Zeige:

Psalm 140Ps 140

1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Befreie H2502 mich, HERR H3068, von dem bösen H7451 Menschen H120; vor dem Mann H376 der Gewalttaten H2555 behüte H5341 mich –

3 die H834 Bosheiten H7451 ersinnen H2803 im Herzen H3820, täglich H3117+H3605 Kriege H4421 erregen H1481:2!

4 Sie schärfen H8150 ihre Zunge H3956 wie H3644 eine Schlange H5175; Otterngift H2534+H5919 ist unter H8478 ihren Lippen H8193. – Sela H5542.

5 Bewahre H8104 mich, HERR H3068, vor den Händen H3027 des Gottlosen H7563; vor dem Mann H376 der Gewalttaten H2555 behüte H5341 mich – die H834 darauf sinnen H2803, meine Tritte H6471 umzustoßen H1760!

6 Die Stolzen H1343 haben mir heimlich H2934 eine Schlinge H6341:1 und Fallstricke H2256 gelegt (H2934), ein Netz H7568 ausgespannt H6566 zur Seite H3027 des Weges H4570; sie haben mir Fallen H4170 gestellt H7896. – Sela H5542.

7 Ich sprach H559:1 zu dem HERRN H3068: Du H859 bist mein Gott H410:1a! Nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, HERR H3068, die Stimme H6963 meines Flehens H8469!

8 HERR H3069, Herr H136, du Stärke H5797 meiner Rettung H3444, du hast mein Haupt H7218 beschirmt H5526:1 am Tag H3117 der Waffen H5402b.

9 Gewähre H5414 nicht H408, HERR H3068, die Begierden H3970 des Gottlosen H7563, lass sein Vorhaben H2162 nicht H408 gelingen H6329: Sie würden sich erheben H7311. – Sela H5542.

10 Die Häupter H7218 derer, die mich umringen H4524c – das Unheil H5999 ihrer Lippen H8193 bedecke H3680 sie!

11 Mögen feurige (H1513) Kohlen H1513 auf H5921 sie (H5921) herabfallen H4131! Ins Feuer H784 stürze H5307 er sie, in Wasserfluten H4113, dass sie nicht H1077 aufstehen H6965!

12 Der Mann H376 von böser Zunge H3956 möged nicht H1077 feststehen H3559 im Land H776; der Mann H376 der Gewalttat H2555 – das Böse H7451 möged ihn jagen H6679 bis zum Sturz H4073e!

13 Ich weiß H3045, dass H3588 der HERR H3068 ausführen H6213 wird die Rechtssache H1779 des Elenden H6041, das Recht H4941 der Armen H34.

14 Ja H389, die Gerechten H6662 werden deinen Namen H8034 preisen H3034:1, die Aufrichtigen H3477 werden vor (H6440) deinemf Angesicht H6440 wohnen H3427.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. O. am Tag der Rüstung (d. h., an dem man sich zum Kampf rüstet).
  3. A. ü. mit Textänderung: … gelingen! – Sela. Erheben die mich Umringenden das Haupt.
  4. O. wird.
  5. O. in Windeseile.
  6. Eig. bei (o. mit) deinem (d. h. unzertrennlich davon).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5486 – χάρισμα – charisma
Griechisch – Gnadengabe

Gebildet aus

χαρίζομαι – charizomai – schenken; vergeben; preisgeben; [+2] 23 Mal in 19 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApg>6Röm>71Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim>12TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5486 – χάρισμα – charisma
17 Mal in 17 Versen

1Übersetzung in17 Vorkommen(inkl. FN)Gnadengabe | 17x

»Gnadengabe« im NT
17 Mal in 17 Versen

1griech. Wort in17 VorkommenG5486 – charisma | 17x

17 Vorkommen in 17 Bibelversen

Röm 1,11 Denn G1063 mich verlangt G1971 danach, euch G5209 zu sehen G1492, damit G2443 ich euch G5213 etwas G5100 geistliche G4152 Gnadengabe G5486 mitteile G3330, um G1519 euch G5209 zu G3588 befestigen G4741,

Röm 5,15 Ist nicht G3756 aber G235 wie G5613 die G3588 Übertretung G3900 so G3779 auch G2532 die G3588 Gnadengabe G5486? Denn G1063 wenn G1487 durch die G3588 Übertretung G3900 des G3588 einen G1520 die G3588 vielen G4183 gestorben G599 sind, so ist viel G4183 mehr G3123 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 und G2532 die G3588 Gabe G1431 in G1722 Gnade G5485, die G3588 durch den G3588 einen G1520 Menschen G444, Jesus G2424 Christus G5547, ist, zu G1519 den G3588 vielen G4183 überströmend G4052 geworden.

Röm 5,16 Und G2532 ist nicht G3756 wie G5613 durch G1223 einen G1520, der gesündigt G264 hat, so auch die G3588 Gabe G1434? Denn G1063 das G3588 Urteil G2917 war von G1537 einem G1520 zur G1519 Verdammnis G2631, die G3588 Gnadengabe G5486 aber G1161 von G1537 vielen G4183 Übertretungen G3900 zur G1519 Gerechtigkeit G1345 .

Röm 6,23 Denn G1063 der G3588 Lohn G3800 der Sünde G266 ist der Tod G2288, die G3588 Gnadengabe G5486 Gottes G2316 aber G1161 ewiges G166 Leben G2222 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962.

Röm 11,29 Denn G1063 die G3588 Gnadengaben G5486 und G2532 die G3588 Berufung G2821 Gottes G2316 sind unbereubar G278.

Röm 12,6 Da wir aber G1161 verschiedene G1313 Gnadengaben G5486 haben G2192, nach G2596 der G3588 uns G2254 verliehenen G1325 Gnade G5485: es G1535 sei G1535 Weissagung G4394, so lasst uns weissagen nach G2596 dem G3588 Maß G356 des G3588 Glaubens G4102;

1. Kor 1,7 so G5620 dass G5620 ihr G5209 an G1722 keiner G3361+G3367 Gnadengabe G5486 Mangel G5302 habt (G5302), indem ihr die G3588 Offenbarung G602 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 erwartet G553,

1. Kor 7,7 Ich wünschte G2309 aber G1161, alle G3956 Menschen G444 wären G1510 wie G5613 auch G2532 ich (G1683) selbst G1683; aber G235 jeder G1538 hat G2192 seine eigene G2398 Gnadengabe G5486 von G1537 Gott G2316, der G3588 eine G3303 so G3779, der G3588 andere G1161 so G3779.

1. Kor 12,4 Es sind G1510 aber G1161 Verschiedenheiten G1243 von Gnadengaben G5486, aber G1161 derselbe G3588+G846 Geist G4151;

1. Kor 12,9 einem anderen G2087 ⌜aber G1161⌝ Glaube G4102 in G1722 demselben G3588+G846 Geist G4151, einem anderen G243 aber G1161 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386 in G1722 demselben G3588+G846 TR Geist G4151,

1. Kor 12,28 Und G2532 Gott G2316 hat einige G3739+G3303 in G1722 der G3588 Versammlung G1577 gesetzt G5087: erstens G4412 Apostel G652, zweitens G1208 Propheten G4396, drittens G5154 Lehrer G1320, dann G1899 Wunderkräfte G1411, dann G1899 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386, Hilfeleistungen G484, Regierungen G2941 , Arten G1085 von Sprachen G1100.

1. Kor 12,30 Haben G2192 alle G3956 Gnadengaben G5486 der Heilungen G2386? Reden G2980 alle G3956 in Sprachen G1100? Legen G1329 alle G3956 aus (G1329)?

1. Kor 12,31 Eifert G2206 aber G1161 nach den G3588 größeren G3187 Gnadengaben G5486; und G2532 einen noch G2089 weit G2596 vortrefflicheren G5236 Weg G3598 zeige G1166 ich euch G5213.

2. Kor 1,11 indem auch G2532 ihr G5216 durch das G3588 Flehen G1162 für G5228 uns G2257 mitwirkt G4943, damit G2443 für die G3588 von G1537 vielen G4183 Personen G4383 uns G2248 zuteilgewordene G1519 Gnadengabe G5486 durch G1223 viele G4183 für G5228 uns G2257 Danksagung G2168 dargebracht (G2168) werde.

1. Tim 4,14 Vernachlässige G272 nicht G3361 die G3588 Gnadengabe G5486 in G1722 dir G4671, die G3739 dir G4671 gegeben G1325 worden ist durch G1223 Weissagung G4394 mit G3326 Auflegen G1936 der G3588 Hände G5495 der G3588 Ältestenschaft G4244.

2. Tim 1,6 Aus G1223 diesem G3739 Grund G156 erinnere G363 ich dich G4571 daran, die G3588 Gnadengabe G5486 Gottes G2316 anzufachen G329, die G3739 in G1722 dir G4671 ist G1510 durch G1223 das G3588 Auflegen G1936 meiner G3450 Hände G5495.

1. Pet 4,10 Je G2531 nachdem ~G2531 jeder G1538 eine Gnadengabe G5486 empfangen G2983 hat, dient G1247 einander G1519+G1438 damit G846 als G5613 gute G2570 Verwalter G3623 der mannigfaltigen G4164 Gnade G5485 Gottes G2316.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück