Zeige:

Psalm 17Ps 17

1 Ein Gebet H8605 von David H1732.

Höre H8085, HERR H3068, die Gerechtigkeit H6664, horche H7181 auf mein Schreien H7440; nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 mein Gebet H8605 von Lippen H8193 ohne H3808 Trug H4820!

2 Von deiner Gegenwart ~(H6440)a gehe H3318 mein Recht H4941 aus (H3318); lass deine Augen H5869 Aufrichtigkeit H4339 anschauen H2372!

3 Du hast mein Herz H3820 geprüft H974, hast mich bei Nacht H3915 durchforscht H6485; du hast mich geläutert H6884 – nichts H1077 fandest H4672 du; mein Gedanke H2161 geht H5674 nicht H1077 weiter (H5674) als mein Mund H6310.b

4 Was das Tun H6468 des Menschen H120 betrifft, so habe ich H589c mich durch das Wort H1697 deiner Lippen H8193 bewahrt H8104 vor den Wegen H734 des Gewalttätigen H6530.

5 Meine Schritte H838 hielten H8551 an deinen Spuren H4570 fest (H8551), meine Tritte H6471 haben nicht H1077 gewankt H4131.

6 Ich H589 habe dich angerufen H7121, denn H3588 du erhörst H6030:1 mich, o Gott H410:1d. Neige H5186 dein Ohr H241 zu mir, höre H8085 meine Rede H565!

7 Erweise (H6395) wunderbar H6395 deine Gütigkeiten H2617:1, der du durch deine Rechte H3225 die auf dich Trauenden ~(H2620)e rettest H3467 vor denen, die sich gegen sie erheben H6965.

8 Bewahre H8104 mich wie den Augapfel H380 im Auge H1323+H5869f; birg H5641 mich im Schatten H6738 deiner Flügel H3671

9 vor H6440 den Gottlosen H7563, die H2098 mich zerstören H7703, meinen Todfeinden H341+H5315, die mich H5921 umzingeln H5362.

10 Ihr fettes H2459 Herz verschließen H5462 sie, mit ihrem Mund H6310 reden H1696 sie stolz H1348.

11 Bei unseren Schritten H838 haben sie uns jetzt H6258 umringt H5437; sie richten H7896 ihre Augen H5869 darauf (H7896), uns zu Boden H776 zu strecken H5186.

12 Er ist wie H1825 ein Löwe H738, der nach Raub H2963 giert H3700g, und wie ein junger H3715:1 Löwe H3715:1, der im Versteck H4565 sitzt H3427.

13 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Komm H6923 ihm H6440 zuvor (H6923)h, wirf H3766 ihn nieder (H3766)! Errette H6403 meine Seele H5315 voni dem Gottlosen H7563 durch dein Schwert H2719:1,

14 voni den Leuten H4962 durch deine Hand H3027, HERR H3068, voni den Leuten H4962 dieses Zeitlaufs H2465! Ihr Teil H2506 ist in diesem Leben H2416, und ihren Bauch H990 füllst H4390 du mit deinem Schatz H6840; sie haben Söhne H1121 in Fülle H7646j, und ihren Überfluss H3499:1 lassen H5117 sie ihren Kindern H5768.

15 Ich H589 aber werde dein Angesicht H6440 schauen H2372 in Gerechtigkeit H6664, werde gesättigt H7646 werden, wenn ich erwache H6974, mit deinem Bild H8544.

Fußnoten

  1. W. Von vor deinem Angesicht H6440.
  2. O. ich habe mir vorgenommen, dass mein Mund nicht übertritt.
  3. O. Beim Tun des Menschen habe ich.
  4. Hebr. El.
  5. Eig. die, die Zuflucht H2620 nehmen (H2620).
  6. Eig. wie die Pupille im Augapfel.
  7. Eig. der gierig ist zu zerfleischen.
  8. O. tritt ihm entgegen.
  9. O. vor.
  10. O. ihre Söhne werden satt.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2052 – ἐριθεία – eritheia
Griechisch – Streitsucht; Zank; Zänkerei

Gebildet aus

ἐρεθίζω – erethizo – reizen; anspornen 2 Mal in 2 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApg>1Röm1Kor>12Kor>1GalEph>2PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2052 – ἐριθεία – eritheia

3Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)Streitsucht | 4xZank | 1xZänkerei | 1x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Röm 2,8 denen G3588 aber G1161, die (G3588) streitsüchtig G1537+G2052 und G2532 der G3588 Wahrheit G225 ungehorsam G544 sind, der G3588 Ungerechtigkeit G93 aber G1161 gehorsam G3982, Zorn G3709 und G2532 Grimm G2372.

2. Kor 12,20 Denn G1063 ich fürchte G5399, dass G3361, wenn G4459 ich komme G2064, ich euch G5209 etwa G4459 nicht G3756 als solche G3634 finde G2147, wie ich will G2309, und G2504 dass ich G2504 von euch G5213 als solcher G3634 befunden G2147 werde, wie ihr nicht G3756 wollt G2309: dass G3361 etwa G4459 Streit G2054, Neid G2205 , Zorn G2372, Zänkereien G2052, Verleumdungen G2636, Ohrenbläsereien G5587, Aufgeblasenheit ~(G5450) , Unordnungen G181 vorhanden seien;

Gal 5,20 Götzendienst G1495, Zauberei G5331 , Feindschaft G2189, Streit G2054, Eifersucht G2205, Zorn G2372, Zank G2052, Zwietracht G1370, Sekten G139 ,

Phil 1,17 jene G3588+G1161 verkündigen G2605 den G3588 Christus G5547 aus G1537 Streitsucht G2052, nicht G3756 lauter G55, wobei sie meinen G3450 Fesseln G1199 Trübsal G2347 zu erwecken G1453 gedenken G3633.

Phil 2,3 nichts G3367 aus G2596 Streitsucht G2052 oder G2228 eitlem (G2754) Ruhm G2754 tuend, sondern G235 in der G3588 Demut G5012 einer (G240) den (G240) anderen G240 höher G5242 achtend G2233 als sich G1438 selbst G1438;

Jak 3,14 Wenn G1487 ihr aber G1161 bitteren G4089 Neid G2205 und G2532 Streitsucht G2052 in G1722 eurem G5216 Herzen G2588 habt G2192, so rühmt G2620 euch (G2620) nicht G3361 und G2532 lügt G5574 nicht gegen G2596 die G3588 Wahrheit G225 .

Jak 3,16 Denn G1063 wo G3699 Neid G2205 und G2532 Streitsucht G2052 ist, da ist Zerrüttung G181 und G2532 jede G3956 schlechte G5337 Tat G4229.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück