Zeige:

Prediger 3Pred 3

1 Alles H3605 hat seine bestimmte H2165 Zeit (H2165), und jedes H3605 Vorhaben H2656b unter H8478 dem Himmel H8064 hat seine Zeit H6256. 2 Geborenwerden H3205 hat seine Zeit H6256, und Sterben H4191 hat seine Zeit H6256; Pflanzen H5193 hat seine Zeit H6256, und Ausreißen H6131 des Gepflanzten H5193 hat seine Zeit H6256; 3 Töten H2026 hat seine Zeit H6256, und Heilen H7495 hat seine Zeit H6256; Abbrechen H6555 hat seine Zeit H6256, und Bauen H1129 hat seine Zeit H6256; 4 Weinen H1058 hat seine Zeit H6256, und Lachen H7832 hat seine Zeit H6256; Klagen H5594 hat seine Zeit H6256, und Tanzen H7540 hat seine Zeit H6256; 5 Steinewerfen H7993+H68 hat seine Zeit H6256, und Steinesammeln H3664+H68 hat seine Zeit H6256; Umarmen H2263 hat seine Zeit H6256, und vom Umarmen H2263 Fernbleiben H7368 hat seine Zeit H6256; 6 Suchen H1245 hat seine Zeit H6256, und Verlieren H6 hat seine Zeit H6256; Aufbewahren H8104 hat seine Zeit H6256, und Fortwerfen H7993 hat seine Zeit H6256; 7 Zerreißen H7167 hat seine Zeit H6256, und Nähen H8609 hat seine Zeit H6256; Schweigen H2814 hat seine Zeit H6256, und Reden H1696 hat seine Zeit H6256; 8 Lieben H157 hat seine Zeit H6256, und Hassen H8130 hat seine Zeit H6256; Krieg H4421 hat seine Zeit H6256, und Frieden H7965 hat seine Zeit H6256.

9 Was H4100 für einen Gewinn H3504 hat der Schaffende H6213 bei dem, womit H834 er H1931 sich abmüht H6001? 10 Ich habe die Beschäftigung H6045c gesehen H7200, die H834 Gott H430 den Menschenkindern H120+H1121 gegeben H5414 hat, sich damit abzuplagen H6031. 11 Alles H3605 hat er schön H3303 gemacht H6213 zu seiner Zeit H6256; auch H1571 hat er die Ewigkeit H5769 in ihr Herz H3820 gelegt H5414, ohne H1097+H3808 dass H834 der Mensch H120 das Werk H4639, das H834 Gott H430 gewirkt H6213 hat, von Anfang H7218 bis H5704 Ende H5490 zu erfassen ~(H4672)d vermag. 12 Ich habe erkannt H3045, dass H3588 es nichts H369 Besseres H2896 unter ihnen gibt, als H3588 sich zu freuen H8055 und sich in seinem Leben H2416 gütlich H2896 zu tun H6213; 13 und auch H1571, dass er isst H398 und trinkt H8354 und Gutes H2896 sieht H7200 bei all H3605 seiner Mühe H5999, ist für jeden H3605 Menschen H120 eine Gabe H4991 Gottes H430. 14 Ich habe erkannt H3045, dass H3588 alles H3605, was H834 Gott H430 tut, für ewig H5769 sein H1961 wird: Es ist ihm H5921 nichts H369 hinzuzufügen H3254 und nichts H369 davon H4480 wegzunehmen H1639; und Gott H430 hat es so gemacht H6213, damit man sich vor H6440 ihm fürchte H3372. 15 Was H4100 da ist H1961, war längst H3528, und was H834 sein H1961 wird, ist längst H3528 gewesen; und Gott H430 sucht H1245 das Vergangene H7291e wieder hervor (H1245).

