Zeige:

Prediger 3Pred 3

1 Alles H3605 hat seine bestimmte H2165 Zeit (H2165), und jedes H3605 Vorhaben H2656b unter H8478 dem Himmel H8064 hat seine Zeit H6256. 2 Geborenwerden H3205 hat seine Zeit H6256, und Sterben H4191 hat seine Zeit H6256; Pflanzen H5193 hat seine Zeit H6256, und Ausreißen H6131 des Gepflanzten H5193 hat seine Zeit H6256; 3 Töten H2026 hat seine Zeit H6256, und Heilen H7495 hat seine Zeit H6256; Abbrechen H6555 hat seine Zeit H6256, und Bauen H1129 hat seine Zeit H6256; 4 Weinen H1058 hat seine Zeit H6256, und Lachen H7832 hat seine Zeit H6256; Klagen H5594 hat seine Zeit H6256, und Tanzen H7540 hat seine Zeit H6256; 5 Steinewerfen H7993+H68 hat seine Zeit H6256, und Steinesammeln H3664+H68 hat seine Zeit H6256; Umarmen H2263 hat seine Zeit H6256, und vom Umarmen H2263 Fernbleiben H7368 hat seine Zeit H6256; 6 Suchen H1245 hat seine Zeit H6256, und Verlieren H6 hat seine Zeit H6256; Aufbewahren H8104 hat seine Zeit H6256, und Fortwerfen H7993 hat seine Zeit H6256; 7 Zerreißen H7167 hat seine Zeit H6256, und Nähen H8609 hat seine Zeit H6256; Schweigen H2814 hat seine Zeit H6256, und Reden H1696 hat seine Zeit H6256; 8 Lieben H157 hat seine Zeit H6256, und Hassen H8130 hat seine Zeit H6256; Krieg H4421 hat seine Zeit H6256, und Frieden H7965 hat seine Zeit H6256.

9 Was H4100 für einen Gewinn H3504 hat der Schaffende H6213 bei dem, womit H834 er H1931 sich abmüht H6001? 10 Ich habe die Beschäftigung H6045c gesehen H7200, die H834 Gott H430 den Menschenkindern H120+H1121 gegeben H5414 hat, sich damit abzuplagen H6031. 11 Alles H3605 hat er schön H3303 gemacht H6213 zu seiner Zeit H6256; auch H1571 hat er die Ewigkeit H5769 in ihr Herz H3820 gelegt H5414, ohne H1097+H3808 dass H834 der Mensch H120 das Werk H4639, das H834 Gott H430 gewirkt H6213 hat, von Anfang H7218 bis H5704 Ende H5490 zu erfassen ~(H4672)d vermag. 12 Ich habe erkannt H3045, dass H3588 es nichts H369 Besseres H2896 unter ihnen gibt, als H3588 sich zu freuen H8055 und sich in seinem Leben H2416 gütlich H2896 zu tun H6213; 13 und auch H1571, dass er isst H398 und trinkt H8354 und Gutes H2896 sieht H7200 bei all H3605 seiner Mühe H5999, ist für jeden H3605 Menschen H120 eine Gabe H4991 Gottes H430. 14 Ich habe erkannt H3045, dass H3588 alles H3605, was H834 Gott H430 tut, für ewig H5769 sein H1961 wird: Es ist ihm H5921 nichts H369 hinzuzufügen H3254 und nichts H369 davon H4480 wegzunehmen H1639; und Gott H430 hat es so gemacht H6213, damit man sich vor H6440 ihm fürchte H3372. 15 Was H4100 da ist H1961, war längst H3528, und was H834 sein H1961 wird, ist längst H3528 gewesen; und Gott H430 sucht H1245 das Vergangene H7291e wieder hervor (H1245).

16 Und ferner H5750 habe ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200: An der Stätte H4725 des Rechts H4941, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562, und an der Stätte H4725 der Gerechtigkeit H6664, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562. 17 Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Gott H430 wird den Gerechten H6662 und den Gottlosen H7563 richten H8199; denn H3588 er hat eine Zeit H6256 gesetztf für jedes H3605 Vorhaben H2656 und für H5921 jedes H3605 Werk H4639. 18 Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Wegen H1700+H5921 der Menschenkinder H120+H1121 geschieht es, damit Gott H430 sie prüfe H1305 und damit sie sehen H7200, dass sie H1992 an H1992 und für H1992 sich H1992 Tiere H929 sind. 19 Denn H3588 was das Geschick H4745 der Menschenkinder H120+H1121 und das Geschick H4745 der Tiere H929 betrifft, so haben sie ein H259 und dasselbe Geschick H4745: Wie diese H2088 sterben H4194, so H3651:1 sterben H4194 jene H2088, und einen H259 Odem H7307 haben sie alle H3605; und da ist kein H369 Vorzug H4195 des Menschen H120 vor H4480 dem Tier H929, denn H3588 alles H3605 ist Eitelkeit H1892. 20 Alles H3605 geht H1980 an H413 einen H259 Ort H4725; alles H3605 ist aus H4480 dem Staub H6083 geworden H1961, und alles H3605 kehrt H7725 zum H413 Staub H6083 zurück (H7725). 21 Wer H4310 weiß H3045 vom Odem H7307 der Menschenkinder H120+H1121, ob er H1931 aufwärtsfährt H4605+H5927, und vom Odem H7307 der Tiere H929, ob er abwärts H4295 zur Erde H776 hinabfährt H3381? 22 Und so habe ich gesehen H7200, dass H3588 nichts H369 besser H2896 ist, als dass H3588 der Mensch H120 sich freue H8055 an seinen Werken H4639; denn H3588 das H1931 ist sein Teil H2506. Denn H3588 wer H4100 wird ihn dahin bringen H935, dass H3588 er Einsicht H7200 gewinnt (H7200) in das, was H4100 nach H310 ihm werden H1961 wird?

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. Eig. jedes Begehren, o. alles, was gefällt (so auch V. 17).
  3. O. Anstrengung.
  4. W. finden H4672.
  5. Eig. das Verdrängte.
  6. W. denn dort H8033 ist eine Zeit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3629 – כִּליָה – kiljah
Hebräisch – Niere

Gebildet aus

כְּלִי – k'li – Gerät; Gefäß; Waffe; [+11] 324 Mal in 276 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>22Mo>143Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>5Ps>1SprPredHld>1Jes>4Jer>1KlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3629 – כִּליָה – kiljah
31 Mal in 26 Versen

1Übersetzung in29 Vorkommen(inkl. FN)Niere | 29x

»Niere« im AT
30 Mal in 25 Versen

2hebr. Wörter in30 VorkommenH3629 – kiljah | 29xH2910 – tuchah | 1x

»Niere« im NT
1 Mal in 1 Vers

1griech. Wort in1 VorkommenG3510 – nephros | 1x

31 Vorkommen in 26 Bibelversen

2. Mo 29,13 Und nimm H3947 alles H3605 Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und räuchere H6999 es auf dem Altar H4196.

2. Mo 29,22 Und nimm H3947 von H4480 dem Widder H352 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und das Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und den rechten H3225 Schenkel H7785 – denn H3588 es H1931 ist ein Widder H352 der Einweihung H4394 –

3. Mo 3,4 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 3,10 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 3,15 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 4,9 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493,

3. Mo 7,4 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 8,16 Und er nahm H3947 das ganze H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459, und Mose H4872 räucherte H6999 es auf dem Altar H4196.

3. Mo 8,25 Und er nahm H3947 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und alles H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459 und den rechten H3225 Schenkel H7785;

3. Mo 9,10 Und das Fett H2459 und die Nieren H3629 und das Netz H3508 der Leber H3516 vom H4480 Sündopfer H2403 räucherte H6999 er auf dem Altar H4196, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 9,19 und die Fettstücke H2459 vom H4480 Stier H7794 und den Fettschwanz H451 vom H4480 Widder H352 und was das Eingeweide bedeckt H4374 und die Nieren H3629 und das Netz H3508 der Leber H3516.

5. Mo 32,14 geronnene H2529 Milch H2529 der Kühe H1241 und Milch H2461 der Schafe H6629 , samt H5973 dem Fett H2459 der Mastschafe H3733 und Widder H352, der Söhne H1121 Basans H1316, und der Böcke H6260, samt H5973 dem Nierenfett H2459+H3629 des Weizens H2406; und das Blut H1818 der Traube H6025 trankst H8354 du, feurigen H2561 Wein H2561.

Hiob 16,13 Seine Schützen H7228 umzingelten H5437+H5921 mich, er spaltete H6398 meine Nieren H3629 ohne H3808 Schonung H2550; er schüttete H8210 meine Galle H4845 zur Erde H776.

Hiob 19,27 den H834 ich H589 selbst mir anschauen H2372 und den meine Augen H5869 sehen H7200 werden, und kein H3808 anderer H2114:1: Meine Nieren H3629 verschmachten H3615 in meinem Innern H2436.

Ps 7,10 Lass doch H4994 die Bosheit H7451 der Gottlosen H7563 ein Ende H1584 nehmen (H1584), und befestige H3559 den Gerechten H6662! Es prüft H974 ja Herzen H3826 und Nieren H3629 der gerechte H6662 Gott H430.

Ps 16,7 Den HERRN H3068 werde ich preisen H1288:1, der H834 mich beraten H3289 hat; sogar H637 bei Nacht H3915 unterweisen H3256 mich meine Nieren H3629.

Ps 26,2 Erprobe H974 mich, HERR H3068, und prüfe H5254 mich; läutere H6884 meine Nieren H3629 und mein Herz H3820!

Ps 73,21 Als H3588 mein Herz H3824 sich erbitterte H2556 und es mich in meinen Nieren H3629 stach H8150,

Ps 139,13 Denn H3588 du H859 besaßest H7069 meine Nieren H3629; du wobst H5526:1 mich im Leib H990 meiner Mutter H517.

Spr 23,16 und meine Nieren H3629 werden frohlocken H5937, wenn deine Lippen H8193 Geradheit H4339 reden H1696.

Jes 34,6 Das Schwert H2719:1 des HERRN H3068 ist (H4390) voll H4390 Blut H1818, es ist gesättigt H1878 von Fett H2459, vom Blut H1818 der Lämmer H3733 und Böcke H6260, vom Nierenfett H2459+H3629 der Widder H352; denn H3588 der HERR H3068 hat ein Schlachtopfer H2077 in Bozra H1224 und eine große H1419 Schlachtung H2874 im Land H776 Edom H123.

Jer 11,20 Aber du, HERR H3068 der Heerscharen H6635, der du gerecht H6664 richtest H8199, Nieren H3629 und Herz H3820 prüfst H974, lass mich deine Rache H5360 an H413 ihnen H1992 sehen H7200; denn H3588 dir H413 habe ich meine Rechtssache H7379 anvertraut H1540.

Jer 12,2 Du hast sie gepflanzt H5193, sie haben auch H1571 Wurzel H8327 geschlagen (H8327); sie kommen H1980 vorwärts (H1980), tragen H6213 auch H1571 Frucht H6529. Du H859 bist nahe H7138 in ihrem Mund H6310, doch fern H7350 von ihren Nieren H3629.

Jer 17,10 Ich H589, der HERR H3068, erforsche H2713 das Herz H3820 und prüfe H974 die Nieren H3629, und zwar um einem jeden H376 zu geben H5414 nach seinen Wegen H1870, nach der Frucht H6529 seiner Handlungen H4611.

Jer 20,12 Und du, HERR H3068 der Heerscharen H6635, der du den Gerechten H6662 prüfst H974, Nieren H3629 und Herz H3820 siehst H7200, lass mich deine Rache H5360 an ihnen H1992 sehen H7200; denn H3588 dir H413 habe ich meine Rechtssache H7379 anvertraut H1540.

Klgl 3,13 Er ließ die Söhne H1121 seines Köchers H827 in meine Nieren H3629 dringen H935.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück