Zeige:

Psalm 2Ps 2

1 Warum H4100 toben H7283 die Nationen H1471 und sinnen H1897 Eitles H7385 die Völkerschaften H3816?

2 Die Könige H4428 der Erde H776 treten H3320 auf (H3320)a, und die Fürsten H7336 beraten H3245:2 miteinander H3162 gegen H5921 den HERRN H3068 und gegen H5921 seinen Gesalbten H4899:

3 „Lasst uns zerreißen H5423 ihre Fesseln H4147 und von H4480 uns (H4480) werfen H7993 ihre Seile H5688!“

4 Der im Himmel H8064 thront H3427b, lacht H7832, der Herr H136 spottet H3932 ihrerc.

5 Dann H227 wird er zu H413 ihnen reden H1696 in seinem Zorn H639, und in seiner Zornglut H2740 wird er sie schrecken H926.

6 „Habe ich H589 doch meinen König H4428 eingesetzt H5258d auf H5921 Zion H6726, meinem heiligen H6944 Berg H2022!“

7 Vom H413 Beschluss H2706 will ich erzählen H5608: Der HERR H3068 hat zu H413 mir H589 gesprochen H559:1: Du H859 bist mein Sohn H1121, heute H3117 habe ich H589 dich gezeugt H3205.

8 Fordere H7592 von H4480 mir, und ich will dir die Nationen H1471 zum Erbteil H5159 geben H5414 und die Enden H657 der Erde H776 zum Besitztum H272.

9 Mit eisernem H1270 Zepter H7626e wirst du sie zerschmettern H7489, wie ein Töpfergefäß H3627+H3335 sie zerschmeißen H5310.

10 Und nun H6258, ihr Könige H4428, seid verständig H7919, lasst euch zurechtweisen H3256, ihr Richter H8199 der Erde H776!

11 Dient H5647 dem HERRN H3068 mit Furcht H3374, und freut H1523 euchf mit Zittern H7461!

12 Küsst H5401:1 den Sohn H1247:1, damit H6435 er nicht (H6435) zürnt H599 und ihr umkommt H6 auf dem Weg H1870, wenn H3588 nur ein wenig H4592 entbrennt H1197:1g sein Zorn H639. Glückselig H835 alle H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620)!

Fußnoten

  1. O. Warum treten die Könige … auf.
  2. O. wohnt.
  3. O. wird lachen … wird ihrer spotten.
  4. Viell. gesalbt (vgl. Sprüche 8,23).
  5. O. eiserner Zuchtrute.
  6. Eig. frohlockt.
  7. O. denn sehr bald könnte entbrennen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5509 – χιτών – chiton
Griechisch – Untergewand; Unterkleid; Kleid

Gebildet aus

כְּתוֹנֶת כּוּתּוֹנֶת – k'thoneth – Leibrock; Ärmelkleid; Kleid; [+1] 29 Mal in 26 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2Mk>3Lk>2Joh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1JudOff

G5509 – χιτών – chiton

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)Untergewand | 5xUnterkleid | 5xKleid | 2x

11 Vorkommen in 10 Bibelversen

Mt 5,40 und G2532 dem, der G3588 mit dir G4671 vor (G2919) Gericht G2919 gehen (G2919) und G2532 dein G4675 Untergewand G5509 nehmen G2983 will G2309, dem G846 lass G863 auch G2532 das G3588 Oberkleid G2440.

Mt 10,10 keine G3361 Tasche G4082 für G1519 den Weg G3598 noch G3366 zwei G1417 Unterkleider G5509 noch G3366 Sandalen G5266 noch G3366 einen Stab G4464; denn G1063 der G3588 Arbeiter G2040 ist seiner G846 Nahrung G5160 wert G514.

Mk 6,9 sondern G235 Sandalen G4547 untergebunden G5265; und G2532 zieht G1746 nicht G3361 zwei G1417 Unterkleider G5509 an (G1746).

Mk 14,63 Der G3588 Hohepriester G749 aber G1161 zerriss G1284 seine G846 Kleider G5509 und spricht G3004: Was G5101 brauchen G5532+G2192 wir noch G2089 Zeugen G3144?

Lk 3,11 Er aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wer G3588 zwei G1417 Unterkleider G5509 hat G2192, gebe G3330 eins davon dem, der G3588 keins G3361 hat G2192; und G2532 wer G3588 zu essen G1033 hat G2192, tue G4160 ebenso G3668.

Lk 6,29 Dem, der G3588 dich G4571 auf G1909 die G3588 Wange G4600 schlägt G5180, biete G3930 auch G2532 die G3588 andere G243 dar (G3930); und G2532 dem, der G3588 dir G4675 das G3588 Oberkleid G2440 nimmt G142, wehre G2967 auch G2532 das G3588 Untergewand G5509 nicht G3361.

Lk 9,3 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Nehmt G142 nichts G3367 mit (G142) auf G1519 den G3588 Weg G3598, weder G3383 Stab G4464 noch G3383 Tasche G4082 noch G3383 Brot G740 noch G3383 Geld ~(G694) noch G3383 soll jemand G303 zwei G1417 Unterkleider G5509 haben G2192.

Joh 19,23 Die G3588 Soldaten G4757 nun G3767 nahmen G2983, als G3753 sie Jesus G2424 gekreuzigt G4717 hatten, seine G846 Kleider G2440 und G2532 machten G4160 vier G5064 Teile G3313, jedem G1538 Soldaten G4757 einen Teil G3313, und G2532 das G3588 Untergewand G5509. Das G3588 Untergewand G5509 aber G1161 war G1510 ohne (G729) Naht G729, von G1537 oben G509 an G3588 durchgehend G1223+G3650 gewebt G5307.

Apg 9,39 Petrus G4074 aber G1161 stand G450 auf (G450) und ging G4905 mit (G4905) ihnen G846; und als er G3739 angekommen G3854 war, führten G321 sie ihn in G1519 das G3588 Obergemach G5253. Und G2532 alle G3956 Witwen G5503 traten G3936 weinend G2799 zu (G3936) ihm G846 und G2532 zeigten G1925 ihm die Unterkleider G5509 und G2532 Gewänder G2440, die G3745 Dorkas G1393 gemacht G4160 hatte, während sie noch bei G3326 ihnen G846 war G1510.

Jud 23 die G3739 anderen G3739 aber G1161 rettet G4982 mit G1722 Furcht G5401, sie aus G1537 dem Feuer G4442 reißend G726 , indem ihr auch G2532 das G3588 vom G575+G3588 Fleisch G4561 befleckte G4695 Kleid ~(G5509){W. Untergewand G5509.} hasst G3404.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück