Zeige:

Psalm 116Ps 116

Ich liebe H157 den HERRN H3068, denn H3588 er hörte H8085 meine Stimme H6963, mein Flehen H8469,

denn H3588 er hat sein Ohr H241 zu mir geneigt H5186; und ich will ihn anrufen H7121 in allen meinen Tagen H3117.

Mich umfingen H661 die Fesseln H2256 des Todes H4194, und die Bedrängnisse H4712 des Scheols H7585 erreichten H4672 mich; ich fand H4672 Drangsal H6869 und Kummer H3015.

Und ich rief H7121 an (H7121) den Namen H8034 des HERRN H3068: Bitte H577, HERR H3068, errette H4422 meine Seele H5315!

Gnädig H2587 ist der HERR H3068 und gerecht H6662, und unser Gott H430 ist barmherzig H7355.

Der HERR H3068 bewahrt H8104 die Einfältigen H6612; ich war elend H1809:1^a, und er hat mich gerettet H3467.

Kehre H7725 wieder (H7725), meine Seele H5315, zu deiner Ruhe H4494! Denn H3588 der HERR H3068 hat wohlgetan H1580 an H5921 dir.

Denn H3588 du hast meine Seele H5315 errettet H2502 vom Tod H4194, meine Augen H5869 von H4480 Tränen H1832, meinen Fuß H7272 vom Sturz H1762.

Ich werde wandeln H1980 vor H6440 dem HERRN H3068 im Land H776^b der Lebendigen H2416.

Ich glaubte H539, darum H3588 redete H1696 ich^c. Ich H589 bin sehr H3966 gebeugt H6031 gewesen.

Ich H589 sprach H559:1 in meiner Bestürzung H2648: Alle H3605 Menschen H120 sind Lügner H3576!

Wie H4100 soll ich dem HERRN H3068 alle H3605 seine Wohltaten H8408 an H5921 mir (H5921) vergelten H7725?

Den Becher H3563 der Rettungen H3444 will ich nehmen H5375 und anrufen H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068.

Ich will dem HERRN H3068 meine Gelübde H5088 bezahlen H7999, ja H4994, in der Gegenwart H5048 seines ganzen H3605 Volkes H5971.

Kostbar H3368 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068 der Tod H4194 seiner Frommen H2623.

Bitte H577, HERR H3068, denn H3588 ich H589 bin dein Knecht H5650! Ich H589 bin dein Knecht H5650, der Sohn H1121 deiner Magd H519; gelöst H6605:1 hast du meine Fesseln H4147.

Dir will ich Opfer H2077 des Lobes H8426^d opfern H2076 und anrufen H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068.

Ich will dem HERRN H3068 meine Gelübde H5088 bezahlen H7999, ja H4994, in der Gegenwart H5048 seines ganzen H3605 Volkes H5971,

in den Vorhöfen H2691 des Hauses H1004 des HERRN H3068, in (H8432) deiner Mitte H8432, Jerusalem H3389. Lobt H1984:1 den HERRN H3050^e!

Fußnoten

O. schwach.
W. in den Ländern.
Eig. denn H3588 ich redete.
O. Dankopfer (wie 3. Mose 7,12).
Hebr. Halleluja: Lobt Jah.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G2546 – κἀκεῖ – kakei
Griechisch – dort; dorthin; und dort

Gebildet aus

καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 9.074 Mal in 5.157 Versen ἐκεῖ – ekei – dort; da; dorthin; [+1] 92 Mal in 92 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G2546 – κἀκεῖ – kakei

Übersetzung:

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 5,23 Wenn G1437 du nun G3767 deine G4675 Gabe G1435 zum G1909+G3588 Altar G2379 bringst G4374 und dich (G3415) dort G2546 erinnerst G3415, dass G3754 dein G4675 Bruder G80 etwas G5100 gegen G2596 dich G4675 hat G2192,

Mt 10,11 In G1519 welche G3739 Stadt G4172 aber G1161 oder G2228 in welches Dorf G2968 irgend G302 ihr eintretet G1525 – forscht G1833 nach (G1833), wer G5101 darin G1722+G846 würdig G514 ist G1510; und dort G2546 bleibt G3306, bis G2193 ihr weggeht G1831.

Mt 28,10 Da G5119 spricht G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361; geht G5217 hin (G5217), verkündet G518 meinen G3450 Brüdern G80, dass G2443 sie hingehen G565 sollen nach G1519 Galiläa G1056, und dort G2546 werden sie mich G3165 sehen G3708.

Mk 1,35 Und G2532 frühmorgens G4404, als es noch G3029 sehr (G1773) dunkel G1773 war, stand G450 er auf (G450) und ging G1831 hinaus (G1831); und G2532 er ging G565 hin (G565) an G1519 einen öden G2048 Ort G5117 und betete G4336 dort G2546.

Joh 11,54 Jesus G2424 nun G3767 wandelte G4043 nicht G3765 mehr G3765 öffentlich G3954 unter G1722 den G3588 Juden G2453, sondern G235 ging G565 von G1564 dort G1564 weg (G565) in G1519 die G3588 Gegend G5561 nahe G1451 bei der G3588 Wüste G2048, in G1519 eine Stadt G4172, genannt G3004 Ephraim G2187; und dort G2546 verweilte G3306 er mit G3326 den G3588 Jüngern G3101.

Apg 14,7 und G2546 dort G2546 verkündigten (G2097) sie das Evangelium G2097.

Apg 17,13 Als G5613 aber G1161 die G3588 Juden G2453 von G575 Thessalonich G2332 erfuhren G1097, dass G3754 auch G2532 in G1722 Beröa G960 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 von G5259 Paulus G3972 verkündigt G2605 wurde, kamen G2064 sie auch dorthin G2546 und beunruhigten G4531 und G2532 erregten G5015 die G3588 Volksmengen G3793.

Apg 22,10 Ich sprach G3004 aber G1161: Was G5101 soll ich tun G4160, Herr G2962? Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 mir G3165: Steh G450 auf (G450) und geh G4198 nach G1519 Damaskus G1154, und dort G2546 wird dir G4671 von G4012 allem G3956 gesagt G2980 werden, was G3739 dir G4671 zu tun G4160 verordnet G5021 ist.

Apg 25,20 Da ich G1473 aber G1161 hinsichtlich der G3588 Untersuchung G2214 wegen G4012 dieser G5130 Dinge in (G639) Verlegenheit G639 war (G639), fragte G3004 ich, ob G1487 er nach G1519 Jerusalem G2414 gehen G4198 und dort G2546 wegen G4012 dieser G5130 Dinge gerichtet G2919 werden wolle G1014.

Apg 27,6 und als der G3588 Hauptmann G1543 dort G2546 ein alexandrinisches G222 Schiff G4143 fand G2147, das nach G1519 Italien G2482 segelte G4126, brachte G1688 er uns G2248 auf G1519 dieses G846.