Psalm 115Ps 115
1 Nicht H3808 uns, HERR H3068, nicht H3808 uns, sondern H3588 deinem Namen H8034 gib H5414 Ehre H3519, um H5921 deiner Güte H2617:1, um H5921 deiner Wahrheit H571 willen (H5921)!
2 Warum H4100 sollen die Nationen H1471 sagen H559:1: Wo H346 ist denn H4994 ihr Gott H430?
3 Aber unser Gott H430 ist in den Himmeln H8064; alles H3605, was H834 ihm wohlgefällt H2654:1, tut H6213 er.
4 Ihre Götzen H6091 sind Silber H3701 und Gold H2091, ein Werk H4639 von Menschenhänden H120+H3027.
5 Einen Mund H6310 haben sie H1992 und reden H1696 nicht H3808; Augen H5869 haben sie H1992 und sehen H7200 nicht H3808;
6 Ohren H241 haben sie und hören H8085 nicht H3808; eine Nase H639 haben sie und riechen H7306 nicht H3808;
7 sie haben Hände H3027 und tasten H4184 nicht H3808, Füße H7272, und sie gehen H1980 nicht H3808; keinen H3808 Laut H1897 geben H1897 sie mit ihrer Kehle H1627.
8 Ihnen H3644 gleich H3644 sind H1961 die, die sie machen H6213, jeder H3605, der H834 auf sie vertraut H982.
9 Israel H3478, vertraue H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.
10 Haus H1004 Aaron H175, vertraut H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.
11 Ihr, die ihr den HERRN H3068 fürchtet H3373, vertraut H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.
12 Der HERR H3068 hat unser gedacht H2142, er wird segnen H1288:1; er wird segnen H1288:1 das Haus H1004 Israel H3478, segnen H1288:1 das Haus H1004 Aaron H175.
13 Er wird segnen H1288:1, die den HERRN H3068 fürchten H3373, die Kleinen H6996 mit H5973 den Großen H1419.
14 Der HERR H3068 wird zu H5921 euch (H5921) hinzufügen H3254, zu H5921 euch (H5921) und zu H5921 euren Kindern H1121.
15 Gesegnet H1288:1 seid ihr H859 von dem HERRN H3068, der Himmel H8064 und Erde H776 gemacht H6213 hat.
16 Die Himmel H8064 sind die Himmel H8064 des HERRN H3068, die Erde H776 aber hat er den Menschenkindern H120+H1121 gegeben H5414.
17 Die Toten H4191 werden den HERRN H3050a nicht H3808 loben H1984:1, noch H3808 alle H3605, die zum Schweigen H1745 hinabfahren H3381;
18 wir H587 aber, wir werden den HERRN H3050a preisen H1288:1 von H6258 nun H6258 an (H6258) bis H5704 in Ewigkeit H5769. Lobt H1984:1 den HERRN H3050b!
Fußnoten
- Hebr. Jah.
- Hebr. Halleluja: Lobt Jah.
