 oft G4178 hat er ihn G846 sogar ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906 und G2532 ins G1519 Wasser G5204, um G2443 ihn G846 umzubringen G622; aber G235 wenn G1487 du etwas G5100 kannst G1410, so erbarme G4697 dich unser G2248 und G2532 hilf G997 uns G2254!

Lk 7,13 Und G2532 als der G3588 Herr G2962 sie G846 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu ihr G846: Weine G2799 nicht G3361!

Lk 10,33 Aber G1161 ein gewisser G5100 Samariter G4541, der auf (G3593) der (G3593) Reise G3593 war, kam G2064 zu G2596 ihm G846 hin; und G2532 als er ihn sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697;

Lk 15,20 Und G2532 er machte G450 sich (G450) auf (G450) und ging G2064 zu G4314 seinem G1438 Vater G3962. Als er G846 aber G1161 noch G2089 fern G3112+G568 war (G3112+G568), sah G1492 ihn G846 sein G846 Vater G3962 und G2532 wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 und G2532 lief G5143 hin (G5143) und fiel G1968 ihm G846 um G1909 den G3588 Hals G5137 und G2532 küsste G2705 ihn G846 sehr (G2705) .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell