Zeige:

Psalm 105Ps 105

1 Preist H3034:1 dena HERRN H3068, ruft H7121 seinen Namen H8034 an (H7121), macht H3045 kund H3045 unter den Völkern H5971 seine Taten H5949!

2 Singt H7891 ihm, singt H2167 ihm Psalmen H2167; sinnt H7878 über alle H3605 seine Wunderwerke H6381b!

3 Rühmt H1984:1 euch seines heiligen H6944 Namens H8034! Es freue H8055 sich das Herz H3820 derer, die den HERRN H3068 suchen H1245!

4 Trachtet H1875 nach dem HERRN H3068 und seiner Stärke H5797, sucht H1245 sein Angesicht H6440 beständig H8548!

5 Erinnert H2142 euch an seine Wunderwerke H6381, die H834 er getan H6213 hat, an seine Wunderzeichen H4159 und an die Gerichte H4941c seines Mundes H6310!

6 Du Same H2233 Abrahams H85, seines Knechtes H5650d, ihr Söhne H1121 Jakobs H3290, seine Auserwählten H972:

7 Er H1931, der HERR H3068, ist unser Gott H430; seine Gerichte H4941c sind auf der ganzen H3605 Erde H776.

8 Er gedenkt H2142 ewig H5769 seines Bundes H1285 – des Wortes H1697, das er geboten H6680 hat auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin –,

9 den H834 er geschlossen H3772 hat mit H854 Abraham H85, und seines Eides H7621, den er Isaak H3446 geschworen hate.

10 Und er stellte H5975 ihn Jakob H3290 zur Satzung H2706, Israel H3478 zum ewigen H5769 Bund H1285,

11 indem er sprach H559:1: Dir will ich das Land H776 Kanaan H3667 geben H5414 als Schnur H2256 eures Erbteils H5159;

12 als sie ein zählbares H4557 Häuflein H4962f waren H1961, nur wenige H4592 und Fremde H1481:1 darin.

13 Und sie wanderten H1980 von Nation H1471 zu H413 Nation H1471, von einem Reich H4467 zu H413 einem anderen H312 Volk H5971.

14 Er ließ H5117 keinem H3808 Menschen H120 zu (H5117), sie zu bedrücken H6231, und ihretwegen H5921 strafte H3198 er Könige H4428:

15 „Tastet H5060 meine Gesalbten H4899 nicht H408 an (H5060), und meinen Propheten H5030 tut (H7489) nichts H408 Böses H7489!“

16 Und er rief H7121 eine Hungersnot H7458 über H5921 das Land H776 herbei (H7121); jede H3605 Stütze H4294 des Brotes H3899 zerbrach H7665 er.

17 Er sandte H7971 einen Mann H376 vor H6440 ihnen her, Joseph H3130 wurde zum Knecht H5650 verkauft H4376.

18 Man presste H6031 seine Füße H7272 in den Stock ~(H3525)g, er ~(H5315)h kam H935 in das Eisen H1270,

19 bis H5704 zur Zeit H6256, als sein Wort H1697 eintraf H935; das Wort H565 des HERRN H3068 läuterte H6884 ihni.

20 Der König H4428 sandte H7971 hin (H7971) und ließ H5425 ihn los (H5425), der Herrscher H4910 über Völker H5971, und befreite H6605:1 ihn;

21 er setzte H7760 ihn zum Herrn H113 über sein Haus H1004 und zum Herrscher H4910 über all H3605 sein Besitztum H7075,

22 um seine Fürsten H8269 zu fesseln H631 nach seiner Lust ~(H5315)j und dass er seine Ältesten H2205 Weisheit H2449 lehre (H2449).

23 Und Israel H3478 kam H935 nach Ägypten H4714, und Jakob H3290 hielt H1481:1 sich auf (H1481:1) im Land H776 Hams H2526.

24 Und er machte (H6509) sein Volk H5971 sehr H3966 fruchtbar H6509 und machte es stärker H6105:1k als seine Bedränger H6862:1.

25 Er wandelte H2015 ihr Herz H3820, sein Volk H5971 zu hassen H8130, Arglist H5230 an seinen Knechten H5650 zu verüben (H5230).

26 Er sandte H7971 Mose H4872, seinen Knecht H5650, Aaron H175, den H834 er auserwählt H977:1 hatte.

27 Sie taten H7760 unter ihnen seine Zeichen ~(H226+H1697)l, und Wunder H4159 im Land H776 Hams H2526.

28 Er sandte H7971 Finsternis H2822 und machte finster H2821; und sie waren nicht H3808 widerspenstig H4784 gegen H854 seine Worte H1697.

29 Er verwandelte H2015 ihre Wasser H4325 in Blut H1818 und ließ ihre Fische H1710 sterben H4191.

30 Ihr Land H776 wimmelte H8317 von Fröschen H6854 in den Gemächern H2315 ihrer Könige H4428.

31 Er sprach H559:1, und es kamen H935 Hundsfliegen H6157m, Stechmücken H3654 in ihr ganzes H3605 Gebiet H1366.

32 Er gab H5414 ihnen Hagel H1259 als Regen H1653, flammendes H3852 Feuer H784 in ihrem Land H776;

33 und er schlug H5221 ihre Weinstöcke H1612 und Feigenbäume H8384 und zerbrach H7665 die Bäume H6086 ihres Landes H1366n.

34 Er sprach H559:1, und es kamen H935 Heuschrecken H697 und Grillen H3218o ohne H369 Zahl H4557;

35 und sie fraßen H398 alles H3605 Gras H6212 in ihrem Land H776 und fraßen H398 die Frucht H6529 ihres Bodens H127.

36 Und er schlug H5221 alle H3605 Erstgeburt H1060 in ihrem Land H776, die Erstlinge ~(H7225)p all H3605 ihrer Kraft H202.

37 Und er führte H3318 sie heraus (H3318) mit Silber H3701 und Gold H2091, und kein H369 Strauchelnder H3782 war in seinen Stämmen H7626.

38 Froh H8055 war Ägypten H4714, dassq sie auszogen H3318; denn H3588 ihr Schrecken H6343 war auf H5921 sie (H5921) gefallen H5307.

39 Er breitete H6566 eine Wolke H6051 aus (H6566) zur Decke H4539, und ein Feuer H784, die Nacht H3915 zu erleuchten H215.

40 Sie forderten H7592, und er ließ Wachteln H7958 kommen H935; und mit Himmelsbrot H3899+H8064 sättigte H7646 er sie.

41 Er öffnete H6605:1 den Felsen H6697, und es flossen H2100 Wasser H4325 heraus (H2100); sie liefen H1980 an dürren H6723 Orten (H6723) wie ein Strom H5104.

42 Denn H3588 er gedachte H2142 seines heiligen H6944 Wortes H1697, Abrahams H85, seines Knechtes H5650;

43 und er führte H3318 sein Volk H5971 heraus (H3318) mit Freuden H8342, mit Jubel H7440 seine Auserwählten H972.

44 Und er gab H5414 ihnen H1992 die Länder H776 der Nationen H1471, und das von den Völkerschaften H3816 Errungene H5999r nahmen (H3423) sie in (H3423) Besitz H3423,

45 damit H5668 sie seine Satzungen H2706 hielten H8104 und seine Gesetze H8451 bewahrten H5341. Lobt H1984:1 den HERRN H3050s!

Fußnoten

  1. O. Dankt dem.
  2. O. redet von … Wunderwerken.
  3. O. Urteile, o. Rechte.
  4. O. sein Knecht.
  5. W. seines Eides an Isaak.
  6. Eig. eine zählbare Mannschaft.
  7. Eig. in das Fußeisen H3525.
  8. W. seine Seele H5315.
  9. O. ihn geläutert hatte.
  10. W. seiner Seele H5315.
  11. O. zahlreicher.
  12. W. die Worte H1697 (o. Tatsachen) seiner Zeichen H226.
  13. Die Bedeutung des hebr. Wortes ist unklar (viell. Ungeziefer, o. Stechfliegen).
  14. Eig. ihrer Grenzen, o. ihres Gebiets.
  15. Hebr. Jelek: Abfresser (d. i. eine Heuschreckenart).
  16. W. den Anfang H7225.
  17. O. als.
  18. Eig. die Mühe der Völkerschaften.
  19. Hebr. Halleluja: Lobt Jah.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2288 – θάνατος – thanatos
Griechisch – Tod; Todesgefahr

Gebildet aus

θνήσκω – thnesko – sterben; tot; Gestorbene; [+2] 10 Mal in 10 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>7Mt>6Mk>7Lk>8Joh>8Apg>22Röm>81Kor>92KorGalEph>6Phil>1Kol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>10Heb>2Jak1Pet2Pet>61Joh2Joh3JohJud>19Off

G2288 – θάνατος – thanatos

2Übersetzungen in110 Vorkommen(inkl. FN)Tod | 109xTodesgefahr | 1x

120 Vorkommen in 106 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

Mt 4,16 Das G3588 Volk G2992, das G3588 in G1722 Finsternis G4655 sitzt G2521, hat ein großes G3173 Licht G5457 gesehen G3708, und G2532 denen, die G3588 im G1722 Land G5561 und G2532 im Schatten G4639 des Todes G2288 sitzen G2521 – Licht G5457 ist ihnen G846 aufgegangen G393.“

Mt 10,21 Der Bruder G80 aber G1161 wird den Bruder G80 zum G1519 Tod G2288 überliefern G3860 und G2532 der Vater G3962 das Kind G5043; und G2532 Kinder G5043 werden sich (G1881) erheben G1881 gegen G1909 die Eltern G1118 und G2532 sie G846 zu (G2289) Tode G2289 bringen (G2289).

Mt 15,4 Denn G1063 Gott G2316 hat ⌜geboten G1781 und⌝ gesagt G3004: „Ehre G5091 den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384!“ , und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“

Mt 16,28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Mt 20,18 Siehe G2400, wir gehen G305 hinauf (G305) nach G1519 Jerusalem G2414, und G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 überliefert G3860 werden; und G2532 sie werden ihn G846 zum Tod G2288 verurteilen G2632

Mt 26,38 Dann G5119 spricht G3004 er zu ihnen G846: Meine G3450 Seele G5590 ist G1510 sehr G4036 betrübt G4036, bis G2193 zum (G2193) Tod G2288; bleibt G3306 hier G5602 und G2532 wacht G1127 mit G3326 mir G1700.

Mt 26,66 Was G5101 meint G1380 ihr G5213? Sie G3588 aber G1161 antworteten G611 und sprachen G3004: Er ist G1510 des Todes G2288 schuldig G1777.

Mk 7,10 Denn G1063 Mose G3475 hat gesagt G3004: „Ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine G4675 Mutter G3384!“ , und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“

Mk 9,1 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Unter denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, sind G1510 einige G5100, die G3748 den Tod G2288 nicht G3756+G3361 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie das G3588 Reich G932 Gottes G2316, in G1722 Macht G1411 gekommen G2064, gesehen G1492 haben.

Mk 10,33 Siehe G2400, wir gehen G305 hinauf (G305) nach G1519 Jerusalem G2414, und G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Schriftgelehrten G1122 überliefert G3860 werden; und G2532 sie werden ihn G846 zum Tod G2288 verurteilen G2632 und G2532 werden ihn G846 den G3588 Nationen G1484 überliefern G3860;

Mk 13,12 Und G2532 der Bruder G80 wird den Bruder G80 zum G1519 Tod G2288 überliefern G3860 und G2532 der Vater G3962 das Kind G5043; und G2532 Kinder G5043 werden sich (G1881) erheben G1881 gegen G1909 die Eltern G1118 und G2532 sie G846 zu (G2289) Tode G2289 bringen (G2289).

Mk 14,34 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Meine G3450 Seele G5590 ist G1510 sehr G4036 betrübt G4036, bis G2193 zum Tod G2288; bleibt G3306 hier G5602 und G2532 wacht G1127.

Mk 14,64 Ihr habt die G3588 Lästerung G988 gehört G191. Was G5101 meint ~(G5316) ihr ~(G5213) ? Sie G3588 alle G3956 aber G1161 verurteilten G2632 ihn G846, dass er des Todes G2288 schuldig G1777 sei G1510.

Lk 1,79 um denen zu leuchten G2014, die G3588 in G1722 Finsternis G4655 und G2532 Todesschatten G4639+G2288 sitzen G2521, um unsere G2257 Füße G4228 auf G1519 den Weg G3598 des Friedens G1515 zu G3588 richten G2720.

Lk 2,26 Und G2532 von G5259 dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 war G1510 ihm G846 ein göttlicher (G5537) Ausspruch G5537 zuteilgeworden (G5537), dass er den Tod G2288 nicht G3361 sehen G1492 solle, ehe G4250+G2228 er den G3588 Christus G5547 des Herrn G2962 gesehen G1492 habe.

Lk 9,27 Ich sage G3004 euch G5213 aber G1161 in (G230) Wahrheit G230: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G847 stehen G2476, die G3739 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie das G3588 Reich G932 Gottes G2316 gesehen G1492 haben.

Lk 22,33 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Herr G2962, mit G3326 dir G4675 bin G1510 ich bereit G2092, auch G2532 ins G1519 Gefängnis G5438 und G2532 in G1519 den Tod G2288 zu gehen G4198.

Lk 23,15 aber G235 auch G3761 Herodes G2264 nicht G3761, denn G1063 ich habe euch G2248 TR zu G4314 ihm G846 TR gesandt G375 TR , und G2532 siehe G2400, nichts G3762 Todeswürdiges G514+G2288 ist G1510 von ihm G846 getan G4238 worden.

Lk 23,22 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zum dritten G5154 Mal (G5154) zu G4314 ihnen G846: Was G5101 hat dieser G3778 denn G1063 Böses G2556 getan G4160? Ich habe keine G3762 Todesschuld G158+G2288 an G1722 ihm G846 gefunden G2147. Ich will ihn G846 nun G3767 züchtigen G3811 und freilassen G630.

Lk 24,20 und G5037 wie G3704 ihn G846 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 unsere G2257 Obersten G758 zur G1519 Verurteilung G2917 zum Tod G2288 überlieferten G3860 und G2532 ihn G846 kreuzigten G4717.

Joh 5,24 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3588 mein G3450 Wort G3056 hört G191 und G2532 dem glaubt G4100, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, hat G2192 ewiges G166 Leben G2222 und G2532 kommt G2064 nicht G3756 ins G1519 Gericht G2920, sondern G235 ist aus G1537 dem G3588 Tod G2288 in G1519 das G3588 Leben G2222 übergegangen G3327.

Joh 8,51 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 jemand G5100 mein G1699 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 sehen G2334 in G1519 Ewigkeit G165.

Joh 8,52 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453 zu ihm G846: Jetzt G3568 erkennen G1097 wir , dass G3754 du einen Dämon G1140 hast G2192. Abraham G11 ist gestorben G599, und G2532 die G3588 Propheten G4396, und G2532 du G4771 sagst G3004: Wenn G1437 jemand G5100 mein G3450 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 in G1519 Ewigkeit G165.

Joh 11,4 Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, sprach G3004 er: Diese G3778 Krankheit G769 ist G1510 nicht G3756 zum G4314 Tod G2288, sondern G235 um G5228 der G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 willen G5228, damit G2443 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 durch G1223 sie G846 verherrlicht G1392 werde.

Joh 11,13 Jesus G2424 aber G1161 hatte von G4012 seinem G846 Tod G2288 gesprochen G2046; sie G1565 aber G1161 meinten G1380, er rede G3004 von G4012 der G3588 Ruhe G2838 des G3588 Schlafes G5258.

Joh 12,33 (Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er, andeutend G4591, welchen G4169 Todes G2288 er sterben G599 sollte G3195.)

Joh 18,32 damit G2443 das G3588 Wort G3056 Jesu G2424 erfüllt G4137 würde, das G3739 er sprach G3004, andeutend G4591, welchen G4169 Todes G2288 er sterben G599 sollte G3195.

Joh 21,19 Dies G5124 aber G1161 sagte G3004 er, andeutend G4591, mit welchem G4169 Tod G2288 er Gott G2316 verherrlichen G1392 sollte. Und G2532 als er dies G5124 gesagt G3004 hatte, spricht G3004 er zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)!

Apg 2,24 Den G3739 hat Gott G2316 auferweckt G450, nachdem er die G3588 Wehen G5604 des G3588 Todes G2288 aufgelöst G3089 hatte, wie es denn G2530 nicht G3756 möglich G1415 war G1510, dass er G846 von G5259 ihm G846 festgehalten G2902 wurde.

Apg 13,28 Und G2532 obschon sie keine G3367 Todesschuld G156+G2288 fanden G2147, baten G154 sie Pilatus G4091, dass er G846 umgebracht G337 würde.

Apg 22,4 der G3739 ich diesen G3778 Weg G3598 verfolgt G1377 habe bis G891 zum G891 Tod G2288, indem ich sowohl G5037 Männer G435 als G2532 auch G2532 Frauen G1135 band G1195 und G2532 in G1519 die Gefängnisse G5438 überlieferte G3860,

Apg 23,29 Da G3739 fand G2147 ich, dass er wegen G4012 Streitfragen G2213 ihres G846 Gesetzes G3551 angeklagt G1458 war, dass aber G1161 keine G3367 Anklage G1462 gegen ihn vorlag G2192, die des Todes G2288 oder G2228 der Fesseln G1199 wert G514 wäre.

Apg 25,11 Wenn G1487 ich nun G3303+G3767 unrecht G91 getan (G91) und G2532 etwas G5100 Todeswürdiges G514+G2288 begangen G4238 habe, so weigere G3868 ich mich (G3868) nicht G3756 zu G3588 sterben G599; wenn G1487 aber G1161 nichts G3762 an dem ist G1510, weswegen G3739 diese G3778 mich G3450 anklagen G2723, so kann G1410 mich G3165 niemand G3762 ihnen G846 preisgeben G5483. Ich berufe G1941 mich (G1941) auf (G1941) den Kaiser G2541.

Apg 25,25 Ich G1473 aber G1161 fand G2638, dass er G846 nichts G3367 Todeswürdiges G514+G2288 begangen G4238 hat. Als dieser G5127 selbst G846 aber G1161 sich (G1941) auf (G1941) den G3588 Augustus ~(G4575) berief G1941, habe ich beschlossen G2919, ihn zu senden G3992;

Apg 26,31 Und G2532 als sie sich zurückgezogen G402 hatten, redeten G2980 sie miteinander G4314+G240 und sagten G3004: Dieser G3778 Mensch G444 tut G4238 nichts G3762, was G5100 des Todes G2288 oder G2228 der Fesseln G1199 wert G514 wäre.

Apg 28,18 die G3748 mich G3165, nachdem sie mich verhört G350 hatten, freilassen G630 wollten G1014, weil G1223 keine G3367 Todesschuld G156+G2288 an G1722 mir G1698 war G5225.

Röm 1,32 die G3748, obwohl sie Gottes G2316 gerechtes G1345 Urteil (G1345) erkennen G1921, dass G3754 die G3588, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238, des Todes G2288 würdig G514 sind G1510, es G846 nicht G3756 allein G3440 ausüben G4160, sondern G235 auch G2532 Wohlgefallen G4909 an denen haben (G4909), die G3588 es tun G4238.

Röm 5,10 Denn G1063 wenn G1487 wir, da wir Feinde G2190 waren G1510, mit Gott G2316 versöhnt G2644 wurden durch G1223 den G3588 Tod G2288 seines G846 Sohnes G5207, so werden wir viel G4183 mehr G3123, da wir versöhnt G2644 sind, durch G1722 sein G846 Leben G2222 gerettet G4982 werden.

Röm 5,12 Darum G1223+G5124, so G5618 wie G5618 durch G1223 einen G1520 Menschen G444 die G3588 Sünde G266 in G1519 die G3588 Welt G2889 gekommen G1525 ist und G2532 durch G1223 die G3588 Sünde G266 der G3588 Tod G2288 und G2532 so G3779 der G3588 Tod G2288 zu G1519 allen G3956 Menschen G444 durchgedrungen G1330 ist, weil G1909+G3739 sie alle G3956 gesündigt G264 haben

Röm 5,14 Aber G235 der G3588 Tod G2288 herrschte G936 von G575 Adam G76 bis G3360 auf G3360 Mose G3475, selbst G2532 über G1909 die G3588, die nicht G3361 gesündigt G264 hatten in G1909 der G3588 Gleichheit G3667 der G3588 Übertretung G3847 Adams G76 , der G3739 ein Vorbild G5179 des G3588 Zukünftigen G3195 ist G1510.

Röm 5,17 Denn G1063 wenn G1487 durch die G3588 Übertretung G3900 des G3588 einen G1520 der G3588 Tod G2288 durch G1223 den G3588 einen G1520 geherrscht G936 hat, so werden viel G4183 mehr G3123 die G3588, welche die G3588 Überfülle G4050 der G3588 Gnade G5485 und G2532 der G3588 Gabe G1431 der G3588 Gerechtigkeit G1343 empfangen G2983, im G1722 Leben G2222 herrschen G936 durch G1223 den G3588 einen G1520, Jesus G2424 Christus G5547):

Röm 5,21 damit G2443, wie G5618 die G3588 Sünde G266 geherrscht G936 hat im G1722+G3588 Tod G2288 , so G3779 auch G2532 die G3588 Gnade G5485 herrsche G936 durch G1223 Gerechtigkeit G1343 zu G1519 ewigem G166 Leben G2222 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, unseren G2257 Herrn G2962.

Röm 6,3 Oder G2228 wisst G50 ihr nicht (G50), dass G3754 wir, so G3745 viele G3745 auf G1519 Christus G5547 Jesus G2424 getauft G907 worden sind, auf G1519 seinen G846 Tod G2288 getauft G907 worden sind?

Röm 6,4 So sind wir nun G3767 mit (G4916) ihm G846 begraben G4916 worden durch G1223 die G3588 Taufe G908 auf G1519 den G3588 Tod G2288, damit G2443, so G5618 wie G5618 Christus G5547 aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453 worden ist durch G1223 die G3588 Herrlichkeit G1391 des G3588 Vaters G3962, so G3779 auch G2532 wir G2249 in G1722 Neuheit G2538 des Lebens G2222 wandeln G4043.

Röm 6,5 Denn G1063 wenn G1487 wir mit (G4854) ihm einsgemacht ~(G4854) worden sind G1096 in der G3588 Gleichheit G3667 seines G846 Todes G2288, so G235 werden wir es auch G2532 in der seiner ~(G3588) Auferstehung G386 sein G1510,

Röm 6,9 da wir wissen G1492, dass G3754 Christus G5547, aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453, nicht G3765 mehr G3765 stirbt G599; der Tod G2288 herrscht G2961 nicht G3765 mehr G3765 über (G2961) ihn G846.

Röm 6,16 Wisst G1492 ihr nicht G3756, dass G3754, wem G3739 ihr euch G1438 darstellt G3936 als Sklaven G1401 zum G1519 Gehorsam G5218, ihr dessen Sklaven G1401 seid G1510, dem G3739 ihr gehorcht G5219: entweder G2273 der Sünde G266 zum G1519 Tod G2288 oder G2228 des Gehorsams G5218 zur G1519 Gerechtigkeit G1343?

Röm 6,21 Welche G5101 Frucht G2590 hattet G2192 ihr denn G3767 damals G5119 von den Dingen, über G1909 die G3739 ihr euch (G1870) jetzt G3568 schämt G1870? Denn G1063 ihr G1565 Ende G5056 ist der Tod G2288.

Röm 6,23 Denn G1063 der G3588 Lohn G3800 der Sünde G266 ist der Tod G2288, die G3588 Gnadengabe G5486 Gottes G2316 aber G1161 ewiges G166 Leben G2222 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962.

Röm 7,5 Denn G1063 als G3753 wir im G1722 Fleisch G4561 waren G1510, wirkten G1754 die G3588 Leidenschaften G3804 der G3588 Sünden G266, die G3588 durch G1223 das G3588 Gesetz G3551 sind, in G1722 unseren G2257 Gliedern G3196, um G1519 dem G3588 Tod G2288 Frucht G2592 zu G3588 bringen (G2592).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück