Zeige:

Prediger 9Pred 9

Denn H3588 dies H2088 alles H3605 habe ich mir zu H413 Herzen H3820 genommen H5414^b, und zwar um dies H2088 alles H3605 zu prüfen H952^c: dass H834 die Gerechten H6662 und die Weisen H2450 und ihre Werke H5652 in der Hand H3027 Gottes H430 sind; weder H369+H1571 Liebe H160 noch H369+H1571 Hass H8135 kennt H3045 der Mensch H120 im Voraus: Alles H3605 liegt vor H6440 ihnen^d. Alles H3605 ist gleich ~(H834) für alle H3605^e: Ein H259 und dasselbe Geschick H4745 für den Gerechten H6662 und den Gottlosen H7563, für den Guten H2896 und den Reinen H2889 und den Unreinen H2931 und für den, der opfert H2076, und den, der H834 nicht H369 opfert H2076; wie der Gute H2896, so der Sünder H2398, der, der schwört H7650, wie H834 der (H834), der den Eid H7621 fürchtet H3373. Das H2088 ist ein Übel H7451 bei allem H3605, was H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213, dass H3588 ein H259 und dasselbe Geschick H4745 allen H3605 zuteilwird; und auch H1571 ist (H4390) das Herz H3820 der Menschenkinder H120+H1121 voll H4390 Bosheit H7451, und Narrheit H1947^f ist in ihrem Herzen H3824 während ihres Lebens H2416; und danach ~(H310)^g geht es zu H413 den Toten H4191. Denn H3588 für H4310 jeden H4310, der H834 all H3605 den Lebenden H2416 zugesellt H977:1 wird, gibt H3426 es Hoffnung H986; denn H3588 sogar ein lebender H2416 Hund H3611 ist besser H2896 daran (H2896) als H4480 ein toter H4191 Löwe H738. Denn H3588 die Lebenden H2416 wissen H3045, dass sie sterben H4191 werden; die Toten H4191 aber wissen H3045 gar H3972 nichts H369, und sie haben keinen H369 Lohn H7939 mehr H5750, denn H3588 ihr Andenken H2143 ist vergessen H7911. Sowohl H1571 ihre Liebe H160 als (H1571) auch H1571 ihr Hass H8135 und ihr Eifern H7068 sind längst H3528 verschwunden H6; und sie haben in Ewigkeit H5769 keinen H369 Anteil H2506 mehr H5750 an allem H3605, was H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213.

Geh H1980, iss H398 dein Brot H3899 mit Freude H8057 und trink H8354 deinen Wein H3196 mit frohem H2896 Herzen H3820; denn H3588 längst H3528 hat Gott H430 Wohlgefallen H7521 an H854 deinem Tun H4639. Deine Kleider H899 seien H1961 weiß H3836 zu aller H3605 Zeit H6256, und das Öl H8081 mangle H2637 nicht H408 auf H5921 deinem Haupt H7218! Genieße H7200 das Leben H2416 mit H5973 der Frau H802, die H834 du liebst H157, alle H3605 Tage H3117 deines eitlen H1892 Lebens H2416, das H834 er dir unter H8478 der Sonne H8121 gegeben H5414 hat, alle H3605 deine eitlen H1892 Tage H3117 hindurch; denn H3588 das H1931 ist dein Teil H2506 am Leben H2416 und an deiner Mühe H5999, womit H834 du H859 dich abmühst H6001 unter H8478 der Sonne H8121. Alles H3605, was H834 du zu tun H6213 vermagst ~(H3027+H4672)^h mit deiner Kraft H3581, das tu H6213ⁱ; denn H3588 es gibt weder H369 Tun H4639 noch Überlegung H2808 noch Kenntnis H1847 noch Weisheit H2451 im Scheol H7585, wohin H834+H8033 du H859 gehst H1980.

Ich wandte H7725 mich und sah H7200^j unter H8478 der Sonne H8121, dass H3588 nicht H3808 den Schnellen H7031 der Lauf H4793 gehört, und nicht H3808 den Helden H1368 der Krieg H4421, und auch H1571 nicht H3808 den Weisen H2450 das Brot H3899, und auch H1571 nicht den Verständigen H995 der Reichtum H6239, und auch H1571 nicht H3808 den Kenntnisreichen H3045 die Gunst H2580; denn H3588 Zeit H6256 und Schicksal H6294 trifft H7136:1 sie alle H3605. Denn H3588 der Mensch H120 weiß H3045 auch H1571 seine Zeit H6256 nicht H3808; wie die Fische H1709, die gefangen H270 werden im Verderben H7451 bringenden (H7451) Netz H4685, und wie die Vögel H6833, die in der Schlinge H6341:1 gefangen H270 werden: Wie diese H1992 werden die Menschenkinder H120+H1121 verstrickt H3369 zur Zeit H6256 des Unglücks H7451, wenn dieses sie plötzlich H6597 überfällt H5921+H5307.

Auch H1571 dieses H2090 habe ich als Weisheit H2451 unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200, und sie H1931 kam mir groß H1419 vor: Es war eine kleine H6996 Stadt H5892:1, und wenige H4592 Männer H376 waren darin; und gegen H413 sie kam H935 ein großer H1419 König H4428, und er umzingelte H5437 sie und baute H1129 große H1419 Belagerungswerke H4685 gegen H5921 sie. Und es fand H4672 sich darin ein armer H4542 weiser H2450^k Mann H376, der H1931 die Stadt H5892:1 durch seine Weisheit H2451 rettete H4422; aber kein H3808 Mensch H120 erinnerte H2142 sich an diesen H1931 armen H4542 Mann H376. Da sprach H559:1 ich H589: Weisheit H2451 ist besser H2896 als Kraft H1369; aber die Weisheit H2451 des Armen H4542 wird verachtet H959, und seine Worte H1697 werden nicht H369 gehört H8085.

Worte H1697 der Weisen H2450, in Ruhe H5183 gehört H8085, sind mehr wert als das Geschrei H2201 des Herrschers H4910 unter den Toren H3684.

Weisheit H2451 ist besser H2896 als Waffen H3627+H7128; aber ein H259 Sünder H2398 vernichtet H6 viel H7235 Gutes H2896.

Fußnoten

Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
O. in Erwägung gezogen.
O. und ich suchte dies alles mir klar zu machen.
D. h. in der Zukunft verborgen.
W. Alles ist so H834 wie (H834) für alle.
Eig. Tollheit.
W. nach H310 ihm (d. h., wenn der Mensch stirbt).
Eig. was deine Hand H3027 erreichen H4672 mag.
A. ü. Alles, was deine Hand zu tun findet, das tu mit deiner Kraft.
O. Wiederum sah ich.
Eig. er fand darin einen armen, weisen …

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H205 – אָוֶן – aven
Hebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

Vorkommen im Alten Testament

H205 – אָוֶן – aven

Übersetzung:

78 Vorkommen in 78 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

4. Mo 23,21 Er erblickt H5027 keine H3808 Ungerechtigkeit H205 in Jakob H3290 und sieht H7200 kein H3808 Unrecht H5999 in Israel H3478; der HERR H3068, sein Gott H430, ist mit H5973 ihm, und Jubelrufe ~(H8643) wie um einen König ~(H4428) sind in seiner Mitte ~(H5973) .

5. Mo 26,14 Ich habe nicht H3808 davon H4480 gegessen H398 in meiner Trauer H205 und habe nicht H3808 davon H4480 weggeschafft H1197:1 als ein Unreiner H2931 und habe nicht H3808 davon H4480 für einen Toten H4191 gegeben H5414; ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068, meines Gottes H430, gehorcht H8085, ich habe getan H6213 nach allem H3605, was H834 du mir geboten H6680 hast.

1. Sam 15,23 Denn H3588 wie Sünde H2403 der Wahrsagerei H7081 ist Widerspenstigkeit H4805, und der Eigenwille H6484 wie Abgötterei H205 und Götzendienst H8655 . Weil H3282 du das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988 hast, so hat er dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 sein sollst.

Hiob 4,8 So H834 wie (H834) ich es gesehen H7200 habe: Die Unheil H205 pflügen H2790:2 und Mühsal H5999 säen H2232, ernten H7114:1 es.

Hiob 5,6 Denn H3588 nicht H3808 aus dem Staub H6083 geht H3318 Unheil H205 hervor (H3318), und nicht H3808 sprosst H6779 Mühsal H5999 aus dem Erdboden H127;

Hiob 11,11 Denn H3588 er H1931 kennt H3045 die falschen H7723 Leute H4962; und er sieht H7200 Frevel H205, ohne H3808 dass er achtgibt H995.

Hiob 11,14 wenn H518 Frevel H205 in deiner Hand H3027 ist, so entferne H7368 ihn, und lass H7931 Unrecht H5766 nicht H408 in deinen Zelten H168 wohnen (H7931) –,

Hiob 15,35 Sie sind schwanger H2029 mit Mühsal H5999 und gebären H3205 Unheil H205, und ihr Inneres H990 bereitet H3559 Trug H4820.

Hiob 21,19 Gott H433 spart H6845, sagt ihr, sein Unheil H205 auf (H6845) für seine Kinder H1121 . – Er vergelte H7999 ihm, dass H413 er es fühle H3045!

Hiob 22,15 Willst du den Pfad H734 der Vorzeit H5769 einhalten H8104, den H834 die Frevler H205+H4962 betraten H1869,

Hiob 31,3 Ist nicht H3808 Verderben H343 für den Ungerechten H5767 und Missgeschick H5235 für die, die Frevel H205 tun H6466?

Hiob 34,8 und in Gesellschaft H2274 geht H732 mit H5973 denen, die Frevel H205 tun H6466, und mit H5973 gottlosen H7562 Menschen H376 Umgang H1980 hat (H1980)?

Hiob 34,22 Da ist keine H369 Finsternis H2822 und kein H369 Todesschatten H6757, dass sich darin H8033 verbergen H5641 könnten, die Frevel H205 tun H6466.

Hiob 34,36 Ach, dass H15 doch Hiob H347 immerfort H5331+H5704 geprüft H974 würde wegen H5921 seiner Antworten H8666 nach Frevlerart H205+H376!

Hiob 36,10 und er öffnet H1540 ihr Ohr H241 der Zucht H4148 und spricht H559:1, dass H3588 sie vom Frevel H205 umkehren H7725 sollen.

Hiob 36,21 Hüte H8104 dich, wende H6437 dich nicht H408 zum H413 Frevel H205, denn H3588 das H2088 hast du dem Elend H6040 vorgezogen H977:1.

Ps 5,6 Nicht H3808 werden die Toren H1984:4 bestehen H3320 vor H5048 deinen Augen H5869; du hasst H8130 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 6,9 Weicht H5493 von H4480 mir (H4480) alle H3605, die ihr Frevel H205 tut H6466! Denn H3588 der HERR H3068 hat die Stimme H6963 meines Weinens H1065 gehört H8085.

Ps 7,15 Siehe H2009, er ist in Geburtswehen H2254:3 mit Unheil H205; und schwanger H2029 mit Mühsal H5999 , gebiert H3205 er Falschheit H8267.

Ps 10,7 Sein Mund H6310 ist voller H4390 Fluch H423 und Trug H4820 und Bedrückung H8496; unter H8478 seiner Zunge H3956 ist Mühsal H5999 und Unheil H205.

Ps 14,4 Haben (H3045) keine H3808 Erkenntnis H3045 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Den HERRN H3068 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).

Ps 28,3 Reiße H4900 mich nicht H408 fort (H4900) mit H5973 den Gottlosen H7563 und mit H5973 denen, die Frevel H205 tun H6466, die friedlich H7965 reden H1696 mit H5973 ihrem Nächsten H7453, und Böses H7451 ist in ihrem Herzen H3824!

Ps 36,4 Frevel H205 und Trug H4820 sind die Worte H1697 seines Mundes H6310; er hat es aufgegeben H2308, verständig H7919 zu sein, Gutes H3190 zu tun (H3190).

Ps 36,5 Frevel H205 ersinnt H2803 er auf H5921 seinem Lager H4904; er stellt H3320 sich auf H5921 einen Weg H1870, der nicht H3808 gut H2896 ist; das Böse H7451 verabscheut H3988 er nicht.

Ps 36,13 Da H8033 sind gefallen H5307, die Frevel H205 tun H6466; sie wurden niedergestoßen H1760 und vermochten H3201 nicht H3808 aufzustehen H6965.

Ps 41,7 Und wenn H518 einer kommt H935, um mich zu sehen H7200, so redet H1696 er Falschheit H7723; sein Herz H3820 sammelt H6908 sich Unheil H205 – er geht H3318 hinaus H2351, redet H1696 davon.

Ps 53,5 Haben keine H3808 Erkenntnis H3045, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Gott H430 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).

Ps 55,4 vor der Stimme H6963 des Feindes H341, vor H6440 der Bedrückung H6125 des Gottlosen H7563; denn H3588 sie wälzen H4131 Unheil H205 auf H5921 mich, und im Zorn H639 feinden H7852 sie mich an (H7852).

Ps 55,11 Tag H3119 und Nacht H3915 machen (H5437) sie die Runde H5437 um sie auf H5921 ihren Mauern H2346; und Unheil H205 und Mühsal H5999 sind in H7130 ihrer Mitte H7130.

Ps 56,8 Sollte bei H5921 ihrem Frevel H205 Rettung H6405 für sie sein? Im Zorn H639 stürze H3381 nieder (H3381) die Völker H5971, o Gott H430!

Ps 59,3 Befreie H5337 mich von denen, die Frevel H205 tun H6466, und rette H3467 mich von den Blutmenschen H582+H1818!

Ps 59,6 Ja, du H859, HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, erwache H6974, um alle H3605 Nationen H1471 heimzusuchen H6485! Sei keinem H408+H3605 der treulos H898 Frevelnden H205 gnädig H2603:1! – Sela H5542.

Ps 64,3 Verbirg H5641 mich vor dem geheimen H5475 Rat H5475 der Übeltäter H7489, vor der Rotte H7285 derer, die Frevel H205 tun H6466,

Ps 66,18 Wenn H518 ich es in meinem Herzen H3820 auf Frevel H205 abgesehen H7200 hätte, so hätte der Herr H136 nicht H3808 gehört H8085.

Ps 90,10 Die Tage H3117 unserer Jahre H8141 – es sind siebzig H7657 Jahre H8141, und wenn H518 in Kraft H1369 , achtzig H8084 Jahre H8141, und ihr Stolz H7296 ist Mühsal H5999 und Nichtigkeit H205, denn H3588 schnell H2440 eilt H1504 es vorüber H1468, und wir fliegen H5774 dahin (H5774).

Ps 92,8 Wenn die Gottlosen H7563 sprossen H6524:1 wie H3644 Gras H6212 , und alle H3605, die Frevel H205 tun H6466, blühen H6692, so geschieht es, damit sie für H5703 immer H5703 vertilgt H8045 werden.

Ps 92,10 Denn H3588 siehe H2009, deine Feinde H341, HERR H3068, denn H3588 siehe H2009, deine Feinde H341 werden umkommen H6; es werden zerstreut H6504 werden alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 94,4 werden übersprudeln H5042, Freches H6277 reden H1696, sich rühmen H559:2 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466?

Ps 94,16 Wer H4310 wird für mich aufstehen H6965 gegen H5973 die Übeltäter H7489? Wer H4310 wird für mich auftreten H3320 gegen H5973 die, die Frevel H205 tun H6466?

Ps 94,23 Und er lässt ihre Ungerechtigkeit H205 auf H5921 sie (H5921) zurückkehren H7725, und durch ihre Bosheit H7451 wird er sie vertilgen H6789; vertilgen H6789 wird sie der HERR H3068, unser Gott H430.

Ps 101,8 Jeden Morgen H1242 will ich alle H3605 Gottlosen H7563 des Landes H776 vertilgen H6789, um aus der Stadt H5892:1 des HERRN H3068 auszurotten H3772 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 119,133 Befestige H3559 meine Schritte H6471 in deinem Wort H565 , und lass kein H408+H3605 Unrecht H205 über mich herrschen H7980!

Ps 125,5 Die aber auf ihre krummen H6128 Wege (H6128) abbiegen H5186, die wird der HERR H3068 dahinfahren H1980 lassen mit denen, die Frevel H205 tun H6466. Frieden H7965 über H5921 Israel H3478!

Ps 141,4 Neige H5186 mein Herz H3820 nicht H408 zu einer bösen H7451 Sache H1697, um in Gottlosigkeit H7562 Handlungen H5949 zu verüben H5953:1 mit H854 Männern H376, die Frevel H205 tun H6466; und möge ich nicht H1077 essen H3898:2 von ihren Leckerbissen H4516!

Ps 141,9 Bewahre H8104 mich vor der Schlinge ~(H3027+H6341:1) , die sie mir gelegt H3369 haben, und vor den Fallstricken H4170 derer, die Frevel H205 tun H6466!

Spr 6,12 Ein Belialsmensch H120+H1100, ein heilloser H205 Mann H376 ist, wer umhergeht H1980 mit Verkehrtheit H6143 des Mundes H6310,

Spr 6,18 ein Herz H3820, das böse H205 Pläne H4284 schmiedet H2790:2, Füße H7272, die schnell H4116 zum Bösen H7451 hinlaufen H7323:1;

Spr 10,29 Der Weg H1870 des HERRN H3068 ist eine Festung H4581 für die Lauterkeit H8537, aber Untergang H4288 für die, die Frevel H205 tun H6466.

Spr 11,7 Wenn ein gottloser H7563 Mensch H120 stirbt H4194, wird (H219:2) seine Hoffnung H8615 zunichte H219:2, und die Erwartung H8431 der Frevler H205 ist zunichtegeworden H6.

Spr 12,21 Dem Gerechten H6662 wird keinerlei Unheil H205 widerfahren H579, aber die Gottlosen H7563 sind voller H4390 Unglück H7451.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Prediger 9Pred 9

Fußnoten

Strong H205 – אָוֶן – avenHebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

Vorkommen im Alten Testament

H205 – אָוֶן – aven

78 Vorkommen in 78 Bibelversen Zeige Seite 1 von 2

Strong H205 – אָוֶן – aven
Hebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

78 Vorkommen in 78 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2