16 Und ferner H5750 habe ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200: An der Stätte H4725 des Rechts H4941, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562, und an der Stätte H4725 der Gerechtigkeit H6664, da H8033 war die Gottlosigkeit H7562. 17 Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Gott H430 wird den Gerechten H6662 und den Gottlosen H7563 richten H8199; denn H3588 er hat eine Zeit H6256 gesetztf für jedes H3605 Vorhaben H2656 und für H5921 jedes H3605 Werk H4639. 18 Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Wegen H1700+H5921 der Menschenkinder H120+H1121 geschieht es, damit Gott H430 sie prüfe H1305 und damit sie sehen H7200, dass sie H1992 an H1992 und für H1992 sich H1992 Tiere H929 sind. 19 Denn H3588 was das Geschick H4745 der Menschenkinder H120+H1121 und das Geschick H4745 der Tiere H929 betrifft, so haben sie ein H259 und dasselbe Geschick H4745: Wie diese H2088 sterben H4194, so H3651:1 sterben H4194 jene H2088, und einen H259 Odem H7307 haben sie alle H3605; und da ist kein H369 Vorzug H4195 des Menschen H120 vor H4480 dem Tier H929, denn H3588 alles H3605 ist Eitelkeit H1892. 20 Alles H3605 geht H1980 an H413 einen H259 Ort H4725; alles H3605 ist aus H4480 dem Staub H6083 geworden H1961, und alles H3605 kehrt H7725 zum H413 Staub H6083 zurück (H7725). 21 Wer H4310 weiß H3045 vom Odem H7307 der Menschenkinder H120+H1121, ob er H1931 aufwärtsfährt H4605+H5927, und vom Odem H7307 der Tiere H929, ob er abwärts H4295 zur Erde H776 hinabfährt H3381? 22 Und so habe ich gesehen H7200, dass H3588 nichts H369 besser H2896 ist, als dass H3588 der Mensch H120 sich freue H8055 an seinen Werken H4639; denn H3588 das H1931 ist sein Teil H2506. Denn H3588 wer H4100 wird ihn dahin bringen H935, dass H3588 er Einsicht H7200 gewinnt (H7200) in das, was H4100 nach H310 ihm werden H1961 wird?

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. Eig. jedes Begehren, o. alles, was gefällt (so auch V. 17).
  3. O. Anstrengung.
  4. W. finden H4672.
  5. Eig. das Verdrängte.
  6. W. denn dort H8033 ist eine Zeit.
Zeige:

Strong H5461 – סָגָןsagan
Hebräisch – Vorsteher; Fürst

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1Esra>9NehEstHiobPsSprPredHld>1Jes>3JerKlgl>3HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5461 – סָגָןsagan

2Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)Vorsteher | 16xFürst | 1x

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

Esra 9,2 denn H3588 sie haben von ihren Töchtern H1323 für H1992 sich H1992 und für ihre Söhne H1121 genommen H5375, und so hat sich der heilige H6944 Same H2233 mit den Völkern H5971 der Länder H776 vermischt H6148:2; und die Hand H3027 der Obersten H8269 und der Vorsteher H5461 ist in dieser H2088 Treulosigkeit H4604 die erste H7223 gewesen H1961.

Neh 2,16 Die Vorsteher H5461 wussten H3045 aber nicht H3808, wohin H575 ich gegangen H1980 war und was H4100 ich H589 tat H6213; denn ich hatte den Juden H3064 und den Priestern H3548 und den Edlen H2715 und den Vorstehern H5461 und den Übrigen H3499:1, die das Werk H4399 taten H6213, bis H5704 dahin H3651:1 nichts H3808 mitgeteilt H5046.

Neh 4,8 Und ich sah H7200 zu (H7200) und machte H6965 mich auf (H6965) und sprach H559:1 zu H413 den Edlen H2715 und zu H413 den Vorstehern H5461 und zu H413 dem übrigen H3499:1 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408 vor H6440 ihnen! Gedenkt H2142 des Herrn H136, des großen H1419 und furchtbaren H3372, und kämpft H3898:1 für H5921 eure Brüder H251, eure Söhne H1121 und eure Töchter H1323, eure Frauen H802 und eure Häuser H1004!

Neh 4,13 Und ich sprach H559:1 zu H413 den Edlen H2715 und zu H413 den Vorstehern H5461 und zu H413 dem übrigen H3499:1 Volk H5971: Das Werk H4399 ist groß H7235 und weitläufig H7342, und wir H587 sind auf H5921 der Mauer H2346 zerstreut H6504, einer H376 von dem anderen H251 entfernt H7350.

Neh 5,7 Und mein Herz H3820 hielt (H4427) Rat H4427 in mir, und ich stritt H7378 mit H5921 den Edlen H2715 und mit den Vorstehern H5461 und sprach H559:1 zu ihnen: Auf Wucher H5383 leiht H5378 ihr H859, jeder H376 seinem Bruder H251! Und ich veranstaltete H5414 eine große H1419 Versammlung H6952 gegen H5921 sie ;

Neh 5,17 Und die Juden H3064, sowohl die Vorsteher H5461, 150 H9676 Mann H376, als auch die, die aus H4480 den Nationen H1471, die H834 ringsumher H5439 wohnten, zu H413 uns kamen H935, waren an H5921 meinem Tisch H7979.

Neh 7,5 Und mein Gott H430 gab H5414 mir ins H413 Herz H3820, die Edlen H2715 und die Vorsteher H5461 und das Volk H5971 zu versammeln H6908, um sie nach (H3187) den (H3187) Geschlechtern H3187 zu (H3187) verzeichnen H3187. Und ich fand H4672 das Geschlechtsverzeichnis H5612+H3188 derer, die zuerst H7223 heraufgezogen H5927 waren, und fand H4672 darin geschrieben H3789:

Neh 12,40 Und beide H8147 Dankchöre H8426 stellten H5975 sich am Haus H1004 Gottes H430 auf (H5975); und ich H589 und die Hälfte H2677 der Vorsteher H5461 mit H5973 mir,

Neh 13,11 Da stritt H7378 ich mit H854 den Vorstehern H5461 und sprach H559:1: Warum H4069 ist das Haus H1004 Gottes H430 verlassen H5800 worden? Und ich versammelte H6908 sie und stellte H5975 sie an H5921 ihre Stelle H5977.

Jes 41,25 Ich habe ihn von Norden H6828 her erweckt H5782, und er kam H857 herbei (H857) – von Sonnenaufgang H4217+H8121 her den, der meinen Namen H8034 anruft H7121. Und er tritt H935 auf Fürsten H5461 wie H3644 auf Lehm H2563:1 und wie H3644 ein Töpfer H3335, der Ton H2916 zerstampft H7429.

Jer 51,23 und mit dir zerschmettere H5310 ich den Hirten H7462:1 und seine Herde H5739, und mit dir zerschmettere H5310 ich den Ackerbauer H406 und sein Gespann H6776 , und mit dir zerschmettere H5310 ich Statthalter H6346 und Vorsteher H5461.

Jer 51,28 Weiht H6942 Nationen H1471 gegen H5921 es, die Könige H4428 von Medien H4074, dessen Statthalter H6346 und alle H3605 seine Vorsteher H5461 und das ganze H3605 Land H776 ihrer Herrschaft H4475!

Jer 51,57 Und ich berausche H7937 seine Fürsten H8269 und seine Weisen H2450, seine Statthalter H6346 und seine Vorsteher H5461 und seine Helden H1368, dass sie entschlafen H8142 zu ewigem H5769 Schlaf H3462:1 und nicht H3808 mehr erwachen H6974, spricht H5002 der König H4428, HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034.

Hes 23,6 gekleidet H3847 in Purpurblau H8504, Statthalter H6346 und Vorsteher H5461, allesamt H3605 anmutige H2531 Jünglinge H970, Reiter H6571, auf Pferden H5483:1 reitend H7392.

Hes 23,12 Sie entbrannte H5689 zu H413 den Söhnen H1121 Assurs H804, Statthalter H6346 und Vorsteher H5461, die nahe H7138 waren, prächtig H4358 gekleidet H3847, Reiter H6571, auf Pferden H5483:1 reitend H7392, allesamt H3605 anmutige H2531 Jünglinge H970.

Hes 23,23 die Söhne H1121 Babels H894 und alle H3605 Chaldäer H3778, Pekod H6489 und Schoa H7772 und Koa H6970 , alle H3605 Söhne H1121 Assurs H804 mit H854 ihnen, anmutige H2531 Jünglinge H970, Statthalter H6346 und Vorsteher H5461 allesamt H3605, Anführer H7991:1 und Räte H7121 , allesamt H3605 auf Pferden H5483:1 reitend H7392.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück