Zeige:

Prediger 6Pred 6

1 Es gibt H3426 ein Übel H7451, das H834 ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200 habe, und schwer H7227 lastet es H1931 auf H5921 dem Menschen H120: 2 Ein Mann H376, dem H834 Gott H430 Reichtum H6239 und Güter H5233 und Ehre H3519 gibt H5414 und der nichts H369 für seine Seele H5315 entbehrt H2638 von allem H3605, was H834 er wünschen H183 mag; aber Gott H430 ermächtigt H7980 ihn nicht H3808, davon H4480 zu genießen H398, sondern H3588 ein Fremder H376+H5237 genießt H398 es. Das H2088 ist Eitelkeit H1892 und ein schlimmes H7451 Übel H2483b. 3 Wenn H518 einer H376 hundert H3967 Söhne zeugte H3205 und viele H7227 Jahre H8141 lebte H2421 und die Tage H3117 seiner Jahre H8141 wären H1961 zahlreich H7227 und seine Seele H5315 sättigte H7646 sich nicht H3808 an H4480 Gutem H2896 und auch H1571 würde H1961 ihm kein H3808 Begräbnis H6900 zuteil (H1961), so sage H559:1 ich: Eine Fehlgeburt H5309 ist besser H2896 daran als H4480 er. 4 Denn H3588 in Nichtigkeit H1892c kommt H935 sie, und in Finsternis H2822 geht H1980 sie dahin (H1980), und mit Finsternis H2822 wird ihr Name H8034 bedeckt H3680; 5 auch H1571 hat sie die Sonne H8121 weder H3808 gesehen H7200 noch H3808 gekannt H3045. Diese H2088 hat mehr Ruhe H5183 als jener H2088. 6 Und wenn H432 er auch H1571 zweimal H6471 tausend H505:1 Jahre H8141 gelebt H2421 und Gutes H2896 nicht H3808 gesehen H7200 hätte: Geht H1980 nicht H3808 alles H3605 an einen H259 Ort H4725?

7 Alle H3605 Mühe H5999 des Menschen H120 ist für seinen Mund H6310, und dennoch H1571 wird seine Begierde ~(H5315) nicht H3808 gestillt ~(H4390)d. 8 Denn H3588 was H4100 hat der Weise H2450 vor H4480 dem Toren H3684 voraus H3148, was H4100 der Arme H6041, der vor H5048 den Lebenden H2416 zu wandeln H1980 versteht H3045? 9 Besser H2896 das Anschauen H4758 der Augen H5869 als das Umherschweifen H1980 der Begierde ~(H5315)e. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892 und ein Haschen H7469 nach Wind H7307.

10 Was H4100 entsteht H1961, schon längst H3528 war sein Name H8034 genannt H7121; und es ist bekannt H3045f, was H834 ein Mensch H120 sein wird, und er kann H3201 nicht H3808g mit H5973 dem rechten H1777, der stärker H8630 ist als er. 11 Denn H3588 es gibt H3426 viele H7235 Worte H1697h, die die Eitelkeit H1892 mehren H7235; welchen H4100 Nutzen H3148 hat der Mensch H120 davon? 12 Denn H3588 wer H4310 weiß H3045, was dem Menschen H120 gut H2896 ist im Leben H2416, die Zahl H4557 der Tage H3117 seines eitlen H1892 Lebens H2416, die er wie ein Schatten H6738 verbringt H6213? Denn H834 wer H4310 kann dem Menschen H120 kundtun H5046, was nach H310 ihm sein H1961 wird unter H8478 der Sonne H8121?

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. Eig. Leid.
  3. O. Eitelkeit.
  4. W. seine Seele H5315 nicht gefüllt H4390.
  5. W. Seele H5315.
  6. Eig. gewusst (d. h. von Gott).
  7. O. darf nicht.
  8. O. Dinge.
Zeige:

Strong G3739+G3303
Griechisch – einige; einer; eine; eines; einem; [+1]

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>1Mk>1LkJoh>1ApgRöm>11Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3739+G3303 – ὅς + μένhos + men

4Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)einige | 4xeinem | 1xeiner; eine; eines | 2xteils | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

Mt 13,4 und G2532 als G1722+G3588 er G846 säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 die G3588 Vögel G4071 kamen G2064 und fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Mt 21,35 Und G2532 die G3588 Weingärtner G1092 nahmen G2983 seine G846 Knechte G1401, einen G3739+G3303 schlugen G1194 sie, einen G3739 anderen G1161 töteten G615 sie, einen G3739 anderen G1161 steinigten G3036 sie.

Mt 25,15 Und G2532 einem G3739+G3303 gab G1325 er fünf G4002 Talente G5007, einem G3739 anderen G1161 zwei G1417, einem G3739 anderen G1161 eins G1520, jedem G1538 nach G2596 seiner G3588 eigenen G2398 Fähigkeit G1411; und G2532 sogleich G2112 reiste G589 er außer (G589) Landes (G589).

Mk 4,4 Und G2532 es geschah G1096, als G1722+G3588 er säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 die G3588 Vögel G4071 kamen G2064 und G2532 fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Lk 8,5 Der G3588 Sämann G4687 ging G1831 aus (G1831), um seinen G846 Samen G4703 zu G3588 säen G4687; und G2532 als G1722+G3588 er G846 säte G4687, fiel G4098 einiges G3739+G3303 an G3844 den G3588 Weg G3598, und G2532 es wurde zertreten G2662, und G2532 die G3588 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772 fraßen G2719 es G846 auf (G2719).

Apg 27,44 und G2532 die G3588 Übrigen G3062 teils G3739+G3303 auf G1909 Brettern G4548, teils G3739+G1161 auf G1909 Stücken G5100 vom G575+G3588 Schiff G4143. Und G2532 so G3779 geschah G1096 es, dass alle G3956 an G1909 das G3588 Land G1093 gerettet G1295 wurden.

1. Kor 12,28 Und G2532 Gott G2316 hat einige G3739+G3303 in G1722 der G3588 Versammlung G1577 gesetzt G5087: erstens G4412 Apostel G652, zweitens G1208 Propheten G4396, drittens G5154 Lehrer G1320, dann G1899 Wunderkräfte G1411, dann G1899 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386, Hilfeleistungen G484, Regierungen G2941 , Arten G1085 von Sprachen G1100.

2. Kor 2,16 den einen G3739+G3303 ein Geruch G3744 vom G1537 Tod G2288 zum G1519 Tod G2288, den G3739 anderen aber G1161 ein Geruch G3744 vom G1537 Leben G2222 zum G1519 Leben G2222. Und G2532 wer G5101 ist dazu G4314+G5023 tüchtig G2425?

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück